Ручные отпариватели
Отпариватели вертикального типа
Правильно готовим отпариватель к работе
Как подготовить одежду
Начинаем отпаривание
Как отпаривать брюки
Как отпаривать верхнюю одежду
Немного о безопасности
Несколько полезных советов
Одежду со сложным кроем или из деликатных тканей удобнее не гладить, а отпаривать. Это помогает сохранять вещи в идеальном состоянии, если пользоваться отпаривателем правильно. При этом отпаривание занимает меньше времени, чем глажение. В нашей статье — о том, как правильно использовать пар и какие хитрости помогут добиться наилучших результатов.
Ручные отпариватели
Ручные устройства компактны, но при этом достаточно производительны. Они легко справляются и с тонкими деликатными тканями, и с плотными материалами. Их удобно брать с собой в поездки, а дома они не требуют много места для хранения. Поларис предлагает несколько ручных моделей — в том числе с дополнительными насадками, которые упрощают отпаривание.
PGS 1422CA Travel — компактный и безопасный ручной отпариватель от Поларис, которым удобно пользоваться в дороге и дома. У него в комплекте 2 насадки: для деликатных тканей, а также щетка для чистки ворсистых материалов. Он готов к работе уже через 30 секунд после включения, а подача пара 35 г/мин. позволяет быстро отпарить даже плотные ткани.
У ручных моделей Поларис резервуар для воды встроен в компактный корпус. Такие устройства легко удерживать на весу, их работой просто управлять. Некоторые модели позволяют регулировать подачу пара. Например, у ручного Polaris PGS 1570CA есть три режима безопасного отпаривания для разных материалов. Скорость постоянной подачи пара — 42 г/мин. Эту модель Поларис можно использовать вместе с дополнительной насадкой-щеткой.
Еще одна компактная модель — Polaris PGS 2277C. Отпариватель беспроводной, поэтому пользоваться им особенно удобно. У него есть дополнительный резервуар емкостью 1000 мл с автоматической подачей воды. Постоянная подача пара 40 г/мин. позволяет быстро справляться даже со сложными тканями.
Отпариватели вертикального типа
Вертикальные модели более мощные. Некоторые из них подходят не только для домашнего, но и для профессионального использования. У вертикальных моделей есть несколько особенностей:
- большой объем резервуара — воду не придется часто доливать;
- высокая производительность;
- быстрая готовность к работе;
- дополнительные функции и аксессуары.
У модели Поларис PGS 2020VA есть встроенная гладильная доска, а также вертикальная телескопическая стойка. На нее можно повесить вещь, которую вы отпариваете. В комплекте есть перчатка и приспособление для отпаривания карманов и воротничков. У этой модели восемь режимов работы. Она быстро справляется даже со сложными тканями благодаря тому, что пар подается со скоростью до 45 г/мин. PGS 2020VA — универсальная гладильная система от Поларис.
Правильно готовим отпариватель к работе
Залейте воду в резервуар, не включая прибор в сеть. В несъемный резервуар правильно заливать воду, используя воронку. Старайтесь расположить ее при этом вертикально.
Используйте для отпаривания только чистую воду, например фильтрованную или дистиллированную воду.
Для отпаривания точно не подойдет вода:
- из-под крана;
- кипяченая;
- бутилированная минеральная;
- подогретая;
- с содержанием добавок или ароматизаторов;
- с примесями (например, из скважины).
Содержащиеся в воде примеси образуют осадок на испарителе, внутри резервуара, на сопле. Чтобы ваш отпариватель служил долго, используйте для него только чистую, мягкую воду.
Если при отпаривании вам понадобятся дополнительные аксессуары, приготовьте их заранее. Это могут быть щетка, вешалки-плечики, зажимы, рукавички. Положите рядом все, чем вы планируете пользоваться, пока будете отпаривать вещи.
Как подготовить одежду
Чтобы правильно отпарить одежду, повесьте ее на плечиках вертикально или разложите на доске. Для юбок или брюк удобно использовать вешалки с зажимами. У моделей Поларис вертикальные штанги с вешалками телескопические и регулируются по высоте. Особенно удобны модели, в конструкцию которых встроены гладильные доски. Прежде чем начать отпаривание, проверьте, не осталось ли на вещи или в ее карманах этикеток, бирок или чего-то еще, что может испортить ткань.
Начинаем отпаривание
Действуйте следующим образом, чтобы правильно отпарить вещи.
- Если мощность регулируется, установите нужный уровень.
- Включите прибор и подождите, пока он нагреется.
- Включите подачу пара.
- Когда из распылителя пойдет пар, ведите им вдоль вещи.
- Чтобы отгладить плотный материал, пройдите его паром несколько раз и медленно.
- Отпаренную одежду оставьте ненадолго на плечиках, пока она не просохнет.
Следующие хитрости помогут быстрее отгладить вещь.
- Проводя соплом по ткани, слегка натягивайте ее.
- Чтобы сделать стрелки, заломы или складки с помощью ручного отпаривателя Поларис, разложите ткань на гладильной доске.
- Чтобы почистить вещь, установите насадку-щетку.
- Подкладывайте под карманы или воротнички досочку, чтобы лучше отпарить их.
Долго ли отпаривать вещи? Ориентируйтесь по таблице ниже.
| Вид изделия | Время | Наши рекомендации |
|---|---|---|
| Тонкая рубашка | 4–6 минут | Для карманов и воротника используйте досочку |
| Вечернее платье | 3–10 минут | Оставьте его просохнуть на несколько минут после отпаривания |
| Джинсы и другая одежда из плотных тканей | 5–7 минут | Включите прибор на максимальную мощность |
| Пиджаки, верхняя одежда | 5–10 минут | Для одежды из твида или шерсти будет правильно использовать щетку |
| Шторы | 3–5 минут каждая | Не снимайте их с окон, но контролируйте, чтобы пар не попадал на стекло. Лучше использовать ручные отпариватели |
| Мягкие игрушки | 1–2 минуты | Регулярно отпаривайте их, чтобы очистить от пыли |
Как отпаривать брюки
Отпаривать брюки удобнее, закрепив их на вешалке с зажимами. Обрабатывайте штанины паром сверху вниз по очереди. Чтобы правильно сформировать стрелку, пользуйтесь специальным зажимом или разложите штанины на доске. Если ткань брюк плотная, включите максимальную мощность. После отпаривания оставьте их на вешалке ненадолго, чтобы они просохли.
Как отпаривать верхнюю одежду
Для отпаривания курток или пальто понадобится вертикальный или достаточно мощный ручной отпариватель. Лучше разместить вещь на вешалке и двигаться сверху вниз, отдельно обрабатывая сложные детали: воротничок, манжеты, накладные карманы, декоративные элементы. Если ткань ворсистая, можно установить насадку-щетку, чтобы дополнительно почистить ее и разгладить ворс. После отпаривания вещь нужно хорошо просушить. Для этого оставьте ее на некоторое время на вешалке.
Polaris PGS 2230VA — мощный вертикальный отпариватель, который легко справится даже с плотными зимними вещами. Среди его преимуществ — отличная комплектация и мощность (подача пара — 50 г/мин.). Благодаря съемной вешалке, щетке, приспособлению для отпаривания карманов и зажимам для брюк им особенно удобно пользоваться. Объем съемного бака — 2 л: воду не придется часто доливать.
Немного о безопасности
Соблюдайте рекомендации Поларис при отпаривании.
- Чтобы резервуар не протекал, плотно закрывайте его. Распылитель нагревается при подаче. Не прикасайтесь к нему, чтобы не обжечься.
- Если нужно долить воду или сменить насадку, сначала дайте прибору остыть.
- При использовании не трясите, не переворачивайте прибор.
- Когда устройство включено, не оставляйте его без присмотра.
- Не направляйте распылитель в сторону человека.
- После отпаривания отключите прибор от сети, слейте остаток воды из резервуара.
Несколько полезных советов
Перед первым использованием обязательно прочитайте инструкцию к вашему прибору.
Отпаривая вещь в первый раз, проверьте на незаметном участке, как ткань будет реагировать на пар.
Вы можете пользоваться отпариванием не только для платьев или брюк. Пар поможет быстро привести в порядок шторы, мебельную обивку и другой домашний текстиль.
Слегка натягивайте ткань, отпаривая ее, но при этом следите, чтобы вещь сохраняла правильную форму.
Бытовые отпариватели для одежды — это компактные приборы, способные составить некоторую конкуренцию утюгу и освободить от глажки тех, кого не радует или попросту утомляет этот процесс. В плюсах таких решений — быстрая готовность к работе, более бережное обращение с тканью, возможность удалить неприятный запах и продезинфицировать одежду, а также компактность.
Герой нашего сегодняшнего обзора — отпариватель Polaris PGS 2277C — прибор довольно высокой мощности (целых 2200 Вт), оснащенный дополнительным резервуаром для воды, что позволяет пользоваться устройством дольше без «дозаправки».
Характеристики
| Производитель | Polaris |
|---|---|
| Модель | PGS 2277C |
| Тип | ручной отпариватель |
| Страна производства | Китай |
| Гарантия | 2 года |
| Срок службы* | 3 года |
| Заявленная мощность | 2200 Вт |
| Способ парообразования | бойлерный |
| Материал корпуса | пластик |
| Цвет корпуса | белый, бежевый |
| Емкость резервуара для воды | съемный резервуар — 90 мл, дополнительный резервуар — 1000 мл |
| Максимальное испарение | 40 г/мин |
| Время разогрева | 25 секунд |
| Управление | электронное, механическое |
| Режимы работы | низкая и высокая интенсивность подачи пара |
| Индикация | уровня подачи пара |
| Аксессуары | нет |
| Особенности | внешний резервуар объемом 1000 мл для длительной работы |
| Вес | 1,9 кг |
| Габариты (Ш×В×Г) | 27×22×20 см |
| Длина сетевого кабеля | 3 м |
| Розничные предложения |
узнать цену |
* Вопреки распространённому заблуждению, это не срок, через который устройство обязательно сломается. Однако по истечении этого срока производитель перестаёт нести какую-либо ответственность за его работоспособность и имеет право отказаться его ремонтировать, даже за плату.
Комплектация
Отпариватель Polaris PGS 2277C прибыл к нам на тестирование упакованным сразу в коробку с полноцветной печатью, оформленную в фирменном стиле компании. На черно-сером фоне — крупные фотографии парогенератора во всей красе, описание главных преимуществ модели и значок двухлетней гарантии.
В коробке отпариватель плотно зафиксирован двумя вставками из прессованного картона и дополнительно упакован в полиэтилен. Ручкой для переноски упаковка не оснащена. В комплект Polaris входят: сам отпариватель, дополнительный резервуар (он же — «база» для установки устройства), а также сопроводительная документация в виде инструкции и гарантийного талона. Никаких дополнительных аксессуаров (насадок и т. п.) в комплекте не обнаружилось.
На первый взгляд
Корпус устройства выполнен в основном из из белого пластика. Прибор имеет простую и понятную конструкцию: отпариватель состоит из ручки и рабочей части — утюжка.
Основной съемный резервуар для воды объемом 90 мл сделан из полупрозрачного пластика. Находится он не в основании ручки (как это часто бывает у подобных устройств), а сзади.
Такое решение продиктовано тем, что основание устройства («нога») выполняет функцию стыковки с дополнительным резервуаром: при установке устройства на резервуар через нее будет автоматически подаваться вода, которая будет заполнять основной (маленький) резервуар.
Резервуар закрывается на резиновую пробку. Подача воды осуществляется через клапан, расположенный по центру. На своем месте резервуар фиксируется с помощью трех защелок.
Снимается и устанавливается он с щелчком и небольшим усилием. При включении прибора резервуар подсвечивается.
На лицевой части «головы» расположена рабочая поверхность. Кнопки управления расположены на ручке — с двух сторон, под большим и указательным пальцем. Благодаря такому расположению до них легко добраться пальцами держащей руки. Переключатель включения/отключения прибора находится на основании, рядом с местом выхода шнура питания. Сам шнур питания довольно длинный — целых три метра.
Антипригарная поверхность утюга имеет сложную форму с несколькими углублениями и набором отверстий-сопл. Обращаем внимание, что боковые углубления — это не сопла, а элемент дизайна.
На нижней части «ноги» находится наклейка с технической информацией, разъем для подачи воды и круглые магнитные датчики.
Дополнительный резервуар объемом 1 литр сделан из белого и полупрозрачного пластика, благодаря чему всегда легко понять, сколько воды в нем осталось. Вода заливается через отверстие в передней части, закрывающееся с помощью пластиковой крышки.
В середине расположено углубление для установки отпаривателя, в котором мы видим клапан для подачи воды (по центру) и два магнита (по бокам). Несложно догадаться, что именно с помощью этих магнитов прибор понимает, что он оказался на базе и пора включить насос для пополнения основного резервуара
В целом прибор выглядит стильно и очень симпатично. Качество пластика и сборки нас порадовало: основательно и и добротно. Держать в руках его приятно, хочется сразу же начать пользоваться. Никаких недостатков мы не обнаружили.
Инструкция
Руководство пользователя представляет собой цветную брошюру формата А5, отпечатанную на качественной глянцевой бумаге. На долю русского языка приходится 16 страниц.
Сама инструкция написана простым и понятным языком, читать ее легко и приятно. Помимо стандартных разделов (общие сведения, комплектация, устройство прибора, подготовка к работе и использование и т. д.) в инструкции можно найти табличку устранения небольших неисправностей. Основная часть информации посвящена технике безопасности — все-таки перед нами потенциально опасный прибор, обжечься горячим паром очень легко.
При этом составители ничего не забыли и подробно рассказали о каждом элементе: все описано самым подробнейшим образом.
Управление
Отпариватель управляется с помощью нескольких кнопок и переключателей. Давайте взглянем на них и разберемся в их назначении.
В основании устройства расположен главный переключатель вкл./выкл. — с ним все понятно.
Под указательным пальцем расположен «курок» для подачи пара — механическая кнопка.
С противоположной стороны ручки, под большим пальцем находится кнопка со светодиодной подсветкой, отвечающая за выбор режима подачи пара.
Синий цвет — интенсивная подача пара (40 г/мин), зеленый цвет — умеренная подача пара (25 г/мин). С помощью индикатора также можно понять, готов ли прибор к работе: пока прибор разогревается светодиод будет мигать. Если светодиод горит постоянно — прибор готов к работе.
Под кнопкой выбора режима находится сенсор обхвата ручки. Если взяться за ручку во время работы помпы (то есть во время подкачки воды из большого резервуара в малый), то помпа автоматически отключится.
Эксплуатация
Перед первым использованием производитель рекомендует удалить все упаковочные материалы и рекламные наклейки, протереть корпус влажной тканью, после чего вытереть насухо. Внутренние части отпаривателя смазаны при изготовлении и при первом включении могут немного дымить.
Разработчик также отмечает, что в резервуаре может присутствовать небольшое количество воды. Это означает, что прибор был дополнительно проверен изготовителем.
Для отпаривателя рекомендуется использовать дистиллированную или предварительно фильтрованную воду. Использование нефильтрованной воды повышенной жесткости сокращает срок службы прибора.
Порядок работы с прибором простой: снимаем отпариватель с базы, заполняем базу водой через заливное отверстие, включаем прибор с помощью переключателя, расположенного в нижней части основания. Устанавливаем отпариватель на базу (при этом включится помпа и начнется заполнение маленького резервуара). Отметим, что вручную заполнять маленький резервуар можно, но не обязательно.
Отпариватель будет находиться в режиме нагрева около 30 секунд, после чего индикатор перестанет мигать и прибор будет готов к работе.
Разработчик рекомендует отпаривать вещи, медленно проводя отпаривателем по ткани сверху вниз, расправляя при этом ткань свободной рукой. Для разглаживания рубашки с пуговицами нужно застегнуть верхнюю пуговицу. Вдоль воротничка отпариватель нужно перемещать горизонтально. Отпаривая рукава, следует начинать с плеч и перемещать отпариватель вниз. Разглаживая карманы — вверх.
Для оптимальной работы отпариватель не следует класть на бок. Прибор нужно держать вертикально.
Тут же разработчик предупреждает, что одежде может потребоваться некоторое время на то, чтобы высохнуть и остыть.
Ну и, конечно, используя прибор, нужно быть осторожным: пар горячий, а значит, обжечься можно легко.
Уход
Для очистки прибора нужно слить воду из резервуаров, после чего нужно протереть корпус отпаривателя и поверхность с отверстиями выхода пара мягкой влажной тканью, после чего вытереть насухо.
Средства для удаления накипи для отпаривателей и утюгов рекомендуется использовать каждые 50 часов работы прибора. При этом следует руководствоваться рекомендациями производителя средства.
Наши измерения
В ходе работы прибора максимальное показание ваттметра составило 2000 Вт, что очень близко к заявленным 2200 Вт. В режиме ожидания прибор потребляет менее 1 Вт.
После включения прибор прогревается в течение 28-30 секунд.
На опустошение малого контейнера для воды объемом 90 мл, согласно нашим измерениям, прибор тратит примерно 2 минуты и 30 секунд, что позволяет нам установить скорость испарения в 36 г/мин — снова очень близко к заявленным 40 г/мин.
Что касается энергопотребления, то на опустошение малого контейнера прибор потратил менее 0,1 кВт·ч, а за восемь тестов (см. ниже) расход электроэнергии составил 0,41 кВт·ч.
Уровень шума мы субъективно оцениваем как минимальный.
Практические тесты
Перейдем непосредственно к обработке отпаривателем различных вещей и оценке получившегося результата.
Футболка (90% хлопок, 10% полиэстер)
Тест выявил, что прибор справляется с легкой помятостью играючи. Нам удалось разгладить футболку чуть больше чем за минуту, уделив немного дополнительного внимания рукавам.
Результат: отлично.
Пеленка (хлопок)
Детские пеленки — вещь, которая нередко должна не просто быть чистой, но и не содержать лишних бактерий и уж тем более — случайных насекомых. Не секрет, что отпариватель — идеальное средство для того, чтобы избавиться и от тех, и от других (высокая температура убивает даже яйца клопов, которых нередко не берет сильная химическая отрава).
Таким образом, отпариватель отлично подойдет для того, чтобы освежить, разгладить и продезинфицировать ткани, с которыми контактируют дети. За считанные минуты они приобретают приятный вид и свежий запах.
Результат: отлично.
Платье с большим количеством складок
Более сложный тест — платье, покрой которого подразумевает наличие множества складок. Как сделать так, чтобы складки были только там, где надо (а где не надо — не были)? Попробуем воспользоваться отпаривателем.
Общий результат нас скорее порадовал, однако придать столь сложной одежде идеальный внешний вид нам так и не удалось. Вероятно, если потратить на эту задачу минут 10, то результат оказался бы более впечатляющим. Однако мы исходим из того, что ручной отпариватель — это прибор для тех, кто хочет быстро привести в надлежащий вид одежду из шкафа.
Результат: хорошо.
Пиджак из конопли
Наш следующий объект — видавший виды пиджак из конопли, который несколько лет провел в шкафу. По фото видно, что пиджак активно носили: нам нем видны давно сформировавшиеся складки, отвисшие карманы и выцветшие зоны.
Вот что нам удалось сделать с ним примерно за пять минут:
От слишком крупных складок избавиться так и не удалось, однако общий вид пиджака стал куда более приличным. На званый ужин в таком, конечно, пойти вряд ли получится. А вот в булочную выйти — уже не стыдно.
Результат: хорошо.
Рубашка (хлопок)
Самая обычная рубашка приводится в приличный вид минуты за три. Комментировать тут особо нечего: сначала разглаживаем переднюю часть, после чего без спешки обрабатываем воротничок и рукава. Готово!
Результат: отлично.
Фетровая шляпа (с большим количеством пыли и грязи)
Еще один артефакт, добытый из недр шкафа — фетровая шляпа в приличном состоянии, но с большим количеством пыли и грязи (по всей вероятности, тут осела пыль от строительных смесей после ремонта).
Что ж, вооружаемся мягкой щеткой, бумажным скотчем (для ликвидации шерсти и прочих крупных частиц) и начинаем обработку отпаривателем.
Результат — на фото ниже. Привести шляпу в идеальное состояние нам не удалось, однако основная грязь оказалась ликвидирована.
На наш взгляд, после такой обработки было бы неплохо дополнительно прогуляться в этой шляпе под дождем.
Результат: неплохо.
Парка синтетическая (пятна грязи)
Еще один экземпляр, требующий очистки — парка из синтетического материала, на которой были обнаружены пятна неизвестного происхождения.
Выяснилось, что с ними отпариватель справляется быстро и легко.
Результат: отлично.
Пиджак (полиэстер)
Следующий тест — еще один пиджак, который и так смотрится весьма неплохо. Можно ли сделать его еще красивее и нужно ли на это тратить время?
Ответ — да. Отпариватель помог пиджаку избавиться от мелких складок, однако серьезных изменений во внешнем виде мы, конечно, не обнаружили.
Результат: отлично.
Свитер (кашемир)
Кашемировый свитер после знакомства с отпаривателем лишился большинства замятостей и присутствующих посторонних запахов (в частности, табачного дыма).
Результат: отлично.
Выводы
Ручной отпариватель Polaris PGS 2277C оказался удобен в эксплуатации, эффективен и симпатичен внешне. Понятно, что данное устройство не стоит рассматривать в качестве конкурента традиционному утюгу, скорее это решение — для тех, кто не любит гладить или хочет иметь возможность быстро освежить пару предметов одежды из своего гардероба перед выходом из дома.
Нам особенно понравился внешний бак с водой. Благодаря ему можно без проблем обработать не 1-2, а десяток предметов. К тому же, если вы нередко опаздываете или просто привыкли выходить в последний момент, то вам не придется в суете бегать по дому, чтобы восполнить невовремя закончившуюся в отпаривателе воду. При умеренном использовании отпариватель достаточно «заправлять» раз в неделю или даже реже.
Плюсы:
- стильный внешний вид
- простота в эксплуатации
- два резервуара — основной и дополнительный
- длинный шнур питания — 3 м
Минусы:
- не обнаружено
В заключение предлагаем посмотреть наш видеообзор отпаривателя Polaris PGS 2277C:
Ручные отпариватели
Отпариватели вертикального типа
Правильно готовим отпариватель к работе
Как подготовить одежду
Начинаем отпаривание
Как отпаривать брюки
Как отпаривать верхнюю одежду
Немного о безопасности
Несколько полезных советов
Одежду со сложным кроем или из деликатных тканей удобнее не гладить, а отпаривать. Это помогает сохранять вещи в идеальном состоянии, если пользоваться отпаривателем правильно. При этом отпаривание занимает меньше времени, чем глажение. В нашей статье — о том, как правильно использовать пар и какие хитрости помогут добиться наилучших результатов.
Ручные отпариватели
Ручные устройства компактны, но при этом достаточно производительны. Они легко справляются и с тонкими деликатными тканями, и с плотными материалами. Их удобно брать с собой в поездки, а дома они не требуют много места для хранения. Поларис предлагает несколько ручных моделей — в том числе с дополнительными насадками, которые упрощают отпаривание.
PGS 1422CA Travel — компактный и безопасный ручной отпариватель от Поларис, которым удобно пользоваться в дороге и дома. У него в комплекте 2 насадки: для деликатных тканей, а также щетка для чистки ворсистых материалов. Он готов к работе уже через 30 секунд после включения, а подача пара 35 г/мин. позволяет быстро отпарить даже плотные ткани.
У ручных моделей Поларис резервуар для воды встроен в компактный корпус. Такие устройства легко удерживать на весу, их работой просто управлять. Некоторые модели позволяют регулировать подачу пара. Например, у ручного Polaris PGS 1570CA есть три режима безопасного отпаривания для разных материалов. Скорость постоянной подачи пара — 42 г/мин. Эту модель Поларис можно использовать вместе с дополнительной насадкой-щеткой.
Еще одна компактная модель — Polaris PGS 2277C. Отпариватель беспроводной, поэтому пользоваться им особенно удобно. У него есть дополнительный резервуар емкостью 1000 мл с автоматической подачей воды. Постоянная подача пара 40 г/мин. позволяет быстро справляться даже со сложными тканями.
Отпариватели вертикального типа
Вертикальные модели более мощные. Некоторые из них подходят не только для домашнего, но и для профессионального использования. У вертикальных моделей есть несколько особенностей:
- большой объем резервуара — воду не придется часто доливать;
- высокая производительность;
- быстрая готовность к работе;
- дополнительные функции и аксессуары.
У модели Поларис PGS 2020VA есть встроенная гладильная доска, а также вертикальная телескопическая стойка. На нее можно повесить вещь, которую вы отпариваете. В комплекте есть перчатка и приспособление для отпаривания карманов и воротничков. У этой модели восемь режимов работы. Она быстро справляется даже со сложными тканями благодаря тому, что пар подается со скоростью до 45 г/мин. PGS 2020VA — универсальная гладильная система от Поларис.
Правильно готовим отпариватель к работе
Залейте воду в резервуар, не включая прибор в сеть. В несъемный резервуар правильно заливать воду, используя воронку. Старайтесь расположить ее при этом вертикально.
Используйте для отпаривания только чистую воду, например фильтрованную или дистиллированную воду.
Для отпаривания точно не подойдет вода:
- из-под крана;
- кипяченая;
- бутилированная минеральная;
- подогретая;
- с содержанием добавок или ароматизаторов;
- с примесями (например, из скважины).
Содержащиеся в воде примеси образуют осадок на испарителе, внутри резервуара, на сопле. Чтобы ваш отпариватель служил долго, используйте для него только чистую, мягкую воду.
Если при отпаривании вам понадобятся дополнительные аксессуары, приготовьте их заранее. Это могут быть щетка, вешалки-плечики, зажимы, рукавички. Положите рядом все, чем вы планируете пользоваться, пока будете отпаривать вещи.
Как подготовить одежду
Чтобы правильно отпарить одежду, повесьте ее на плечиках вертикально или разложите на доске. Для юбок или брюк удобно использовать вешалки с зажимами. У моделей Поларис вертикальные штанги с вешалками телескопические и регулируются по высоте. Особенно удобны модели, в конструкцию которых встроены гладильные доски. Прежде чем начать отпаривание, проверьте, не осталось ли на вещи или в ее карманах этикеток, бирок или чего-то еще, что может испортить ткань.
Начинаем отпаривание
Действуйте следующим образом, чтобы правильно отпарить вещи.
- Если мощность регулируется, установите нужный уровень.
- Включите прибор и подождите, пока он нагреется.
- Включите подачу пара.
- Когда из распылителя пойдет пар, ведите им вдоль вещи.
- Чтобы отгладить плотный материал, пройдите его паром несколько раз и медленно.
- Отпаренную одежду оставьте ненадолго на плечиках, пока она не просохнет.
Следующие хитрости помогут быстрее отгладить вещь.
- Проводя соплом по ткани, слегка натягивайте ее.
- Чтобы сделать стрелки, заломы или складки с помощью ручного отпаривателя Поларис, разложите ткань на гладильной доске.
- Чтобы почистить вещь, установите насадку-щетку.
- Подкладывайте под карманы или воротнички досочку, чтобы лучше отпарить их.
Долго ли отпаривать вещи? Ориентируйтесь по таблице ниже.
| Вид изделия | Время | Наши рекомендации |
|---|---|---|
| Тонкая рубашка | 4–6 минут | Для карманов и воротника используйте досочку |
| Вечернее платье | 3–10 минут | Оставьте его просохнуть на несколько минут после отпаривания |
| Джинсы и другая одежда из плотных тканей | 5–7 минут | Включите прибор на максимальную мощность |
| Пиджаки, верхняя одежда | 5–10 минут | Для одежды из твида или шерсти будет правильно использовать щетку |
| Шторы | 3–5 минут каждая | Не снимайте их с окон, но контролируйте, чтобы пар не попадал на стекло. Лучше использовать ручные отпариватели |
| Мягкие игрушки | 1–2 минуты | Регулярно отпаривайте их, чтобы очистить от пыли |
Как отпаривать брюки
Отпаривать брюки удобнее, закрепив их на вешалке с зажимами. Обрабатывайте штанины паром сверху вниз по очереди. Чтобы правильно сформировать стрелку, пользуйтесь специальным зажимом или разложите штанины на доске. Если ткань брюк плотная, включите максимальную мощность. После отпаривания оставьте их на вешалке ненадолго, чтобы они просохли.
Как отпаривать верхнюю одежду
Для отпаривания курток или пальто понадобится вертикальный или достаточно мощный ручной отпариватель. Лучше разместить вещь на вешалке и двигаться сверху вниз, отдельно обрабатывая сложные детали: воротничок, манжеты, накладные карманы, декоративные элементы. Если ткань ворсистая, можно установить насадку-щетку, чтобы дополнительно почистить ее и разгладить ворс. После отпаривания вещь нужно хорошо просушить. Для этого оставьте ее на некоторое время на вешалке.
Polaris PGS 2230VA — мощный вертикальный отпариватель, который легко справится даже с плотными зимними вещами. Среди его преимуществ — отличная комплектация и мощность (подача пара — 50 г/мин.). Благодаря съемной вешалке, щетке, приспособлению для отпаривания карманов и зажимам для брюк им особенно удобно пользоваться. Объем съемного бака — 2 л: воду не придется часто доливать.
Немного о безопасности
Соблюдайте рекомендации Поларис при отпаривании.
- Чтобы резервуар не протекал, плотно закрывайте его. Распылитель нагревается при подаче. Не прикасайтесь к нему, чтобы не обжечься.
- Если нужно долить воду или сменить насадку, сначала дайте прибору остыть.
- При использовании не трясите, не переворачивайте прибор.
- Когда устройство включено, не оставляйте его без присмотра.
- Не направляйте распылитель в сторону человека.
- После отпаривания отключите прибор от сети, слейте остаток воды из резервуара.
Несколько полезных советов
Перед первым использованием обязательно прочитайте инструкцию к вашему прибору.
Отпаривая вещь в первый раз, проверьте на незаметном участке, как ткань будет реагировать на пар.
Вы можете пользоваться отпариванием не только для платьев или брюк. Пар поможет быстро привести в порядок шторы, мебельную обивку и другой домашний текстиль.
Слегка натягивайте ткань, отпаривая ее, но при этом следите, чтобы вещь сохраняла правильную форму.
Отпариватель используется для ухода за любыми тканями, для разглаживания складок на них, для придания свежести, устранения запахов, обеззараживания и дезинфекции горячим паром. Кроме обработки любой одежды, можно использовать отпариватель для постели (в том числе для матраса, одеял и подушек), штор, мягкой мебели, ковров, салона автомобиля и т.д. Вы получите отличную очистку и придадите вещам аккуратный вид.
Отпариватель работает в вертикальном положении, использовать гладильную доску не нужно.
Виды отпаривателей Polaris
Отпариватель может быть ручным или вертикальным.
Ручной отпариватель весьма компактный по размерам, отлично справляется с небольшим объемом работы. Это удобный вариант для поездок.
Вертикальный отпариватель имеет вместительный резервуар для воды и предназначен для длительной работы.
И те, и другие модели могут иметь в комплекте дополнительные насадки. Это щетка для очистки от ворсинок, насадка для формирования стрелок на брюках.
Как пользоваться отпаривателем Polaris
- Перед включением прибора нужно залить воду в специальный резервуар и установить его на место.
- Одежду нужно повесить на вешалку, другие ткани, которые хотите обработать, тоже нужно закрепить вертикально.
- Отпариватель работает от электросети, его нужно подключить в розетку и нажать кнопку включения.
- После того, как вода нагреется (по времени это не более минуты), прибор готов к работе.
- При первом нажатии кнопки подачи пара не направляйте струю на ткань, потому что в сначала могут образоваться капли воды. Струю пара нужно направлять в противоположную от себя сторону, так как пар горячий.
- Начав процесс отпаривания, одной рукой нужно держать прибор за ручку, а другой натягивать ткань. Распылителем нужно слегка притрагиваться к ткани и водить вверх-вниз. Пар будет проходить по поверхности и внутрь ткани, разглаживая ее и дезинфицируя.
- После завершения использования отпаривателя нужно слить лишнюю воду из резервуара и убрать его на хранение.
Вода для отпаривателя
Для отпаривателя можно использовать водопроводную воду. Лучше, если она прошла фильтрацию, это позволит избежать быстрого образования накипи внутри прибора. Если вода жесткая, рекомендуется смешивать ее с дистиллированной.
Безопасность при использовании
Работает прибор при помощи горячего пара, которым можно обжечься. Поэтому использовать отпариватель нужно особенно аккуратно.
В комплекте со многими моделями идет защитная рукавица, она надевается на руку, которой вы держите ткань.
Что касается безопасной эксплуатации с технической точки зрения, то все рекомендации прописываются в инструкции. Особенно важно всегда отключать прибор от сети перед тем, как доливать или сливать воду или разбирать прибор.
Держать отпариватель нужно за специальную ручку, так как остальные части могут нагреваться во время работы.
Отпариватель – это удобный прибор, который все чаше встречается среди домашней бытовой техники. Он работает быстро и эффективно, не требует навыков и усилий, справляется с такими задачами, которые не под силу утюгу. Поэтому купить отпариватель для себя или в подарок – это отличная идея.
1
Компактный отпариватель POLARIS Модель PGS 1412C Инструкция по эксплуатации Благодарим Вас за выбор продукции торговой марки POLARIS. Наши изделия разработаны в соответствии с высокими требованиями качества, функциональности и дизайна. Мы уверены, что Вы будете довольны приобретением нового изделия
Внимание! Не используйте прибор вблизи ванн, раковин или других емкостей, заполненных водой. Ни в коем случае не погружайте прибор в воду или другие жидкости. Не прикасайтесь к прибору влажными руками. При намокании прибора сразу отключите его от сети. В случае падения прибора в воду
Не пользуйтесь отпаривателем рядом с работающей плитой или другими электронагревательными приборами. Устанавливайте прибор вертикально на ровной, влагостойкой поверхности, не кладите его горизонтально и не переворачивайте. Используйте только насадки, входящие в комплект. Не включайте прибор
Описание прибора 1. 2. 3. 4. 5. Насадка -щетка Резервуар для воды Петля для подвешивания Кнопка подачи пара Чехол для хранения 5
Комплектация Прибор Насадка-щётка Стаканчик для воды Инструкция пользователя Чехол для хранения Список сервисных центров Гарантийный талон 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Подготовка к работе Удалите весь упаковочный материал.. Убедитесь, что напряжение, указанное на приборе, соответствует напряжению
— Вставьте вилку сетевого шнура в розетку, при этом загорится световой индикатор нагрева. Отпариватель будет готов к работе, когда световой индикатор погаснет (через 25 секунд) Включите подачу пара и направьте струю пара в сторону в течение нескольких секунд (первый выпуск пара может содержать
— Для разглаживания рубашек с пуговицами застегните верхнюю пуговицу, чтобы расправить ткань Удерживая кнопку подачи пара, перемещайте отпариватель горизонтально вдоль воротничка 8
— Отпаривая рукава, начинайте с плечей и перемещайте отпариватель вниз. Свободной рукой оттягивайте рукав вниз по диагонали. — Разглаживая карманы на рубашке, перемещайте отпариватель вверх. — После окончания работы выньте вилку сетевого шнура из розетки и дайте отпаривателю остыть. Примечание: Не
— Не подкладывайте руку под отпариваемую ткань во время подачи пара. Расправьте ткань, потянув ее за края. Никогда не направляйте отпариватель на человека. Завершение работы — После отпаривания одежда должна остыть и высохнуть, для этого может потребоваться некоторое время. После окончания работы
Использование насадки-щетки Насадка-щетка улучшает проникновение пара в толстые и тяжелые ткани и облегчает разглаживание складок. Насадка предназначена для работы с паром. 1) Установите необходимую Вам насадку на отпариватель 2) Удерживая кнопку подачи пара, медленно проводите насадкой по ткани.
и отсутствии в окружающей среде пыли, кислотных и других паров, отрицательно влияющих на материалы электроприборов. Транспортировка Электроприборы транспортируют всеми видами транспорта в соответствии с правилами перевозки грузов, действующими на транспорте конкретного вида. При перевозке прибора
Если у Вас возникла проблема Если возникает какая-либо небольшая проблема, она обычно может быть легко решена, когда найдена причина ее возникновения ПРОБЛЕМА Отпариватель не вырабатывает пар ВОЗМОЖНАЯ ПРИЧИНА — Отпариватель не нагрелся до необходимой температуры — — — Из сопла отпаривателя капает
Технические характеристики PGS 1412C — Отпариватель электрический бытовой торговой марки POLARIS Напряжение: 220 – 240 В Частота: ~50 Гц Мощность:1200-1400 Вт Класс защиты – I. Примечание: Вследствие постоянного процесса внесения изменений и улучшений, между инструкцией и изделием могут наблюдаться
ГАРАНТИЙНОЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВО Изделие: Компактный отпариватель Модель: PGS 1412C Настоящая гарантия предоставляется изготовителем в дополнение к правам потребителя, установленным действующим законодательством, и ни в коей мере не ограничивает их. Настоящая гарантия действует в течение 12 месяцев, с
Компактний відпарювач POLARIS Модель PGS 1412C Інструкція з експлуатації Дякуємо Вам за вибір продукції, що випускається під торговельною маркою POLARIS. Наші вироби розроблено відповідно до високих вимог якості, функціональності й дизайну. Ми впевнені, що, придбавши новий виріб нашої фірми, Ви
У жодному разі не занурюйте прилад у воду чи інші рідини. Не торкайтеся приладу вологими руками. При намоканні приладу негайно від’єднайте його від мережі. У разі падіння приладу в воду негайно від’єднайте його від мережі. При цьому в жодному разі не занурюйте руки в воду. Перш ніж надалі
Використовуйте лише насадки, що входять до комплекту. Не вмикайте прилад без води. Вимикайте пристрій, як тільки в резервуарі закінчиться вода. Не направляйте відпарювач на людей, тварин, рослин, а також на меблі, електроприлади, книги та будь-які предмети, котрі можуть бути пошкоджені
Опис приладу 1. Насадка — щітка 2. Резервуар для води 3. Петля для підвішування 4. Кнопка подачі пари 5. Чохол для зберігання Комплектація 1. Прилад 2. Насадка — щітка 3. 4. 5. 6. 7. Склянка для води Інструкція користувача Чохол для зберігання Перелік сервісних центрів Гарантійний талон 19
Підготовка до роботи Видаліть увесь пакувальний матеріал. Переконайтесь, що напруга, зазначена на приладі, відповідає напрузі в мережі. Протріть корпус відпарювача ледь вологою тканиною, після чого витріть насухо. Перед першим використанням приладу спочатку відпарте шматочок непотрібної
— — Під час відпарювання на одязі можуть утворюватися невеликі мокрі плями. Також із-за пари одяг може бути вологим. Повільно проводьте відпарювачем по тканині зверху вниз. Розправляйте тканину вільною рукою. Для розгладжування сорочок із ґудзиками застібніть верхній ґудзик, щоб розправити тканину.
— Відпарюючи рукава, починайте з плечей і переміщайте відпарювач вниз. Вільною рукою відтягуйте рукав вниз по діагоналі. — Розгладжуючи кишені на сорочці, переміщайте відпарювач уверх. — Після закінчення роботи вийміть вилку мережевого шнура з розетки та дайте відпарювачу охолонути. Примітка: Не
— Не підкладайте руку під тканину, що відпарюється, під час подачі пари. Розправте тканину, потягнувши її за краї. Ніколи не направляйте відпарювач на людину. Завершення роботи — Після відпарювання одяг повинен охолонути та висохнути, це може зайняти деякий час. Після закінчення роботи вийміть
Використання насадки-щітки Насадка-щітка покращує проникання пари в товсті та тяжкі тканини й полегшує розгладжування складок. Насадка призначена для роботи з парою. 1) Встановіть необхідну Вам насадку на відпарювач. 2) Утримуючи кнопку подачі пари, повільно проводьте насадкою по тканині. 3)
дотримуйтесь основних мір безпеки при роботі з цим приладом, а також загальних вказівок з техніки безпеки при роботі з електричною побутовою технікою. ВИМОГИ ЩОДО УТИЛІЗАЦІЇ Примітка: Після завершення терміну експлуатації електроприладу не викидайте його разом зі звичайними побутовими відходами, а
PGS 1412C — Відпарювач електричний побутовий торговельної марки POLARIS Напруга: 220 – 240 В Частота: ~50 Гц Потужність: 1200-1400 Вт Клас захисту – I. Примітка: Внаслідок постійного процесу внесення змін і вдосконалень між інструкцією і виробом можуть спостерігатися деякі розходження. Виробник
ГАРАНТІЙНЕ ЗОБОВ’ЯЗАННЯ Виріб: Компактний відпарювач Модель: PGS 1412C Ця гарантія надається виробником як додаток до прав споживача, встановлених чинним законодавством і жодним чином не обмежує їх. Ця гарантія діє протягом 12 місяців з дати придбання виробу і забезпечує гарантійне обслуговування
Бумен жібітетін шағын үтіктегіш POLARIS Моделі PGS 1412C Пайдалану жөніндегі нұсқаулық POLARIS сауда маркасымен шығатын өнімді таңдағаныңыз үшін алғыс білдіреміз. Біздің бұйымдар сапа, функционалдық және дизайнға қойылатын жоғары талаптарға сәйкес жасалған. Біздің фирмадан жаңа бұйым алғаныңызға
Аталмыш құралды қолдануға қатысты қауіпсіздіктері үшін жауап беретін тұлғаның нұсқаулығы жүргізілген немесе қадағалау жүзеге асырылған кездерді есепке алмағанда, білімі мен тәжірибесі жоқ немесе жүйке жүйесінде немесе психикалық, физикалық ауытқулары бар тұлғалардың
Желіге қосылған бумен жібітетін үтіктегішті қараусыз қалдыруға болмайды. Үтіктеп жатқан бөлмеден шығар алдында бумен жібітетін үтіктегішті желіден ажыратыңыз, Сіз аз ғана уақытқа шығатын болсаңыз да, бұл ережені жоққа шығаруға болмайды. Балаларды бумен жібітетін үтіктегішке жақындатпаңыз,
Құралдың сипаттамасы 1. 2. 3. 4. 5. Қондырма -қылшақ Суға арналған сауыт Құралды іліп қоюға арналған ілгек Буды жіберу батырмасы Құралды сақтауға арналған қап 31
Жинақталуы 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Құрал Қондырма-қылшақ Суға арналған стақан Пайдаланушының нұсқаулығы Құралды сақтауға арналған қап Қызмет көрсету орталықтарының тізімі Кепілдік талоны Құралды жұмысқа дайындау Барлық орама материалдарды алып тастаңыз. Құралда көрсетілген кернеу электр
— — Желілік сымның ашасын розеткаға қосыңыз, осы сәтте қызудың жарық индикаторы жанады. Отпариватель жұмысқа деген әзір болады, қашан нұрдың индикатор погаснет ( арқылы 25 секунд) Бумен жібітетін үтіктегіш жұмысқа дайын болған кезде буды жіберуді қосыңыз, бу ағының басқа жаққа қарай бағыттаңыз
— Түймесі бар көйлекті үтіктеу үшін матаны тегістеу мақсатында жоғарғы түймені қадаңыз. Буды жіберу батырмасын баса құралды көлбеу, жағаның бойымен жылжытыңыз. 34
— Көйлектің жеңің үтіктеу барысында құралды иықтан бастап төмен қарай жылжытыңыз. Бос қолыңызбен көйлектің жеңің диагональ бойынша төмен қарай тартыңыз. — Көйлектегі қалталарды үтіктеу барысында құралды жоғары қарай беттеңіз. — Құралдың жұмысы аяқталғаннан кейін желілік сымның ашасын розеткадан
— Буды жіберу барысында үтіктелетін матаның астына қолыңызды қоймаңыз. Матаны шетінен ұстап, тегістеңіз. Бумен жібітетін үтіктегішті адамға қарай беттеуге болмайды. Жұмыстың аяқталуы — Бумен үтіктеуден кейін киімнің кебуі қажет, бұған біраз уақыт кетуі мүмкін. Құралдың жұмысы аяқталғаннан кейін
Қондырма-қылшақты қолдану Қондырма-қылшақ қалың және ауыр маталарға будың енуін жақсартып, бүрмелерді үтіктеуді жеңілдетеді. Қондырма бумен жұмыс істеуге арналған. 1) Қажет қондырманы бумен жібітетін үтіктегішке орнатыңыз. 4) Буды жіберу батырмасын баса қондырманы матаның үстімен баяу түрде
құралдарының кез келген түрінде тасымалдайды. Құралдарды тасымалдау барысында бүлінуден сақтау әрекеті қамтамасыз етілуі тиіс – бұйым сапасы мен тұтынушы құралының сыртқы түрін сақтау. Құралдарды тасымалдау барысында оларды тікелей атмосфералық жауынның түсуінен, агрессивті ортадан сақтау қажет.
АҚАУЛАР Бумен жібітетін үтіктегіштен бу шықпайды АҚАУДЫҢ ПАЙДА БОЛУ СЕБЕПТЕРІ — Бумен жібітетін үтіктегіш қажетті температураға дейін қызған жоқ — — Бумен жібітетін үтіктегіш шүмегінен су тамшылайды Бумен жібітетін үтіктегіште жұмыс істеп тұрған сорғының дауысы естілуде/құралдың тұтқасы дірілдейді
Техникалық сипаттамасы PGS 1412C — POLARIS сауда маркалы электрлі тұрмыстық бумен жібітетін үтіктегіш Құралдың кернеуі: 220 – 240 В Құралдың жиілігі: ~50 Гц Құралдың қуаттылығы: 1200-1400 Вт Қорғаныс жіктелімі – I. Ескертпе: Өзгерістер мен жетілдіруді енгізудің ұдайы үрдісінің орын алуынан,
КЕПІЛДІК МІНДЕТТЕМЕ Бұйым: Бумен жібітетін шағын үтіктегіш Моделі: PGS 1412C Бұл кепілдік әрекеттегі заңдлықпен бекітілген тұтынушының құқығына қосымша ретінде өндірушімен берілген, және тұтынушының құқығын еш шектемейді. Бұл кепілдік бұйымды сатып алған күннен 12 ай бойына әрекетте болады, және