Раздел: Бытовая, кухонная техника, электроника и оборудование
Тип: Пароварка
Характеристики, спецификации
Краткое описание:
3;1000Вт;нерж.сталь/черный
Вид гарантии:
гарантийный талон
Долив воды во время приготов.:
Да
Тип управления:
электронный
Поддержание температуры:
Да
Отложенный старт:
до 12 часов
Таймер отключения:
до 90 минут
Цвет подсветки дисплея:
голубой
Индикация режима работы:
Да
Автоотключение:
через 60 мин.
Откл. при отсутствии воды:
Да
Потребляемая мощность:
1000 Вт
Инструкция к Пароварке Bork F501
BORK — F501 — manual RU — 237×102.indd 1 20.05.2010 12:00:14
BORK — F501 — manual RU — 237×102.indd 1 20.05.2010 12:00:14
BORK — F501 — manual RU — 237×102.indd 2 20.05.2010 12:00:15
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
ПАРОВАРКА
F501
BORK — F501 — manual RU — 237×102.indd 3 20.05.2010 12:00:15
BORK — F501 — manual RU — 237×102.indd 4 20.05.2010 12:00:15
При разработке данного руководства по эксплуатации нашей целью было рассказать Вам
о функциях пароварки и правильной эксплуатации. А также поделиться советами по уходу
за ней и предостеречь от неприятных ситуаций. Мы надеемся, что каждая страница нашего
руководства по эксплуатации поможет Вам в течение многих лет готовить вкусные и здоровые
блюда, получая от этого удовольствие.
Мы просто хотим поблагодарить Вас, передать свои поздравления и ... наслаждайтесь!
BORK — F501 — manual RU — 237×102.indd 5 20.05.2010 12:00:15
BORK — F501 — manual RU — 237×102.indd 6 20.05.2010 12:00:15
ФУНКЦИЯ ПОДОГРЕВА ГОТОВОГО БЛЮДА
ФУНКЦИЯ ОТЛОЖЕННОГО СТАРТА
ЗАЩИТА ОТ ПЕРЕГРЕВА
ИНФОРМАТИВНЫЙ ДИСПЛЕЙ
УДОБСТВО В ИСПОЛЬЗОВАНИИ
BORK — F501 — manual RU — 237×102.indd 7 20.05.2010 12:00:16
BORK — F501 — manual RU — 237×102.indd 8 20.05.2010 12:00:16
ФУНКЦИЯ ПОДОГРЕВА ГОТОВОГО БЛЮДА
Данная функция позволяет поддерживать блюдо в теплом состоянии после завершения
процессаприготовления в течение одного часа.
BORK — F501 — manual RU — 237×102.indd 9 20.05.2010 12:00:16
BORK — F501 — manual RU — 237×102.indd 10 20.05.2010 12:00:16
ФУНКЦИЯ ОТЛОЖЕННОГО СТАРТА
Функция отложенного старта позволяет автоматически начать процесс приготовления
вжелаемое для Вас время. Выберите удобное время начала приготовления на ближайшие
12часов.
BORK — F501 — manual RU — 237×102.indd 11 20.05.2010 12:00:17
BORK — F501 — manual RU — 237×102.indd 12 20.05.2010 12:00:17
УДОБСТВО В ИСПОЛЬЗОВАНИИ
Мгновенное образование пара в течение 30 секунд, три паровых корзины, информативный
дисплей, звуковая индикация и возможность двухстороннего долива воды во время
приготовления обеспечивают комфорт и удобство в использовании.
BORK — F501 — manual RU — 237×102.indd 13 20.05.2010 12:00:17
BORK — F501 — manual RU — 237×102.indd 14 20.05.2010 12:00:17
15
BORK — F501 — manual RU — 237×102.indd 15 20.05.2010 12:00:17
СОДЕРЖАНИЕ
BORK — F501 — manual RU — 237×102.indd 16 20.05.2010 12:00:18
Устройство пароварки 18
Рецепты 28
Информация осертификации 21
Обслуживание и чистка 40
Технические характеристики 21
Меры предосторожности 42
Комплектация 21
Гарантийный талон 45
Эксплуатация 22
BORK — F501 — manual RU — 237×102.indd 17 20.05.2010 12:00:18
Оглавление
Аннотации для Пароварки Bork F501 в формате PDF
Топ 10 инструкций
Другие инструкции
(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
1
Руководство По ЭксПЛуАтАЦИИ
ПАРовАРкА f501
Страница:
(1 из 40)
навигация
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
Оглавление инструкции
- Страница 1 из 41
Руководство ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ пароварка f501 1 - Страница 2 из 41
2 - Страница 3 из 41
истинные шедевры домашней коллекции - Страница 4 из 41
- Страница 5 из 41
- Страница 6 из 41
Соковыжималка S801 Кофейная станция C801 • Гарантия 5 лет. • Литой корпус. • Мощность 1500 Вт. • Два диска для приготовления пюре и сока. • 5 скоростей отжима от 6500 до 13000 об/мин. • Металлический загрузочный желоб 84 мм. • Безопасность и надежность. • Гарантия 5 лет. • Встроенная коническая - Страница 7 из 41
Блендер B800 соковыжималка Z800 • Гарантия 5 лет. • Литой корпус. • Мощность 2000 Вт. • Система ножей Kinetix. • Легкая высокопрочная чаша 2л. • Простота и удобство очистки. • Гарантия 5 лет. • Литой корпус. • Инновационная система отжима. • Универсальная конструкция конуса для отжима всех видов - Страница 8 из 41
Гриль G801 Чайник К810 • Гарантия 5 лет. • Система равномерного нагрева Element IQ. • Закрытый контактный гриль, открытый гриль для барбекю. • Устойчивое к царапинам антипригарное покрытие Quantanium. • Плавная регулировка температуры и времени приготовления. • Съемные рабочие поверхности. • - Страница 9 из 41
Тостер T800 миксер Е800 • Гарантия 5 лет. • Функция Lift&Look — контроль готовности тостов без остановки процесса приготовления. • Функция одностороннего обжаривания тостов Crumpet. • Функция быстрого дожаривания тостов до желаемого состояния A bit more. • Функция разморозки и обжаривания - Страница 10 из 41
8 - Страница 11 из 41
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ пароварка f501 ФУНКЦИЯ ПОДОГРЕВА ГОТОВОГО БЛЮДА ФУНКЦИЯ ОТЛОЖЕННОГО СТАРТА ЗАЩИТА ОТ ПЕРЕГРЕВА ИНФОРМАТИВНЫЙ ДИСПЛЕЙ УДОБСТВО В ИСПОЛЬЗОВАНИИ - Страница 12 из 41
описание Функция подогрева готового блюда Данная функция позволяет поддерживать блюдо в теплом состоянии после завершения процесса приготовления в течение одного часа. Функция отложенного старта Функция отложенного старта позволяет автоматически начать процесс приготовления в желаемое для Вас - Страница 13 из 41
описание Удобство в использовании Мгновенное образование пара в течение 30 секунд, три паровых корзины, информативный дисплей, звуковая индикация и возможность двухстороннего долива воды во время приготовления обеспечивают комфорт и удобство в использовании. 11 - Страница 14 из 41
устройство пароварки КРЫШКА БОЛЬШАЯ ЧАША ДЛЯ РИСА ТРИ ПАРОВЫЕ КОРЗИНЫ ПОДДОН ЗАЛИВ ВОДЫ ИНДИКАТОР УРОВНЯ ВОДЫ ОСНОВАНИЕ ПАРОВАРКИ 12 - Страница 15 из 41
устройство пароварки НАСТРОЙКА ВРЕМЕНИ ВЫБОР ФУНКЦИИ ОТЛОЖЕННОГО СТАРТА — SET DELAY КНОПКА ВКЛЮЧЕНИЯ/ВЫКЛЮЧЕНИЯ — STARt/STOP 13 - Страница 16 из 41
эксплуатация ВКЛЮЧЕНИЕ ФУНКЦИИ ОТЛОЖЕННОГО СТАРТА Установите желаемое время приготовления Наполните резервуар питьевой водой. Установите поддон на основание пароварки и сверху установите паровые корзины. Примечание. Если Вы планируете использовать одновременно несколько паровых корзин, установите - Страница 17 из 41
эксплуатация ФУНКЦИЯ ПОДОГРЕВА ГОТОВОГО БЛЮДА ЗАЩИТА ОТ ПЕРЕГРЕВА Пароварка оснащена системой защиты от перегрева в случае отсутствия воды в резервуаре. В течение часа пароварка будет в автоматическом режиме включаться и выключаться через определенные промежутки времени, чтобы сохранять - Страница 18 из 41
- Страница 19 из 41
тушеная свинина соте из говядины котлеты из телятины 300 г свинины, 300 г свежих шампиньонов, 3 луковицы, 2 стебля лука-порея, 50 мл крепленого вина, 2 ст. ложки сливочного масла, 2 ст. ложки томатной пасты, щепотка шафрана, лавровый лист, молотый черный перец, соль. Свинину нарезать кубиками, - Страница 20 из 41
- Страница 21 из 41
куриные ножки в соусе утка в сметане котлеты из индейки 4 куриные ножки, 3 помидора, 1 стручок красного жгучего перца, 3 луковицы, 2 ст. ложки лимонного сока, 3 зубчика чеснока, 7 ст. ложек оливкового масла, соль. Приготовить соус. Для этого жгучий перец и чеснок мелко нарубить, смешать с оливковым - Страница 22 из 41
- Страница 23 из 41
осетрина с подливой рагу деликатесное конвертики с креветками 800 г осетровой рыбы, 6 ст. ложек винного уксуса, 5–6 веточек кинзы, 1 луковица, лавровый лист, 1 некрупная морковь, соль, лимон. Выпотрошенную осетрину (севрюгу, белугу) нарезать крупными кусками и выложить целиком в чашу для риса. - Страница 24 из 41
- Страница 25 из 41
шарлотка из яблок бисквит мраморный груши с имбирем 2 крупных кислых яблока, 4 яйца, 1/2 стакана муки, 1/2 стакана сахара, 2 ст. ложки отрубей, 1/3 ч. ложки молотой корицы. Яблоки нарезать небольшими тонкими ломтиками. Яичные белки взбить с сахаром в плотную пену. В полученную массу добавить - Страница 26 из 41
советы • Если необходимо одновременно приготовить несколько блюд с разным временем приготовления, то сначала поместите продукты, требующие более длительного приготовления, в нижнюю паровую корзину и доведите их до полуготовности. Затем аккуратно снимите крышку и установите среднюю и верхнюю корзины - Страница 27 из 41
меры предосторожности • Позаботьтесь о сохранности настоящего руководства по эксплуатации • Не эксплуатируйте пароварку в местах с повышенной влажностью. • Устанавливайте пароварку только на сухую ровную поверхность. • Не ставьте пароварку рядом с предметами, которые могут деформироваться от - Страница 28 из 41
обслуживание и чистка Перед чисткой всегда отключайте вилку сетевого шнура из розетки электросети. Внимание! Никогда не погружайте основание, сетевой шнур или вилку сетевого шнура в воду или иную жидкость. ЧИСТКА КОРПУСА УДАЛЕНИЕ НАКИПИ Наружную часть корпуса пароварки можно сначала протереть - Страница 29 из 41
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ХРАНЕНИЕ ПАРОВАРКИ Технические характеристики ИНФОРМАЦИЯ О СЕРТИФИКАЦИИ Очистите и высушите пароварку. Убедитесь в том, что пароварка правильно собрана. Храните пароварку в вертикальном положении. При хранении не кладите никакие предметы на крышку пароварки. Напряжение: - Страница 30 из 41
комплектация Пароварка: паровые корзины: 3 поддон: 1 крышка: 1 соединительное кольцо: 2 чаша для варки риса: 1 основание с резервуаром для воды: 1 Руководство по эксплуатации c гарантийный талоном: 1 28 Уважаемый покупатель, при возникновении любых вопросов, связанных с покупкой, эксплуатацией и - Страница 31 из 41
Гарантийный талон Компания BORK несет гарантийные обязательства в течение 2 лет с даты продажи пароварки. Гарантия действительна, только если гарантийный талон заполнен полностью и заверен печатью фирмы-продавца. Изделие: Информация о фирме-продавце: Пароварка Модель: F501 Изделие проверено, - Страница 32 из 41
Условия сервисного обслуживания Гарантия действительна только при соблюдении клиентом условий гарантийных обязательств. Гарантия действительна при условиях: Гарантия не распространяется на изделия с повреждениями вызванными: • Правильно заполненного гарантийного талона: имеется дата продажи, - Страница 33 из 41
Отметки сервис-центра Рекомендуется пользоваться услугами только авторизованных сервисных центров 3 Отметки сервис-центра Рекомендуется пользоваться услугами только авторизованных сервисных центров 2 Отметки сервис-центра Рекомендуется пользоваться услугами только авторизованных сервисных центров 1 - Страница 34 из 41
Отметки сервис-центра Рекомендуется пользоваться услугами только авторизованных сервисных центров 1 Отметки сервис-центра Рекомендуется пользоваться услугами только авторизованных сервисных центров 2 Отметки сервис-центра Рекомендуется пользоваться услугами только авторизованных сервисных центров 3 - Страница 35 из 41
Адреса сервисных центров Вы можете обратиться за обслуживанием в любой из сервисных центров: Абакан Белгород Волгоград Екатеринбург ОАО «Абаканторгтехника», ул. Вяткина, д. 9, (3902) 22-80-71, 22-81-30 ИП Богушева Е. И., ул. Сумская, д. 22; пр-т Ватутина, д. 5 А, (4722) 30-07-22, 55-34-00 ООО - Страница 36 из 41
Адреса сервисных центров Иркутск Кострома ИП Чураев В. Н., ул. Литвинова, д. 20, стр. 10, оф. 4.3, (3952) 20-90-06 ООО «Антэк», ул. Станкостроительная, д. 5 Б, (4942) 41-02-02 ООО «Сервисный центр «Гепард», Молочная гора, ул. Рыбные ряды, д. 3, к. 1 (4942) 39-00-48, 31-25-01 Йошкар-Ола ИП Бешкарева - Страница 37 из 41
Адреса сервисных центров ООО «ТРАНССЕРВИС-Н.Новгород», ул. Артельная, д. 4.5, (831) 463-61-77 Обнинск Пенза Рязань ООО «Радиотехника», Треугольная пл., д. 1, (48439) 5-63-50 Новокузнецк Омск ООО «ТРАНССЕРВИС-Рязань», ул. Зубковой, д. 17 А, (4912) 27-70-70 ООО «НК-Сервис», ул. Тольятти, д. 37 А - Страница 38 из 41
Адреса сервисных центров Саратов Сургут Тула Чита ООО «ТРАНССЕРВИС-Саратов», пр-кт 50 лет Октября, д. 102, (8452) 35-11-80, 55-43-63 ООО «ЮграСтройСервис», ул. Киртбая, д. 11, (3462) 34-04-63 ООО «Дуэт сервис», ул. Жуковского, д.13 (4872) 36-26-30, 36-30-31, 36-30-66 ООО «Славел-Сервис», ул. - Страница 39 из 41
3 - Страница 40 из 41
4 - Страница 41 из 41
Перед Вами Руководство пользователя пароварки Bork F501. Вы можете ознакомиться и скачать данное руководство по эксплуатации бесплатно.
Инструкция по применению на русском языке, предложенная производителем, позволяет
правильно использовать Вашу бытовую технику и электронику.
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
Руководство ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
пароварка f501
1
2
истинные шедевры домашней коллекции
Соковыжималка S801 |
Кофейная станция C801 |
• Гарантия 5 лет. |
• Гарантия 5 лет. |
• Литой корпус. |
• Встроенная коническая жерновая |
• Мощность 1500 Вт. |
кофемолка с регулировкой |
• Два диска для приготовления |
степени помола. |
пюре и сока. |
• Помпа с давлением 15 bar, |
• 5 скоростей отжима от 6500 |
разработана в Италии. |
до 13000 об/мин. |
• Возможность программирования. |
• Металлический загрузочный |
• Функция отжима остаточной влаги. |
желоб 84 мм. |
• Фильтры с одинарным |
• Безопасность и надежность. |
и двойным дном. |
• Фиксируемый съемный пресс |
|
для утрамбовки молотого кофе. |
Блендер B800
•Гарантия 5 лет.
•Литой корпус.
•Мощность 2000 Вт.
•Система ножей Kinetix.
•Легкая высокопрочная чаша 2л.
•Простота и удобство очистки.
соковыжималка Z800
•Гарантия 5 лет.
•Литой корпус.
•Инновационная система отжима.
•Универсальная конструкция конуса для отжима всех видов цитрусовых.
•2 степени фильтрации сока.
•Функция «Капля-стоп».
Гриль G801 |
Чайник К810 |
• Гарантия 5 лет. |
• Гарантия 2 года. |
• Система равномерного |
• Технология заваривания чая. |
нагрева Element IQ. |
• Индивидуальные настройки |
• Закрытый контактный гриль, |
температуры и крепости |
открытый гриль для барбекю. |
заваривания чая. |
• Устойчивое к царапинам |
• Функция быстрого |
антипригарное покрытие |
заваривания чая. |
Quantanium. |
• Функция отложенного старта. |
• Плавная регулировка темпера- |
• Функция поддержания |
туры и времени приготовления. |
температуры. |
• Съемные рабочие поверхности. |
|
• Безопасность и надежность. |
Тостер T800 |
миксер Е800 |
• Гарантия 5 лет. |
• Гарантия 5 лет. |
• Функция Lift&Look — контроль |
• Планетарная система |
готовности тостов без остановки |
смешивания. |
процесса приготовления. |
• 12 режимов работы, плавная |
• Функция одностороннего |
регулировка скорости. |
обжаривания тостов Crumpet. |
• Сенсорная электроника |
• Функция быстрого дожаривания |
контроля работы двигателя. |
тостов до желаемого состояния |
• Эксклюзивный комплект |
A bit more. |
насадок. |
• Функция разморозки |
• Уникальная насадка кондитер. |
и обжаривания замороженного |
• Автоматическая система |
хлеба Defrost. |
безопасности. |
• 5 степеней обжарки. |
8
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
пароварка
f501
ФУНКЦИЯ ПОДОГРЕВА ГОТОВОГО БЛЮДА
ФУНКЦИЯ ОТЛОЖЕННОГО СТАРТА
ЗАЩИТА ОТ ПЕРЕГРЕВА
ИНФОРМАТИВНЫЙ ДИСПЛЕЙ
УДОБСТВО В ИСПОЛЬЗОВАНИИ
описание
Функция подогрева готового блюда
Данная функция позволяет поддерживать блюдо в теплом состоянии после завершения процесса приготовления в течение одного часа.
Функция отложенного старта
Функция отложенного старта позволяет автоматически начать процесс приготовления в желаемое для Вас время. Выберите удобное время начала приготовления на ближайшие 12 часов.
10
Loading…
Пароварка Bork F501 инструкция на русском языке, характеристики
Технические характеристики
Краткое описание | 3;1000Вт;нерж.сталь/черный |
Гарантия | 2 года |
Страна | КНР |
Вид гарантии | гарантийный талон |
Серия модели
Модель
Чаша
Количество ярусов | 3 |
Прозрачная чаша | Да |
Материал чаши | пластик |
Конструкция чаши
Съемное дно чаши | Да |
Контейнер для риса | Да |
Углубление для яиц | Да |
Резервуар для воды
Резервуар для воды | 1.9 л |
Долив воды во время приготов. | Да |
Управление
Тип управления | электронный |
Функции
Поддержание температуры | Да |
Таймер
Отложенный старт | до 12 часов |
Таймер отключения | до 90 минут |
Дисплей
Цифровой дисплей | 1 |
Подсветка дисплея | Да |
Цвет подсветки дисплея | голубой |
Индикация
Индикация включения | Да |
Индикация режима работы | Да |
Индикатор уровня воды | Да |
Система безопасности
Автоотключение | через 60 мин. |
Откл. при отсутствии воды | Да |
Звуковой сигнал
Корпус
Электропитание
Потребляемая мощность | 1000 Вт |
Сетевой шнур
Цвет, размеры и вес
Цвет | нерж. сталь/черный |
Вес | 2.7 кг |