LU-1403 Пароварка
Руководство пользователя
ПАРОВАЯ ПИЩЕВАЯ
ЛУ-1403 / ЛУ-1405
Описание
- Дома
- Чаши для приготовления на пару
- Крышка
- Таймер
- Световой индикатор
- Поддон для капель
Реальная комплектация прибора может отличаться от указанной в руководстве пользователя. Проверьте один раз купить.
ВАЖНЫЕ МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ
- Внимательно прочтите данное руководство по эксплуатации перед подключением прибора к источнику питания, чтобы избежать повреждений из-за неправильного использования. Обратите особое внимание на информацию о безопасности.
- Не прикасайтесь к горячим поверхностям. Используйте прихватки при снятии крышки или обращении с горячими контейнерами, чтобы избежать ожогов паром.
- Во избежание поражения электрическим током не погружайте шнур, вилку или корпус в воду или другую жидкость.
- Когда прибор используется детьми или рядом с ними, необходим тщательный присмотр.
- Отключайте прибор от источника питания, когда он не используется. Перед установкой или снятием деталей отключите его от сети и дайте остыть перед очисткой.
- Не используйте прибор с поврежденным шнуром или вилкой, а также после неисправности прибора или если он каким-либо образом поврежден. Проверьте и отремонтируйте прибор в авторизованном сервисном центре.
- Не использовать на открытом воздухе.
- Следите за тем, чтобы шнур не свешивался с края стола или прилавка или касался горячих поверхностей.
- Не включайте прибор, если он пуст или в резервуаре отсутствует вода.
- Не ставьте прибор на газовую или электрическую плиту или вблизи них, а также в нагретую духовку.
- Не перемещайте прибор, если он наполнен жидкостью или горячей пищей.
- Не используйте прибор не по назначению.
- Осторожно поднимите и откройте крышку, чтобы не обжечься, и дайте воде стечь в чашу.
- Пароварка и ее компоненты не предназначены для использования в духовках (микроволновых, конвекционных или обычных) или на плите.
- Только для домашнего использования.
ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ
- Распакуйте прибор и все принадлежности.
- Проверить это томtagе номинал на базе соответствует напряжению в сетиtagе в вашем доме.
- Удалите с прибора все этикетки и наклейки.
- Перед первым использованием вымойте крышку и миски в теплой мыльной воде, затем тщательно ополосните и высушите их.
- Протрите корпус и внутреннюю часть резервуара для воды с рекламойamp ткань.
ИНСТРУКЦИЯ ПО ПРИМЕНЕНИЮ
- Установите прибор на ровную устойчивую поверхность.
- Наполните резервуар для воды чистой водой. Не добавляйте никакую другую жидкость и не добавляйте соль, перец и т. д. в резервуар для воды.
- Вы можете комбинировать паровые корзины и/или дно корзин в зависимости от желания.
- Поместите большие куски продуктов с более длительным временем приготовления в нижнюю чашу. Накройте крышкой.
- Установите нижнюю чашу на основу.
- В одном процессе можно приготовить разные блюда. Убедитесь, однако, что ароматы дополняют друг друга.
- Продукты с разным временем приготовления: поместите продукты, требующие более длительного времени приготовления, в нижнюю чашу пароварки. Как только таймер дойдет до времени приготовления пищи с более коротким временем приготовления, снимите крышку тканью и поставьте верхнюю паровую чашу на нижнюю чашу. Замените крышку.
УСТАНОВКА ТАЙМЕРА
- Максимум 60 минуты.
- Подключите прибор.
- Установите таймер на рекомендуемое время приготовления (время приготовления на пару можно отрегулировать в соответствии с вашим экспериментом). Индикатор лamp загорится.
- По окончании приготовления отключите прибор от сети.
КИПЯЧЕНИЕ В СУХОМ ОТКЛЮЧЕНИИ
- Прибор оснащен автоматической системой защиты от выкипания, которая отключает нагревательный элемент, если он выкипает.
РАЗОГРЕВ: ХЛЕБ, ПОЛУФАБРИКАТЫ, ПОДОГРЕВ ДЕТСКОГО ПИТАНИЯ
- Не заворачивайте и не накрывайте хлеб при разогреве.
- Для полуфабрикатов время разогрева основано на температуре продуктов в холодильнике.
- Разогревайте детское питание в стеклянной посуде или в отдельной посуде подходящего размера. Соответственно отрегулируйте время приготовления на пару.
ПРИГОТОВЛЕНИЕ РИСА
- В чашу для риса (не входит в комплект) загрузите рис или другие продукты, добавьте чашку воды, соус или другие добавки. Поместите миску в одну из паровых чаш.
- Время приготовления зависит от сорта риса.
- Через некоторое время после начала приготовления проверьте плотность и степень готовности.
| Рис | Вес | Приблизительно Продолжительность (Минуты) | |
| Рис | воды | ||
| 0.5 мерная чашка | 1 мерная чашка | 40-45 | |
| 1 мерная чашка | 1.5 мерная чашка | 45-50 |
ОВОЩИ
- Тщательно вымойте овощи, срежьте плодоножки; подрезать; очистить или нарезать при необходимости. Мелкие куски пропариваются быстрее, чем крупные.
- Количество, качество, свежесть и размер/однородность, температура замороженных продуктов могут влиять на время приготовления на пару. Отрегулируйте количество воды и время приготовления по желанию.
- Замороженные овощи не следует размораживать перед приготовлением на пару.
- Замороженный продукт следует отделить или перемешать через 10-12 минут. Используйте вилку/ложку с длинной ручкой, чтобы разделять или перемешивать пищу.
| разнообразие | Вес/или Куски | Приблизительно Продолжительность (Минуты) |
| Артишоки, Целые | 4 целых обрезанных верхушки | 30-32 |
| Спаржа, Копья, Фасоль | 1 фунт | 12-14 |
| – Зеленый/Воск — Разрезанный или Целый |
1/2 фунта 1 фунт | 12-14 20-22 |
| Свекла | 1 фунт нарезки | 25-28 |
| Брокколи, Копья | 1 фунт | 20-22 |
| Брюссель | 1 фунт | 24-26 |
| Капуста | 1 фунт нарезанный | 16-18 |
| Сельдерей | 1/2 фунта тонко нарезанного | 14-16 |
| Морковь | 1 фунт тонко нарезанный | 18-20 |
| Цветная капуста-целая | 1 фунт | 20-22 |
| Кукуруза или початки | 3-5 ушей | 14-16 |
| Баклажан | 1 фунт | 16-18 |
| Грибы, Целые | 1 фунт | 10-12 |
| Окра | 1 фунт | 18-20 |
| Лук | 1/2 фунта тонко нарезанного | 12-14 |
| Пастернак | ½ фунт | 8-10 |
| Горох | 1 фунт без скорлупы | 12-13 |
| Перец, Целый | До 4 средних (не фаршированных) | 12-13 |
| Картофель, Целый- Красный | 1 фунт-около 6 маленьких | 30-32 |
| Репа | 1 фунт нарезанный | 20-22 |
| Все замороженные овощи | 10oz. | 28-50 |
РЫБА И МОРЕПРОДУКТЫ
- Время приготовления на пару, указанное в таблице, относится к свежим или замороженным и полностью размороженным морепродуктам и рыбе. Перед приготовлением на пару очистите и подготовьте свежие морепродукты и рыбу.
- Большинство блюд из рыбы и морепродуктов готовятся очень быстро. Готовьте на пару небольшими порциями или в указанном количестве.
- Моллюски, устрицы и мидии могут открываться в разное время. Проверяйте скорлупу, чтобы не переварить.
- Соответственно отрегулируйте время приготовления на пару.
| разнообразие | Вес/или Куски | Приблизительный Продолжительность (Минуты) |
| Моллюски в раковине — Littlenecks / Cherrystones |
1 фунт | 10-12 |
| Краб — Камчатский краб, ноги/клешни — Мягкая оболочка |
1/2 фунта 8-12 шт. |
20-22 8-10 |
| Омар — хвосты — Расколоть — Целый, Живой |
2-4 1-1 1/4 фунта 1-1 1/4 фунта |
16-18 18-20 18-20 |
| Мидии (свежие в ракушках) | 1 фунт | 14-16 |
| Устрицы (свежие в раковине) | 3 фунт | 18-20 |
| Гребешки (свежие) — Бэй (вздрогнув) |
1 фунт | 14-16 |
| — Море (встряхнуло) | 1 фунт | 18-20 |
| Креветка |
| – Среда в скорлупе — Большой/джамбо в скорлупе |
1 фунт 1 фунт |
10-12 16-18 |
| Рыба — Весь — Одет – Филе – Стейки |
от 1/2 до 3/4 фунта от 1/2 до 3/4 фунта 1 фунт 1 фунт, 1 дюйм толщиной |
10-12 10-12 10-12 16-18 |
МЯСО
| разнообразие | Вес/или штук | прибл. Время (минуты) |
| говяжий — Чак – Гамбургер — Фрикадельки |
1 фунт 1 фунт 1 фунт |
28-30 16-18 22-24 |
| Курица | 1 фунт | |
| — Частей | (2-4 шт) | 24-26 |
| ягненок — Кубики |
1 фунт | 26-28 |
| Свинина — кубики |
1 фунт | 26-28 |
| Горячие собаки | 1 фунт | 14-18 |
| Приготовленная колбаса | 1 фунт | 14-18 |
ЯЙЦА
| разнообразие | Вес/или штук | прибл. Время (минуты) |
| В оболочке | ||
| — Мягкое приготовление — Приготовленный вкрутую |
1-12 1-12 |
15-18 19-22 |
| Омлет (приготовить в отдельной посуде подходящего размера) | 6-8 шт. | 20-30 |
СТЕРИЛИЗАЦИЯ
Миски для стерилизации помещаются внутрь чаши для запаривания, время стерилизации от 15 до 30 минут. |
ДОМАШНЯЯ КРОВАТКАTAGЕ СЫР
Подготовьте самодельную кроваткуtagсыр на основе закваски. Чашки подходящего размера помещаются в чашу для варки на пару, время приготовления от 30 до 50 минут.
БУЛОЧКИ НА ПАРЕ
Полуфабрикаты из теста укладывают равномерно внутрь пароварки, время приготовления от 20 до 60 минут, в зависимости от вида теста.
ЧИСТКА И УХОД
- Отключите прибор от источника питания. Перед очисткой дайте пароварке остыть.
- Опорожните резервуар для воды.
- Вымойте крышку и чаши в теплой мыльной воде, ополосните и высушите все детали.
- Очистите корпус мыльной водой, затем протрите damp ткань.
- Не используйте абразивные чистящие средства.
- Не подходит для мытья посуды.
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
| Источник питания | 230 V, 50 Гц |
| Питания | 400 W |
| Вес нетто / брутто | 1,06 кг / 1,13 кг |
| Размеры подарочной коробки (Д х Ш х В) | 205 мм х 205 мм х 170 мм |
ГАРАНТИЯ НЕ РАСПРОСТРАНЯЕТСЯ НА РАСХОДНЫЕ МАТЕРИАЛЫ (ФИЛЬТРЫ, КЕРАМИЧЕСКОЕ И АНТИПРИПОРНОЕ ПОКРЫТИЕ, РЕЗИНОВЫЕ УПЛОТНЕНИЯ И Т.Д.)
Дата производства указана в серийном номере, расположенном на идентификационной наклейке на подарочной упаковке и/или на наклейке на устройстве. Серийный номер состоит из 13 знаков, 4-й и 5-й знак обозначают месяц, 6-й и 7-й — год выпуска устройства.
Производитель может без уведомления изменить комплектацию, внешний вид, страну производства, гарантийные и технические характеристики модели. Пожалуйста, проверьте при покупке устройства.
Производственная ветвь:
Космос Дальний View Международный
Комната 701, кв. 16, переулок 165, Радуга
Северная улица, Нинбо, Китай
Сделано в Китае
Документы / Ресурсы
Рекомендации
Интернет-магазин Lumme
инструкцияLUMME LU-1403
ПАРОВАРКА
FOOD STEAMER
Руководство по эксплуатации
User manual
Посібник з експлуатації
Пайдалану бойынша нұсқаулық
LU—1403 / LU—1405
RUS
Руководство по эксплуатации
User manual
Посібник з експлуатації
13
KAZ
Пайдалану бойынша нұсқаулық
14
Кіраўніцтва па эксплуатацыі
15
Bedienungsanleitung
17
Manuale d`uso
Manual de instrucciones
Notice d‟utilisation
20
Manual de instruções
21
Kasutusjuhend
22
Naudojimo instrukcija
24
Lietošanas instrukcija
Käyttöohje
26
תוארוה הלעפה
27
Instrukcja obsługi
28
Foydalanish bo„yicha yo„riqnoma
Посмотреть инструкция для LUMME LU-1403 бесплатно. Руководство относится к категории пароварки, 1 человек(а) дали ему среднюю оценку 9.7. Руководство доступно на следующих языках: русский, английский. У вас есть вопрос о LUMME LU-1403 или вам нужна помощь? Задайте свой вопрос здесь
Главная
| LUMME | |
| LU-1403 | LU-1403 STEEL | |
| пароварка | |
| 5060145827486 | |
| русский, английский | |
| Руководство пользователя (PDF) |
Дизайн
| Число корзин | 2 корзина(ы) |
| Размещение бытового устройства | Столешница |
| Цвет товара | Black, Stainless steel |
| Тип управления | Вращающийся |
| Материал | Нержавеющая сталь |
| Емкость водного резервуара | 0.5 L |
| Внутренняя вместимость | 4 L |
Эргономика
| Встроенный таймер | Да |
| Таймер автоотключения для безопасного приготовления еды | Да |
| Световой индикатор | Да |
Энергопитание
| Мощность | 400 W |
| Входящее напряжение сети | 220-240 V |
| Частота входящего переменного тока | 50 Hz |
показать больше
Не можете найти ответ на свой вопрос в руководстве? Вы можете найти ответ на свой вопрос ниже, в разделе часто задаваемых вопросов о LUMME LU-1403.
Инструкция LUMME LU-1403 доступно в русский?
Не нашли свой вопрос? Задайте свой вопрос здесь
Требуется руководство для вашей Lümme LU-1403 Пароварка? Ниже вы можете просмотреть и загрузить бесплатно руководство в формате PDF. Кроме того, приведены часто задаваемые вопросы, рейтинг изделия и отзывы пользователей, что позволит оптимально использовать ваше изделие. Если это не то руководство, которое вы искали, – свяжитесь с нами.
Ваше устройство неисправно, и в руководстве отсутствует решение? Перейдите в Repair Café для получения бесплатных ремонтных услуг.
Руководство
Рейтинг
Сообщите нам, что вы думаете о Lümme LU-1403 Пароварка, оставив оценку продукта. Хотите поделиться вашими впечатлениями от данного изделия или задать вопрос? Вы можете оставить комментарий в нижней части страницы.
Довольны ли вы данным изделием Lümme?
Да Нет
Будьте первым, кто оценит это изделие
0 голоса
Часто задаваемые вопросы
Наша служба поддержки выполняет поиск полезной информации по изделиям и отвечает на часто задаваемые вопросы. Если вы заметили неточность в наших часто задаваемых вопросах, сообщите нам об этом с помощью нашей контактной формы.
Как приготовить рис в пароварке? Проверенный
Это можно сделать, положив рис в миску и поставив миску в пароварку. Некоторые модели поставляются с подходящей чашей. Время приготовления может варьироваться в зависимости от марки и модели.
Это было полезно (301)
Пароварка Lumme LU-1404 белый
600 Вт, 5 л, ярусов — 2, управление — механическое, корпус — пластик
подробнее
нет отзывов
Код товара: 8112050
•
Не допускается использование емкостей пароварки в микроволновых печах, а также на электрических или газовых плитах.
•
Не перемещайте прибор, когда в нем находится горячая вода или пища.
•
Используйте прибор строго по назначению.
•
Открывая крышку работающего прибора, будьте осторожны — не обожгитесь горячим паром. Дайте возможность влаге, находящейся на крышке, стечь
обратно в емкость с продуктами.
•
Прибор предназначен только для домашнего использования.
ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ
•
Перед включением прибора убедитесь, что напряжение в локальной электросети совпадает с напряжением прибора, указанным в таблице
с техническими характеристиками.
•
Перед первым использованием тщательно промойте крышку и паровые емкости теплой мыльной водой, сполосните и насухо вытрите.
•
Протрите корпус и внутреннюю поверхность резервуара для воды влажной тряпочкой.
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПРИБОРА
•
Установите прибор на ровную устойчивую поверхность.
•
Наполните чистой водой резервуар для воды. Не допускается использование других жидкостей. Не используйте пищевые добавки при выпаривании воды.
•
Установите паровые емкости на корпус прибора.
•
Вы можете комбинировать количество паровых емкостей по Вашему усмотрению.
•
Всегда кладите более крупные кусочки, имеющие более продолжительное время приготовления, в нижнюю паровую емкость.
•
Время приготовления на пару, указанное в рецептах паровой кухни, не является жестким требованием. Вы можете изменять его, в зависимости от
размеров порций, степени предварительной обработки используемых продуктов и собственного вкуса. Используя две паровые емкости, можно готовить
одновременно различные блюда, однако, следует иметь в виду, что эти блюда должны состоять из совместимых по запаху продуктов, так как
выпариваемые из них соки и жир будут смешиваться.
ВНИМАНИЕ:
Нижнюю паровую емкость нельзя использовать без дна.
ТАЙМЕР
•
Таймер позволяет установить максимальное время непрерывной обработки 60 минут.
•
Подключите прибор к электросети, при этом загорится световой индикатор.
•
Задайте на таймере необходимое время приготовления (рекомендованное или по Вашему опыту).
•
По истечении заданного времени пароварка автоматически выключится.
•
После окончания приготовления отключите прибор от электросети.
3