Посмотреть инструкция для Parrot CK3000 Evolution бесплатно. Руководство относится к категории автомобильные комплекты, 35 человек(а) дали ему среднюю оценку 8.3. Руководство доступно на следующих языках: русский, английский. У вас есть вопрос о Parrot CK3000 Evolution или вам нужна помощь? Задайте свой вопрос здесь
Не можете найти ответ на свой вопрос в руководстве? Вы можете найти ответ на свой вопрос ниже, в разделе часто задаваемых вопросов о Parrot CK3000 Evolution.
Инструкция Parrot CK3000 Evolution доступно в русский?
Не нашли свой вопрос? Задайте свой вопрос здесь
ENGLISH
Thank you for purchasing Parrot CK3000, the hands-free kit with voice recognition equipped with Bluetooth
technology.
Parrot CK3000 offers you the following functions:
Wireless radio connection with your telephone via Bluetooth;
Full duplex hands-free conversation with echo cancellation and DSP;
Background noise reduction;
Voice recognition for up to 300 voice tags *;
Automatic synchronization of your telephone directory *;
Automatic mute of the car radio and connection to the speakers of your vehicle;
Pairing of up to 3 phones.
* Only with specific phones
INSTALLATION
If your CK3000 was installed by a professional, go directly to the next section, the Connection Phase.
The CK3000 consists of an electronic control box, a microphone, a keypad with «On» and «Off» buttons and two ISO car
radio connection harnesses.
Electronic control box:
Do not install the control box close to the heater or the air-conditioning system.
Protect the control box from direct sunlight. Avoid enclosing the unit inside of metal components — this will adversely affect
the quality of the Bluetooth connection.
Microphone:
The microphone should be directed towards the driver and should preferably be installed in between the visor and rear-view
mirror.
Keypad:
We recommend you install Keypad in an easily accessible place, preferably on a clean, flat surface.
Connect the Keypad to the connector provided on the mute cable.
Check that the red and green lights come on and go off according to the position of the ignition key.
Connecting the mute cable and power cable:
The mute cable is equipped with black ISO connectors.
The power cable is equipped with gray ISO connectors.
Car radio with ISO sockets:
Disconnect the car radio speaker and power harnesses.
Connect the mute cable and power cable female connectors to the car radio.
Connect the vehicle speaker and power harnesses to the male connectors.
If the car radio has a Mute input, connect the yellow wire on the mute cable to one of the «Mute in» inputs 1, 2 or 3.
Consult the car radio manual to determine the location of the mute input.
Car radio without ISO sockets:
A specific adapter harness for the vehicle (not supplied) may be used
If you do not have an adapter, connect the wires one by one.
If the car radio has a «mute» input, connect the yellow wire on the mute cable to it.
Important
:
The red wire on the power cable must be connected to the 12V
permanent, the orange wire to the 12V switched and the black wire to
the ground.
Check the electrical diagram of the car radio’s ISO power harness.
On some vehicles, the positions of the red and orange wires must be
inverted. It is done by simply inverting the fuse holders.
Do not connect the orange wire to the 12V permanent, you run the risk
of discharging the battery of the vehicle.
TM
radio
1
(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
User’s Guide
Návod k použití
Instrukcja użytkownika
Руководство пользователя
English Česky
Polski Русский
Страница:
(1 из 48)
навигация
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
Оглавление инструкции
- Страница 1 из 49
User’s Guide Návod k použití Instrukcja użytkownika Руководство пользователя English Česky Polski Русский - Страница 2 из 49
www.parrot.biz www.parrot.biz - Страница 3 из 49
English 5 Česky 15 Polski 25 Русский 35 - Страница 4 из 49
Warning : The manufacturer Parrot S.A. and its affiliates should not be held liable towards End-Users or third parties for prejudice caused by misuasage of the product, nor for usage that would be in violation of local traffic regulations and laws. Disclaimer : The information in this document is - Страница 5 из 49
Русский Polski User’s guide Česky English English - Страница 6 из 49
Kit Contents INTRODUCTION The CK3000 EVOLUTION Car Kit allows you to use your mobile phone in the car with the highest level of comfort and the greatest possible safety. Keypad The voice help feature and the voice recognition capability enable you to use your phone without taking your hands off - Страница 7 из 49
Electronic control unit: Do not install the control unit near the vehicle’s heater or air conditioning unit. Protect the unit from direct exposure to sunlight. Avoid enclosing the unit inside the vehicle’s metal wings or panels, which could affect the quality of the Bluetooth® link. Car stereo with - Страница 8 из 49
If the car stereo features a mute jack, connect the yellow wire of the mute cable to one of the «Mute in» jacks (1, 2 or 3). Refer to your car stereo’s manual to determine the position of the mute jack. CABLE DIAGRAM CONNECTION CAUTION — The red wire of the power cable must be connected to the - Страница 9 из 49
Click the central button — the kit says «LANGUAGE» and then the name of the language currently used by the kit. If you are happy with the language, you can exit the menu by pressing the red button or go to the next menu by turning the scroll wheel. If you wish to change the language, access - Страница 10 из 49
Making and Receiving Calls Redial function*: Making a call manually: Hold down (long click: +2 sec) the green key on the handsfree kit to redial the last number dialled. The kit says «Redial». Dial the number using the phone’s keypad. The conversation automatically switches to hands-free - Страница 11 из 49
“Spanish” “Italiano” “Dutch” “Portuguese” Changing the Language Click the central scroll wheel — the kit says «LANGUAGE» and then the name of the current language. If you are happy with the language, you can exit the menu by pressing the red button or go to the next menu by turning the scroll - Страница 12 из 49
Turn the scroll wheel towards the right to increase the volume or towards the left to decrease the volume. When you are happy with the level, confirm by clicking the central button or green button. You will hear a confirmation beep. Adding Voiceprints * Click the central button — the kit says - Страница 13 из 49
SPECIAL MENU ERICSSON & SONY ERICSSON The Main Menu consists of the following 4 sections: «Phonebook», «Parameters», «Keywords» and «Reset memory». You can access the menu items by selecting the desired menu item using the key and confirm by .«pressing «Yes In the phone Menu go to «Extras» for - Страница 14 из 49
If the option «Multi-Tel» is activated for this phone, the CK3000 EVOLUTION will accept incoming calls from the other phones if they were previously paired with the CK3000 EVOLUTION. Warning : The «Multi-Tel» function is now compatible with the T68i, T610, T616, T618, Z600 and Z608 (with specific - Страница 15 из 49
Русский Polski Návod k použití Česky English Česky - Страница 16 из 49
Obsah balení ÚVODEM Souprava Car Kit CK3000 EVOLUTION Vám umožní používat mobilní telefon v automobilu se zárukou vynikajícího uživatelského pohodlí a nejvyšší možné bezpečnosti. Ovládání hlasem a hlasová identifikace Vám umožní používat funkce telefonu, aniž byste byli nuceni pustit volant. - Страница 17 из 49
Elektronická řídící jednotka : Elektronickou řídící jednotku nemontujte v blízkosti topení či klimatizace. Jednotku chraňte před přímým působením slunečních paprsků. Jednotku nezavírejte mezi kovové stěny či příčky, které by mohly mít negativní vliv na kvalitu spojení Bluetooth®. Autorádio se - Страница 18 из 49
Je-li autorádio vybaveno vstupem „Mute“, zapojte žlutý vodič kabelu „Mute“ do některého vstupu „„Mute in“ 1, 2 nebo 3. Informaci o umístění vstupu „Mute“ najdete v dokumentaci k autorádiu. PRVNÍ POUŽITÍ DŮLEŽITÉ UPOZORNĚNÍ — Červený vodič napájecího kabelu musí být zapojen ke stálému zdroji napětí - Страница 19 из 49
Při prvním zapnutí je třeba mobilní telefon propojit se soupravou hands free. Vytočte volané číslo pomocí klávesnice telefonu. Hovor se automaticky přepne do režimu hands free. V opačném případě stiskněte zelené tlačítko na soupravě hands free. Na mobilním telefonu aktivujte funkci Bluetooth. - Страница 20 из 49
Funkce „Opakované vytáčení čísla“*: Jazyk Česky Stiskněte dlouze (dlouhé kliknutí: po dobu delší jak 2 s) zelené tlačítko hands free pro opakované volání posledního vytáčeného čísla. Souprava hlásí „Opakovat“. English Czech Nastavení hlasitosti během hovoru: Polish Během telefonického hovoru - Страница 21 из 49
Změna nastavení jazyka Klikněte na středové vroubkované kolečko, hands free ohlásí „JAZYK“ a název právě používaného jazyka. Pokud Vám jazyk vyhovuje, můžete menu opustit stisknutím červeného ovladače, nebo otáčením vroubkovaného kolečka přejít k následujícímu menu. Chcete-li změnit nastavení - Страница 22 из 49
Nahrání hesel Telefon — Zavěsit — Domů* — Mobil* — Práce* Vyhledejte naše webové stránky www.parrot.biz, nebo se připojte přímo k http://www.parrot.biz/guide_chm/evolution/index. html V levé části obrazovky klikněte na políčko Bluetooth® phones : Vyberte požadovaný telefon, čímž získáte přístup ke - Страница 23 из 49
Stiskněte, dokud se nedostanete na „Extras“ (platí pro T39 a R520), nebo „Připojit“ (platí pro T68) a „Spojení“ (platí pro T68i/ T68m/T608/T610/T616/T618/T630/Z600/Z608). Stiskněte , dokud se nedostanete na „Příslušenství“ a stiskněte „Yes“. Vyhledejte „Menu Parrot“ a klikněte na „Yes“, zobrazí se - Страница 24 из 49
DŮLEŽITÉ UPOZORNĚNÍ: Funkce Multi-Tel je kompatibilní s modely T68i, T608, T610, T616, T618, T630, Z600 a Z608 (se specifickými verzemi softwaru – viz kapitola „Konfigurace telefonu“, strana 122). Tato funkce je k disposici, pokud je aktivována opce „Úsporný energetický režim“ (opce „Sluchátka“ je - Страница 25 из 49
English Česky Русский Polski Polski Instrukcja użytkownika - Страница 26 из 49
Zawartość opakowania WSTĘP Zestaw głośnomówiący CK3000 EVOLUTION pozwala na używanie telefonu w samochodzie w warunkach optymalnego komfortu i bezpieczeństwa. Klawiatura Dzięki obsłudze głosowej i rozpoznawaniu głosu można korzystać z zestawu nie odrywając się od kierownicy. Rozmowa odbywa - Страница 27 из 49
Jednostka sterująca: Nie instaluj jej w pobliżu źródła ogrzewania lub wylotu klimatyzacji. Chroń jednostkę sterującą przed bezpośrednim wystawianiem na działanie promieni słonecznych. Unikaj zamykania jednostki sterującej pomiędzy metalowymi ściankami, gdyż spowodowałoby to pogorszenie jakości - Страница 28 из 49
Jeżeli radioodbiornik samochodowy wyposażony jest w wejście Mute, połącz żółty przewód kabla mute z jednym z wejść „Mute in» 1, 2 lub 3. Zapoznaj się z dokumentacją radioodbiornika samochodowego, aby ustalić pozycję wejścia mute. SCHEMAT OKABLOWANIA UWAGA — Czerwony przewód kabla zasilającego musi - Страница 29 из 49
Kliknij na środkowy przycisk. Zestaw podaje komunikat „JĘZYK” oraz nazwę aktualnie używanego języka. Jeżeli wersja językowa odpowiada Ci, możesz wyjść z menu naciskająć na czerwony przycisk lub przejść do następnego menu obracając pokrętłem. Jeżeli chcesz zmienić język, wejdź do menu klikając - Страница 30 из 49
Inicjowanie i odbieranie połączeń Funkcja Bis* : Ręczna inicjacja połączenia : Długo naciskaj (długie kliknięcie : więcej niż 2 sekundy) na przycisk zielony zestawu „bez użycia rąk”, aby połączyć się z ostatnio wybranym numerem. Zestaw podaje komunikat „Bis”. Wybierz numer na klawiaturze - Страница 31 из 49
C ze ch Polish Russian Zmiana języka Głośność Dodać znaczniki głosowe (* ) Oczekiwanie na kontakt Magiczne słowa / wyłączone Zapamiętać /słowa kluczowe Zapamiętać / wszystkie / słowa kluczowe T e le fo n Niezapamiętano Rozłączyć się Niezapamiętano D om (*) Niezapamiętano (* ) P ra c a - Страница 32 из 49
Obracaj pokrętłem w prawo, aby zwiększyć głośność lub w lewo, aby ją zmniejszyć. Po dokonaniu wyboru, zatwierdź szybko naciskając na środkowy przycisk lub na zielony przycisk. Usłyszysz sygnał zatwierdzający. Dodanie próbek głosowych * Kliknij na środkowy przycisk. Zestaw podaje komunikat - Страница 33 из 49
Ana menü 4 bölümden oluşur: «Telefon rehberi», .««Parametreler», «Anahtar sözcükler» ve «Belleği Silme tuşuyla menü içeriklerine ulaşıp, dilediğiniz menüyü .«EVET (YES)» tuşuyla seçebilirsiniz T39/T39m/R520m’de, telefonunuzun menüsünden «Ektralar» a ya da T68/T68m/T68i - Страница 34 из 49
Eğer, çoklu-telefon modu bu asıl kullanıcı olarak atanmış telefonda etkinleştirildiyse ve oturuma katılan diğer telefonlar önceden Parrot EVOLUTION’la eşlendiyseler, Parrot EVOLUTION diğer telefonlara dışarıdan gelen aramaları da yanıtlayabilecektir. Dikkat: Çoklu-telefon özelliği artık T68i, T610, - Страница 35 из 49
English Česky Русский Polski Русский Руководство пользователя - Страница 36 из 49
Содержимое упаковки ВВЕДЕНИЕ Автомобильный комплект CK3000 EVOLUTION позволяет вам использовать ваш телефон в машине с наибольшим комфортом и наибольшей безопасностью. Клавиатура Голосовые метки и распознавание голоса позволяют пользоваться телефоном, не снимая рук с руля. Ваши телефонные - Страница 37 из 49
Электронный блок: Не устанавливайте блок рядом с печкой или кондиционером. Защитите блок от воздействия прямых солнечных лучей. Избегайте устанавливать блок между металлическими перегородками, так как это приведет к ухудшению связи Bluetooth®. Автомобильный приемник с разъемами ISO: Отсоедините - Страница 38 из 49
Если приемник оборудован входом отключения звука, соедините желтый провод кабеля отключения звука с одним из входов «Отключение звука» 1, 2 или 3. Для определения входа отключения звука обратитесь к инструкции автомобильного приемника. ПЕРВОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ВНИМАНИЕ — Красный провод кабеля питания - Страница 39 из 49
Наберите номер телефона абонента, используя для этого клавиатуру телефона. Разговор будет автоматически переведен в режим громкоговорящей связи. Если этого не произошло, нажмите на зеленую кнопку вашего устройства. Включите функцию Bluetooth вашего мобильного телефона. Выполните поиск - Страница 40 из 49
Функция повтора*: Язык Русский Продолжительно нажмите (длинное нажатие: более 2 секунд) на зеленую клавишу устройства громкоговорящей связи для повторного набора последнего набранного номера. Устройство произнесет «Повтор». Russian Polish English Громкость связи: Во время разговора - Страница 41 из 49
Регулировка громкости Нажмите на центральную кнопку, устройство произнесет «ЯЗЫК», а также название используемого в настоящее время языка. Поверните колесико таким образом, чтобы устройство произнесло слово «ГРОМКОСТЬ». Добавить голосовые метки * Нажмите на центральную кнопку, устройство - Страница 42 из 49
Магические слова Магические слова позволяют ответить на вызов или прекратить разговор, а также включить распознавание голоса, не снимая рук с руля автомобиля. Нажмите на центральную кнопку, устройство произнесет «ЯЗЫК», а также название используемого в настоящее время языка. Поверните колесико - Страница 43 из 49
Нажимайте на до «Extras» для моделей T39 и R520, или «Connecter» для модели T68 и «Connexions» для моделей T68i/T68m/T608/T610/T616/T618/T630/Z600 / Z608. Нажимайте на до «Accessoires» и нажмите клавишу «Да». Остановитесь на «Menu Parrot» и нажмите клавишу «Да»; появятся рубрики меню: Адресная - Страница 44 из 49
Первый телефон, с которым связывается CK3000 Evolution, оказывается главным телефоном для сеанса использования гарнитуры (до выключения). Если опция «Multi-Tel» активирована для этого телефона, CK3000 Evolution будет принимать входящие звонки с других телефонов, которые предварительно были - Страница 45 из 49
note : note : - Страница 46 из 49
note : note : - Страница 47 из 49
www.parrot.biz www.parrot.biz - Страница 48 из 49
ZONE D PI030154AA - Страница 49 из 49
Инструкции и руководства похожие на PARROT CK3000 Evolution
Другие инструкции и руководства из категории Автомультимедиа
© 2023 manuals-help.ru, Все права защищены
Руководство пользователя
CK3000 EVOLUTION
English
Č
esky
Polski
Ру
сский
41
Для доступа к меню устройства громкоговорящей связи:
Нажмите на центральную кнопку.
Устройство произнесет «ЯЗЫК» и затем название
используемого языка.
При повороте центрального колесика устройство будет
объявлять различные меню.
Выход из меню осуществляется нажатием на красную
кнопку клавиатуру или в случае отсутствия каких-либо
действий в течение 15 секунд.
Нажмите на центральное колесико, устройство
произнесет «ЯЗЫК», а также название используемого в
настоящее время языка.
Если язык вам подходит, вы можете выйти из меню,
нажав на красную кнопку, или перейти к следующему
меню, провернув колесико.
Если вы хотите изменить язык, войдите в меню, нажав
на центральную или зеленую кнопку.
При поворачивании колесика устройство будет
объявлять имеющиеся языки (французский, испанский,
итальянский, немецкий, голландский, английский).
Когда вы услышите подходящий вам язык, подтвердите
свой выбор, нажав на центральную или зеленую кнопку.
Вы услышите фразу подтверждения: «Выбранный язык это …».
Нажмите на центральную кнопку, устройство произнесет
«ЯЗЫК», а также название используемого в настоящее
время языка.
Поверните колесико таким образом, чтобы устройство
произнесло слово «ГРОМКОСТЬ».
Изменить язык
ДОСТУП К МЕНЮ
Регулировка громкости
Звуковой сигнал позволит вам узнать текущий уровень
громкости.
Для увеличения или уменьшения громкости войдите в
меню, нажав на центральную или зеленую кнопку.
Поверните колесико вправо для увеличения громкости
или влево для ее уменьшения.После выбора подтвердите
настройку, быстро нажав на центральную или зеленую кнопку.
Вы услышите звуковой сигнал подтверждения.
Нажмите на центральную кнопку, устройство произнесет
«ЯЗЫК»
, а также название используемого в настоящее
время языка.
Поверните колесико таким образом, чтобы устройство
произнесло фразу
«ДОБАВИТЬ ГОЛОСОВЫЕ МЕТКИ»
.
Войдите в меню, нажав на центральную или зеленую кнопку.
Устройство громкой связи отключится от телефона и
будет готово к принятию контактов.
Для отправки контакта через Bluetooth обратитесь к
руководству пользователя вашего телефона или зайдите
на web-cайт по адресу www.parrot.biz для того чтобы
узнать порядок действий с вашим телефоном.
После того как контакт будет получен устройством
громкоговорящей связи, оно сообщит инструкции, которые
необходимо выполнить.
Добавить голосовые метки *
* Данная функция доступна только на определенных моделях телефонов.
Зайдите на наш web-сайт www.parrot.biz или следуйте
непосредственно по ссылке
http://www.parrot.biz/guide_chm/evolution/index.html
В левой части экрана щелкните на разделе,
посвященном телефонам с Bluetooth®: выберите
требуемый телефон и прейдите к процедурам
настройки параметров Bluetooth®.
Давно я всё мечтал, гонялся, искал оригинальный комплект для подключения телефона, но всё тщетно и безуспешно. В какой-то момент я понял, что успеха тут меня не ждёт (спустя 2 года). Я знал о существовании Parrot’ов и знал, что они и так были дорогущие, а уж теперь, когда курс вдвое выше нормального, так и вовсе жуть. А тут я подумал «дай-ка загляну что на Авито предлагают». Хоп! А там новый комплект предлагают за 2000 вечно деревянных. Причём таких объявлений было два: одно в Мурманске, другое в Хабаровске. Подумал подумал, и понял, что фиг я ещё когда найду Парроты по таким ценам. А зная горький опыт того, что всё брать надо вовремя, а то потом не будет (привет, оригинальный комплект для USB в штатную магнитолу, молдинги и многие другие мои друзья) решил, что надо срочно брать. Мурманск на связь не вышел, поэтому купил в Хабаровске. А город-то к нам не близкий, поэтому за доставку я заплатил 3/4 стоимости самого Паррота.
И правда там оказался новенький комплект. Не то что не пользованный — даже провода там не разматывали.
И пока я занимался установкой подогрева сидений, пользуясь случаем снятых сидений, установил комплект в машину (протянул все провода и установил главный блок), но ещё не подключил.
Главный блок разместил сбоку, от центральной консоли:
Микрофон, как и ставят всегда в таких случаях — на левой передней стойке:
А пульт решил разместить так, что бы прóвода не было видно, но и чтобы его не передавливать сильно. Много разных мест искал. А поскольку у меня просто пульт, без дисплейчика, то его можно ставить там, где и видно не будет, чтобы можно было просто на ощупь пользоваться. В итоге пульт поселился тут:
Комплект Паррота подключается через ISO фишки, а у форда же своя фишка. В итоге как ни крути, а не делая врезок в провóдке, подключить не получилось бы. Резать ничего не хотел, поэтому решил всё-таки купить переходник:
Купил на Ибее такой. В переводе на наши деньги, цена, с учётом нынешних ценовых реалий, вполне приемлемая и даже невысокая — чуть меньше 1100 рублей вместе с доставкой. Если что, вот ссылка, где брал.
В живую переходник выглядит так:
Но оказалось, что и тут есть несовершенства. Во-первых, в переходнике перепутаны местами постоянный плюс и плюс от зажигания. Но это фигня, Паррот на такое рассчитан, и достаточно в его провóдке поменять местами два силовых провода благодаря предохранителям. Заметил я это только потому, что после выключения зажигания не выключалась подсветка кнопок Паррота. Поменял местами — и всё стало ОК.
Вторая проблема не столь существенна. В переходнике не выведен проводóк для включения в магнитоле режима «Phone». В принципе, в провóдке Паррота есть отдельный маленький блок, через который проходят провода на колонки. Т.е. если срабатывает Паррот (нам кто-то звонит, или мы сами кому-то звоним), то Паррот отрубает звук с магнитолы и транслирует в колонки свои звуки (т.е. вызов). В принципе вроде всё хорошо, но… это если вы слушаете радио. Потому что если вы слушаете диск или кассету, то она не встанет на паузу, а будет дальше играть, только без звука. А если на магнитоле включается режим «Phone», то диск или кассета встанут на паузу, и после завершения разговора, музыка продолжит играть с того места, где и остановилась.
Что нужно для этого? У Паррота есть специальный сигнальный провод, который должен подключаться к магнитоле на ногу «Phone». При появлении сигнала на ноге «Phone», на магнитоле включается этот самый режим.
Вот этот контакт на схеме:
И после того, как всё подключим, при исходящем или входящем звонке магнитола будет переводиться в режим «Phone», о чём будет говорить сама магнитола
(потом через два года, в 2019, я ещё поставил переходник для проигрывания музыки с флешки — тоже нормально так места занимает)
Ну и вуаля! Пару раз за рулём я успел попользоваться — очень удобно! И я хорошо слышу, и меня слышат неплохо. Подключить можно любой телефон с Bluetooth’ом, будь то супер новомодный девайс какой-нибудь, или старенький монохромный Ericsson R520m.
Вещь полезная, рекомендую! Правда никакой конспирации теперь, если пассажиры есть, но это не всегда проблема)
И ещё скажу одну вещь. Мне было интересно и я нигде не мог найти инфы (правда и не особо-то искал, но это не суть), можно ли будет музыку транслировать на мафон. Оказалось, что нельзя. Parrot определяется также, как bluetooth-гарнитура, а на них музыку не играют. Так что для таких целей только Parrot’ы серии MKi. А эти ещё более баснословных денег стоят…
З.Ы. А также я починил наконец-то свой Ягуаровский ключ, у которого спустя год после покупки сдох чип на передатчике, причём совершенно на ровном месте. Утром в лесочек приехал, походил, погулял, вернулся — на кнопки тырк тырк, и так, и сяк, и эдак, а машина ни в какую. Позже выяснилось, что сдох чип. За почти 800 рублёв ключ ожил, благодаря новой плате передатчика. Но Китай и тут «постарался»… Одна ножка у чипа болталась — не была припаяна.
З.Ы. Через три года я установил CK3100.