Пенстреп инструкция по применению в ветеринарии для лошадей

Антибиотик. Применяется при болезнях, вызванных микроорганизмами, чувствительными к пенициллину и стрептомицину, в том числе при артритах, маститах, септицемиях, инфекциях мочеполовых путей, эшерихиозе, пастереллезе, сальмонеллезе, листериозе, гемофилезе, роже и стрептококкозе свиней, бактериальных инфекциях респираторного и желудочно-кишечного тракта.

Инструкция #

по применению ветеринарного препарата «ПЕН-СТРЕП»

1 ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ

1.1 Пен-стреп (Pen-strep ).
1.2 Препарат представляет собой стерильную белую или с желтоватым оттенком сус­пензию.
1.3 В 1,0 см³ препарата содержится 200 000 МЕ бензилпенициллин-прокаина (бензил­-пенициллин новокаина) и 200 мг дигидрострептомицин сульфата, нейтральные составляющие — стабилизаторы, консерванты и вода для инъекций.
1.4 Препарат выпускают в бесцветных стеклянных флаконах по 100 см³.
1.5 Препарат хранят в заводской упаковке по списку Б, в сухом, защищённом от света месте при температуре от плюс 15 до плюс 25 °С.
Допустимая температура при транспортировке в транспортной таре (изотермическом контейнере) в течение 7 дней от минус 20 до плюс 30 °С.
Срок годности препарата 2 (два) года от даты изготовления при условии соблюдения правил хранения.

2 ФАРМАКОЛОГИЧЕСКИЕ СВОЙСТВА

2.1. Комбинация бензилпенициллин-прокаина и дигидрострептомицин сульфата обла­дает синергидным действием, что обеспечивает широкий спектр антимикробного действия против грамположительных и грамотрицательных микроорганизмов (Staphylococcus spp., Р­гемолитические стрептококки, Corynebacterium spp., Erysipelothrix, Actinobacillus spp., Pasteurella spp. и др.), включая резистентные к пенициллину штаммы.
2.2 Бензилпенициллина прокаиновая соль — антибиотик из группы пенициллинов дли­тельного действия. Обладает узким спектром действия, с преимущественным влиянием на грамположительные микроорганизмы.
К пенициллину чувствительны: стрептококки, стафилококки, пневмококки, диплокок­ки, спирохеты. В терапевтической дозе действуют на микробную клетку бактериостатически.
Дигидрострептомицина сульфат являются антибиотиком аминогликозидной группы. Механизм действия связан с нарушением синтеза белка на уровне рибосом. Активен в отно­шении большинства грамположительных и грамотрицательных микроорганизмов, в том чис­ле резистентных к другим антибиотикам (пенициллину, левомицетину, тетрациклину).
2.3 При парентеральном введении бензилпенициллин и дигидрострептомицин быстро резорбцируются и пик концентрации антибиотиков к плазме крови достигается в течение 1 часа. Присутствие в составе бензилпенициллин-прокаина обеспечивает пролонгированный терапевтический эффект в течение 24 часов.
Антибиотики выводятся из организма преимущественно с мочой.

3 ПОРЯДОК ПРИМЕНЕНИЯ ПРЕПАРАТА

3.1 Пен-стреп применяют крупному рогатому скоту, мелкому рогатому скоту, лоша­дям, свиньям, собакам и кошкам при инфекциях дыхательных путей (пневмония, бронхит, трахеит), желудочно-кишечного тракта (энтерит, перитонит, сальмонеллёз, диарея), мочепо­ловой системы (циститы, метриты), инфекционных заболеваний кожи и мягкий тканей (раны, абсцессы, инфекции копыт, гнойное воспаление суставов, пупочный сепсис), мыте лошадей, маститах, роже свиней, клостридиозе, с целью предотвращения вторичных бактериальных инфекций, в том числе в послеоперационный период.
3.2 Пен-стреп вводят всем видам животных внутримышечно, подкожно или внутри­брюшинно из расчета: 1,0 мл на 10 — 20 кг массы тела животного 1 раз в день через 24 ч и 48 ч. При необходимости лечение необходимо продолжить до полного выздоровления. Если в течение 3 дней не наблюдается клинического улучшения, рекомендуется повторно провести проверку на чувствительность микроорганизмов к пенициллину и дигидрострептомицину.
Перед применением необходимо встряхнуть флакон до получения однородной суспен­зии.

3.3 В случае если препарат требуется вводить в больших объемах, общая доза делится из расчета 15 мл для лошадей, 6 мл для крупного рогатого скота, 3 мл для мелкого рогатого скота и 1,5 мл для свиней на каждое место введение.
3.4 При применении препарата возможны аллергические реакции, нейромышечная блокада, возникновение вестибуло- и нефротоксических реакций. У кормящих свиноматок и свиней на откорме может наблюдаться саливация, рвота, нарушение координации движений, общее недомогание.
3.5 Не следует назначать препарат животным, с повышенной чувствительностью к ан­тибиотикам пенициллинового ряда и аминогликозидам, почечной и сердечно-сосудистой не­достаточностью. Не следует применять Пен-Стреп одновременно или последовательно с дру­гими ото- и нефротоксическими препаратами (неомицин, канамицин, гентамицин). Не реко­мендуется вводить самкам в последний треть беременности.
3.6 Убой крупного, мелкого скота и свиней на мясо разрешается не ранее, чем через 12 суток после последнего применения препарата. Молоко дойных коров и овец разре­шается использовать не ранее, чем через 6 суток после последнего применения препарата. Мясо животных, вынужденно убитых до истечения указанного срока, может быть использо­вано в корм пушным зверям.

4 МЕРЫ ЛИЧНОЙ ПРОФИЛАКТИКИ

4.1 При работе с препаратом необходимо соблюдать общепринятые меры личной ги­гиены и техники безопасности

5 ПОРЯДОК ПРЕДЪЯВЛЕНИЯ РЕКЛАМАЦИЙ

5.1 В случае возникновения осложнений после применения препарата, его использова­ние прекращают, потребитель обращается в Государственное ветеринарное учреждение, на территории, которой он находится.
Ветеринарными специалистами этого учреждения производится изучение соблюдение всех правил применения этого препарата в соответствии с инструкцией. При подтверждении выявления отрицательного воздействия препарата на организм животного, ветеринарными специалистами отбираются пробы в необходимом количестве для проведения лабораторных испытаний, пишется акт отбора проб и направляется в Государственное учреждение «Бело­русский государственный ветеринарный центр» для подтверждения на соответствие норма­тивных документов.

6 ПОЛНОЕ НАИМЕНОВАНИЕ ИЗГОТОВИТЕЛЯ

6.1 «ИммКонт ГмбХ» (Германия), Ангермюндер штр. 45, г.Эберсвальде D -16227, Германия. Тел.факс +49 3334 383075; e-mail: immcont@t-online.de.
Инструкция разработана специалистами фирмы «ИммКонт ГмбХ» (Германия)
Представитель «ИммКонт ГмбХ» (Германия) Токарев С.В.

СОСТАВ И ФОРМА ВЫПУСКА

ПенСтреп – комплексный антибактериальный препарат, в 1 мл которого содержатся прокаина пенициллин 200 мг и дигидрострептомицина сульфат 250 мг, а также вспомогательные вещества. Представляет собой стерильную водную суспензию для инъекций белого цвета. При хранении допускается образование осадка. Препарат выпускают расфасованным по 100 мл в стеклянные флаконы.

ФАРМАКОЛОГИЧЕСКИЕ СВОЙСТВА

Входящие в состав лекарственного средства прокаина пенициллин и дигидрострептомицина сульфат проявляют синергизм действия, тем самым усиливают действие друг друга и расширяют спектр антимикробной активности препарата. Прокаина пенициллин обладает бактерицидными свойствами и активен в отношении грамположительных микроорганизмов, включая Staphylococcus spp., Streptococcus spp., Corynebacterium spp., Listeria spp., Clostridium spp., Erysipelothrix spp. Механизм его действия заключается в блокировании синтеза пептидогликана (основного компонента клеточной оболочки бактерий), приводящего к гибели микроорганизма. Дигидрострептомицина сульфат – антибиотик из группы аминогликозидов. Обладает выраженным бактерицидным действием на грамотрицательные микроорганизмы, в том числе Esсherichia coli, Salmonella spp., Pasteurella spp., Klebsiella spp., Haemophilus spp., Campylobacter spp. Механизм его действия связан с нарушением синтеза белка рибосомами микробной клетки. После внутримышечного введения препарата прокаина пенициллин и дигидрострептомицина сульфат всасываются в кровь и проникают в органы и ткани животного, достигая максимальных концентраций в крови через 60 минут. Выводятся антибиотики из организма главным образом с мочой и желчью, у лактирующих животных – частично с молоком. ПенСтреп по степени воздействия на организм относится к умеренно опасным веществам.

ПОКАЗАНИЯ

Назначают лошадям, крупному рогатому скоту, овцам и свиньям для лечения бактериальных инфекций дыхательных путей, в том числе пневмонии, атрофического ринита, листериоза, менингита, септицемии, токсемии вызванной маститом, инфекций мочеполовой системы, сальмонеллеза, а также вторичных бактериальных инфекций.

ДОЗЫ И СПОСОБ ПРИМЕНЕНИЯ

ПенСтреп вводят только внутримышечно в дозе 1 мл на 25 кг веса животного один раз в сутки в течение 3 дней. Перед использованием содержимое флакона тщательно встряхивают до получения однородной суспензии. Максимальный объем лекарственного средства при введении в одно место не должен превышать для лошадей – 15 мл, для крупного рогатого скота – 6 мл, для овец – 3 мл и для свиней – 1,5 мл. Если в течение 2-3 дней не произойдет заметного клинического улучшения, рекомендуется повторно провести проверку на чувствительность микроорганизмов к пенициллину и дигидрострептомицину.

ПОБОЧНЫЕ ДЕЙСТВИЯ

У кормящих свиноматок и свиней на откорме может наблюдаться саливация, рвота, нарушение координации движений, общее недомогание. При повышенной индивидуальной чувствительности животных к лекарственному средству и появлении признаков аллергии, его применение прекращают.

ПРОТИВОПОКАЗАНИЯ

Повышенная чувствительность к антибиотикам пенициллинового ряда и аминогликозидным антибиотикам. Почечная и сердечно-сосудистая недостаточность. Не допускается одновременное или последовательное применение ПенСтрепа с другими ототоксическими и нефротоксическими препаратами (неомицин. канамицин, гентамицин) вследствие возможного усиления ото- и нефротоксического действия. Препарат не рекомендуется вводить самкам в последнюю треть беременности. ПенСтреп запрещается использовать овцам, молоко которых используют в пищевых целях.

ОСОБЫЕ УКАЗАНИЯ

Убой крупного рогатого скота на мясо разрешается не ранее, чем через 23 суток, свиней – не ранее, чем через 18 суток, овец – не ранее, чем через 31 сутки после последнего применения препарата. Мясо животных, вынужденно убитых до истечения указанного срока, может быть использовано для кормления пушных зверей или производства мясо-костной муки. Молоко коров в период лечения и в течение 60 часов после последнего введения лекарственного средства ПенСтреп запрещается использовать в пищевых целях. Такое молоко после кипячения может быть использовано для кормления животных.

УСЛОВИЯ ХРАНЕНИЯ

С предосторожностью (список Б). В сухом, защищенном от света и недоступном для детей месте при температуре от 5 до 25 ºС. Срок годности – 2 года. Срок хранения после вскрытия флакона – 28 дней.

ПРОИЗВОДИТЕЛЬ

Norbrook Laboratories Ltd , Великобритания

ИНСТРУКЦИЯ
по применению Пен-Стрепа (Pen-strep) для лечения животных при бактериальных инфекциях

СОСТАВ И ФОРМА ВЫПУСКА
Пен-cтреп – комплексный антибактериальный препарат, в 1 мл которого содержатся 200000 МЕ бензилпенициллин-прокаина (бензилпенициллин новокаина) и 200 мг дигидрострептомицин сульфата, а также вспомогательные компоненты: инертные наполнители (стабилизаторы, консерванты) и вода для инъекций. Представляет собой стерильную белую или с желтоватым оттенком суспензию для инъекций. При хранении допускается незначительное расслоение суспензии, однородность которой восстанавливается при интенсивном взбалтывании. Препарат выпускают расфасованным по 100 мл в стеклянные флаконы.

ФАРМАКОЛОГИЧЕСКИЕ СВОЙСТВА
Входящие в состав Пен-стрепа бензилпенициллин-прокаин и дигидрострептомицина сульфат проявляют синергизм действия и оказывают выраженный антибактериальный эффект на широкий спектр грамположительных и грамотрицательных микроорганизмов (Staphylococcus spp., ?-гемолитические стрептококки, Corynebacterium spp., Erysipelothrix, Actinobacillus spp., Pasteurella spp. и др.), включая резистентные к пенициллину штаммы. Бензилпенициллина прокаиновая соль – антибиотик из группы пенициллинов длительного действия. Обладает узким спектром действия, с преимущественным влиянием на грамположительные микроорганизмы. К пенициллину чувствительны: стрептококки, стафилококки, пневмококки, диплококки, спирохеты. В терапевтической дозе действуют на микробную клетку бактериостатически. Дигидрострептомицина сульфат является антибиотиком аминогликозидной группы. Механизм действия связан с нарушением синтеза белка на уровне рибосом. Активен в отношении большинства грамположительных и грамотрицательных микроорганизмов, в том числе резистентных к другим антибиотикам (пенициллину, левомицетину, тетрациклину). При парентеральном введении бензилпенициллин и дигидрострептомицин быстро резорбцируются и пик концентрации антибиотиков в плазме крови достигается в течение 1 часа. Присутствие в составе бензилпенициллин-прокаина обеспечивает пролонгированный терапевтический эффект в течение 24 часов. Антибиотики выводятся из организма преимущественно с мочой.

ПОКАЗАНИЯ
Назначают лошадям, крупному рогатому скоту, овцам, козам, свиньям, собакам и кошкам для лечения инфекций дыхательных путей (пневмония, бронхит, трахеит), желудочно-кишечного тракта (энтерит, перитонит, сальмонеллёз, диарея), мочеполовой системы (циститы, маститы, метриты), инфекционных заболеваний кожи и мягких тканей (раны, абсцессы, инфекции копыт, гнойное воспаление суставов, пупочный сепсис), мыте лошадей, роже свиней, клостридиозе, с целью предотвращения вторичных бактериальных инфекций, в том числе в послеоперационный период.

ДОЗЫ И СПОСОБ ПРИМЕНЕНИЯ
Пен-стреп вводят всем видам животных внутримышечно, подкожно или внутрибрюшинно из расчёта 1 мл препарата на 10-20 кг веса животного 1 раз в день, повторяя инъекции через 24 и 48 часов. При необходимости лечение следует продолжить до полного выздоровления животного. Если в течение 3 дней не произойдет заметного клинического улучшения, рекомендуется повторно провести проверку на чувствительность микроорганизмов к пенициллину и дигидрострептомицину. Перед использованием содержимое флакона тщательно встряхивают до получения однородной суспензии. Не следует вводить в одно место более 15 мл препарата лошадям и крупному рогатому скоту, 10 мл – свиньям, жеребятам и телятам, 5 мл – собакам, 4 мл — овцам и козам, 3 мл – поросятам, 2 мл — кошкам.

ПОБОЧНЫЕ ДЕЙСТВИЯ
При применении препарата в соответствии с настоящей инструкцией побочных явлений и осложнений, как правило, не наблюдается. У гиперчувствительных к компонентам Пен-стрепа животных возможны аллергические реакции, нейромышечная блокада, возникновение вестибуло- и нефротоксических реакций. У кормящих свиноматок и свиней на откорме может наблюдаться саливация, рвота, нарушение координации движений, общее недомогание. В случае появления аллергических реакций использование препарата прекращают и назначают животному антигистаминные и симптоматические препараты.

ПРОТИВОПОКАЗАНИЯ
Повышенная индивидуальная чувствительность к антибиотикам пенициллинового ряда и аминогликозидным антибиотикам, почечная и сердечно-сосудистая недостаточность. Пен-стреп не следует применять одновременно или последовательно с другими ото- и нефротоксическими препаратами (неомицин, канамицин, гентамицин). Не рекомендуется вводить самкам в последнюю треть беременности.

ОСОБЫЕ УКАЗАНИЯ
Убой животных на мясо, которым применяли Пен-стреп, разрешается не ранее чем через 12 суток после последнего введения препарата. В случае вынужденного убоя животных ранее установленного срока мясо используют для кормления плотоядных животных или производства мясо-костной муки. Молоко запрещается использовать для пищевых целей в период лечения и в течение 6 дней после прекращения применения препарата. Такое молоко может быть использовано для кормления животных после термической обработки.

МЕРЫ ЛИЧНОЙ ПРОФИЛАКТИКИ
При работе с Пен-стрепом следует соблюдать общие правила личной гигиены и техники безопасности, предусмотренные при работе с лекарственными препаратами. Во время работы не разрешается курить, пить и принимать пищу. По окончании работы с лекарственным препаратом следует тщательно вымыть руки и лицо теплой водой с мылом. Пустые флаконы из-под лекарственного препарата запрещается использовать для бытовых целей, они подлежат утилизации с бытовыми отходами. Людям с гиперчувствительностью к компонентам препарата следует избегать прямого контакта с Пен-стрепом. При случайном контакте лекарственного препарата с кожей или слизистыми оболочками глаз, их необходимо промыть большим количеством проточной воды. В случае появления аллергических реакций или при случайном попадании препарата в организм человека следует немедленно обратиться в медицинское учреждение (при себе иметь инструкцию по применению препарата или этикетку).

УСЛОВИЯ ХРАНЕНИЯ
В сухом, защищенном от света и недоступном для детей месте при температуре от 5 до 15 С. После вскрытия флакона Пен-стреп хранят при температуре от 2 до 8 С не более 14 суток. Допустимая температура при транспортировке в транспортной таре (изотермическом контейнере) в течение 7 дней от минус 20 до плюс 30 ?С. Срок годности – 2 года