Ph meter ph 410 аквилон инструкция

Артикул: 00000000887

Цена опт.:     48 939 руб.

В том числе НДС 20%

Портативный рН-410 (расширенная комплектация со стандарт-титрами и комбинированным электродом)

Предназначен для измерения активности ионов водорода (рН), окислительно-восстановительного потенциала (Eh) и температуры в растворах, питьевой воде, пищевой продукции и сырье, объектах окружающей среды и производственных систем контроля технологических процессов. Прибор может использоваться в производственных (в т.ч.мясомолочной и хлебопекарной промышленности), клинико-диагностических, судебно-медицинских, научно-исследовательских лабораториях; стационарных и передвижных, в том числе полевых.

•     Большой и контрастный жидкокристаллический индикатор.
•     Удобная функциональная клавиатура.
•     Автоматическая термокомпенсация, упрощённый ввод координат изопотенциальной точки.
•     Питание от электрической сети 220 В или встроенного аккумулятора c автоматической подзарядкой.
•     Удобная и быстрая калибровка: значения pH стандартных буферных растворов уже внесены в память прибора, по окончании процесса калибровки на индикаторе отображается значение крутизны водородной характеристики электрода. Соответствие этого значения паспортным данным электрода свидетельствует о его работоспособности и корректности калибровки.
•     Совместимость с электродами большинства отечественных и зарубежных производителей (разъем BNС), в том числе с комбинированными.

Основной комплект поставки:

•     Измерительный преобразователь
•     Термодатчик
•     Сетевой адаптер на 220 В
•     Комбинированный pH-электрод
•     Стандарт-титры

Дополнительно поставляются:

•     pH-электроды различного назначения
•     Магнитная мешалка
•     Штатив лабораторный
•     Кейс для работы в полевых условиях

Транспортные характеристики

На этот товар вы самостоятельно можете выписать счёт для оплаты.
Оформите сейчас счёт на сайте на сумму более 40 000 рублей и получите дополнительную скидку.

• Page 1
  Operating manual PH-410 pH Tester BNC connection Waterproof Precise and fast…
• Page 2
  Qualified personnel…………………….. 9 Description ………………………. 10 Scope of delivery …………………….. 10 Job description……………………….  10 The product at a glance …………………… 11 The PH-410 ………………………. 11 Display elements …………………….. 11 Operating elements …………………….. 11 Connections………………………. 12 Bases for measurement …………………… 13 pH measurement ……………………..
• Page 3
  Table of contents 8.2.4 Adjustment of the measuring input …………………  24 Error and system messages…………………. 26 Disposal………………………..  28 Technical data………………………  29 Service ………………………….  30 12.1 Manufacturer………………………. 30 B-H86.0.11.DB214-1.0 3 / 30…
• Page 4
  1 | Legal address of the manufacturer PH-410 1 Legal address of the manufacturer Conrad Electronic SE Klaus-Conrad-Str. 1 D-92240 Hirschau http://www.conrad.com WEEE reg. no. DE 28001718 4 / 30 B-H86.0.11.DB214-1.0…
• Page 5
  PH-410 About this documentation | 2 2 About this documentation 2.1 Foreword Read this document carefully and familiarise yourself with the operation of the product before you use it. Keep this document ready to hand and in the immediate vicinity of the product so that it is available to the personnel/user for reference at all times in case of doubt.
• Page 6
  2 | About this documentation PH-410 Outcome of an action Result, consequence or effect of an instruction. Emphases In order to simplify legibility and provide a clearer overview, various sections / informa- tion are emphasised. – 1234 Display elements – Mechanical controls –…
• Page 7
  PH-410 Safety | 3 3 Safety 3.1 Explanation of safety symbols DANGER This symbol warns of imminent danger which can result in death, severe bodily injury, or severe property damage in case of non-observance. DANGER This symbol indicates danger for living tissue as well as a variety of materials, which can be damaged or destroyed when coming into contact with this chemical.
• Page 8
  3 | Safety PH-410 DANGER Incorrect area of application! In order to prevent erratic behaviour of the product, personal injury or property dam- age, the product must be used exclusively as described in the chapter Description [} p. 10] in the operating manual.
• Page 9
  PH-410 Safety | 3 NOTE If the product is stored at a temperature above 50 °C, or is not used for an extended period of time, the batteries must be removed. Leaks from the batteries are avoided as a result.
• Page 10
  4 | Description PH-410 4 Description 4.1 Scope of delivery Please check to ensure the completeness of the product after opening the package. You should find the following components: – Quick reference guide – Handheld measuring device, ready for operation, including batteries –…
• Page 11
  PH-410 The product at a glance | 5 5 The product at a glance 5.1 The PH-410 LCD Display PH-410 BNC connection PH-410 5.2 Display elements Display Battery indicator Evaluation of the battery status Unit display Display of units, if applicable, with unstable symbol…
• Page 12
  5 | The product at a glance PH-410 Up / Down button Press briefly Display of the min/max value Change value of the selected parameter Long press Reset the min/max value of the current measure- ment Both simultaneously Rotate display, overhead display…
• Page 13
  PH-410 Bases for measurement | 6 6 Bases for measurement 6.1 pH measurement 6.1.1 Explanation The pH value describes the acidic or alkaline behaviour of an aqueous solution. A pH value below 7 is acidic, a value above 7 is alkaline. A pH value of 7 is neutral.
• Page 14
  6 | Bases for measurement PH-410 6.1.4 Further information A pH electrode is a wear part. If the signal is very slow or the required values are no longer observed after careful cleaning and possible regeneration, the electrode must be replaced. When using the electrodes, be aware that various substances in aqueous solutions can corrode glass and that chemicals can produce a chemical reaction with the KCl solution in the electrode, which can result in blockage of the diaphragm.
• Page 15
  PH-410 Bases for measurement | 6 6.1.7 Care and maintenance NOTE The GAK 1400 working and calibration set includes all necessary products for calibra- tion, care and maintenance of the electrode. Normal cleaning takes place with the GRL 100 pepsin cleaning solution into which the electrode is immersed for 5 minutes before being rinsed off with clean water.
• Page 16
  7 | Maintenance PH-410 7 Maintenance 7.1 Operating and maintenance notices NOTE The product and electrode must be handled with care and used in accordance with the technical data. Do not throw or strike. NOTE Plugs and sockets must be protected from soiling.
• Page 17
  PH-410 Maintenance | 7 – Only use high-quality and suitable alkaline batteries! CAUTION Damage! If the batteries have different charge levels, leaks and thus damage to the product can occur. – Use new, high-quality batteries! – Do not use different types of batteries! –…
• Page 18
  7 | Maintenance PH-410 For automatic calibration, open the Calibration menu. See Automatic pH calibration [} p. 19]. Prerequisite – The product is switched on. Instruction 1. Carefully remove the protective cap from the electrode. 2. Rinse off the electrode with distilled or deionised water.
• Page 19
  PH-410 Maintenance | 7 – approx. 100 ml of distilled water – Buffer capsule Instruction Colour 10 °C 20 °C 25 °C 30 °C 40 °C GPH 4.0 Orange 3.99 3.99 4.01 4.01 4.03 GPH 7.0 Green 7.06 7.01 7.00 6.99…
• Page 20
  7 | Maintenance PH-410 Outcome of an action After successful completion of the calibration the assessment of the electrode condi- tion is displayed briefly in percent. Then, the current measurement is shown in the dis- play again. A low value can be the result of the age of the electrode, contaminated or old buffer solutions or impurities on the BNC connector.
• Page 21
  PH-410 Maintenance | 7 4. Enter the temperature of the buffer solution by pressing the Up key and Down key and confirm the entry by pressing the Function key again. 5. The PK.OF parameter appears in the display. 6. Place the electrode in the buffer solution with a value between pH 6.75 and pH 7.25.
• Page 22
  8 | Operation PH-410 8 Operation 8.1 Commissioning 8.1.1 Explanation Description The product is switched on with the On/Off button. It may be necessary to configure the product after switching on. See Configuration [} p. 22]. Prerequisite – Sufficiently full batteries are inserted in the product.
• Page 23
  PH-410 Operation | 8 3. By briefly pressing the Function key, you can scroll through the parameters. Select the parameter you would like to configure. 4. When you have selected the desired parameter, change the parameter to the de- sired value with the Up button and the Down button.
• Page 24
  8 | Operation PH-410 Temperature unit UN,T Temperature display in °C °( Temperature display in °F °F Shut-off time POFF No automatic shut-off Automatic shut-off after a selected time in minutes, 15 30 60 120 240 during which no buttons have been pressed…
• Page 25
  PH-410 Operation | 8 2. Press the On/Off button to switch on the product and open the Configuration menu. Release the Down button. The display shows the first parameter. 3. By briefly pressing the Function key, you can scroll through the parameters. Select the parameter you would like to configure.
• Page 26
  9 | Error and system messages PH-410 9 Error and system messages Display Meaning Possible causes Remedy Error during the last Faulty calibration Conduct a new calibration >(AL< calibration No display, Battery depleted Battery depleted Replace battery unclear char- System error…
• Page 27
  PH-410 Error and system messages | 9 Replace batteries Send in for repair B-H86.0.11.DB214-1.0 27 / 30…
• Page 28
  10 | Disposal PH-410 10 Disposal NOTE The device must not be disposed of with household waste. If the product is disposed of, please take it to a municipal collection point, where it will be transported to a dis- posal company in accordance with requirements of hazardous goods laws. Otherwise, return it to us, freight prepaid.
• Page 29
  PH-410 Technical data | 11 11 Technical data Measuring range pH 0.00 .. 14.00 pH Temperature compensation -5 .. 150 °C (or 23 .. 302 °F) Accuracy pH (device) ± 0.02 pH ± 1 digit Nominal temperature 25°C Input resistance pH ca.
• Page 30
  12 | Service PH-410 12 Service 12.1 Manufacturer If you have any questions, please do not hesitate to contact us: Contact  VOLTCRAFT Distributed by Conrad Electronic SE Klaus-Conrad-Str. 1 92240 Hirschau, Germany Tel.: +49 9604 40 87 87 Fax: +49 180 5 312110 kundenservice@conrad.de…

рН-метр Аквалон рН 410

Добрый день. Имеется указанный выше рНметр.
http://www.akvilonlab.ru/catalog/labora … 6/358.html
Я сам не химик , но вынужден использовать рН-метр в домашнем аквариуме (зачем и для чего, объяснять долго). Вопрос в следующем: можно ли сей прибор держать постоянно включенным и с электродом, опущенным в воду для непрерывного контроля рН ? Или рН-метры подобного типа созданы только для кратковременного измерения и потом электрод в дистиллированную водичку в отключенном виде? Спасибо.

Re: рН-метр Аквалон рН 410

Сообщение

Shella » Ср окт 14, 2009 2:50 pm

Боюсь, при непрерывном использовании электрод долго не протянет. Такие приборы больше подходят для кратковременного измерения. Скажем, можно проверять рН несколько раз в день, но ни в коем случае не непрерывно.

Re: рН-метр Аквалон рН 410

Сообщение

alberoth » Ср окт 14, 2009 5:05 pm

Спасибо, худшие мои опасание подтверждаются. А какие существуют электроды для непрерывного измерения рН среды?

Re: рН-метр Аквалон рН 410

Сообщение

avor » Ср окт 14, 2009 5:59 pm

Re: рН-метр Аквалон рН 410

Сообщение

Maikl » Чт окт 15, 2009 10:08 am

В этом приборе установлен никелькадмиевый аккумулятор. Поэтому постоянное подключение прибора к сети 220В скажется отрицательно на состоянии аккумулятора. И помехи из электросети могут влиять на показания прибора.
Еще могут возникать всякие нехорошие эффекты при работе 2 приборов подключенных к сети 220 вольт в общей емкости с водой.

Re: рН-метр Аквалон рН 410

Сообщение

alberoth » Чт окт 15, 2009 1:32 pm

Re: рН-метр Аквалон рН 410

Сообщение

avor » Чт окт 15, 2009 3:45 pm

Это хороший электрод. Он комбинированный(2 в одном — стеклянный и сравнения) и устойчиво работает во всякой органике типа йогурта. Как раз для аквариума, в который сыпят корм, а потом испражняются рыбы. Насчет истечения из него KCl, то оно явно как то замедленно за счет таинственного Viscolene(судя по звучному названию загуститель повышающий вязкость). Как его реанимировать и сколько часов он может работать в пресной воде трудно сказать. Либо это должно быть написано в руководстве по эксплуатации, либо это надо проверить опытным путем периодически поверяя его показания по стандарт — титрам.

Re: рН-метр Аквалон рН 410

Сообщение

Konstantinrs » Чт окт 15, 2009 5:30 pm

У нас и на прошлой работе и на этой — такой же.
Меряли рН сточных вод — жив и хорошо себя чувствовал. Так что для аквариума подойдет.
Аккумулятор быстро сдохнет, если так его эксплуатировать. Тупо сделано. Поэтому как и любой другой никель-кадмиевый аккумулятор его надо сначала полностью разрядить, а потом полностью зарядить. С другой стороны, если на него пофиг — то тогда и вопрос отпал. Пусть постоянно работает от сети.
Думаю, что непрерывное измерение рН возможно, но все-таки стоит в КСl макать. Мы измеряли рН у 15-20 растворов, т.е. примерно в течение 5-6 часов. За это время ненахождения в растворе соли с ним ничего не случалось. В Вашем случае, например, пусть днем работает, а на ночь — в раствор соли. Не сутками же вы дежурите у аквариума) Утром лучше покалибровать его на всякий случай. Ну и потом уже устаканится, когда его калибровать, через скока времени.
Термокомпенсатор стоит совать тока если температура в аквариуме больше/меньше температуры калибровочных растворов на 5 градусов.
Если же Вы все-таки сутками дежурите у аквариума, то купите еще один рН-метр
П.С. в инструкции по эксплуатации к электроду написано (цитирую): скорость истечения раствора КСl концентрацией 3М из электролитического мостика нутреннего электрода сравнения при 20С — от 0.1 до 3.0 млсутки. Так что заправляйте его раствором соли вовремя и все будет ОК!

-А х…ральный как пишется: хИральный или хЕральный?
-Нуэ…это смотря какой…

Re: рН-метр Аквалон рН 410

Сообщение

alberoth » Чт окт 15, 2009 7:55 pm

Re: рН-метр Аквалон рН 410

Сообщение

Konstantinrs » Пт окт 16, 2009 9:37 am

В электроде есть отверстие, дырка, которая заткнута резиновой штучкой. В документации должно быть написано. Вот эту резиновую штучку нужно из электрода вытыкать и туда пипеточкой аккуратно заливать раствор соли хлорида калия. Максимальные и минимальные объемы указаны в документации, мол, не выше и не ниже.
Термокомпенсатор. Из названия понятно. Дело в том, что рН среды зависит от температуры, поскольку константа диссоциации кислот — зависит от температуры. Для того, что компенсировать это — используют термокомпенсатор. С помощью него умный прибор пересчитывает значение рН в зависимости от измеряемой температуры. Откалибровать его просто — суньте его в кипящую воду и поставьте 100С. Одной отметки должно хватить. НО — делать это стоит только в том случае, если температура калибровочных растворов отличается от температуры измеряемых растворов более чем на 5 градусов. Т.е. если вы калибровали свой рН метр при комнатной температуре и дома у вас дубак в 18С, то лучше использовать термокомпенсатор, раз в аквариуме +23. Если же в комнате и есть +23, то пусть компенсатор лежит в коробке.
Растворы для инъекций действительно на д.в. Но учтите, что, например, по ГОСТам д.в. хранить долго нельзя. Закрывать и закупоривать ее тоже нельзя. Т.е. через 2-3 дня ее надо менять на новую. Забейте на д.в. и промывайте свой электрод какой-нить ключевой водой, которую продают в ларьках. Она сгодится для этих целей, хоть она и не д.в. Кроме того, д.в. — очень легко можно получить дома. Например, с помощью соковарки. Наливаете туда воды, пусть кипит, а с носика будет капать д.в. Или к старому металлическому чайнику с носиком приспособьте что-нить, чтобы пар конденсировался. Можно приспособить какую-нить металлическую чистую трубку, шланг силиконовый, коих полно в магазинах. Шланг охлаждайте, допустим, сырой тряпкой или льдом. Первые порции дистиллята не забудьте отбросить

-А х…ральный как пишется: хИральный или хЕральный?
-Нуэ…это смотря какой…

Re: рН-метр Аквалон рН 410

Сообщение

Шуша » Сб окт 17, 2009 11:27 am

Позвольте сделать несколько поправок и дополнений.
1. Используемый электрод — специальный. Он предназначен для измерений pH в мягих пищевых продуктах (творог, сыры и т.д.). Использовать его для аквариума тоже, конечно, можно, но только вот не очень понятен смыл такого выбора. Этот электрод заметно дороже, чем электрод общего назначения, возможностей которого более чем достаточно для таких измерений. В общем… Один из самых простеньких и дешевых приборов и дорогой электрод — странная комбинация.
2. Этот электрод заполнен «полимерным» электролитом и в периодической доливке KCl не нуждается. Электрод «неперезаполняемый» и заливочного отверстия не имеет.
3. Хранить pH-электроды в дистиллированной воде КАТЕГАРИЧЕСКИ не рекомендуется. Многие производители указывают, что в этом случае существенно снижается срок службы электрода.
4. Если прибор иправен, то для электрода без разницы включен он или выключен. На его ресурсе это не отразится.
5. Вы можете держать этот электрод в аквариуме непрервно. В Вашем случае он проработает достаточно долго. Но если его между измерениями хранить в 3М растворе KCl, то он проработает еще дольше.
6. Пояснения про термокомпенсатор и термокомпенсацию неверны. То, что описано называется «приведением» к какой-то температуре. Приведение в pH-метрии в общем случае невозможно, т.к. для этого нужно знать точный состав раствора и зависимость констант диссоциации всего этого от температуры. Термокомпенсация предназначена только для учета температурной зависимости характеристик электродной системы.
7. И еще… Об одной нехорошей особенности этого прибора… Старайтесь не выполнять измерения в автономном режиме (от аккумулятора). Аккумулятор в нем стоит поганый, сигнализации о разряде батареи нет, а при снижении напряжения питания прибор начинает безбожно врать.

Re: рН-метр Аквалон рН 410

Сообщение

Konstantinrs » Сб окт 17, 2009 12:31 pm

Ну я на модель электрода не смотрел У нас и тот и этот нуждаются в доливке раствором соли. Поэтому есть отверстие. Если ж он без отверстия, то понятное дело, что надо периодически помещать электрод в раствор соли.
Про термокомпенсацию — понятно. Век живи — век учись Остальное вроде правильно написал)

-А х…ральный как пишется: хИральный или хЕральный?
-Нуэ…это смотря какой…

Re: рН-метр Аквалон рН 410

Сообщение

alberoth » Сб окт 17, 2009 3:16 pm

Re: рН-метр Аквалон рН 410

Сообщение

Шуша » Сб окт 17, 2009 4:59 pm