Плита электрическая горение стеклокерамика режимы духовки инструкция фото

Стеклокерамическая плита для приготовления пищи
Инструкция по эксплуатации

Стеклокерамическая плита для приготовления пищи

Благодарим Вас за доверие и покупку нашего прибора.
Это подробное руководство по эксплуатации предназначено для облегчения использования данного продукта. Инструкции должны позволить вам узнать о вашем новом приборе как можно быстрее.
Убедитесь, что вы получили неповрежденный прибор. Если вы обнаружите повреждения при транспортировке, обратитесь к продавцу, у которого вы приобрели прибор, или к региональному складу, с которого он был доставлен. Номер телефона можно найти в счете-фактуре или в накладной.
Инструкции по установке и подключению поставляются на отдельном листе.
Инструкции по использованию, установке и подключению также доступны на нашем webсайт: http://www.gorenje.com
Следующие символы используются в руководстве и имеют следующие значения:
ИНФОРМАЦИЯ!
Информация, совет, подсказка или рекомендация
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
Предупреждение — общая опасность
Важно, чтобы вы внимательно прочитали инструкцию.

Меры безопасности

Внимательно прочитайте инструкции и сохраните их на будущее ссылка
Данным прибором могут пользоваться дети в возрасте 8 лет и старше, а также лица с ограниченными физическими, сенсорными или умственными способностями или с недостатком опыта и знаний, если они находятся под наблюдением или инструктированы относительно безопасного использования прибора и понимают опасности. вовлеченный.
Не разрешайте детям играть с устройством. Дети не должны производить чистку и техническое обслуживание без присмотра.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Во время использования прибор и его доступные части нагреваются. Следует соблюдать осторожность, чтобы не прикасаться к нагревательным элементам.
Дети младше 8 лет не должны находиться под постоянным присмотром.
Не используйте пароочистители или очистители высокого давления для очистки прибора, так как это может привести к поражению электрическим током.
Прибор не предназначен для управления внешними таймерами или отдельной системой дистанционного управления.
Это средство отключения должно быть встроено в стационарную электропроводку в соответствии с правилами электромонтажа.
Если шнур питания поврежден, он должен быть заменен производителем, его сервисным агентом или. лицами с аналогичной квалификацией во избежание опасности (только для приборов, поставляемых с соединительными шнурами).
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Если поверхность треснула, выключите прибор во избежание поражения электрическим током. Выключите все конфорки с помощью соответствующих органов управления и выньте предохранитель или отключите главный выключатель, чтобы прибор был полностью отключен от электросети.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Приготовление пищи на плите с жиром или маслом без присмотра может быть опасным и может привести к пожару. НИКОГДА не пытайтесь потушить огонь водой, выключите прибор и накройте пламя, например, крышкой или несгораемым одеялом.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Опасность возгорания: не храните предметы на варочных поверхностях.
ВНИМАНИЕ: Процесс приготовления должен контролироваться. Кратковременный процесс приготовления пищи должен находиться под постоянным контролем.
ВНИМАНИЕ: Этот прибор предназначен только для приготовления пищи. Его нельзя использовать для других целей, напримерampле, комнатное отопление.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Используйте только защитные решетки, разработанные производителем прибора для приготовления пищи или указанные производителем прибора в инструкции по эксплуатации в качестве подходящих защитных ограждений, встроенных в прибор. Использование несоответствующих ограждений может привести к несчастным случаям.
После использования выключите элемент варочной панели с его помощью и не полагайтесь на детектор посуды.
Прибор должен быть подключен к стационарной проводке со встроенными средствами отключения. Стационарная проводка должна быть выполнена в соответствии с правилами электропроводки.

Важные примечания и меры предосторожности

Прибор предназначен для бытового использования. Не используйте его для каких-либо других целей, таких как обогрев помещений, сушка домашних или других животных, бумаги, тканей, трав и т. д. Это может привести к травмам или возгоранию.
Прибор должен быть подключен к стационарной проводке со встроенными средствами отключения. Стационарная проводка должна быть выполнена в соответствии с правилами электропроводки.
Если другой электроприбор подключен к розетке переменного тока рядом с ним, убедитесь, что шнур питания не касается горячих конфорок.
Если шнур питания поврежден, его должен заменить производитель или авторизованный специалист по обслуживанию, чтобы избежать опасности.
Использование стеклокерамической варочной панели в качестве места для хранения может привести к появлению на ней царапин или других повреждений. Никогда не разогревайте продукты в алюминиевой фольге или пластиковых контейнерах на плите. Такая фольга или контейнеры могут расплавиться, что может привести к возгоранию или повреждению варочной панели.
Не храните под прибором предметы, чувствительные к температуре, такие как чистящие или моющие средства, аэрозольные баллончики и т. д.
Возможные несоответствия цветовых оттенков между различными приборами или компонентами в рамках одной дизайнерской линии могут возникать из-за различных факторов, таких как разные углы обзора приборов, разный цвет фона, материалы и освещение помещения.
Перед подключением прибора
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
Перед подключением прибора внимательно прочтите инструкцию по эксплуатации. Гарантия не распространяется на ремонт или любые претензии по гарантии, возникшие в результате неправильного подключения или использования прибора.

Описание устройства

ИНФОРМАЦИЯ!
Функции и оснащение прибора зависят от модели.

1. Конфорка сзади (слева)
2. Передняя часть конфорки (слева)
3. Зона приготовления сзади справа
4. Зона приготовления спереди справа
5. Управление варочной панелью

Технические данные
(в зависимости от модели)

А. Серийный номер
Б. Код
С. Тип
Д. Товарный знак
Е. Модель
F. Технические данные
G. Индикация/символы соответствия
Паспортная табличка с основной информацией о приборе находится на нижней стороне варочной панели. Информацию о типе и модели прибора можно найти в гарантийном листе.
Перед первым использованием
Если ваша варочная панель имеет стеклокерамическую поверхность, очищайте ее с помощьюamp ткань и немного жидкости для мытья посуды. Не используйте агрессивные чистящие средства, такие как абразивные чистящие средства, которые могут оставить царапины, абразивные губки для мытья посуды или пятновыводители.
При первом использовании может появиться характерный «запах нового прибора»; он постепенно исчезнет.
Стеклокерамическая варочная поверхность

• Варочная поверхность устойчива к перепадам температуры.
• Не используйте стеклокерамическую варочную панель, если она треснула или сломалась. Если на варочную панель упадет острый предмет, варочная панель может сломаться. Последствия такого происшествия могут быть видны сразу или только через некоторое время.
• Если на варочной панели появились видимые трещины, немедленно отключите электропитание прибора.
• Убедитесь, что конфорка и дно посуды чистые и сухие. Это позволит лучше проводить тепло и предотвратит повреждение поверхности нагрева.
• Не ставьте пустую посуду в конфорку. Конфорка может быть повреждена, если поставить на нее пустую посуду. Прежде чем поставить кастрюлю на конфорку, вытрите дно кастрюли насухо, чтобы тепло отводилось.

Советы по посуде

• Используйте качественную посуду с плоским и устойчивым дном.
• Диаметры дна кастрюли и конфорки должны совпадать.
• На варочных зонах можно использовать посуду из закаленного стекла со специальным шлифованным дном, если ее диаметр соответствует диаметру варочных зон. Посуда большего диаметра может треснуть из-за термического напряжения.
• Убедитесь, что кастрюля или сковорода находятся в центре конфорки.
• При использовании скороварки следите за ней, пока не будет достигнуто нужное давление. Сначала установите конфорку на максимальную мощность; затем, следуя инструкциям производителя скороварки, с помощью соответствующего датчика уменьшите мощность приготовления в нужное время.
• Убедитесь, что в скороварке или любой другой кастрюле или сковороде достаточно жидкости. Использование пустой кастрюли в конфорке из-за перегрева может привести к повреждению как кастрюли, так и конфорки.
• При использовании специальной посуды соблюдайте инструкции производителя.

Советы по экономии энергии

• При покупке посуды обратите внимание, что диаметр, указанный на кастрюле, обычно относится к верхнему краю крышки, который обычно больше диаметра дна кастрюли.
• Если блюдо готовится долго, используйте скороварку. Убедитесь, что в скороварке всегда достаточно жидкости. Если на варочную панель поставить пустую скороварку, она может перегреться, что, в свою очередь, может привести к повреждению как кастрюли, так и конфорки.
• По возможности закройте кастрюлю или сковороду крышкой подходящего размера. Используйте посуду, которая соответствует количеству продуктов, которые вы готовите. Приготовление пищи в большой, частично заполненной кастрюле потребует гораздо больше энергии.

Управление варочной панелью

Включите конфорку с помощью ручек, установленных на панели управления.
Символ рядом с каждой ручкой указывает, какая конфорка ею управляется.
Уровень мощности конфорки можно установить плавно (1-9) или ступенчато (1-6).
Ступенчатые ручки можно вращать в обоих направлениях.
При использовании непрерывных ручек уровень мощности увеличивается при вращении их по часовой стрелке и уменьшается при вращении против часовой стрелки.
Конфорку можно выключить за три-пять минут до окончания приготовления, чтобы использовать остаточное тепло и сэкономить энергию.

В следующей таблице перечислены некоторые бывшиеampиспользование индивидуальных уровней мощности.

S	E
0	0	Конфорка выключена
1	1-2	Поддержание температуры и разогрев небольшого количества пищи
2	3-4	Разогрев
3	5-6	Разогрев или более длительное приготовление больших количеств
4	7	Последовательное приготовление/жарение (например, омлеты и т. д.)
5	8	Фритюр
6	9	Быстрый нагрев

Двухконтурный переключатель конфорок

При нормальном вращении переключателя конфорки с двойным кольцом активируется базовая конфорка (внутренняя).
Если вы хотите активировать всю конфорку, поверните ручку на символ, следующий за числовыми знаками, чтобы услышать щелчок; затем поверните его обратно в нужное положение.
Вся конфорка выключается поворотом ручки обратно в положение 0.
Предупреждающие огни

(в зависимости от модели)
Сигнальные лампы «горячо» встроены в переднюю часть керамической варочной панели класса. Включенный индикатор предупреждает, что соответствующая конфорка еще горячая (опасность ожогов). Когда конфорка выключена, индикатор горячей поверхности будет гореть до тех пор, пока конфорка не остынет до температуры ниже 50 °C.

Очистка и техническое обслуживание

После каждого использования подождите, пока стеклокерамическая поверхность остынет, и очистите ее. В противном случае все оставшиеся загрязнения пригорят на горячей поверхности при следующем использовании варочной панели.
Для регулярного ухода за стеклокерамической варочной панелью используйте специальные средства по уходу, которые создают на поверхности защитную пленку, предотвращающую прилипание к ней грязи.
Перед каждым использованием стеклокерамической поверхности вытирайте пыль или любые другие загрязнения, которые могут поцарапать поверхность, как с варочной панели, так и с дна кастрюли.
ИНФОРМАЦИЯ!
Стальная мочалка, грубые чистящие губки и абразивные порошки могут поцарапать поверхность. Поверхность также может быть повреждена агрессивными аэрозольными очистителями и неподходящими жидкими очистителями.
Надписи могут быть нанесены при использовании агрессивных или абразивных чистящих средств или посуды с грубым или поврежденным дном.
Использовать рекламуamp мягкой тканью для удаления мелких загрязнений. Затем протрите поверхность насухо.
Удалите пятна от воды слабым раствором уксуса. Однако не используйте этот раствор для протирки рамы (только в некоторых моделях), так как она может потерять свой блеск. Не используйте агрессивные аэрозольные чистящие средства или средства для удаления накипи.
Используйте специальные средства для очистки стеклокерамики от стойких загрязнений. Соблюдайте инструкции производителя. Обязательно тщательно удаляйте остатки чистящего средства после процесса очистки, так как они могут повредить стеклокерамическую поверхность при нагревании конфорок.
Удалите стойкие и пригоревшие остатки скребком. Будьте осторожны при обращении со скребком, чтобы не пораниться.
ИНФОРМАЦИЯ!
Скребок не входит в комплектацию прибора.
ИНФОРМАЦИЯ!
Используйте скребок только в том случае, если грязь невозможно удалить влажной тряпкой или специальными чистящими средствами для стеклокерамических поверхностей. Держите скребок под правильным углом (от 45° до 60°). Аккуратно прижмите скребок к стеклу и проведите им по вывеске, чтобы удалить грязь. Следите за тем, чтобы пластиковая ручка скребка (в некоторых моделях) не соприкасалась с горячей конфоркой.
ИНФОРМАЦИЯ!
Не прижимайте скребок перпендикулярно стеклу и не царапайте поверхность варочной панели его кончиком или лезвием.
Немедленно удалите сахар или продукты с сахаром со стеклокерамической варочной панели с помощью скребка, даже если варочная панель еще горячая, так как сахар может необратимо повредить стеклокерамическую поверхность.

Таблица поиска и устранения неисправностей

В течение гарантийного срока любые ремонтные работы может производить только авторизованный производителем сервисный центр.
Прежде чем приступить к ремонту, убедитесь, что прибор отключен от электросети, либо удалив предохранитель, либо вынув вилку шнура питания из сетевой розетки.
Любой несанкционированный ремонт прибора может привести к поражению электрическим током и короткому замыканию; поэтому не выполняйте их. Оставьте эту работу специалисту или специалисту по обслуживанию.
В случае возникновения незначительных проблем с работой прибора обратитесь к данному руководству, чтобы узнать, сможете ли вы решить проблему самостоятельно.
Если прибор не работает должным образом или вообще не работает из-за неправильной эксплуатации или обращения, визит специалиста по обслуживанию не будет бесплатным даже в течение гарантийного периода.
Сохраните инструкции для дальнейшего использования и передайте их всем последующим владельцам или пользователям устройства.
Ниже приведены некоторые советы по устранению некоторых распространенных проблем.

Проблема/ошибка	Вызывать
Главный предохранитель в вашем доме часто срабатывает.	Вызовите сервисного техника.
Непрерывный звуковой сигнал и дисплей	На поверхность датчика пролилась вода или на датчики был помещен какой-либо предмет. Протрите поверхность датчика.
F на дисплее	Это указывает на то, что во время операции произошла ошибка.

Если проблемы сохраняются, несмотря на соблюдение приведенных выше рекомендаций, обратитесь к авторизованному специалисту по обслуживанию. Гарантия не распространяется на ремонт или любые претензии по гарантии, возникшие в результате неправильного подключения или использования прибора. В этом случае пользователь покроет стоимость ремонта.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
Перед ремонтом отключите прибор от сети (удалив предохранитель или вынув вилку из розетки).

Установка встроенной варочной панели

Процесс установки

Вентиляционные отверстия в нижнем кухонном шкафу
ИНФОРМАЦИЯ!
Для нормальной работы электронных компонентов индукционной варочной панели требуется достаточная циркуляция воздуха.
Нижний шкаф с выдвижным ящиком

• В задней стенке шкафа по всей ширине шкафа должен быть проем высотой не менее 140 мм. Кроме того, с лицевой стороны, по всей ширине шкафа, должен быть зазор не менее 6 мм.
• Горизонтальная перегородка должна быть установлена ​​под варочной панелью по всей ее длине. Между нижним концом прибора и перегородкой должен быть зазор не менее 20 мм. Должна быть обеспечена достаточная вентиляция с задней стороны.
• Варочная панель оснащена вентилятором, расположенным в ее нижней части. Если под кухонным шкафом есть выдвижной ящик, не используйте его для хранения мелких предметов или бумаги, поскольку они могут, если их засосать в вентилятор, повредить вентилятор и систему охлаждения. Кроме того, не используйте выдвижной ящик для хранения алюминиевой фольги или легковоспламеняющихся веществ или жидкостей (например, спреев). Держите такие вещества вдали от варочной панели. Опасность взрыва!
• Между содержимым ящика и входными отверстиями вентилятора должен быть зазор не менее 20 мм.

Нижний шкаф с духовкой

• Установка духовки под индукционную плиту возможна для духовок типов EVP4.., EVP2.. и EVP3.. с охлаждающим вентилятором.
• Перед установкой духовки необходимо снять заднюю стенку кухонного шкафа в районе проема для установки.
• Кроме того, с лицевой стороны, по всей ширине шкафа, должен быть проем не менее 6 мм.
• Если под индукционной варочной панелью установлены другие приборы, мы не можем гарантировать их правильную работу.

Установка заподлицо в столешницу
Приборы без фацетных краев или декоративных рамок подходят для скрытого монтажа.

Установка прибора
прибор можно устанавливать только на термостойкую и водостойкую столешницу, например, столешницу из (природного) камня (мрамора, гранита) или цельного дерева (кромки выреза должны быть загерметизированы). При установке столешницы из керамики, дерева или стекла следует использовать деревянный подрамник. Рамка не входит в комплект поставки прибора. Прибор можно устанавливать на столешницу из других материалов только после того, как вы проконсультируетесь с производителем столешницы и получите его прямое согласие. Внутренний размер основного блока должен быть как минимум равен внутреннему вырезу для прибора. Это позволит легко снять прибор со столешницы. Прикрепите уплотнительную ленту по периметру нижней части стеклянной панели. Сначала проденьте шнур питания через вырез. Поместите прибор по центру выреза. Подключите прибор к электросети (см. инструкции по подключению прибора). Прежде чем герметизировать прибор, проверьте его работу. Щель между прибором и столешницей заделайте силиконовым герметиком. Силиконовый герметик, используемый для герметизации прибора, должен быть термостойким (минимум до 160 °C). Разгладьте силиконовый герметик с помощью подходящего инструмента. Соблюдайте инструкцию по применению выбранного силиконового герметика. Не включайте прибор, пока силиконовый герметик полностью не высохнет.

1. Силиконовый герметик
2. Упаковочная лента

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
Обратите особое внимание на встроенные размеры со столешницами из (натурального) камня. При выборе силиконового герметика обратите внимание на материал столешницы и проконсультируйтесь с производителем столешницы. Использование неподходящих силиконовых герметиков может привести к необратимому изменению цвета некоторых деталей.
Снятие встроенного прибора
Отключите прибор от электросети. С помощью подходящего инструмента удалите силиконовую прокладку по периметру. Снимите прибор, подняв его снизу вверх.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
Не пытайтесь снять прибор с верхней стороны столешницы.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
Сервисная служба несет ответственность только за ремонт и обслуживание варочной панели.
Проконсультируйтесь со своим специализированным дилером кухонного оборудования относительно повторной установки (установки заподлицо) варочной панели.

Каменная столешница

1. Прилавок
2. Прибор
3. Слоты

С учетом погрешности (допуска) для стеклокерамической плиты прибора и выреза в столешнице прорезь регулируется (мин. 2 мм).
Керамическая, деревянная или стеклянная столешница

1. Прилавок
2. Прибор
3. Слоты
4. Деревянный каркас толщиной 16 мм

Учитывая погрешность (допуск) для стеклокерамической плиты прибора и вырез в столешнице, прорезь регулируется (минимум 2 мм). Установите деревянную раму на 5.5 мм ниже верхнего края столешницы (см. рисунок).
При вырезании соблюдайте радиусы кромок стекла (R10, R2).

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
Если печь устанавливается под варочную панель скрытого монтажа, то толщина столешницы должна быть не менее 40 мм.

Установка пенопластового уплотнителя
ИНФОРМАЦИЯ!
Некоторые приборы поставляются с уже установленной прокладкой!
Перед установкой прибора на кухонную столешницу прикрепите пенопластовую прокладку, поставляемую вместе с прибором, к нижней стороне стеклокерамической варочной панели. Снимите защитную пленку с прокладки. Прикрепите прокладку к нижней стороне стекла (на расстоянии 2–3 мм от края). Уплотнитель должен быть нанесен по всей кромке стекла. Уплотнитель не должен перекрываться в углах. При установке прокладки убедитесь, что она не повреждена острыми предметами и не соприкасается с ними.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
Не устанавливайте прибор без прокладки!
Установка крепления clamp

• Столешница должна быть абсолютно ровной. Защитите вырезанные поверхности.
• С помощью четырех прилагаемых винтов (4 шт.) прикрепите крепежные элементы (4 шт.) к отверстию и вырезу в передней и задней стенке варочной панели.
• Вставьте варочную панель в вырез и сильно прижмите ее сверху к столешнице.
• Не используйте винты длиннее 6.5 мм для затягивания крепежной скобы.amp.

Подключение варочной панели к электросети

• Защита электросети должна соответствовать соответствующим нормам.
• Перед подключением прибора убедитесь, что объемtage, указанный на заводской табличке, соответствует объемуtagе электросети.
• В электроустановке должен быть коммутационный аппарат, способный отключать все полюса прибора от сети, с минимальным зазором 3 мм между контактами в разомкнутом состоянии. К подходящим устройствам относятся предохранители, защитные выключатели и т. д.
• Соединение должно быть приспособлено к току и предохранителям.
• После установки части, по которым проходит электрический ток, и изолированные части должны быть защищены от прикосновения.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
Прибор может быть подключен только авторизованным специалистом. Неправильное подключение может привести к повреждению частей прибора. В таком случае права на гарантию нет! Отключайте прибор от сети перед любым ремонтом или техническим обслуживанием.

схема подключения

• Проверить объемtagе. Перед подключением прибора убедитесь, что объемtage, указанный на заводской табличке, соответствует объемуtagе вашей электросети. ОбъемtagЭлектропитание вашей электросети (220–240 В между L и N) должен проверить специалист с помощью соответствующего измерительного прибора.
• Откройте крышку соединительной клеммной коробки.
• Подсоедините провода в соответствии с типом вашего прибора.
• Перемычки расположены на соединительной клемме.

Шнур питания
(прибор без шнура питания)

* Наконечники не поставляются.

• Для подключения можно использовать:
• Соединительные кабели с ПВХ изоляцией типа H05 VV-F или H05V2V2-F с желто-зелеными защитными жилами или другие эквивалентные или превосходящие кабели.
• Внешний диаметр кабеля должен быть не менее 8.00 мм.
• Протяните шнур питания через приспособление для снятия натяжения шнура (кл.amp) который

ИНФОРМАЦИЯ!
Мы рекомендуем использовать наконечники электрических проводов (концевые клеммы).

Подключение шнура питания
(прибор со шнуром питания)

• Прибор должен быть напрямую подключен к электросети.
• Устройства для отключения от электросети должны соответствовать соответствующим нормам.
• Не удлиняйте шнур питания и не проводите им через острые края.
• Если прибор установлен над духовкой, убедитесь, что шнур питания никогда не касается горячих частей духовки.

Однофазное подключение
Подсоедините прибор, как показано на Схеме А. Если в вашей электросети не предусмотрен предохранитель на 32 А, мощность прибора следует соответственно уменьшить или ограничить.
См. главу Настройки пользователя.

Л = коричневый
Н = синий
= желтый/зеленый
Двухфазное подключение

• Если в вашей электросети есть 2 линейных провода и 1 нейтральный провод, подключите прибор, как показано на схеме B.
• Если ваша электрическая сеть имеет 2 линейных провода и 2 нейтральных провода, подключите прибор, как показано на схеме C.

Распоряжение

Упаковка нашей продукции изготовлена ​​из экологически чистых материалов, которые могут быть переработаны, утилизированы или уничтожены без какой-либо опасности для окружающей среды. С этой целью упаковочные материалы маркируются соответствующим образом.
Символ на изделии или его упаковке указывает на то, что с изделием нельзя обращаться как с обычными бытовыми отходами. Отнесите изделие в авторизованный центр сбора отходов электрического и электронного оборудования.
Верный распоряжение продукта поможет предотвратить любые негативные последствия для окружающей среды и здоровья людей, которые могут возникнуть в случае неправильного удаления продукта. Для получения подробной информации о вывозе и переработке продукта обратитесь в соответствующий муниципальный орган, отвечающий за обращение с отходами, в вашу службу утилизации отходов или в магазин, в котором вы приобрели продукт.
Мы оставляем за собой право на любые изменения и ошибки в инструкции по применению.

Документы / Ресурсы