Портативная колонка jbl go 3 инструкция по эксплуатации на русском языке

перейти к содержанию

`QUICK START GUIDE - GO3`

`WHAT’S IN THE BOX`

BOX

`Bluetooth pairing`

`PLAY`

`CHARGING`

`WATERPROOF DUSTPROOF IP67`

`TECH SPEC`

Датчик: 43 x 47 мм / 1.5 дюйма
Выходная мощность: 4.2 Вт RMS
Частотная характеристика: 110 Гц — 20 кГц
Соотношение сигнал / шум:> 85 дБ
Тип аккумулятора: литий-ионный полимерный 2.7 Вт · ч
Время зарядки аккумулятора: 2.5 часа (5 В, 1 А)
Время воспроизведения музыки: до 5 часов (в зависимости от уровня громкости и аудиоконтента)
Версия Bluetooth®: 5.1
Bluetooth® профиfile: A2DP 1.3, AVRCP 1.6
Диапазон частот передатчика Bluetooth®: 2400 МГц — 2483.5 МГц
Мощность передатчика Bluetooth®: ≤ 8 дБм (EIRP)
Модуляция передатчика Bluetooth®: GFSK, π / 4 DQPSK, 8DPSK
Размеры (Ш x В x Г): 87.5 x 75 x 41.3 мм / 3.4 x 2.7 x 1.6 дюйма
Вес: 0.209 кг / 0.46 фунтов

Чтобы продлить срок службы аккумулятора, полностью заряжайте его не реже одного раза в 3 месяца. Срок службы батареи зависит от характера использования и условий окружающей среды.
Не подвергайте JBL Go 3 воздействию жидкостей, не отсоединив кабельное соединение. Не подвергайте JBL Go 3 воздействию воды во время зарядки. Это может привести к необратимому повреждению динамика или источника питания.
После пролитой жидкости не заряжайте динамик, пока он полностью не высохнет и не станет чистым. Зарядка в мокром состоянии может повредить динамик.
При использовании внешнего адаптера выходная громкостьtagЭ / ток внешнего адаптера не должен превышать 5В / 3А.

Словесный знак и логотипы Bluetooth® являются зарегистрированными товарными знаками, принадлежащими Bluetooth SIG, Inc., и любое использование этих знаков HARMAN International Industries, Incorporated осуществляется по лицензии.
Другие товарные знаки и торговые наименования принадлежат их соответствующим владельцам.

Руководство JBL GO 3 — Оптимизированный PDF
Руководство JBL GO 3 — Исходный PDF

Источник

background image

Play

×2

×1

Bluetooth

pairing

WHAT’S

IN THE

BOX

Settings

Bluetooth

DEVICES

Now Discoverable

Connected

JBL Go 3

chargING

WATERPROOF

DUSTPROOF

IP67

30 mins

IP67

TECH SPEC

Transducer:

43 x 47 mm / 1.5”

Output power:

4.2 W RMS

Frequency response:

110 Hz — 20 kHz

Signal-to-noise ratio:

> 85 dB

Battery type:

Li-ion polymer 2.7 Wh

Battery charge time:

2.5 hours (5 V 1 A)

Music play time:

up to 5 hours (dependent on volume level and audio content)

Bluetooth® version: 5.1
Bluetooth® profile:

A2DP 1.3, AVRCP 1.6

Bluetooth® transmitter frequency range: 2400 MHz — 2483.5 MHz
Bluetooth® transmitter power:

≤ 8 dBm (EIRP)

Bluetooth® transmitter modulation:

GFSK, π/4 DQPSK, 8DPSK

Dimensions (W x H x D):

87.5 x 75 x 41.3 mm / 3.4 x 2.7 x 1.6 ”

Weight:

0.209 kg / 0.46 lbs

Hvad er der i æsken
Bluetooth-parring
Afspil
Oplader

Oplader

Lavt batteriniveau
Vandtæt støvtæt IP67

Teknisk specifikation

Transducer:

1,5” (43 x 47 mm)

Udgangseffekt:

4,2 W RMS

Frekvensområde:

110 Hz — 20 kHz

Signal til støj-forhold:

> 85 dB

Batteritype:

Li-ion polymer 2,7 Wh

Batteriopladningstid:

2,5 Timer (5 V 1 A)

Musik-spilletid:

op til 5 timer (afhængig af

lydstyrkeniveau og lydindhold)

Bluetooth® version:

5.1

Bluetooth® profil:

A2DP 1.3, AVRCP 1.6

Bluetooth®

senderfrekvensområde:

2400 MHz — 2483,5 MHz

Bluetooth® sendereffekt:

≤ 8 dBm (EIRP)

Bluetooth® sendemodulation: GFSK, π/4 DQPSK, 8DPSK
Mål (B x H x D):

87,5 x 75 x 41,3 mm /

3.4 x 2.7 x 1.6 ”

Vægt:

209 g

Verpackungsinhalt
Bluetooth-Kopplung
Wiedergabe
Wird geladen

Wird geladen

Akku schwach
Wasser- und staubdicht IP67

Techn. Daten

Schallgeber:

43 x 47 mm (1,5″)

Ausgangsleistung:

4,2 W RMS

Frequenzbereich:

110 Hz – 20 kHz

Rauschabstand:

> 85 dB

Akku-Typ:

Lithium-Ionen-Polymer 2,7 Wh

Akkuladedauer:

2,5 Stunden (5 V 1 A)

Musikwiedergabezeit:

Bis zu 5 Stunden (abhängig von

Lautstärke und Audioinhalt)

Bluetooth®-Version:

5.1

Bluetooth®-Profil:

A2DP 1.3, AVRCP 1.6

Frequenzbereich für die

Bluetooth®-Übertragung: 2400 MHz — 2483,5 MHz

Bluetooth®-

Übertragungsleistung:

≤ 8 dBm (EIRP)

Bluetooth®-

Übertragungsmodulation: GFSK, π/4 DQPSK, 8DPSK

Abmessungen (B x H x T): 87,5 x 75 x 41,3 mm /

3.4 x 2.7 x 1.6 ”

Gewicht:

0,209 kg (0,46 lbs)

Τι είναι στο κουτί
Ζεύξη Bluetooth
Αναπαραγωγή
Φόρτιση

Φόρτιση

Χαμηλή στάθμη μπαταρίας
Αδιάβροχο, Ανθεκτικό στη σκόνη IP67

Τεχνικά χαρακτηριστικά

Μετατροπέας:

43 x 47 mm/ 1,5”

Ισχύς εξόδου:

4,2 W RMS

Συχνότητα απόκρισης:

110 Hz — 20 kHz

Αναλογία ωφέλιμου σήματος

προς τον θόρυβο:

> 85 dB

Τύπος μπαταρίας:

Πολυμερών ιόντων λιθίου 2,7 Wh

Χρόνος φόρτισης μπαταρίας: 2,5 ώρες (5 V 1 A)
Διάρκεια αναπαραγωγής

μουσικής:

έως 5 ώρες (διαφέρει ανάλογα

με την ένταση ήχου και το

περιεχόμενο μουσικής)

Έκδοση Bluetooth®:

5.1

Προφίλ Bluetooth®:

A2DP 1.3, AVRCP 1.6

Εύρος ζώνης συχνοτήτων του

πομπού Bluetooth®:

2400 MHz — 2483,5 MHz

Ισχύς πομπού Bluetooth®:

≤ 8 dBm (EIRP)

Διαμόρφωση πομπού Bluetooth®: GFSK, π/4 DQPSK, 8DPSK
Διαστάσεις (Β x Υ x Β):

87,5 x 75 x 41,3 mm /

3.4 x 2.7 x 1.6 ”

Βάρος:

0,209 kg / 0,46 lbs

Contenido de la caja
Emparejamiento Bluetooth
Reproducción
Carga

Carga

Batería baja
A prueba de agua y polvo IP67

Especificaciones técnicas

Transductor:

43 x 47 mm/1,5”

Potencia de salida:

4,2 W RMS

Intervalo de frecuencias:

110 Hz — 20 kHz

Relación señal-ruido:

>85 dB

Tipo de batería:

Polimérica de ion-litio 2,7 Wh

Tiempo de carga de la batería: 2,5 horas (5 V 1 A)
Tiempo de reproducción

de música:

hasta 5 horas (depende del nivel de

volumen y el contenido del audio)

Versión de Bluetooth®:

5.1

Perfil de Bluetooth®:

A2DP 1.3, AVRCP 1.6

Intervalo de frecuencias del

transmisor Bluetooth®:

2400 MHz — 2483,5 MHz

Potencia del transmisor

Bluetooth®:

≤8 dBm (EIRP)

Modulación del transmisor

Bluetooth®:

GFSK, π/4 DQPSK, 8DPSK

Dimensiones (Ancho x Alto x

Profundidad):

87,5 x 75 x 41,3 mm /

3.4 x 2.7 x 1.6 ”

Peso:

0,209 kg

Pakkauksen sisältö
Bluetooth-parinmuodostus
Toista
Lataus

Lataus

Akku vähissä
Vedenpitävä Pölynkestävä IP67

Tekniset tiedot

Elementti:

43 x 47 mm / 1,5 tuumaa

Lähtöteho:

4,2 W RMS

Taajuusvaste:

110 Hz — 20 kHz

Signaalikohinasuhde:

> 85 dB

Akkutyyppi:

Li-ion polymeeri 2,7 Wh

Akun latausaika:

2,5 h @ 5 V 1 A

Musiikin toistoaika:

jopa 5 tuntia (riippuu

äänenvoimakkuudesta ja

äänisisällöstä)

Bluetooth®-versio:

5.1

Bluetooth® -profiili:

A2DP 1.3, AVRCP 1.6

Bluetooth®-lähettimen

taajuusalue:

2400 MHz — 2483,5 MHz

Bluetooth® -lähettimen teho:

≤ 8 dBm (EIRP)

Bluetooth®-lähettimen modulaatio: GFSK, π/4 DQPSK, 8DPSK
Mitat (L x K x S):

87,5 x 75 x 41,3 mm /

3.4 x 2.7 x 1.6 ”

Paino:

0,209 kg / 0,46 paunaa

Contenu de l’emballage
Jumelage Bluetooth
Lire
Charge

Charge

Batterie faible
Étanchéité à l’eau et à la poussière IP67

Spéc. techniques

Haut-parleur :

43 x 47 mm / 1,5”

Puissance de sortie :

4,2 W RMS

Réponse en fréquence :

110 Hz — 20 kHz

Rapport signal sur bruit :

> 85 dB

Type de batterie :

Li-ion polymère 2,7 Wh

Temps de charge de la

batterie :

2,5 heures (5 V 1 A)

Durée de lecture de la

musique :

jusqu’à 5 heures (selon le niveau

du volume et le contenu audio)

Version Bluetooth® :

5.1

Profils Bluetooth® :

A2DP 1.3, AVRCP 1.6

Plage de fréquences de

l’émetteur Bluetooth® :

2400 MHz — 2483,5 MHz

Puissance de l’émetteur

Bluetooth®:

≤ 8 dBm (PAR)

Modulation de l’émetteur

Bluetooth®:

GFSK, π/4 DQPSK, 8DPSK

Dimensions (L x H x P) :

87,5 x 75 x 41,3 mm /

3.4 x 2.7 x 1.6 ”

Poids :

0,209 kg / 0,46 lbs

A csomag tartalma
Bluetooth-párosítás
Lejátszás
Töltés

Töltés

Akkumulátor töltöttsége alacsony
Vízálló, porálló IP67

Műszaki spec.

Transzduktor:

43 x 47 mm / 1,5”

Kimeneti tápellátás:

4,2 W RMS

Frekvenciaválasz:

110 Hz – 20 kHz

Jel-zaj arány:

> 85 dB

Akkumulátor típus:

Li-ion polimer 2,7 Wh

Akkumulátor töltési idő:

2,5 óra (5 V 1 A)

Zenelejátszási idő

akár 5 óra (a hangerőszinttől

és a hangfájl tartalmától

függően)

Bluetooth®-változat:

5.1

Bluetooth®-profil:

A2DP 1.3, AVRCP 1.6

Bluetooth®-adó

frekvenciatartománya:

2400 MHz — 2483,5 MHz

Bluetooth®-adó

teljesítménye:

≤ 8 dBm (EIRP)

Bluetooth®-adó modulációja: GFSK, π/4 DQPSK, 8DPSK
Méretek (Sz x M x Átm):

87,5 x 75 x 41,3 mm /

3.4 x 2.7 x 1.6 ”

Súly:

0,209 kg / 0,46 lbs

Contenuto della confezione
Abbinamento Bluetooth
Play
In carica

In carica

Batteria scarica
Waterproof Dustproof IP67

Specifiche tecniche

Trasduttore:

43 x 47 mm/1,5″

Potenza in uscita:

4,2 W RMS

Risposta in frequenza:

110 Hz — 20 kHz

Rapporto segnale-rumore:

> 85 dB

Tipo di batteria:

Polimero agli ioni di litio 2,7 Wh

Tempo di carica della batteria: 2,5 ore (5 V 1 A)

Autonomia in riproduzione

musicale:

fino a 5 ore (a seconda del livello

del volume e del contenuto audio)

Versione Bluetooth®:

5.1

Profilo Bluetooth®:

A2DP 1.3, AVRCP 1.6

Intervallo di frequenza del

trasmettitore Bluetooth®:

2400 MHz — 2483,5 MHz

Potenza del trasmettitore

Bluetooth®:

≤ 8 dBm (EIRP)

Modulazione del trasmettitore

Bluetooth®:

GFSK, π/4 DQPSK, 8DPSK

Dimensioni (L x A x P):

87,5 x 75 x 41,3 mm /

3.4 x 2.7 x 1.6 ”

Peso:

0.209 kg / 0.46 lbs

Inhoud van de verpakking
Bluetooth koppelen
Weergave
Opladen

Opladen

Zwakke batterij
Water- en stofbestendig IP67

Technische specificaties

Omvormer:

43 x 47 mm / 1,5”

Uitgangsvermogen:

4,2 W RMS

Frequentiebereik:

110 Hz — 20 kHz

Signaal/ruisverhouding:

> 85 dB

Type batterij:

Li-ion polymeer 2,7 Wh

Oplaadtijd batterij:

2,5 uur (5 V 1 A)

Muziekspeeltijd:

tot 5 uur (afhankelijk van

volumeniveau en audioinhoud)

Bluetooth® versie:

5.1

Bluetooth® profiel:

A2DP 1.3, AVRCP 1.6

Bluetooth®

zenderfrequentiebereik:

2400 MHz — 2483,5 MHz

Bluetooth®

zendervermogen:

≤ 8 dBm (EIRP)

Bluetooth®-zendermodulatie: GFSK, π/4 DQPSK, 8DPSK
Afmetingen (H x B x L):

87,5 x 75 x 41,3 mm /

3.4 x 2.7 x 1.6 ”

Gewicht:

0,209 kg / 0.46 lbs

Innhold i esken
Bluetooth-sammenkobling
Spill
Lader

Lader

Lavt batterinivå
Vanntett støvtett IP67

Tekniske spesifikasjoner

Høyttalerelement:

43 x 47 mm / 1,5″

Utgangseffekt:

4,2 W RMS

Frekvensrespons:

110 Hz – 20 kHz

Signal-/støyforhold:

> 85 dB

Batteritype:

Li-ion-polymer 2,7 Wh

Ladetid for batteri:

2,5 timer (5 V 1 A)

Musikkavspillingstid:

opptil 5 timer (avhengig av

volumnivå og lydinnhold)

Bluetooth®-versjon:

5.1

Bluetooth®-profil:

A2DP 1.3, AVRCP 1.6

Bluetooth®-senderens

frekvensområde:

2400 MHz — 2483,5 MHz

Bluetooth®-senderens effekt: ≤ 8 dBm (EIRP)

Bluetooth®-senderens

modulasjon:

GFSK, π/4 DQPSK, 8DPSK

Mål (B x H x D):

87,5 x 75 x 41,3 mm /

3.4 x 2.7 x 1.6 ”

Vekt:

0,209 kg / 0,46 pund

Zawartość zestawu
Parowanie Bluetooth
Odtwarzanie
Ładowanie

Ładowanie

Niski poziom akumulatora
Wodoodporny i pyłoszczelny (IP67)

Dane techniczne

Przetwornik:

43 x 47 mm / 1,5”

Moc wyjściowa:

4,2 W RMS

Pasmo przenoszenia:

110 Hz — 20 kHz

Stosunek sygnału do szumu: > 85 dB
Akumulator:

litowo-polimerowy 2,7 Wh

Czas ładowania baterii:

2,5 godziny (5 V 1 A)

Czas odtwarzania muzyki:

do 5 godzin (zależy od ustawień

głośności i treści audio)

Wersja Bluetooth®:

5.1

Wersja profilu Bluetooth®: A2DP 1.3, AVRCP 1.6
Zakres częstotliwości

nadajnika Bluetooth®:

2400 MHz — 2483,5 MHz

Moc nadajnika Bluetooth®: ≤ 8 dBm (EIRP)
Modulacja nadajnika

Bluetooth®:

GFSK, π/4 DQPSK, 8DPSK

Wymiary (szer. x wys. x gł.): 87,5 x 75 x 41,3 mm /

3.4 x 2.7 x 1.6 ”

Masa:

0,209 kg / 0,46 funta»

PT-BR

Conteúdo da caixa
Emparelhamento Bluetooth
Play
Bateria carregando

Bateria carregando

Bateria fraca
À prova d´água e de poeira (IP67)

Especificações técnicas

Transdutor:

43 × 47 mm (1,5”)

Potência de saída:

4,2 Wrms

Resposta de frequência:

110 Hz a 20 kHz

Relação sinal-ruído:

> 85 dB

Tipo de bateria:

Polímero e íon de Li 2,7 Wh

Tempo de carga da bateria: 2,5 horas (5 V

1 A)

Tempo de reprodução de

música:

Até 5 horas (dependendo do

volume e do tipo de som)

Versão Bluetooth®:

5.1

Perfis Bluetooth®:

A2DP 1.3 e AVRCP 1.6

Intervalo de frequência de

transmissão Bluetooth®:

2400 a 2483,5 MHz

Potência de transmissão

Bluetooth®:

≤ 8 dBm (EIRP)

Modulação de transmissão

Bluetooth®

GFSK, π/4 DQPSK e 8DPSK

Dimensões (L × A × P):

87,5 × 75 × 41,3 mm /

3.4 x 2.7 x 1.6 ”

Peso:

0,209 kg (0,46 lb)

Источник

Требуется руководство для вашей JBL Go 3 Динамики? Ниже вы можете просмотреть и загрузить бесплатно руководство в формате PDF. Кроме того, приведены часто задаваемые вопросы, рейтинг изделия и отзывы пользователей, что позволит оптимально использовать ваше изделие. Если это не то руководство, которое вы искали, – свяжитесь с нами.

Ваше устройство неисправно, и в руководстве отсутствует решение? Перейдите в Repair Café для получения бесплатных ремонтных услуг.

Руководство

Рейтинг

Сообщите нам, что вы думаете о JBL Go 3 Динамики, оставив оценку продукта. Хотите поделиться вашими впечатлениями от данного изделия или задать вопрос? Вы можете оставить комментарий в нижней части страницы.

Довольны ли вы данным изделием JBL?
Да Нет

126 голоса

Часто задаваемые вопросы

Наша служба поддержки выполняет поиск полезной информации по изделиям и отвечает на часто задаваемые вопросы. Если вы заметили неточность в наших часто задаваемых вопросах, сообщите нам об этом с помощью нашей контактной формы.

Я хочу подключить к телевизору динамик через HDMI. Какой порт мне следует использовать? Проверенный
Вам необходимо использовать порт HDMI-ARC, который специально предназначен для подключения аудиооборудования.

Это было полезно (1141)

На что указывают частоты динамика? Проверенный
Они указывают на диапазон частот, который может воспроизводить динамик. Чем больше диапазон, тем шире спектр звука и тем лучше его качество.

Это было полезно (694)

Когда музыка звучит слишком громко? Проверенный
Звук более 80 децибел (дБ) может начать повреждать слух. Звук более 120 дБ немедленно повреждает слух. Степень вреда зависит от того, как часто и как долго звучат эти децибелы.

Это было полезно (406)

Работает ли bluetooth через стены и потолок? Проверенный
Сигнал Bluetooth будет проходить через стены и потолок, если они не сделаны из металла. В зависимости от толщины и материала стены сигнал может терять силу.

Это было полезно (178)

До какого уровня шума это безопасно для детей? Проверенный
У детей слух повреждается быстрее, чем у взрослых. Поэтому важно никогда не подвергать детей шуму громче 85 дБ. В корпусе наушников есть специальные модели для детей. В случае громкоговорителей или других ситуаций вы должны быть внимательны, шум не превышает этого уровня.

Это было полезно (156)

Источник

Портативные колонки JBL Go 3 Squad (JBLGO3SQUAD) — инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.

Вы можете скачать инструкцию к JBL Go 3 Squad (JBLGO3SQUAD) по ссылке ниже, если не хотите ждать загрузки. Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.

«Загружаем инструкцию», означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Полезные видео

Характеристики

Остались вопросы?

Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему

Часто задаваемые вопросы

Как посмотреть инструкцию к JBL Go 3 Squad (JBLGO3SQUAD)?

Необходимо подождать полной загрузки инструкции в сером окне на данной странице или скачать кликнув по специальной кнопке.

Руководство на русском языке?

Все наши руководства представлены на русском языке или схематично, поэтому вы без труда сможете разобраться с вашей моделью

Как можно распечатать инструкцию?

Скачайте ее по специальной кнопке над формой чтения на ваше устройства и отправьте на печать.

Источник

Play

×2

×1

Bluetooth

pairing

WHAT’S

IN THE

BOX

Settings Bluetooth

Bluetooth

DEVICES

Now Discoverable

Connected

JBL Go 3

GO3

chargING

WATERPROOF

DUSTPROOF

IP67

30 mins

IP67

1 2

TECH SPEC

Transducer: 43 x 47 mm / 1.5”Output power: 4.2 W RMS Frequency response: 110 Hz — 20 kHz Signal-to-noise ratio: > 85 dBBattery type: Li-ion polymer 2.7 WhBattery charge time: 2.5 hours (5 V 1 A)Music play time: up to 5 hours (dependent on volume level and audio content)Bluetooth® version: 5.1Bluetooth® proﬁle: A2DP 1.3, AVRCP 1.6Bluetooth® transmitter frequency range: 2400 MHz — 2483.5 MHzBluetooth® transmitter power: ≤ 8 dBm (EIRP)Bluetooth® transmitter modulation: GFSK, π/4 DQPSK, 8DPSKDimensions (W x H x D): 87.5 x 75 x 41.3 mm / 3.4 x 2.7 x 1.6 ”Weight: 0.209 kg / 0.46 lbs

Hvad er der i æskenBluetooth-parringAfspilOpladerOpladerLavt batteriniveauVandtæt støvtæt IP67Teknisk speciﬁkation

Transducer: 1,5” (43 x 47 mm)

Udgangseﬀekt: 4,2 W RMS

Frekvensområde: 110 Hz — 20 kHz

Signal til støj-forhold: > 85 dB

Batteritype: Li-ion polymer 2,7 Wh

Batteriopladningstid: 2,5 Timer (5 V

1 A)

Musik-spilletid:

op til 5 timer (afhængig af

lydstyrkeniveau og lydindhold)

Bluetooth® version: 5.1

Bluetooth® proﬁl: A2DP 1.3, AVRCP 1.6

Bluetooth®

senderfrekvensområde: 2400 MHz — 2483,5 MHz

Bluetooth® sendereﬀekt: ≤ 8 dBm (EIRP)

Bluetooth® sendemodulation:

GFSK, π/4 DQPSK, 8DPSK

Mål (B x H x D): 87,5 x 75 x 41,3 mm

3.4 x 2.7 x 1.6 ”

Vægt: 209 g

VerpackungsinhaltBluetooth-KopplungWiedergabeWird geladenWird geladenAkku schwachWasser- und staubdicht IP67Techn. Daten

Schallgeber: 43 x 47mm (1,5″)

Ausgangsleistung: 4,2 W RMS

Frequenzbereich: 110Hz – 20kHz

Rauschabstand: > 85dB

Akku-Typ: Lithium-Ionen-Polymer 2,7Wh

Akkuladedauer: 2,5Stunden (5V

1A)

Musikwiedergabezeit:

Bis zu 5 Stunden (abhängig von

Lautstärke und Audioinhalt)

Bluetooth®-Version: 5.1

Bluetooth®-Proﬁl: A2DP 1.3, AVRCP 1.6

Frequenzbereich für die

Bluetooth®-Übertragung: 2400 MHz — 2483,5 MHz

Bluetooth®-

Übertragungsleistung: ≤ 8dBm (EIRP)

Bluetooth®-

Übertragungsmodulation:

GFSK, π/4 DQPSK, 8DPSK

Abmessungen (B x H x T): 87,5 x 75 x 41,3 mm /

3.4 x 2.7 x 1.6 ”

Gewicht: 0,209 kg (0,46 lbs)

Τι είναι στο κουτίΖεύξη BluetoothΑναπαραγωγήΦόρτισηΦόρτισηΧαμηλή στάθμη μπαταρίαςΑδιάβροχο, Ανθεκτικό στη σκόνη IP67Τεχνικά χαρακτηριστικά

Μετατροπέας: 43 x 47 mm/ 1,5”

Ισχύς εξόδου: 4,2 W RMS

Συχνότητα απόκρισης: 110 Hz — 20 kHz

Αναλογία ωφέλιμου σήματος

προς τον θόρυβο: > 85 dB

Τύπος μπαταρίας:

Πολυμερών ιόντων λιθίου 2,7 Wh

Χρόνος φόρτισης μπαταρίας:

2,5 ώρες (5 V 1 A)

Διάρκεια αναπαραγωγής

μουσικής:

έως 5 ώρες (διαφέρει ανάλογα

με την ένταση ήχου και το

περιεχόμενο μουσικής)

Έκδοση Bluetooth®: 5.1

Προφίλ Bluetooth®: A2DP 1.3, AVRCP 1.6

Εύρος ζώνης συχνοτήτων του

πομπού Bluetooth®: 2400 MHz — 2483,5 MHz

Ισχύς πομπού Bluetooth®: ≤ 8 dBm (EIRP)

Διαμόρφωση πομπού Bluetooth®:

GFSK, π/4 DQPSK, 8DPSK

Διαστάσεις (Β x Υ x Β): 87,5 x 75 x 41,3 mm /

3.4 x 2.7 x 1.6 ”

Βάρος: 0,209 kg / 0,46 lbs

Contenido de la cajaEmparejamiento BluetoothReproducciónCargaCargaBatería bajaA prueba de agua y polvo IP67Especiﬁcaciones técnicas

Transductor: 43 x 47mm/1,5”

Potencia de salida: 4,2 W RMS

Intervalo de frecuencias: 110Hz — 20kHz

Relación señal-ruido: >85dB

Tipo de batería: Polimérica de ion-litio 2,7Wh

Tiempo de carga de la batería: 2,5horas (5 V

1A)

Tiempo de reproducción

de música:

hasta 5horas (depende del nivel de

volumen y el contenido del audio)

Versión de Bluetooth®: 5.1

Perﬁl de Bluetooth®: A2DP 1.3, AVRCP 1.6

Intervalo de frecuencias del

transmisor Bluetooth®: 2400 MHz — 2483,5 MHz

Potencia del transmisor

Bluetooth®: ≤8dBm (EIRP)

Modulación del transmisor

Bluetooth®:

GFSK, π/4 DQPSK, 8DPSK

Dimensiones (Ancho x Alto x

Profundidad):

87,5 x 75 x 41,3 mm /

3.4 x 2.7 x 1.6 ”

Peso: 0,209kg

Pakkauksen sisältöBluetooth-parinmuodostusToistaLatausLatausAkku vähissäVedenpitävä Pölynkestävä IP67Tekniset tiedot

Elementti: 43 x 47 mm / 1,5 tuumaa

Lähtöteho: 4,2 W RMS

Taajuusvaste: 110 Hz — 20 kHz

Signaalikohinasuhde: > 85 dB

Akkutyyppi: Li-ion polymeeri 2,7 Wh

Akun latausaika: 2,5 h @ 5 V

1 A

Musiikin toistoaika: jopa 5 tuntia (riippuu

äänenvoimakkuudesta ja

äänisisällöstä)

Bluetooth®-versio: 5.1

Bluetooth® -proﬁili: A2DP 1.3, AVRCP 1.6

Bluetooth®-lähettimen

taajuusalue: 2400 MHz — 2483,5 MHz

Bluetooth® -lähettimen teho:

≤ 8 dBm (EIRP)

Bluetooth®-lähettimen modulaatio:

GFSK, π/4 DQPSK, 8DPSK

Mitat (L x K x S): 87,5 x 75 x 41,3 mm /

3.4 x 2.7 x 1.6 ”

Paino: 0,209 kg / 0,46 paunaa

Contenu de l’emballageJumelage Bluetooth

Lire

ChargeChargeBatterie faibleÉtanchéité à l’eau et à la poussière IP67Spéc. techniques

Haut-parleur : 43 x 47 mm/ 1,5”

Puissance de sortie : 4,2 W RMS

Réponse en fréquence : 110 Hz — 20 kHz

Rapport signal sur bruit : > 85 dB

Type de batterie : Li-ion polymère 2,7 Wh

Temps de charge de la

batterie : 2,5 heures (5V

1A)

Durée de lecture de la

musique :

jusqu’à 5 heures (selon le niveau

du volume et le contenu audio)

Version Bluetooth® : 5.1

Proﬁls Bluetooth® : A2DP 1.3, AVRCP 1.6

Plage de fréquences de

l’émetteur Bluetooth® : 2400 MHz — 2483,5 MHz

Puissance de l’émetteur

Bluetooth®: ≤ 8 dBm (PAR)

Modulation de l’émetteur

Bluetooth®:

GFSK, π/4 DQPSK, 8DPSK

Dimensions (L x H x P) : 87,5 x 75 x 41,3 mm /

3.4 x 2.7 x 1.6 ”

Poids : 0,209kg/ 0,46 lbs

A csomag tartalmaBluetooth-párosításLejátszásTöltésTöltésAkkumulátor töltöttsége alacsonyVízálló, porálló IP67Műszaki spec.

Transzduktor: 43 x 47mm / 1,5”

Kimeneti tápellátás: 4,2 W RMS

Frekvenciaválasz: 110Hz – 20kHz

Jel-zaj arány: > 85 dB

Akkumulátor típus: Li-ion polimer 2,7 Wh

Akkumulátor töltési idő: 2,5 óra (5V

1A)

Zenelejátszási idő

akár 5 óra (a hangerőszinttől

és a hangfájl tartalmától

függően)

Bluetooth®-változat: 5.1

Bluetooth®-proﬁl: A2DP 1.3, AVRCP 1.6

Bluetooth®-adó

frekvenciatartománya: 2400 MHz — 2483,5 MHz

Bluetooth®-adó

teljesítménye: ≤ 8dBm (EIRP)

Bluetooth®-adó modulációja:

GFSK, π/4 DQPSK, 8DPSK

Méretek (Sz x M x Átm): 87,5 x 75 x 41,3mm /

3.4 x 2.7 x 1.6 ”

Súly: 0,209kg / 0,46lbs

Contenuto della confezioneAbbinamento Bluetooth

Play

In caricaIn caricaBatteria scaricaWaterproof Dustproof IP67Speciﬁche tecniche

Trasduttore: 43 x 47 mm/1,5″

Potenza in uscita: 4,2 W RMS

Risposta in frequenza: 110 Hz — 20 kHz

Rapporto segnale-rumore: > 85 dB

Tipo di batteria:

Polimero agli ioni di litio 2,7 Wh

Tempo di carica della batteria:

2,5 ore (5 V 1 A)

Autonomia in riproduzione

musicale:

no a 5 ore (a seconda del livello

del volume e del contenuto audio)

Versione Bluetooth®: 5.1

Proﬁlo Bluetooth®: A2DP 1.3, AVRCP 1.6

Intervallo di frequenza del

trasmettitore Bluetooth®: 2400 MHz — 2483,5 MHz

Potenza del trasmettitore

Bluetooth®: ≤ 8 dBm (EIRP)

Modulazione del trasmettitore

Bluetooth®:

GFSK, π/4 DQPSK, 8DPSK

Dimensioni (L x A x P): 87,5 x 75 x 41,3 mm /

3.4 x 2.7 x 1.6 ”

Peso: 0.209 kg / 0.46 lbs

Inhoud van de verpakkingBluetooth koppelenWeergaveOpladenOpladenZwakke batterijWater- en stofbestendig IP67Technische speciﬁcaties

Omvormer: 43 x 47 mm / 1,5”

Uitgangsvermogen: 4,2 W RMS

Frequentiebereik: 110 Hz — 20 kHz

Signaal/ruisverhouding: > 85 dB

Type batterij: Li-ion polymeer 2,7 Wh

Oplaadtijd batterij: 2,5 uur (5 V

1 A)

Muziekspeeltijd:

tot 5 uur (afhankelijk van

volumeniveau en audioinhoud)

Bluetooth® versie: 5.1

Bluetooth® proﬁel: A2DP 1.3, AVRCP 1.6

Bluetooth®

zenderfrequentiebereik: 2400 MHz — 2483,5 MHz

Bluetooth®

zendervermogen: ≤ 8 dBm (EIRP)

Bluetooth®-zendermodulatie:

GFSK, π/4 DQPSK, 8DPSK

Afmetingen (H x B x L): 87,5 x 75 x 41,3 mm /

3.4 x 2.7 x 1.6 ”

Gewicht: 0,209 kg / 0.46 lbs

Innhold i eskenBluetooth-sammenkoblingSpillLaderLaderLavt batterinivåVanntett støvtett IP67Tekniske spesiﬁkasjoner

Høyttalerelement: 43 x 47 mm / 1,5″

Utgangseﬀekt: 4,2 W RMS

Frekvensrespons: 110 Hz – 20 kHz

Signal-/støyforhold: > 85 dB

Batteritype: Li-ion-polymer 2,7 Wh

Ladetid for batteri: 2,5 timer (5 V

1 A)

Musikkavspillingstid:

opptil 5 timer (avhengig av

volumnivå og lydinnhold)

Bluetooth®-versjon: 5.1

Bluetooth®-proﬁl: A2DP 1.3, AVRCP 1.6

Bluetooth®-senderens

frekvensområde: 2400 MHz — 2483,5 MHz

Bluetooth®-senderens eﬀekt:

≤ 8 dBm (EIRP)

Bluetooth®-senderens

modulasjon:

GFSK, π/4 DQPSK, 8DPSK

Mål (B x H x D): 87,5 x 75 x 41,3 mm /

3.4 x 2.7 x 1.6 ”

Vekt: 0,209 kg / 0,46 pund

Zawartość zestawuParowanie BluetoothOdtwarzanieŁadowanieŁadowanieNiski poziom akumulatoraWodoodporny i pyłoszczelny (IP67)Dane techniczne

Przetwornik: 43 x 47 mm / 1,5”

Moc wyjściowa: 4,2 W RMS

Pasmo przenoszenia: 110 Hz — 20 kHz

Stosunek sygnału do szumu: > 85 dB

Akumulator: litowo-polimerowy 2,7 Wh

Czas ładowania baterii: 2,5 godziny (5 V

1 A)

Czas odtwarzania muzyki:

do 5 godzin (zależy od ustawień

głośności i treści audio)

Wersja Bluetooth®: 5.1

Wersja proﬁlu Bluetooth®: A2DP 1.3, AVRCP 1.6

Zakres częstotliwości

nadajnika Bluetooth®: 2400 MHz — 2483,5 MHz

Moc nadajnika Bluetooth®: ≤ 8 dBm (EIRP)

Modulacja nadajnika

Bluetooth®:

GFSK, π/4 DQPSK, 8DPSK

Wymiary (szer. x wys. x gł.): 87,5 x 75 x 41,3 mm /

3.4 x 2.7 x 1.6 ”

Masa: 0,209 kg / 0,46 funta»

PT-BRConteúdo da caixaEmparelhamento Bluetooth

Play

Bateria carregandoBateria carregandoBateria fracaÀ prova d´água e de poeira (IP67)Especiﬁcações técnicas

Transdutor: 43 × 47 mm (1,5”)

Potência de saída: 4,2 Wrms

Resposta de frequência: 110 Hz a 20 kHz

Relação sinal-ruído: > 85 dB

Tipo de bateria: Polímero e íon de Li 2,7 Wh

Tempo de carga da bateria: 2,5 horas (5 V

1 A)

Tempo de reprodução de

música:

Até 5 horas (dependendo do

volume e do tipo de som)

Versão Bluetooth®: 5.1

Perﬁs Bluetooth®: A2DP 1.3 e AVRCP 1.6

Intervalo de frequência de

transmissão Bluetooth®: 2400 a 2483,5 MHz

Potência de transmissão

Bluetooth®: ≤ 8 dBm (EIRP)

Modulação de transmissão

Bluetooth®

GFSK, π/4 DQPSK e 8DPSK

Dimensões (L × A × P): 87,5 × 75 × 41,3 mm /

3.4 x 2.7 x 1.6 ”

Peso: 0,209 kg (0,46 lb)

Источник

QUICK START GUIDE - GO3

WHAT’S IN THE BOX

PLAY

CHARGING

WATERPROOF DUSTPROOF IP67

TECH SPEC

<img itemprop="url image" decoding="async" onError="javascript: wp_broken_images = window.wp_broken_images || function(){}; wp_broken_images(this);" loading="lazy" src="https://manuals.plus/wp-content/uploads/2020/12/Pasted-into-JBL-GO-3-Manual-2.png" alt="Блютуз" width="91" height="87" //>

Руководство

Рейтинг

Часто задаваемые вопросы

Полезные видео

Характеристики

Bluetooth

pairing

WHAT’S

IN THE

GO3

chargING

WATERPROOF

DUSTPROOF

30 mins

TECH SPEC

Новое и полезное:

`QUICK START GUIDE - GO3`

`WHAT’S IN THE BOX`

`PLAY`

`CHARGING`

`WATERPROOF DUSTPROOF IP67`

`TECH SPEC`