Пылесос bork 1900w stronger инструкция

background image

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789

Инструкция

по эксплуатации

ПЫЛЕСОС

VC CMN 5519 **

Личный кабинет

Телефон

Progress

Вводом кода из СМС подтверждаю свое согласие на обработку персональных данных

Код проверяется…

Код введен верно!

Код введен не верно. Запросить код повторно через 120 сек.

Выслать код еще раз

Авторизуемся…

Ошибка авторизации. Повторите попытку или выберите другой способ.

Регистрируясь через соц. сети, я соглашаюсь с политикой в отношении обработки персональных данных

Населенный пункт

Введите название населенного пункта

Проверьте правильность ввода

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789

1

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678

9

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789

Инструкция

по эксплуатации

ПЫЛЕСОС

VC CMN 5519 **

Пылесос VC CMN 5519 **

Уважаемый покупатель, уважаемая покупательница! Поздравля

ем Вас с приобретением нового пылесоса. При правильном ис

пользовании он облегчит Вашу работу по уборке дома и прослу

жит долгие годы.

Пожалуйста, внимательно изучите нижеследующую информацию.

Она содержит важные указания по безопасности работы с пыле

сосом, по его эксплуатации и уходу за ним. Сохраните настоящую

Инструкцию и, если пылесос перейдет к другому хозяину, пере

дайте ее вместе с прибором.

>

ТЕХНИЧЕСКИЕ

Номинальное напряжение, В 230

ХАРАКТЕРИСТИКИ

Номинальная частота, Гц 50

Номинальная мощность, Вт 1900

Внимание!

Производитель имеет право на внесение изменений в техничес

кие характеристики вследствие постоянного совершенствования

продукции без дополнительного уведомления об этих изменениях.

>

УКАЗАНИЯ

Не оставляйте подключенный к электрической сети пылесос

ПО ТЕХНИКЕ

без внимания.

БЕЗОПАСНОСТИ

Во избежание удара электрическим током не используйте

пылесос на открытом воздухе или на мокрых поверхностях.

При использовании пылесоса соблюдайте нижеперечислен

ные требования. Используйте насадки, рекомендованные про

изводителем.

Не используйте поврежденный провод. Если Вы уронили пы

лесос, повредили его, оставили на открытом воздухе или опу

2

Инструкция по эксплуатации

стили в воду, то Вам следует обратиться в авторизированный

сервис.

Нельзя тянуть за провод, придавливать его, натягивать вок

руг углов или острых предметов. Держите провод вдали от на

гревающихся поверхностей.

При отключении провода от электрической сети придерживай

те его за вилку.

Не держите вилку или пылесос мокрыми руками.

Не вставляйте посторонние предметы в щели, находящиеся на

корпусе. Следите за тем, чтобы вентиляционные отверстия не

забивались пылью или другими предметами.

Следите за тем, чтобы волосы, одежда, пальцы и т. д. не попа

ли в щели или другие подвижные части пылесоса.

Перед тем как отключить провод от электрической сети, не

забудьте выключить пылесос кнопкой ВКЛ/ВЫКЛ.

При использовании пылесоса на ступеньках будьте особенно

осторожны.

Запрещается убирать пылесосом легковоспламеняющиеся

жидкости.

При наматывании провода придерживайте его за вилку. Не

допускайте, чтобы провод запутался.

Запрещается убирать пылесосом вещи, которые могут вызвать

возгорание (горящие сигареты, спички или пепел).

Не используйте пылесос без пылевого мешка или фильтра.

Если Вы заметили неисправность в проводе, его следует за

менить у специалиста или в авторизированном сервисе.

3

Пылесос VC CMN 5519 **

Если произошел засор щетки или трубы, нужно немедленно

выключить пылесос. Следует прочистить засорившуюся часть

и только после этого пользоваться пылесосом снова.

Не используйте пылесос рядом с другими источниками тепла

или открытым огнем.

Перед тем как вставить вилку в розетку, убедитесь, что ваши

руки сухие.

Перед использованием пылесоса проверьте, чтобы на Вашем

полу не было острых предметов, т. к. они могут повредить бу

мажный фильтр пылесоса.

Чтобы отключить провод от электрической сети, следует при

держиваться за вилку, а не за сам кабель.

>

КОМПЛЕКТАЦИЯ

Пылесос 1

Гибкий шланг 1

Металическая телескопическая трубка 1

Щетка пол/ковер 1

Щелевая насадка 1

Насадка для сбора пыли 1

Дополнительный HEPAфильтр 1

Турбощетка 1

Инструкция по эксплуатации 1

4

Инструкция по эксплуатации

Описание пылесосаОписание пылесоса

Описание пылесосаОписание пылесоса

Описание пылесоса

Гибкий шланг

Контейнер

для пыли

Кнопка

Телескопическая

сматывания

трубка

электропровода

Переключатель

Вкл./Выкл.

Колесо

Щетка

Фиксирующая кнопка

пол/ковер

для открытия верхней

крышки пылесоса

5

Пылесос VC CMN 5519 **

>

СБОРКА И ПЕРВОЕ

Внимание!

ВКЛЮЧЕНИЕ

Перед тем как установить или снять насадки и иные принадлеж

Присоединение гибкого шлангаПрисоединение гибкого шланга

Присоединение гибкого шланга

Присоединение гибкого шлангаПрисоединение гибкого шланга

ности, всегда отключайте пылесос от сети!

Сборка

Присоединение гибкого шланга к пылесосу

Вставьте конец гибкого шланга в отверстие воздухозаборника

на верху прибора до щелчка. Гибкий шланг зафиксирован.

Присоединение у

Присоединение уПрисоединение у

Присоединение уПрисоединение у

длинительнойдлинительной

длинительнойдлинительной

длинительной

трубки и насадоктрубки и насадок

трубки и насадоктрубки и насадок

трубки и насадок

Отсоединение гибкого шланга

Выньте вилку из розетки. Извлеките гибкий шланг из отверстия

воздухозаборника, несильно потянув его на себя.

Присоединение удлинительных трубок

и принадлежностей.

Вставьте ручку в удлинительную трубку.

Раздвиньте телескопическую трубку на необходимую длину,

нажав кнопку на ней.

Вставьте удлинительную трубку в насадку (щетка пол/ковер).

Включение

Проверьте, совпадает ли номинальное напряжение прибора с

напряжением в сети.

6

Инструкция по эксплуатации

Перед использованием прибора размотайте электропровод на

достаточную длину.

Внимание!

Пылесос оборудован электропроводом, который сматывается

автоматически. В случае повреждения электропровода или вил

ки они должны быть отремонтированы квалифицированным элек

триком.

Использование насадок

Использование насадокИспользование насадок

Использование насадокИспользование насадок

Вставьте вилку в розетку.

Для включения прибора поставьте переключатель «ВКЛ/ВЫКЛ»

в положение «ВКЛ».

Щетка ковер

По окончании использования пылесоса выньте вилку из розетки

и смотайте электропровод, нажимая на кнопку сматывания элек

тропровода одной рукой и направляя провод другой рукой, что

бы избежать скручивания и повреждения электропровода.

Использование насадок

Щетка пол

Щетка пол/ковер используется для ежедневной уборки ковров

и твердых покрытий пола.

Щелевая насадка используется для чистки радиаторных батарей,

Щелевая насадка

для уборки в проемах, углах, в области плинтусов и между подуш

ками мягкой мебели.

Насадка для сбора пыли используется для чистки мебели, штор,

Насадка для сбора пыли

абажуров, полок, книг и хрупких предметов.

7

Пылесос VC CMN 5519 **

>

ЧИСТКА И УХОД

1. Очистка контейнера для пыли

Чистка и уходЧистка и уход

Чистка и уход

Чистка и уходЧистка и уход

Данный пылесос можно использовать только с установленным

резервуаром для сбора пыли.

Не забудьте правильно установить и закрепить HEPAфильтр.

Снимите шланг и нажмите специальные кнопки, чтобы открыть

крышку пылесоса (п. ).

Придерживая кнопки, открывайте крышку пылесоса (п. ).

Возьмите руками резервуар для сбора пыли и выньте его вер

тикально вверх (п. ).

Чтобы очистить резервуар для сбора пыли от мусора нужно

нажать кнопку сброса пыли (п. ).

Закройте крышку резервуара для сбора пыли.

Установите резервуар для сбора пыли и закройте крышку пы

лесоса.

2. Очистка и замена НЕРА-фильтра

Данный фильтр нужно чистить не менее 2 раз в год или когда

появится видимый налет.

Необходимо произвести чистку данного фильтра в случае, если

он засорился.

HEPAфильтр для воздухоприемника и фильтр для воздуховы

вода усовершенствованы.

Всегда используйте данный пылесос с HEPAфильтрами.

В противном случае, может произойти потеря силы всасыва

ния или порча мотора.

8

Инструкция по эксплуатации

Чистка и уходЧистка и уход

Чистка и уходЧистка и уход

Чистка и уход

Перед тем, как начать чистку фильтра, нужно отключить пыле

сос от электрической сети.

Нельзя стирать фильтр в стиральной машине.

Нельзя использовать фен для сушки фильтра.

3. Чистка и замена HEPA-фильтра

для воздухоприемника

После того, как Вы открыли резервуар для сбора пыли, повер

ните HEPAфильтр, чтобы он разблокировался (п. ).

Удалите HEPAфильтр (п. ).

Поверните кольцо чистки HEPAфильтра, чтобы удалить мель

чайшие частицы, осевшие в нем (п. ).

Промойте HEPAфильтр под теплой проточной водой. Полнос

тью просушите фильтры. (HEPAфильтр можно промывать с

помощью щетки) (п. , ).

Положите фильтр в сетку и поверните HEPAфильтр. При необ

ходимости замените его на новый. Установите их обратно.

4. Замена фильтра для воздуховывода

Нажмите фиксатор сетки воздуховывода (п. ).

Откройте сетку воздуховывода. Там Вы увидите фильтр возду

ховывода.

Возьмите фильтр и замените его на новый (п. ).

Закройте сетку воздуховывода.

9

Пылесос VC CMN 5519 **

5. Чистка пылесоса

Отключите пылесос от сети.

Используйте для чистки влажную салфетку, смоченную водой

или нейтральным моющим средством. Запрещается исполь

зовать для чистки пылесоса бензин, растворители и прочие

агрессивные вещества, так как это может привести к повреж

дению или выцветанию корпуса пылесоса.

>

ИНФОРМАЦИЯ О

Товар сертифицирован в соответствии с законом «О защите прав

СЕРТИФИКАЦИИ

потребителей»

Установленный производителем в соответствии с п.2 ст.5 Феде

рального Закона РФ «О защите прав потребителей» срок службы

для данного изделия равен 7 годам с даты изготовления при ус

ловии, что изделие используется в строгом соответствии с насто

ящей инструкцией по эксплуатации и применяемыми техничес

кими стандартами.

10

Инструкция по эксплуатации

11

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789

1

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678

9

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789

Товар сертифицирован в соответствии

с законом «О защите прав потребителей»

Не Включается Не Работает Всасывающая Способность Не Чистит Сильно Шумит При Включении Дым Выбивает Пробки При Включении Выкл Через 10 Минут При Работе Летят Искры От Щеток При Включении Искрит При Работе Летят Искры От Щеток Ошибка 6 Иногда Работает По Циклу Около 2Х Минут И Выдаёт Ошибку 6,Но Чаще Почти Сразу После Начала Работы. Что Это За Ошибка И Как Её Устранить? Не Наматывается Кабель На Полуавтоматическую Шпульку Marta Mt-1343 Как Добраться До Двигателя Как Добраться До Двигателя Не Работает Электрощётка. На 2 И 3 Режимах Не Работает Электрощётка. Раздельно: — От Внешнего Источника Щётка Работает, — На Гнезде Пылесоса +18. При Подключении Насадки К Пылесосу Напряжение Пропадает. Мусор Выходит Из Мешка Снаружи Мешок Весь В Пыли,Мусоре Загорается Красная Лампочка При Роботе Пылесоса Загорается Красная Лампочка Занусси 1660 Не Включается Не Включается Двигатель Индикация Показывает Заявленную Мощность А Двигатель Не Включается В Шланге Где То Залом Кабеля(Работает Рывками) Хочу Перевести На Прямую От Выключателя ,Без Управления На Ручке Шланга Как Переключиться На Плате Куда Переставить Клеммы От Двигателя. Не Вращается Одно Колесо Не Вращается Одно Колесо ,Пылесос Уходит В Ошибку ,Думая Что Застрял,Поломка Появилась Сразу При Первом Запуске Отключается Через 5-6 Секунд Отключается Через 5-6 Секунд Пылесос Polti Fav50 Вылевается Вода Вытекает Вода После Того Как Заливаешь В Емкость Для Образования Пара И После Того Как Нажимаешь Кнопку Пар Он Начинает Сильно Трещать, А Потом Из Под Полесоса Из Маленького Отверстия Под Пылесосом Вытекает Вся Вода. Что Это Может Быть И Можно Ли Устранит Какие Колеса Поломка Мигают Все Кнопки При Включении Мигают Все Кнопки И Издает Писк Утеряна Рамка Крепления Пылесборника Пылесос Филипс Fc 9050/01 Не Набирает Обороты Работает В Холостую При Прибовлении Рывками Иногда Задний Фильтр Не Могу Найти Фильтр На Замену На Задней Крышке , От Каких Пылесосов Подходит Или Какие Параметры, Совсем Нет Описания У Пылесоса Hilton Bs-3831 При Работе Пылесоса Идет Пыль С Заднего Фильтра При Включении Запах Гари При Включение Загорится Красный Цвет Над Филтром Что Делать Не Работает Выбивалька Вылетает Задний Фильтр. При Включение Пылесоса Вылетает Задний Фильт. Пылесос Rainford Rvc-113 Обратый Отсос Воздуха С Пылью Через Камеру Пылесборника Ариете 2786 Заклинило Верхнюю Крышку На Корпусе Ошибка Номер 1 После Длительного Отключения Поставили На Зарядку , Но Он Не Заряжается, А Пишет Err 1

(скачивание инструкции бесплатно)

Формат файла: PDF

Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.

Дополнительно: Чтение инструкции онлайн

background image

Страница:
(1 из 20)

навигация

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

Оглавление инструкции

  • Страница 1 из 21
  • Страница 2 из 21
    Пылесос BORK VC SHB 9919 BK/VC SHB 9818 BL
  • Страница 3 из 21
    Содержание 5 Меры безопасности, рекомендуемые компанией BORK 6 Технические характеристики 7 Комплектация 8 Устройство пылесоса 11 Сборка и эксплуатация пылесоса 15 Обслуживание и чистка 18 Устранение неисправностей              
  • Страница 4 из 21
    Поздравляем с приобретением нового пылесоса BORK VC SHB 9919 BK/VC SHB 9818 BL
  • Страница 5 из 21
    В первую очередь мы заботимся о безопасности Компания BORK уделяет большое внимание технике безопасности. При разработке и производстве наших изделий мы стремимся сделать безопасным пользование ими. Кроме того, мы просим Вас соблюдать обычные меры безопасности при работе с электроприборами и
  • Страница 6 из 21
    Технические характеристики Номинальное напряжение: 230 В Номинальная частота: 50 Гц Номинальная мощность: 1900 Вт (VC SHB 9919 BK) 1800 Вт (VC SHB 9818 BL) Внимание!  Производитель сохраняет за собой право на внесение изменений в технические характеристики вследствие постоянного совершенствования
  • Страница 7 из 21
    Комплектация Пылесос Шланг Щетка для ковров/пола Держатель для принадлежностей. Содержит комбинированную насадку/щетку и выдвижную щелевую насадку. Телескопическая щелевая насадка Турбощетка (для VC SHB 9919 BK) Комбинированная насадка/щетка Пылесборник BORK Clinic (2 шт.) Металлическая
  • Страница 8 из 21
    Устройство пылесоса Регулировка мощности всасывания Панель индикации заполнения пылесборника Пылесборник BORK Clinic Мощность всасывания 440 аВт Устройство пылесоса Фильтр О2 стандарта HEPA H12 Защита двигателя при перегреве
  • Страница 9 из 21
  • Страница 10 из 21
    Эксплуатация 10
  • Страница 11 из 21
    Сборка и ЭКСПЛУАТАЦИЯ 1 2 5 ПЕРЕД НАЧАЛОМ РАБОТЫ 1. Проверьте наличие пылесборника BORK Clinic. 2. Вставьте шланг до защелкивания фиксатора (для отсоединения шланга следует нажать на фиксатор). 3. Подсоедините обычную выдвижную трубку к рукоятке шланга и наденьте на трубку насадку для пола (для
  • Страница 12 из 21
    Сборка и ЭКСПЛУАТАЦИЯ 1 2 5 ПРАВИЛА ПОЛЬЗОВАНИЯ И РЕКОМЕНДАЦИИ Пол: Насадка для ковров/пола, левая педаль в положении (1). 3 6 Рамы, книжные полки и т.п.: Комбинированная насадка — см. рис. (4). Мягкая мебель: Комбинированная насадка, см. рис. (3). Щели, углы и т.п.: Щелевая насадка (5). Увеличьте
  • Страница 13 из 21
    Сборка и ЭКСПЛУАТАЦИЯ 1 2 3 ВО ВРЕМЯ УБОРКИ пылесос ИЗБАВИТ ВАШУ СПИНУ ОТ НАГРУЗКИ 1. Для этого пылесос оснащен эластичной ручкой, с помощью которой удобно поднимать и переносить пылесос. 2. К тому же во время перерывов в работе пылесос можно поставить в удобное вертикальное положение. 3.
  • Страница 14 из 21
    Обслуживание 14
  • Страница 15 из 21
    ОБСЛУЖИВАНИЕ И ЧИСТКА 1a (VC SHB 9818 BL) 1b (VC SHB 9919 BK) 2 3 4 5 6b 6a ЗАМЕНА ПЫЛЕСБОРНИКА BORK Clinic 1. Замена пылесборника BORK Clinic должна выполняться как только окно индикатора становится полностью красным (1а), или при включении светового индикатора (1b). 2. Отсоедините шланг и
  • Страница 16 из 21
    ОБСЛУЖИВАНИЕ И ЧИСТКА 1 ЧИСТКА ШЛАНГА И НАСАДОК Пылесос автоматически прекращает работу при засорении насадки, трубки или шланга, при засорении фильтра или пылесборника, а также если начинает мигать индикатор перегрева (1). Отсоедините пылесос от электросети и дайте ему остыть в течение 20-30
  • Страница 17 из 21
    ОБСЛУЖИВАНИЕ И ЧИСТКА 1 6 7. Более крупные предметы можно удалить, отсоединив соединительную трубку (для отсоединения трубки нажмите на маленькие фиксаторы). 8. Извлеките застрявший предмет и установите на место соединительную трубку. 4 3 2 7 8 5 9 Чистка турбощетки 9. Снимите турбощетку с трубки
  • Страница 18 из 21
    УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ Устранение неисправностей Пылесос не включается 1. Убедитесь в том, что кабель питания включен в сеть. 2. Проверьте, нет ли повреждений кабеля и штепсельной вилки. 3. Возможно нет напряжения в электросети. Пылесос отключился 1. Проверьте, не переполнен ли пылесборник BORK
  • Страница 19 из 21
  • Страница 20 из 21
  • Страница 21 из 21

Инструкции и руководства похожие на BORK VC SHB 9118, VC SHB 9919

Другие инструкции и руководства из категории Пылесос

© 2023 manuals-help.ru, Все права защищены

Понравилась статья? Поделить с друзьями:

Новое и полезное:

  • Пылесос atvel f16 инструкция по применению
  • Пылесос arnica vira инструкция по применению
  • Пылесос arnica hydra rain plus инструкция на русском
  • Пылесос ariete vapori aspira 4250 инструкция
  • Пцр ачс фактор инструкция по применению

  • 0 0 голоса
    Рейтинг статьи
    Подписаться
    Уведомить о
    guest

    0 комментариев
    Старые
    Новые Популярные
    Межтекстовые Отзывы
    Посмотреть все комментарии