Одна из популярнейших моделей беспроводных пылесосов способна обеспечить высокое качество уборки. Вместе с тем, чтобы устройство смогло как можно дольше радовать вас своей безупречной работой, необходимо своевременно выполнять его очистку и обслуживание.
Понятно, что необходимо очищать устройство в случае, когда оно заметно теряет мощность или издает характерные пульсации во время работы. Это может быть свидетельством того, что где-то забился канал, по которому проходит воздух. Внимательно осмотрите пылесос, в том числе проверьте и рабочие насадки – в них могут скопиться пыль и грязь, способные стать преградой для нормального всасывания.
Так, основная насадка с вращающейся щеткой легко разбирается – для этого на торцевой поверхности предусмотрена прорезь. Достаточно воспользоваться монеткой, чтобы повернуть боковую крышку и вытащить щетку.
Осмотрите удлинительную трубку на просвет. Если трубка забилась грязью нужно прочистить ее.
Приступаем к очистке пылесоса
Тянем защелку снизу. Она поможет снять до половины прозрачную колбу мусоросборника. Чтобы отделить ее окончательно, придется нажать на небольшую кнопку на самой колбе.
Воспользуемся щеткой или кистью, чтобы очистить колбу и рабочую часть пылесоса Дайсон, которая стала нам доступна.
Легким постукиванием щетки можно выбить пыль из устройства, расположив его таким образом, чтобы засасывающее отверстие было снизу. Посмотрите в него – оно не должно быть забитым мусором или грязью.
Отделим основной фильтр от корпуса. Сделать это довольно легко простым поворотом. Промываем его холодной водой и оставляем сушиться.
Тщательно очищаем прозрачную колбу мусоросборника. Делать это удобно при помощи кисточки с длинной рукояткой. Протираем колбу ветошью насухо. Проверяем, чтобы крышка-клапан была чистой, без следов грязи.
Далее можно снять аккумулятор, чтобы проверить состояние токопроводящих контактов. Если они загрязнены, очищаем их.
После того, как все детали очищены и высушены, приступаем к обратной сборке. Обратите внимание, если фильтр установлен не до конца, при включении будет выдано соответствующее предупреждение на дисплее устройства. Соответственно пылесос не запустится и пользоваться им не получится до тех пор, пока фильтр не будет установлен правильно.
Как получить доступ к секретным меню в пылесосе
Не все знают, что эта модель имеет дополнительные меню, доступ к которым не так очевиден для пользователя, не изучившего внимательно инструкцию к своей технике.
Достаточно удерживать какое-то время кнопку выбора функций, чтобы появились другие варианты меню, доступные далее простым нажатием:
- Выбор языка
- Режим уведомлений
- Сортировка пыли (подсчет частиц)
- Настройки двигателя
- Выход в главное меню
Для выбора нужной функции просто еще раз удерживать кнопку, после чего устройство оповестит вас о включении или отключении выбранного режима.
Теперь, когда ваш пылесос почищен и собран, после того, как вы выбрали наиболее подходящие настройки, можно полноценно пользоваться им для домашней уборки.
Download Article
Download Article
Dyson V6 vacuums are effective but need to be cleaned out on occasion to stay functional. Dust, hair, and debris accumulates in several different parts that should be cleaned at least once a month. Always turn off and unplug the vacuum before attempting to clean it. Then, empty and wipe out the clear dustbin as it gets full. The V6s also have at least one filter and brush bar that can be cleaned under cold water. Keep moisture away from the main part of the vacuum so it continues to clean up your home when you need it.
-
1
Push the red button on the dustbin to empty it. The dustbin is the clear cylinder hanging off the compartment behind the vacuum’s handle. If you see any debris there, empty the bin out before completely detaching it. Hold the bin inside a trash bag before opening it.[1]
- Prepare for a bunch of debris to spill out as soon as you press the button. If you haven’t positioned the bin over a bag, you may end up with a mess in your home to vacuum up again!
- Shake the vacuum around to knock loose as much dust as you can. It will make the rest of the cleaning process much easier.
-
2
Press the button a second time to remove the bin. Pushing the button twice causes the entire bin to detach from the vacuum. It won’t fall off right away. To remove it, grab the brush end of the vacuum and pull it down to snap the bin off the cyclone.[2]
- Empty out any dust still left in the bin. Turn it over inside a garbage bag and shake out as much as you can.
Advertisement
-
3
Wipe the bin clean with a damp cloth. You do not need to use soap or cleaners to clear out the bin. Simply pick a clean, soft rag and dampen it in lukewarm water. Make sure it isn’t dripping. Then, wipe up the debris and sweep the excess out into the trash.
- Dishwashers are too hot and rough for the bin, so don’t put it in there. Always clean it out by hand.
- If the bin isn’t very dirty, you may be able to wipe it clean with a dry cloth. A damp cloth will help you pick up stubborn debris, however.
-
4
Dry the bin with a clean paper towel. Wipe out the bin to dry it right away. If you’re planning on cleaning the cyclone first, you can set the bin aside to begin drying. Remember to come back to it before you reattach it to the rest of the vacuum.
- To keep your vacuum in working order, make sure the bin is completely dry before putting it back on the cyclone. Don’t risk water damage when wiping it dry is such a simple process.
-
5
Clear debris off the vacuum with a dust brush. Look through the brush attachments that came with the vacuum. Find the combination tool, which is half-brush and half-vacuum nozzle. You will probably see a lot of dust stuck to part the dustbin hangs from, but it can be swept off with the brush. Sweep it off into the trash with the rest of the debris.[3]
- If the combination brush isn’t available, try using another brush. Choose something soft to avoid scratching the plastic. Try using another vacuum brush, a nylon scrub brush, or even an old toothbrush.
- Use only a dry brush to avoid getting any moisture inside the cyclone and the motor.
-
6
Click the bin back in place on the shroud. To refit the bin, look for small tab on the front of the cyclone, right near the bottom edge of the filter housing. The bin has a slot on its front edge that fits on that tab. Line it up, then raise the bin until it clicks in place over the shroud. It’s easier to do this when you tilt the bin, attaching the vacuum end first.[4]
- Make sure the bin is completely dry before reinstalling it or else moisture could get into the vacuum!
Advertisement
-
1
Lift the filter out of its casing on the top of the vacuum. The filter is located in the cyclone above the transparent dustbin. Look for a plastic cap colored purple or blue on the top part of the cyclone. It will have a little tab in the center of it. Pull the tab up to slide the stick-shaped filter out of its chamber.[5]
- Before you start washing the filter, check it for damage. If it looks worn out, you’re better off replacing it. Purchase a new filter online or look for them at nearby general or hardware stores.
-
2
Twist the cap off the end of the vacuum if it is present. Some versions of the V6 have a second filter that looks like a purple or blue plastic cap. It will be on the back end, right above the handle. Turn it clockwise to detach it from the cyclone.[6]
- If you’re unsure whether or not your vacuum has a second filter, check the owner’s manual. It will show you where the filters are as well as Dyson’s cleaning recommendations for them.
-
3
Rinse the filter under cold water in the sink. Rinse debris off under running water only. Soap and other cleaners could damage your vacuum’s filters, so don’t bother using them. As you’re washing the stick filter, gently squeeze it to force out any hidden debris. Keep rinsing and squeezing it until you see nothing but clear water coming out of it.[7]
- If you’re cleaning a cap filter, rinse it off repeatedly under running water. Dump water out of the cap until it looks clear.
- The filters can’t be put in a dishwasher or washing machine. It’s too delicate. Wash it by hand to ensure they lasts longer.
-
4
Set the filter in a warm spot to dry for at least 24 hours. Any spot at room temperature is fine, but keep the filter away from direct sunlight and heat. Lay it on a paper towel or hand towel that can absorb some of the moisture. Then, wait for the filter to dry out completely before you attempt to put it back in the vacuum. If it still feels wet after 24 hours, give it more time.[8]
- Let the filter dry naturally in open air. If you try to speed up the process, such as by using a dryer, microwave, or flame, you will end up damaging it.
-
5
Replace the filter by sliding it back into the cyclone. Once you’re sure the filter is clean and dry, lower it into the top of the cyclone. Push it down until its plastic cap is level with the top of the filter housing. As long as it’s centered in the cyclone, it will work like new again the next time you use your vacuum.[9]
- Dyson recommends cleaning the filter at least once a month. You may need to wash them more frequently if your vacuum doesn’t seem to be working as well as you like. Check the filters after vacuuming up heavy amounts of debris.
Advertisement
-
1
Use a coin to unlock the floor tool on the end of the vacuum. The plastic casing covering the brush bars unlocks through a big, circular fastener. It is usually on the side of the plastic and is recognizable by the slot on it. Use the slot to give the fastener about a quarter-turn counterclockwise. As soon as it unlocks, it pops out slightly from the case.
- If you don’t have a coin handy, try using a screwdriver or a similar object. Use something blunt but sturdy to avoid problems.
-
2
Pull out the brush bar to pull off noticeable debris. The brush bar is attached to the fastener you just unlocked. Hold the plastic casing steady, then pull the bar out with your other hand. Move it out slowly in case it gets stuck. Once it’s out, examine it and then use your fingers to pull off clumps of hair and other noticeable bits of large debris.[10]
- Wiggling the bar can help free it if it gets stuck. Rotate it so the bristles don’t get caught on the casing.
-
3
Remove the second brush bar if your vacuum has one. Take a look inside the floor tool’s casing for a smaller brush bar. Sometimes the smaller bar is next to where the main one was and you will see it sitting there inside the casing. Lift it up to pull it out of the casing. Check it over for debris to remove by hand.[11]
- Not all models of the V6 have a second bar, so don’t worry if you can’t find one. Instead, look deeper into the floor tool for any loose debris that needs to be removed by hand.
-
4
Scrape debris out of the floor tool if it looks dirty. When you look inside the plastic casing, you may see a bunch of hair accumulated there. Reach in with a screwdriver or another blunt object. Pull the hair toward you so you can get it out of the casing. Remove as much of it as you can to keep your vacuum in working order.[12]
- If the brush bars suddenly stop turning when you’re using the vacuum, hidden debris could be the cause. Most V6s have a little pocket in the back of the floor tool where hair gets trapped and eventually blocks the brush bars.
-
5
Rinse the brush bars off under cold water. Move the bars into the sink and wash them off under running water. Gently rub them with your fingers to loosen any caked-on dirt. Try to remove as much of the debris as possible before you finish.[13]
- If the brush bars aren’t very dirty, you can skip washing them. Remove any noticeable debris by hand, then put them back in the vacuum.
-
6
Leave the brush bars to dry in a warm spot for 24 hours. Lay out a paper towel or hand towel in an open area. Keep it away from direct sunlight or heat to prevent the brush bars from getting damaged. Then, set the bars there and wait for them to dry completely. When the bars feel dry to the touch, they are ready to be reinserted into the vacuum.[14]
- Dryers and other heat sources aren’t safe to use. Let the bars dry on their own.
-
7
Refit the bars into the floor tool and lock them in place. Start with the smaller brush bar if your vacuum has one, pushing it into the slot inside the plastic casing. Add the bigger brush next, fitting it so the end cap is flush with the outside edge of the floor tool. When they are both in place, use a coin to turn the fastener on the plastic casing. Give it about a quarter-turn clockwise until you are unable to move the brush bar and the other components of the floor tool.
- Clean the brush bars about once a month to keep them turning. If you pick up a lot of hair, you may need to clean them out more often to prevent clogs from forming.
Advertisement
Ask a Question
200 characters left
Include your email address to get a message when this question is answered.
Submit
Advertisement
-
If you notice dust deep inside the cyclone the filter and dustbin attach to, try blowing it out with compressed air. Another option is to use a screwdriver to unlock the clips holding the parts together, but be careful to avoid damaging them.
-
Have a pair of scissors handy to cut stubborn pieces of hair off the brush bars. Sometimes hair tangles around the rollers and is difficult to remove by hand.
-
Remember to take good care of the outer portions of your vacuum. These are easy to care for by wiping them down with a damp cloth.
Show More Tips
Advertisement
-
Most of the detachable cleaning parts are delicate and can be damaged if they are exposed to harsh cleaners, direct sunlight, or heat. Clean them by hand with a dry or damp cloth to avoid issues.
-
Water is potentially damaging to the electrical components inside the vacuum. For that reason, don’t let the cyclone get wet and, when you remove a part, let it dry before reattaching it.
Advertisement
Things You’ll Need
- Trash bag
- Soft cloth
- Water
- Sink
- Cold water
- Paper towel or hand towel
- Coin or screwdriver
- Sink
- Cold water
- Paper towel or hand towel
References
About This Article
Thanks to all authors for creating a page that has been read 25,649 times.
Reader Success Stories
-
«Better instructions than the Dyson web site! Complete steps on how to take apart, clean and reassemble.»
Did this article help you?
Промываем пылесос Dyson внутри: подробная инструкция по очистке
Все больше людей становятся счастливыми обладателями новых вертикальных пылесосов. Пылесос «Дайсон» завоевал особую любовь хозяек – мощный, легкий, управляемый. А еще его можно почистить от пыли одним движением руки. Но проводить поверхностную чистку недостаточно. Периодически устройство нужно разбирать и промывать детали под водой.
Как чистить пылесос «Дайсон» после уборки?
Чистку устройства нужно проводить регулярно. После каждого использования:
- Разместите резервуар для пыли над мусорным ведром.
- Нажмите на кнопку, открывающую нижнюю крышку.
- Если из резервуара выпала не вся грязь, воспользуйтесь деревянной палочкой или карандашом, чтобы ее вытряхнуть.
- Слегка похлопайте по корпусу, чтобы высыпались остатки пыли.
Последние модели пылесосов Dyson имеют резиновую «юбку», благодаря которой вся пыль удаляется без остатка.
Как помыть пылесос «Дайсон» внутри?
Пылесосы Дайсон очень легко разбираются на части. Учтите, что не все детали можно мыть водой.
Влажной обработке подлежат:
- резервуар для пыли;
- фильтры;
- щетки насадок.
Важно, чтобы помытые детали хорошо просохли. Нельзя допускать, чтобы внутрь устройства попала хоть капля влаги. Планируйте генеральную чистку заранее, так, чтобы не пользоваться после нее пылесосом в течение суток.
Пошаговая инструкция
Для начала Dyson нужно разобрать. Разборка каждой модели имеет свои тонкости, но принцип примерно схожий. Чтобы узнать подробности, нужно заглянуть в печатную инструкцию, которая шла в комплекте к прибору.
Мы расскажем, как мыть пылесос, на примере модели Dyson V8 Absolute:
- Потяните большую колбу на себя. Нажмите на обнажившиеся красные рычаги на рукояти. Вытащите колбочку.
- Снимите резервуар для мусора, нажав на красный рычаг под ним.
- Наберите в тазик теплую воду и добавьте немного жидкого мыла или моющего средства для посуды (1 ст. ложку на 3 л воды).
- Подготовьте мягкую безворсовую тряпочку и влажные салфетки.
- Вымойте пылесборник, стараясь не намочить клеммы (металлические пластинки). Труднодоступные места удобнее протирать влажными салфетками.
- Вытащите синий фильтр на колбе за выступающую часть. Его моют под краном. Держите фильтр под теплой водой, а затем переворачивайте. Будет выходить серо-желтая жидкость. Нужно мыть фильтр до тех пор, пока из него не будет выливаться прозрачная вода.
- Открутите второй фильтр на рукоятке. Промойте его под водой точно так же, как первый.
- Колбу и рукоять можно протирать едва влажной тряпкой или салфеткой.
- Теперь черед насадок. Раскрутите винтик на нижней части отверткой и вытащите круглую щетку. Помойте ее в тазике. Если заметили намотавшиеся на ролики волосы, срежьте их ножницами. Вытряхните пыль из всех отверстий с помощью тоненькой щеточки. Можно протереть основную часть насадки влажной салфеткой (не мокрой).
- Просушите все детали в проветриваемом месте.
- Спустя 24 часа соберите пылесос: вставьте фильтры, вставьте в пазы резервуар для пыли и колбу (до щелчка).
Как часто нужно мыть пылесос «Дайсон» внутри?
Чтоб будет, если его не мыть?
Уход за пылесосом Dyson несложный. С его чисткой справится даже новичок. Для разборки нужно всего лишь нажимать на рычаги и отсоединять детали. Под проточной водой моют только съемные фильтры. Остальные части протирают слегка влажной тряпочкой или салфеткой. Вся процедура занимает не более получаса свободного времени. И еще сутки понадобятся, чтобы все детали пылесоса полностью просохли.
Загрузить PDF
Загрузить PDF
Пылесосы Dyson устроены таким образом, чтобы их можно было очищать полностью без использования мешков или нагревания. В них применяются канистры, безлопастные вентиляторы и фильтры, которые можно мыть. Если вы не чистили свой Dyson несколько лет, то промывка может улучшить его работу.
-
1
Отключите пылесос. Выньте канистру. Откройте защелку сверху канистры, чтобы освободить первый фильтр.
-
2
Прочитайте на фильтре сверху или сбоку, как часто его рекомендуется чистить. Для большинства фильтров это рекомендуется делать с частотой от 1 до 6 месяцев.
-
3
Изучите резиновые края первого фильтра. Если они повреждены, или ткань порвалась, вам необходимо заменить фильтр.
-
4
Воспользуйтесь раковиной. Полейте водой обе стороны фильтра и выжмите его. Повторите этот процесс несколько раз.
- Как следует выжмите его в последний раз. Положите его вверх ногами на наружном подоконнике.
- Переверните его через 24 часа. Он должен сохнуть 48 часов после глубокой чистки и 24 часа после ежемесячной чистки.
- Для очистки фильтров компания Dyson рекомендует использовать прохладную воду, а не теплую.[1]
-
5
Выньте второй фильтр. В зависимости от модели пылесоса, этот фильтр может быть расположен как под канистрой, так и внутри шара. Откройте зажим на канистре или шаре, чтобы вытащить фильтр.
- В отличие от первого фильтра, второй фильтр, скорее всего, будет жестким.
-
6
Переверните фильтр вверх ногами. Поливайте прохладной водой нижнюю часть фильтра в течение 10 секунд. Переверните фильтр и вылейте воду.
-
7
Постучите фильтром по раковине, чтобы вытряхнуть грязь. Повторите этот процесс 10 раз.[2]
-
8
Положите фильтр вверх ногами на освещаемый солнцем наружный подоконник на 24 часа. Затем переверните его и дайте посохнуть еще 24 часа. Убедитесь, что фильтр абсолютно сухой перед тем, как ставить его в пылесос, так как он находится рядом с мотором. Влажный фильтр может повредить мотор.
Реклама
-
1
Найдите фильтр, который снимает внешнюю часть канистры изнутри. Он, как правило, с цветным зажимом. Откройте зажим и выньте канистру.
-
2
Откройте верхнюю часть канистры, где находился первый фильтр. Держите ее открытой, пока будете мыть внутри, чтобы вода могла выливаться.
-
3
Отмойте внутреннюю часть канистры под потоком воды. Удаляйте грязь руками.
-
4
Переверните внутренности ногами. Полейте водой резиновую прокладку и дайте воде выйти сзади. Продолжайте, пока вытекающая вода не станет чистой.
-
5
Уберите внутреннее ведро. Поместите внешнюю часть пластиковой канистры в раковину. Промойте ее внутри и снаружи прохладной водой.
- Dyson не рекомендует использовать моющие средства.
-
6
Сушите эти части в течение 48 часов в хорошо проветриваемом помещении.
-
7
Найдите уловители возле оснований шлангов. Это маленькие секции, из которых следует удалить засоры. Откройте с небольшим усилием и удалите скопившийся внутри мусор.
- Верните шланги обратно.
- В маленьких пылесосах Dyson уловители могут быть устроены таким образом, что их нельзя почистить. [3]
Реклама
-
1
Протрите внешнюю часть пылесоса дезинфицирующей салфеткой. Протрите бороздки на шлангах и ребристые пластиковые поверхности.
-
2
Нажмите на зажим, чтобы отсоединить верхнюю стойку. Положите Dyson на землю в развернутом состоянии. Переверните пылесос, чтобы добраться до щеток.
-
3
Найдите круг с бороздкой. Вставьте отвертку и поверните ее, пока круг не щелкнет. Нажмите на зажим и сдвиньте замок, чтобы получить доступ к щеткам.
-
4
Выньте щетку. Она должна вынуться полностью, если только она не загрязнена очень сильно.
-
5
Уберите нитки, волосы и пыль с щетки. Убирайте мусор руками.[4]
-
6
Уберите все катышки с маленьких щеток.
-
7
Доберитесь до области под щеткой. Уберите все катышки и волосы. Протрите внутреннюю часть дезинфицирующей тряпкой.
-
8
Протрите нижнюю часть пылесоса дезинфицирующей тряпкой, пока она не станет абсолютно чистой.
-
9
Оставьте пылесос в покое на 48 часов, после чего соберите его. Повторяйте чистку раз в 6 месяцев.
Реклама
Советы
- Используйте чистку как возможность заменить детали или фильтры, вышедшие из строя, если ваш Dyson работает неправильно. Пылесосы Dyson имеют пятилетнюю гарантию.
Реклама
Что вам понадобится
- Раковина
- Внешний подоконник
- Дезинфицирующие салфетки
- Прохладная вода
- Маленькая монетка или плоская отвертка
- Ножницы
Об этой статье
Эту страницу просматривали 56 149 раз.
Была ли эта статья полезной?
Пылесос dyson DC 22 Руководство пользователя
МОНТАЖ
ПРОМЫВКА ФИЛЬТРОВ Мойте фильтры холодной водой не реже одного раза в месяц.
ЗАРЕГИСТРИРУЙТЕ СВОЮ БЕСПЛАТНУЮ 5-ЛЕТНЮЮ ГАРАНТИЮ СЕГОДНЯ
На ваш пылесос Dyson распространяется гарантия на запчасти и работу в течение 5 лет с даты покупки в соответствии с условиями гарантии.
Если у вас есть вопрос о пылесосе Dyson, позвоните в службу поддержки клиентов Dyson, указав серийный номер и подробную информацию о том, где и когда вы купили пылесос.
Серийный номер можно найти на основном корпусе машины за прозрачным бункером.
Запишите свой серийный номер для использования в будущем.
_____________________________
_____________________________
2 ПРОСТОГО СПОСОБА РЕГИСТРАЦИИ ДЛЯ ВАШЕЙ 5-ЛЕТНЕЙ ГАРАНТИИ 5 2 5
ЗАРЕГИСТРИРОВАТЬСЯ НА САЙТЕ Посетите наш webсайт, чтобы зарегистрировать полную гарантию на запчасти и работу онлайн.www.dyson.com
РЕГИСТРАЦИЯ ПО ТЕЛЕФОНУ Позвоните на нашу специальную горячую линию.
2926 гонконгских долларов 2300
ИД 021 707 39766
КР 1588-4253
7000 435 7546
0800 251 209 тайваньских долларов
ВАЖНЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПО БЕЗОПАСНОСТИ
ПРОЧИТАЙТЕ ВСЕ ИНСТРУКЦИИ ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ДАННОГО ПРИБОРА
При использовании электрического прибора всегда следует соблюдать основные меры предосторожности, включая следующие:
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
ДЛЯ СНИЖЕНИЯ РИСКА ПОЖАРА, ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ ИЛИ ТРАВМ:
- Не оставляйте пылесос Dyson включенным в розетку. Отключайте его от розетки, когда он не используется, и перед обслуживанием.
- Не используйте на открытом воздухе или на влажных поверхностях. Подходит только для сухих помещений. Не использовать для сбора воды.
- Не позволяйте использовать в качестве игрушки. При использовании детьми или рядом с ними необходимо повышенное внимание. Следите за детьми, чтобы они не играли с пылесосом Dyson.
- Этот пылесос Dyson не предназначен для использования маленькими детьми или немощными людьми с ограниченными физическими, сенсорными или умственными способностями, либо с недостатком опыта и знаний, если только они не прошли контроль или не получили инструкций от ответственного лица относительно использования пылесоса Dyson для обеспечения что они могут безопасно пользоваться пылесосом Dyson.
- Используйте только так, как описано в этом руководстве. Используйте только рекомендованные Dyson аксессуары и запасные части. Не выполняйте никакого обслуживания, кроме указанного в данном руководстве или рекомендованного службой поддержки клиентов Dyson. Если требуется обслуживание или ремонт, обращайтесь в службу поддержки клиентов Dyson. Не разбирайте пылесос Dyson, так как неправильная сборка может привести к поражению электрическим током или возгоранию.
- Не используйте с поврежденным кабелем или вилкой. Если пылесос Dyson не работает должным образом, его уронили, повредили, оставили на открытом воздухе или уронили в воду, не используйте его и обратитесь в службу поддержки клиентов Dyson. Если кабель питания поврежден, он должен быть заменен компанией Dyson, ее сервисным агентом или лицом с аналогичной квалификацией, чтобы избежать опасности.
- Не тяните за кабель и не переносите его, не используйте кабель в качестве ручки, не закрывайте дверь на кабеле и не протягивайте кабель за острые края или углы. Не запускайте пылесос Dyson по кабелю. Держите кабель подальше от нагретых поверхностей. Чтобы избежать опасности споткнуться, перематывайте кабель, когда он не используется.
- Всегда вытягивайте кабель до красной линии, но не растягивайте и не тяните за кабель.
- Не тяните за кабель при отключении от сети. Чтобы вынуть вилку из розетки, беритесь за вилку, а не за кабель.
- Не прикасайтесь к вилке или пылесосу Dyson мокрыми руками.
- Не вставляйте какие-либо предметы в отверстия. Не использовать при заблокированных отверстиях; не допускайте попадания пыли, ворса, волос и всего, что может уменьшить поток воздуха.
- Держите волосы, свободную одежду, пальцы и все части тела подальше от отверстий и движущихся частей, таких как насадка-щетка. Не направляйте шланг, палочку или инструменты в глаза или уши и не засовывайте их в рот.
- Перед отключением от сети выключите все элементы управления.
- Будьте особенно осторожны при уборке на лестнице. Не работайте с пылесосом Dyson над вами на лестнице.
- Не используйте для сбора легковоспламеняющихся или горючих жидкостей, таких как бензин, и не используйте в местах, где они или их пары могут присутствовать.
- Не поднимайте ничего, что горит или дымится, например сигареты, спички или горячий пепел.
- Не используйте без установленного прозрачного контейнера и фильтров.
- Удерживайте вилку при намотке на кабельную катушку. Не допускайте взбивания вилки при перемотке.
- Использование удлинительного кабеля не рекомендуется.
- Шланг содержит электрические провода. Регулярно проверяйте и не используйте, если он поврежден, порезан или проколот. Избегайте подбирать острые предметы. Не используйте для всасывания воды и не погружайте в воду для очистки.
- Всегда выключайте пылесос Dyson перед подсоединением или отсоединением шланга или моторизованной щетки.
ПРОЧИТАЙТЕ И СОХРАНИТЕ ЭТИ ИНСТРУКЦИИ
ДАННЫЙ ПЫЛЕСОС DYSON ПРЕДНАЗНАЧЕН ТОЛЬКО ДЛЯ БЫТОВОГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ.
Tools
батареи
Хранилище
Предупреждение
Засорения
Опорожнение
кабель
Уборка
ВАЖНЫЙ! ПРОМЫВКА ФИЛЬТРОВ 
Мойте фильтры холодной водой не реже одного раза в месяц.
Промойте и встряхните фильтры под краном. Переверните и очень сильно постучите, чтобы удалить выбросы двигателя. Повторите 10 раз, пока вода не станет чистой.
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ВАКУУМНОГО ПЫЛЕСОСА DYSON
ПОЖАЛУЙСТА, ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ:
- Перед использованием всегда полностью вытягивайте кабель до красной ленты.
- Мелкую пыль, такую как гипсовая пыль или мука, следует убирать только в очень небольших количествах.
- Проконсультируйтесь с инструкциями производителя вашего напольного покрытия, прежде чем пылесосить и ухаживать за напольным покрытием, ковриками и коврами. Некоторые ковры будут распушиваться, если во время уборки использовать вращающуюся щетку. В этом случае мы рекомендуем пропылесосить пол с твердым покрытием и проконсультироваться с производителем напольного покрытия.
- При использовании в гараже необходимо после чистки пылесосом протереть подошву и колеса сухой тканью, чтобы удалить песок, грязь или гальку, которые могут повредить хрупкие полы.
- При уборке пылесосом некоторые ковры могут генерировать небольшие статические заряды в чистом мусорном ведре. Они полностью безвредны и не связаны с электросетью.
- Чтобы свести к минимуму любой эффект от этого, не кладите руки и не вставляйте какие-либо предметы в прозрачную корзину, если вы не опорожняете ее и не ополаскиваете холодной водой.
- Не используйте пылесос для сбора острых предметов, маленьких игрушек, булавок, канцелярских скрепок и т. Д.
- Используйте только детали, рекомендованные Dyson; невыполнение этого требования может привести к аннулированию гарантии.
- Храните пылесос в помещении. Не используйте и не храните пылесос при температуре ниже 0 ° C (32 ° F). Перед использованием убедитесь, что пылесос имеет комнатную температуру.
- Пылесос Dyson оснащен термовыключателем. Если какая-либо часть пылесоса Dyson заблокируется, машина может перегреться и автоматически выключится. В этом случае выключите пылесос Dyson и дайте ему остыть, прежде чем пытаться проверить фильтры или наличие засоров. Перед перезапуском удалите все засоры.
ОЧИСТКА ЯЗЫКА
ВНИМАНИЕ:
Выключите пылесос и отключите его от сети, прежде чем опорожнять прозрачный контейнер.
ПОЖАЛУЙСТА, ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ:
- Не используйте пылесос без установленного прозрачного мусорного ведра.
- Чтобы свести к минимуму контакт с пылью / аллергенами при опорожнении, плотно закройте прозрачный контейнер в пластиковый пакет и опорожните его. Осторожно извлеките прозрачный контейнер и плотно закройте пакет, утилизируйте как обычно.
- Слейте воду, как только уровень грязи достигнет отметки MAX, не переполняйте.
- Чтобы вынуть прозрачный контейнер из машины, нажмите кнопку на задней стороне ручки для переноски. Чтобы удалить грязь, нажмите красную кнопку отсоединения бункера. Опорожнение пакета рекомендуется для всех, страдающих аллергией.
ОЧИСТКА ПРОЗРАЧНОГО БУНКЕРА
ВНИМАНИЕ:
- Не погружайте весь циклон в воду и не наливайте воду в циклоны.
- Перед заменой убедитесь, что бункер полностью высох.
ПОЖАЛУЙСТА, ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ: - Не используйте моющие средства, полироли или освежители воздуха для очистки мусорного ведра.
- Не помещайте мусорное ведро в посудомоечную машину.
- Очистите кожух тканью или сухой щеткой от ворса и пыли.
ПРОМЫВКА ФИЛЬТРОВ
ДЕЛАЙТЕ ЭТО КАЖДЫЙ МЕСЯЦ
ВНИМАНИЕ:
- Выключите пылесос и отключите его от сети, прежде чем снимать фильтры.
- Перед установкой в пылесос убедитесь, что фильтры полностью высохли.
ПОЖАЛУЙСТА, ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ: - Эта машина имеет два фильтра, расположенных, как показано на рисунке. Для поддержания работоспособности важно регулярно проверять фильтры и промывать их не реже одного раза в месяц в соответствии с инструкциями.
- Фильтр B следует промыть и выливать до тех пор, пока вода не станет чистой, затем снова промыть фильтр, чтобы удалить всю лишнюю воду. Обычно для этого требуется до 10 циклов полоскания. Пожалуйста, оставьте для полного высыхания на 24 часа.
- При уборке мелкой пыли фильтры могут потребовать более частой промывки.
- Не используйте моющие средства для очистки фильтров.
- Не кладите фильтры в посудомоечную, стиральную, сушильную, духовку, микроволновую печь или рядом с открытым огнем.
ИЩЕТ БЛОКИРОВКИ
ВНИМАНИЕ:
- Выключите пылесос и отключите его от сети, прежде чем проверять наличие засоров.
- Остерегайтесь острых предметов при устранении засоров.
- Перед использованием надежно установите все части машины.
ПОЖАЛУЙСТА, ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ: - На устранение засоров не распространяется ограниченная гарантия вашего пылесоса. Если какая-либо часть вашей машины заблокируется, она может перегреться, а затем автоматически выключится. Отключите пылесос и дайте ему остыть. Перед перезапуском удалите блокировку.
- Крупные предметы могут заблокировать инструменты или входное отверстие для трубки. Если это произойдет, выключите машину и снимите заглушку, прежде чем устранять засор. Не нажимайте на защелку для отпирания жезла.
ОЧИСТКА ЗАПРЕЩЕНИЙ ЩЕТКИ
ВНИМАНИЕ:
- Выключите пылесос и отключите его от сети, прежде чем устранять препятствия на стержне щетки.
- Если ваша щетка заблокирована, она может отключиться. Если это произойдет, вам нужно будет снять щетку, как показано на рисунке, и удалить все препятствующие загрязнения.
ИНФОРМАЦИЯ ПО УТИЛИЗАЦИИ
Продукция Dyson изготавливается из высококачественных материалов, пригодных для вторичной переработки. Пожалуйста, утилизируйте этот продукт ответственно и, если возможно, утилизируйте его.
ГАРАНТИЯ — УСЛОВИЯ
ЗАБОТА КЛИЕНТАМ DYSON
Если у вас есть вопрос о пылесосе Dyson, позвоните в службу поддержки клиентов Dyson, указав свой серийный номер и подробную информацию о том, где и когда вы купили пылесос, или свяжитесь с нами по телефону webсайт. Серийный номер можно найти на основном корпусе пылесоса за прозрачным контейнером. Большинство вопросов можно решить по телефону через службу поддержки клиентов Dyson. Если вашему пылесосу требуется обслуживание, позвоните в службу поддержки клиентов Dyson, чтобы мы обсудили доступные варианты. Если ваш пылесос находится на гарантии и ремонт покрывается страховкой, он будет отремонтирован бесплатно.
ПОЖАЛУЙСТА, ЗАРЕГИСТРИРУЙТЕСЬ В КАЧЕСТВЕ ВЛАДЕЛЬЦА ВАКУУМА DYSON
СПАСИБО ЗА ВЫБОР ПРИОБРЕТЕНИЯ ПЫЛЕСОСА DYSON Чтобы помочь нам обеспечить быстрое и эффективное обслуживание, зарегистрируйтесь в качестве владельца пылесоса Dyson. Позвонив в службу поддержки клиентов: HK 2926 2300 ID 021 707 39766 KR 1588-4253 SG 7000 435 7546 TW 0800 251 209
ОГРАНИЧЕННАЯ ГАРАНТИЯ 5 ГОДА
УСЛОВИЯ 5-ЛЕТНЕЙ ОГРАНИЧЕННОЙ ГАРАНТИИ DYSON.
ЧТО ПОКРЫВАЕТСЯ
Ремонт или замена вашего пылесоса (по усмотрению Dyson), если ваш пылесос будет признан дефектным из-за дефектных материалов, изготовления или работы в течение 5 лет с момента покупки или доставки (если какая-либо часть больше не доступна или снята с производства Dyson заменим его на функциональную заменяющую деталь).
ЧТО НЕ РАСПРОСТРАНЯЕТСЯ
Dyson не гарантирует ремонт или замену продукта в результате:
- Обычный износ (например, предохранитель, ремень, щетка, батареи и т. Д.).
- Случайное повреждение, неисправности, вызванные небрежным использованием или уходом, неправильным использованием, небрежным обращением, небрежным обращением или обращением с пылесосом, которое не соответствует Руководству по эксплуатации Dyson.
- Блокировки, пожалуйста, обратитесь к Руководству по эксплуатации Dyson для получения подробной информации о том, как разблокировать пылесос.
- Использование пылесоса для чего-либо, кроме обычных бытовых целей.
- Использование деталей, собранных или установленных не в соответствии с инструкциями Dyson.
- Использование деталей и принадлежностей, не являющихся оригинальными компонентами Dyson.
- Неправильная установка (кроме случаев, когда установлено Dyson).
- Ремонт или изменения, выполненные сторонними организациями, кроме Dyson или ее уполномоченных агентов.
- Если у вас есть какие-либо сомнения относительно того, на что распространяется ваша гарантия, позвоните в службу поддержки клиентов Dyson.
РЕЗЮМЕ ОБЛОЖКИ
- Гарантия вступает в силу в день покупки (или в день доставки, если это более поздний срок).
- Вы должны предоставить подтверждение доставки / покупки (оба оригинала и последующие), прежде чем какие-либо работы можно будет проводить с вашим пылесосом. Без этого доказательства любая выполненная работа будет платной. Сохраните квитанцию или накладную.
- Все работы будут выполняться компанией Dyson или ее уполномоченными агентами.
- Любые замененные детали становятся собственностью Dyson.
- Ремонт или замена пылесоса по гарантии не продлевает срок гарантии.
- Гарантия предоставляет преимущества, которые являются дополнительными к вашим законным правам как потребителя и не влияют на них.
Информация о продукте
Максимальный вес продукта 7.32 кг. Обратите внимание: мелкие детали могут отличаться от показанных.
ВАЖНЫЙ! ПРОМЫВКА ФИЛЬТРОВ
Мойте фильтры холодной водой не реже одного раза в месяц. .
Служба поддержки клиентов Dyson
Если у вас есть вопросы о пылесосе Dyson, позвоните в службу поддержки клиентов Dyson и сообщите свой серийный номер и информацию о том, где и когда вы купили пылесос, или свяжитесь с нами через службу поддержки Dyson. webсайт. Серийный номер можно найти на основном корпусе пылесоса за прозрачным контейнером.
HK
Jebsen & Co Ltd.
pidcs@jebsen.com
(085) 2926 2300
10 / F, Промышленное здание Continental Electric,
17 Wang Chiu Road, Kowloon Bay, Коулун, Гонконг
ID
Сервисный центр в Индонезии
www.dyson.co.id
021 707 39766
PT. Хигиенис Индонезия, Пермата Плаза 7-й этаж,
JI. MH Thamrin Kav. 57, Джакарта 10350
KR
www.dyson.com
1588 4253
137-872 1534-5
SG
Сервисный центр Dyson
singapore@dyson.com
7000 435 75 46
2 Ленг Ки Роуд,
# 04-09A Центр Тайхонг, Сингапур 159086
TW
Dyson
service@hlh.com.tw
0800-251-209
JN.32943 PN.14220-26-02 22.02.11
www.dyson.com