Характеристики, спецификации
Потребляемая мощность:
1400 Вт
Мощность всасывания:
300 Вт
Типы пылесборника:
аквафильтр, постоянный тканевый, сменные бумажные пылесборники
Фильтрация воздуха:
ступеней фильтраций — 4
Индикатор уровня заполнения пылесборника:
есть
Вертикальное хранение трубки:
есть
Шнур питания:
с функцией автосматывания шнура питания
Материал трубки:
нерж. сталь
Цвет корпуса:
серый, синий
Насадки:
для мягкой мебели, мягкая, универсальная, щелевая
Пылесборники:
тканевый пылесборник, одноразовых пылесборников — 5
àÌÒÚÛ͈Ëfl èÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
ÇÄäììåçõäâ èõãÖëéë
åéÑÖãú: V-9144WA
V-C9145WA
V-9155WA
V-C9156WA
V-C9165WA
èÓʇÎÛÈÒÚ‡, ‚ÌËχÚÂθÌÓ ÔÓ˜ËÚ‡ÈÚ àÌÒÚÛÍˆË˛
ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl Ë åÂ˚ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË ÓÚ Ì‡˜‡Î‡ Ë ‰Ó
ÍÓ̈‡ ÔÂÛ‰ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÓÈ Ë ‚Íβ˜ÂÌËÂÏ Ç‡¯Â„Ó
Ô˚ÎÂÒÓÒ‡
BZ03
P/No. : 3828Fi3741K
Made in KOREA
ОСТОРОЖНО!
ОСТОРОЖНО! ОСТОРОЖНО!
ОСТОРОЖНО!
1 2
1
2
2
1
3
4 5
6 7 8
2
1
9
2
10 11
3
1
– 2 –
12 13 14
Зажим
Seguro de
conección
Conector
15 16
17 18
19
2
1
20 21
22
OFF
ON
23
– 3 –
24
23
Красная метка
Жёлтая метка
Шланг
Ручка
Кнопка сматывания
сетевого шнура
Крышка в сборе
Крышка бачка для шампуня
Рукоять шланга
Бачок для
шампуня
Защёлка
Кнопка подачи
шампуня
Выключатель
электропитания
Гнездо
подключения
шланга
Сетевой шнур
Колпачок
Краник
Сливная ёмкость
Удлиннительные
трубки
Шампунь
Мягкая
Щелевая
Насадка для
Матерчатый
Шампунь
кисть
насадка
драпировок
Фильтрпылесборник
Распылитель Универсальная
щётка
– 4 –
ПОРЯДОКРАБОТЫ
Подготовка к использованию
• Присоедините шлаг к резервуару: для этого вставьте конец шланга в отверстие на
резервуаре и поверните шланг по часовой стрелке. (рис.1)
• Присоедините выходной колачок к клапану: для этого оденьте колпачок на клапан и
поверните его по часовой стрелке.(рис.1)
•
Присоедините трубку к ручке шланга: присоединяйте ту из двух трубок, на которой нет
ручки.(рис.2)
• Присоедините оставшуюся трубку.(рис.3)
•
Присоедините наконечник к трубку: используйте тот наконечник, который вам нужен.(рис.4)
НАКОНЕЧНИКИ
• Наконечник для пола: используйте для уборки сухой пыли.
Вы можете применять его для чистки ковра (с убранной щеткой) и кафеля (с
выдвинутой щеткой). (рис.5)
• Распылитель: Используйте для уборки воды или для очистки при помощи шампуня.
Вы можете применять его для чистки ковра (с убранной щеткой) и кофеля (с
выдвинутой щеткой).(рис.6)
ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ НАСАДКИ
Вы можете подключать дополнительные насадки как к трубкам, так и непосредственно к
рукоятке шланга.
• Наконечник для обивки: может использоваться для чистки обивки мебели, штор, и т. п.
• Наконечник для чистки щелей: может использоваться для чистки оконных рам, дверных
косяков, и т. п.
• Щетка для пыли: может ивпользоваться для чистки труднодостижимых мест, таких, как
абажуры, полки, и т. п.
Инструкция по применению
Сухая чистка от пыли
• Откройте крышку и убедитесь, что резервуар пустой и сухой. Если резервуар не пуст,
очистите его и высушите(рис.7)
• Вставьте тканевый фильтр и закройте крышку.(рис.8,9)
• Вставьте вилку в розетку и нажмите кнопку «Сеть».(рис.10)
Очистка тканевого фнльтра
✓ Когда фильтр наполняется, эффективнасть работы пылесоса снижается и вы больше не
можете использовать его для уборки. В таком случае необходимо очистить тканевый фильтр.
✓ Выключив питание, откройте крышку и достаньте фильтр.(рис.11)
✓ Сдвиньте скобу на фильтре, очистите фильтр и поставьте скобу на место.(рис.12)
Уборка жидкости
• Откройте корпус и проверьте, установлен ли в корпусе тканевый фильтр. Если фильтр
установлен, выньте его.
• Установите наконечник-распылитель.(рис.13)
• Вставьте флакон в держатель на трубке и закрепите его при поьощи зажимной
скобы.(рис.13)
• Вставьте переходник в верхней части флакона в защелку на рукоятке шланга.(рис.14)
• Для того чтобы вынуть соединитель, используйте кнопку на защелке.(рис.14)
• Вставьте вилку в розетку и включите питание.
• Вы можете убирать жидкость при помощи ручки шланга, отсоединив от нее
трубку.(рис.15)
– 5 –
Очистка резервуара
✓ Когда жидкость в резервуаре дойдет до определенного уровня, специальное устройство не
позволит продолжать уборку. Вам потребуется очистить резервнар.(рис.16)
✓ Выключив питание, поверните шланг по часовой стрелке, чтобы отсоединить его от
резервуара.(рис.17)
✓ Откройте крышку и выньте резервуар из корпуса пылесоса.
✓ Очистите резервуар и поставьте его на место.(рис.18)
Очистка при помощи шампуня
• Произведите сухую чистку.
• Откройте крышку и выньте фильтр из резервуара.
• Отсоедините от трубки наконечник для чистки пола и подключите
наконечникраспылитель.
• Вставьте флакон в держатель на трубке и закрепите его при помощи зажимной скобы.
• Вставьте соединитель в верхней части флакона в защелку на рукоятке шланга.
• Для того чтобы вынуть соединитель, используйте кнопку на защелке.
• Откройте колпачок и заполните резервуар для шампуня водой и шампунем в нужной
пропорции. Для ее определения обратитесь к инструкции по пользованию
шампунем.(рис.19)
• Включите вилку в розетку и нажмите кнопку «чистка шампунем».(рис.20)
•
Потяните рычаг на рукоятке шланга, чтобы шампунь разбрызгивался через
распылитель.(рис.21, 22)
• Обработайте очищаемую область шампунем и включте питание, чтобы убрать
жидкость. Вы должны двигать наконечник к себе. Если вы будете двигать его от себя,
то жидкость не будет всасываться.(рис.6)
• Если при очистке шампунем вы услышите сильный шум из корпуса, наполните
резервуар для шампуня. Этот шум указывает, что жидкость в резервукре закончилась.
Будьте осторожны при очистке шампунем
✓ Используйте только шампуни, специально предназначенные для пылесосов LG.
✓ Чтобы удалить шампунь, оставшийся в корпусе после очистки шампунем, очистите резервуар
и включите пылесос на работу в режиме очистки шампунем на время около 30 секунд.
✓ Используйте только чистую воду.
✓ Не позволяйте работать пылесосу долее одной минуты при нажатой кнопке «Очистка
шампунем» и пустом резервуаре для шампуня.
Чистка выхлопного фильтра
✓ Снимите крышку выхлопного фильтра и стряхните пыль. Промойте фильтр в тёплой мыльной
воде. Не пользуйтесь для этого стиральной или посудомоечной машиной. Удалите влагу и
сушите фильтр в тени примерно длнь.(рис.23)
Хранение пылесоса
• Выключите пылесос и выньте вилку из розетки
• Нажмите кнопку «Убрать провод» для того, чтобы смотать шнур питания на
катушку.(рис.25)
• Поместите ручку трубки в отверстие на задней стороне пылесоса.(рис.26)
• Внутри пылесоса может оставаться вода. Чтобы предотвратить замерзание воды в
пылесосе, храните его при температуре не ниже 0° С.
Срок службы данного товора-7 лет со дня передачи товара потребителю.
По истечение этого срока товар не может быть использован ио назначению.
– 6 –
Перед Вами Инструкция — V-C3031NB. Вы можете ознакомиться и скачать данное руководство по эксплуатации бесплатно.
Инструкция по применению на русском языке, предложенная производителем, позволяет
правильно использовать Вашу бытовую технику и электронику.
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
Посмотреть инструкция для LG VK89304HUM бесплатно. Руководство относится к категории пылесосы, 1 человек(а) дали ему среднюю оценку 5.1. Руководство доступно на следующих языках: русский, английский. У вас есть вопрос о LG VK89304HUM или вам нужна помощь? Задайте свой вопрос здесь
Не можете найти ответ на свой вопрос в руководстве? Вы можете найти ответ на свой вопрос ниже, в разделе часто задаваемых вопросов о LG VK89304HUM.
Мой пылесос LG не всасывает как раньше. В чем может быть проблема?
Как часто следует проверять фильтр?
Что делать при появлении от пылесоса неприятного запаха?
С какой частотой необходимо пылесосить помещения?
Какая высота LG VK89304HUM?
Какая ширина LG VK89304HUM?
Какая толщина LG VK89304HUM?
Инструкция LG VK89304HUM доступно в русский?
Не нашли свой вопрос? Задайте свой вопрос здесь
Устройство имеет традиционный для «сухих» пылесосов дизайн, производитель выпускает модель во множестве цветовых решений — от темных красного и синего до светлого золотистого. Часть деталей выполнена в черном цвете. Материал корпуса — прочный пластик с износостойким металлизированным напылением.
В базовую комплектацию входят насадки:
- щелевая;
- для мягкой мебели;
- универсальная с переключателем «пол/ковер».
При необходимости (наличии дома длинношерстных животных) можно эксплуатировать пылесос с турбощеткой (приобретается отдельно).
Покупателю устройство поставляется со стандартным тканевым пылесборником. При желании владелец пылесоса может использовать одноразовые бумажные контейнеры для пыли, подбирая варианты для этой модели или приобретая универсальные мешки. Опционально в комплект поставки могут быть включены одноразовые бумажные контейнеры в количестве 5 штук.
Функционал и технические параметры
Пылесос обеспечивает качественную сухую уборку на любых (твердых и мягких) поверхностях. Имеется фильтр тонкой очистки HЕРА. Устройство компактное и легкое, его можно с комфортом использовать даже в небольших помещениях. Отличную маневренность прибора гарантируют колеса большого диаметра.
Потребляемая мощность — 1300 Вт, мощность всасывания — максимум 300 Вт (при необходимости этот параметр можно изменять прямо во время работы специальным переключателем на корпусе).
Парковка пылесоса — универсальная, его можно хранить в вертикальном или горизонтальном положении. Имеется специальное крепление для телескопической трубки.
Похожие модели
Модель LG Storm Extra представлена в нескольких вариантах, различающихся потребляемой мощностью: 1300w, 1400w, 1500w — соответствующий параметр будет отображен в маркировке прибора. Также аналогами устройства можно назвать пылесосы с мешком для сухой чистки от Philips, Electrolux, Bosch и других марок.
Руководство по эксплуатации и обслуживанию
Это один из самых простых в эксплуатации пылесосов. Управление им сводится к включению и выключению кнопкой «Старт» и изменению мощности всасывания, а обслуживание — к регулярной чистке контейнера для пыли (либо смене одноразового мешка на новый) и мытью фильтра HЕРА. Последний моется под сильной струей воды (чуть теплой или холодной), а затем высушивается и устанавливается на место.
Разборка закончена. Можно приступать к ремонту устройства или очистке его внутреннего пространства, при этом особое внимание следует уделить лопастям турбины. Все процедуры с деталями пылесоса следует выполнять в перчатках, чтобы не испачкать руки маслом и не оставить грязных следов внутри устройства. Более глубокий разбор пылесоса потребует дополнительной операции распайки, и это целесообразно поручить опытному мастеру.
Как вытащить мешок из пылесоса LG Storm Extra?
Как открыть пылесос LG storm extra V-3333, чтобы достать мешок? Нажмите на клавишу под ручкой, за которую переносят пылесос, поднимите крышку отсека пылесборника.
Как очистить многоразовый мешок для пылесоса?
Если вы используете одноразовый бумажный мешок для сбора пыли, выбросьте его в мусорное ведро вместе с содержимым. Если у вас многоразовый матерчатый мешок, аккуратно высыпите его содержимое в ведро, промойте пылесборник холодной водой и оставьте на воздухе. Как высохнет – можно использовать снова.
Как собрать мешок от пылесоса?
Поместите новый мешок-пылесборник в пылесборную камеру пылесоса, вставив посадочное место (плотная картонка с отверстием) в специальные направляющие. Расправьте пылесборник в пылесборной камере. Закройте крышку пылесоса, вставьте шланг. Пылесос готов к работе.
Как снять шланг с пылесоса LG?
- Открутите саморезы крепления держателя шланга.
- Надавливаем отверткой вовнутрь отверстий для снятия пружинного механизма крепления.
- Снимите защелку, которая находится наверху.
- Открутите направляющую шланга против часовой стрелки и снимите ее.
- Затем снимаете и обрезаете шланг.
Как разобрать пылесос LG?
- Отверткой откручивают два шурупа на крышке отсека пылесборника, и снимают ее. .
- После демонтажа двух элементов, отсоединяют электронный блок.
- Пылесборник в разных моделях пылесосов LG вытягивается или откручивается. .
- Чтобы снять верхнюю крышку, откручивают все видимые шурупы.
Как открутить гайку крыльчатки пылесоса?
Вариант 1: пропилить прорезь микроциркуляркой
Для этого потребуется электрическая дрель и насадка-циркулярка по металлу. Лезвие пилы ставится на ось и заглубляется на пару миллиметров. В подготовленный паз вставляется отвёртка, а гайка зажимается ключом и откручивается.
Чем можно заменить мешок для пылесоса?
Степлер или нитки; Плотная ткань, например, спанбонд или плотная бумага Продается такой материал в любом строительном магазине. Его нам понадобится примерно полтора метра. Все зависит от того, какого размера мешок нам понадобится.
Как очистить мешок от маникюрного пылесоса?
Уход за маникюрным пылесосом
Можете стирать мешок для пыли при деликатной стирке в стиральной машине или ручным способом. Меняйте мешок для пыли примерно раз в 1,5 месяца при активной работе. При мытье пылесоса не используйте агрессивные химические жидкости.
Чем можно заменить фильтр для пылесоса?
- готовые медицинские повязки;
- ткань для автомобильных фильтров;
- фетр в виде салфеток для очистки офисной техники;
- тонкий деним;
- синтепон;
- бытовые нетканые салфетки.
Куда вытряхивать пылесос?
Завяжите мусорный пакет на запястье, чтобы препятствовать распространению пыли при вытряхивании мешка. Возьмите мешок-пылесборник за горловину и начните встряхивать мешок внутри пакета, стараясь максимально освободить его от мусора и пыли.
Как чистить мешок от пылесоса Philips?
Необходимо опустошать мешок для пыли каждый раз, когда изменяется цвет постоянного света индикатора заполнения мешка для пыли. Чтобы быстро очистить мешок для пыли, снимите пластиковую полоску с нижней части. После очистки установите пластиковую полоску на мешок для пыли и поместите его обратно в прибор.
Как часто менять мешки для пылесоса?
В зависимости от характера использования, мешок для пылесоса меняют от раза в неделю до одного раза на три месяца. Существует мнение, что чем чаще менять мешок или выбрасывать мусор из многоразового мешка, тем меньше будет нагрузка на двигатель и тем дольше прослужит пылесос.
Как снять шланг у пылесоса?
- Выкрутить крепление держателя шланга.
- Снять механизм крепления.
- Снять защёлку.
- Выкрутить направляющую шланга и снять её.
- Снять шланг, отремонтировать его.
- Выполнить обратную сборку.
Как вытащить застрявший в шланге пылесоса предмет?
Когда выявлено место засора, вытаскивают предмет или сподручными инструментами – отверткой, щипцами, проволокой, длинными ножницами, или специальным тонким шлангом с острым концом, предназначенным для чистки труб.
Инструкция и руководство для
LG V-C3038 ND
на русском
6 страниц подробных инструкций и пользовательских руководств по эксплуатации
14:11
Ремонт пылесоса LG не включается.
07:18
Пылесос LG разборка и диагностика
07:25
Пылесос LG Storm. Расплавился мотор.
07:33
Какой пылесос лучше — с мешком или без мешка для сбора пыли
04:13
Пылесос LG Storm Extra 1400 w V-c 3043 ND
03:51
Пылесос LG 1400 — ВСЯ ПРАВДА об установленном двигателе -ПОЗОР!!!
¥=C30S‘^B
V=C-3032Bi
¥=CS033ND
¥=C3043¥D
J =»iJÏÏ
L^j^irí L
j
¥=C3037Rü
¥=C3G3sWD
¥=CS0S8¥D
3 НпсЗзл
? ] гуоушй язык
-щ LM
СЖ)
_
г:ргдо:;7с.;:о:]1>г:’:5ти
Целиком
прочтите
нижеследующую
инс|ЭОрмацию.
Она
содержит
важные
инструкции по безопасности, эксплуатации и
обслуживанию пылесоса.
Пылесос
соответствует
следующим
стандартам ЕС: -73/23/ЕЕС, 93/68/EEC-Low
Voltage Directive -89/336ЕЕС-ЕМС Directive.
С
He
разрешайте
детям
пользоваться
пылесосом без присмотра взрослых.
_
Не
пользуйтесь
пылесосом
при
поврежденном шнуре питания.
L
Если
шнур
питания
поврежден,
во
избежание
опасных
последствий
его
замену
должен
производить
только
специалист — работник службы сервиса LG
Electronics.
С Всегда выключайте пылесос от сети перед:
— сменой пылесбрника
— сменой или чисткой ¡фильтров.
Z
Крышку
невозможно
закрыть,
если
пылесборник не установлен.
Запрещается убирать пылесосом горючие
и взрывчатые вещества (жидкости или
газы).
Не убирайте пылесосом горячий пепел,
угольки и
Т.П.,
а также острые предметы.
Не убирайте пылесосом воду и другие
жидкости.
При использовании насадки с вращающейся
щеткой:
—
Не
допускайте
попадания
рук
и
предметов, которые вы держите в руках, в
работающую щетку.
После замены неисправной вилки ее следует
уничтожить, так как ее включение в любую
розетку
может
вызвать
поражение
электричеством.
ЗнОГЮЛЬЗОЗЕКУГЭ zblzSGOSfr
присоединение гибкого шланга
Вставьте наконечник (1) гибкого шланга (2)
во входное отверстие пылесоса.
Чтобы отсоединить шланг от пылесоса,
нажмите кнопку (3) на наконечнике и
лотяните его вверх.
С5-эр;:2 трубе:-:
(в зависимости от модели)
® Пластиковая (4) или металлическая (5)
трубка,
— Соедините трубки легким
подкручивающим движением.
«:=а:£рви::жая трусг’.а (3)
-1 ¡ередвиньте пружинную защелку (7) вперед.
— Вытяните трубку до нужной длины.
— Отпустите пружинную защелку, и она.
зафиксирует трубки.
. .
. I.
л Ь — . , в
Р Т _
‘
________________ _
:-;а:-£до;х (в зависимости от модели)
Укрепите большую щетку на конце трубки.
жр£.у:;;:’:з:гц::о:*;н£я :-:£сад;:а (10) снабжена
педалью (11) которая позволяет менять
положение щетки в зависимости от типа
пола. .Гля таердь;:; ло;грь;т:’::й (плитки,
паркета…). Нажмите на педаль, чтобы
Еыцз:/
1
куто щетку. Г::ло:::е:-::тэ для
лж
1
р:ь ‘лл:.-: ;-:с
2
ри:’;:
2
;. Нажмите на педаль
чтобы поднять щетку.
».ж:,.;-. :Л —
¿31::ла::;;;гЛ-
л:,т;:.:£7>:чес::с:й ;л£С£д-лс:“: (12) лэз лэдЕглр
Отделение для дополнительных насадок
содержит дополнительные насадки
(13).
® насадка для щелей (14);
Пригодится для уборки в труднодоступных
местах, например, паутины в углах или
между стеной и диваном!
СРзт:?£ т.ля сбл.с’.л (1с):
Для чистки обивки, матрасов и т.п.
Сборники ворса удобны для уборки ниток и
ворсинок. (Не во всех гиоделях)
® Щетка для пыли (16):
Для чистки рам картин, краев мебели, книг
и других неровных предметов. (Не во всех
моделях)
Включение и использование пылесоса
Вытяните шнур питания на требуемую длину
и включите его в розетку.
Включите пылесос, нажав на выключатель
(17). Для выключения пылесоса нажмште
Мощность всасывания увеличивается сгупенчато до максимальн…
Страница 5
- Изображение
- Текст
кнопку (17) еще раз.
(з зав
1
/
1
СИ
1
/
1
ости от модели)
= Мощность всасывания
увеличивается сгупенчато до максимальной
(рис. 19).
® В рукоятке (20) гибкого шланга имеется
ручной
регулятор
потока
воздуха
(21).
который
позволяет
кратковременно
снижать силу всасывания.
Выключив пылесос и вынув вилку из розетки,
нажмите кнопку (18), и шнур будет смотан
автоматически.
=> При хранении пылесоса пользуйтесь пазом
для насадок, как показано на рис (22).
Замена фильтра для пыли
Если при максимальной мощности и
поднятой от пола щетке окно индикатора (23)
полностью закрашено красным, следует
заменить пылесборник.
При этом пылесборник следует заменить,
даже если он на первый взгляд не кажется
полныгч.
причиной
может
служить
большое
количество очень тонкой пыли, забившей
поры пылесборника.
• Выключите пылесос и выньте его вилку из
розетки.
»Выньте шланг.
«Откройте крышку (24).
Ваш
пылесос
снабжен
бумажным
или
матерчатым
мешком
для
пыли
(25)
в
зависимости от модели.
•Надавите
на
защелку
;23)
вперед
в
направлении, указанном стрелкой, выньте
нополненный
пылесборник,
потянув
его
назад. Выбросите пылесборник.
»Установите в пылесос новый пылесборник
(27) стрелкой вперед.
Если пылесос снабжен матерчатым мешкоги
для пыли, следуйте тем же инструкциям.
Вытряхните его и установите обратно (28).
Время от времени стирайте пылесборник.
Примечание: Пылесос снабжен защитным
приспособлением, не позволяющим закрыть
крышку, если пылесборник установлен
неправильно.
Фильтр мотора расположен внутри пылесоса,
мехщу пылесборником и мотором. Каждый
раз при смене выпускного фильтра мы
рекомендуем вынуть фильтр мотора (29).
вытряхнуть его и установить на место.
Очистка выпускного фильтра (30)
= Время от времени проверяйте, не забит ли
выпускной фильтр, и чистите его.
• Выньте вилку из розетки,
• Откройте крышку выпускного фильтра и
выньте его, как показано на рисунке.
о Уход за выпускным фильтром такой же, как
и за фильтром мотора.
Срок службы данного товара — 7 лет со дня
передачи товара потребителю.
По истечению этого срока возможности
пылесоса
при
использовании
его
по
назначению в отдельных случаях ¡могут
быть ограничены.
‘ ю ? : ;
, ф 5 Ф £ т ь ,
э д ф
: :
щ
—
у у с с э с
:
у
5
эту
проверьте
правильность
подключения
пылесоса к сети и исправность розетки.
£.,££У
у
:
ю
.
эфу
:: :;:-::::::£:
у
£
у
::
т
£ 2С£У
ю
:
э
£:
т
::
г
7
Выключите пылесос и выньте вилку из
розетки.
Проверьте, не забиты ли мусором трубки,
гибкий шланг и чистящая насадка.
Проверьте. не переполнился ли
пылесборник. При необходимости замените
его.
Очистка фильтра мотора.
Disposal of your old appliance
1. When this crossed-out wheeled bin symbol is attached to a product it means
the product is covered by the European Directive 2002/96/EC.
2. Ail electrical and electronic products should be disposed of separately from
the municipal waste stream via designated coilection facilities appointed by
the government or the local authorities.
3. The correct disposal of your old appliance ‘A/ill help prevent potential negative
consequences for the environment and human health.
4. For more detailed information about disposal of youroid appliance, please
contact your city office, -waste disposal sen/ice or the shop where you
purchased the product.
‘■U’iMSJt
1. Символ на устройстве, изображающий перечеркнутое мусорное
ведро на колесах, означает, что на изделие распространяется
Директива 2002/96/ЕС.
2= Электрические и электронные устройства должны утилизовываться
не вместе с бытовым мусором, а через специальные места,
указанные правительственными или местными органами власти.
3= Правильная утилизация старого оборудования поможет
предотвратить потенциально вредное воздействие на окружающую
среду и здоровье человека.
4. Для получения более подробных сведений о старом оборудовании
обратитесь в администрацию города, службу, занимающуюся
утилизацией или в магазин, где был приобретен продукт.
Р/Мо.: 3828Н3817^