Содержание
- Обзор аэромыши с клавиатурой Reflect airMouse M1 — qwerty против голоса
- Характеристики Reflect airMouse M1
- Комплект и внешний вид
- Клавиатура
- Совместимость с Android TV Box
- Инструкция как настроить переключение языков Reflect airMouse M1 на Смарт ТВ-приставках на базе Андроид
- Чувствительность гироскопа и удобство использования, дальность
- Вывод — почему нет голоса, но есть клавиатура
- Reflect Forum
- Многофункциональный пульт Reflect airMouse M1 (приобретается отдельно)
- Многофункциональный пульт Reflect airMouse M1 (приобретается отдельно)
- Reflect Forum
- Обучаемый пульт, поставляемый с приставкой
- Обучаемый пульт, поставляемый с приставкой
- Вопрос: Как подключить Аэромышь к смарт ТВ?
- Что такое гироскоп в пульте управления?
- Как откалибровать Аэромышь?
- Что такое Аэро мышь?
- Как активировать Аэромышь?
- Как работает пульт с гироскопом?
- Какие игры можно играть на андроид приставке?
- Как подключить Air Mouse к приставке?
- Как программировать пульт G20S?
- Что такое Аэропульт?
- Как настроить пульт G30s?
- Как подключить g10s?
- Зачем Аэропульт?
Обзор аэромыши с клавиатурой Reflect airMouse M1 — qwerty против голоса
Как и обещали в нашем обзоре “Reflect TV Box ZX 2.16“, сегодня мы расскажем об опыте использования и тестировании не менее интересного устройства. А именно: Пульта ДУ Reflect airMouse M1 со встроенным гироскопом и полноценной, хоть и миниатюрной, qwerty-клавиатурой. Давайте договоримся, что называть этот гаджет будем аэромышью.
На протяжении нескольких дней тестирования мы подключили Reflect airMouse M1 к разным Андроид ТВ-боксам, компьютеру на базе Linux и Windows. Обучали аэромышь включать и выключать ТВ-приставку и телевизор. Немного помучались с настройкой переключения раскладки на ТВ-боксе и любовались внешним видом гаджета.
Характеристики Reflect airMouse M1
| Reflect airMouse M1 | 1990 руб | Купить на spin-rf.ru |
- Обучаемые кнопки для управления телевизорами, ТВ-приставками и другой техникой.
- Гироскоп для управления курсором взмахом руки
- QWERTY-клавиатура с раскладками RUS и ENG
- Совместимость: MacOS, Android, Linux, Windows.
- Встроенный аккумулятор 300 мАч.
- Автоматический «спящий» режим через 15 секунд.
- 2,4G беспроводное соединение с радиусом действия до 30 метров.
- Встроенный IR (инфракрасный передатчик с радиусом действия 10 метров).
По заверениям производителя, Reflect airMouse M1 на одной зарядке работает то 3 до 6 месяцев. К сожалению, у нас аэромышь побыла всего полторы недели. За это время нам ни разу не пришлось ее заряжать, а красный индикатор даже и не думал сигналить о низком заряде. Охотно верим, что емкости встроенной батареи на 300 мАч хватит на столь долгое время.
Комплект и внешний вид
Аэромышь Reflect airMouse M1 пришла к нам в плоской глянцевой коробке, выполненной в фирменном стиле бренда Reflect. Внутри оказался прозрачный блистер, в котором были упакованы:
- сам универсальный гиропульт,
- кабель для зарядки,
- датчик для подключения к управляемому устройству через USB,
- инструкция на русском языке.
Качество упаковки на высоте. А значит, можно покупать для подарка близким и друзьям.
Reflect airMouse M1 выполнена из глянцевого пластика. Смотрится очень модерново, но при этом хорошо собирает отпечатки пальцев.
На верхней панели расположены кнопки:
- светодиоды,
- джойстика,
- выключения-включения устройства (Power),
- включения режима курсора,
- Домой,
- Отмены,
- Меню,
- кнопки громкости.
Выпуклые кнопки джойстика отлиты из софт-тач пластика — бархатистые и приятные на ощупь. Остальные сервисные кнопки — большие (точно не ошибетесь, нажимая в темноте), сделаны из стандартного пластика.
Клавиатура
На обратной стороне Reflect airMouse M1 размещена полноценная QWERTY-клавиатура с 46 кнопками. Небольшие кнопки тоже сделаны из софт-тач пластика. На клавиши нанесены белым английские буквы, красным — русские, синим — дополнительные (включаются через кнопку Fn, как на ноутах).
При хорошей освещенности кириллические буквы видны хорошо, а вот в полумраке их не разобрать. В темноте никакой подсветки клавиш нет. Единственное — горит голубой светодиод, если включен режим Fn.
Ход клавиш при нажатии чувствительный с тихим щелчком. Очень удобно — всегда будете в курсе, нажали или нет, не глядя на клавиатуру.
Подключение и совместимость Reflect airMouse M1 с Linux и Windows
Как правило, аэромыши покупают для подключения к Андроид ТВ-боксам. Главное свойство таких устройств — более комфортное управление, чем простым пультом. Встроенный гироскоп позволяет движением руки управлять курсором, а клавиатура — быстро набирать в строке поиска Google Play, YouTube или приложений просмотра фильмов и сериалов.
Но никто не отменял возможность то же самое делать с компьютером или ноутбуком. Не все же на них работать! Вечером можно включить фильм и не сидеть все время рядом, пользуясь как раз аэромышью.
Reflect airMouse M1 поддерживает стандарт Plug and Play. А значит не требует при подключении установки дополнительных драйверов или каких-то манипуляций.
При подключении датчика в USB-порт ноутбука с установленной операционной системой Ubuntu на базе Linux, аэромышь мгновенно определилась. Набор текста, переключение между раскладками происходили в соответствии с настройками ОС. Никаких проблем!
Аналогично все было и с Windows. управление курсором жестами происходило без лагов, а переключение в медиаплеере между клипами можно было производить кнопками джойстика.
Совместимость с Android TV Box
А вот любимый всеми Plug and Play при подключении к Андроид ТВ-приставке Beelink GS1 дал сбой!
Нет, Reflect airMouse M1 сразу определилась. И курсором можно было управлять движениями руки. Также можно было переключиться на режим пульта и “прыгать” между приложениями с помощью клавиш джойстика.
Проблемы возникли при использовании клавиатуры. Нигде в инструкции к Reflect airMouse M1 не было указано, как настроить переключение между русской и английской раскладками. Никакие манипуляции в настройках Андроид 7.1.2 “Язык и ввод” проблему не решали.
Выход был найден, практически, случайно. В инструкции на самой последней строчке мелким шрифтом был указан адрес форума, где можно задавать вопросы. Именно там был найден файл программы, которую нужно дополнительно установить и настроить. После этого все заработало идеально! Вот вам и пошаговое руководство:
Инструкция как настроить переключение языков Reflect airMouse M1 на Смарт ТВ-приставках на базе Андроид
- Скачайте, распакуйте и установите программу Russian Keyboard по этой ссылке (в Google Play с таким названием приложений несколько и ни одно не сработало).
- Откройте приложение, зайдите в “Настройки клавиатуры”, и в нем выберите “Аппаратная клавиатура”, а в нем “Выбор раскладки”. По умолчанию там стоит “Translit”, его нужно сменить на “External Keyboard (RU)”.
- Затем зайдите в настройки Андроид, найдите там пункт “Язык и ввод”. И установите клавиатуру по умолчанию — Russian Keyboard.
Теперь переключать раскладку клавиатуры можно с помощью одновременно нажатых кнопок Shift и Space. А индикатор в статусбаре будет показывать вам, какой язык сейчас активен.
Чувствительность гироскопа и удобство использования, дальность
После всех настроек можно поговорить про удобство использования Reflect airMouse M1. Чувствительность управления курсором движением руки можно установить в настройках Андроид. А еще проще это сделать следуя инструкции и используя клавиши громкости.
Нам же понравились стандартные установки. Курсор следовал даже за скупыми жестами. Определенная сноровка, если пользуетесь в первый раз, нужна. Но привыкаете быстро. Пульт отлично лежит в руке, а кнопки достаточно крупные, чтобы нащупать их не глядя на Reflect airMouse M1.
В квартире стандартных размеров, когда от дивана до приставки примерно 3- 5 метров у нас не возникло никаких проблем с приемом сигнала. Поэтому пришлось поизвращаться и попытаться управлять ТВ-боксом из коридора, что тоже удалось.
Набирать слова на мелкой клавиатуре требует тоже привычки. Клавиши выпуклые и хорошо ощущаются. Но потребовалась практика, чтобы случайно не нажимать соседние.
Обучение кнопок
На пульте можно обучать кнопки на верхней панели для управления другими устройствами. Инструкция есть в коробке, потому не будем подробно расписывать. Для теста мы настроили кнопку “Power” на включение ТВ-приставки. Заняла процедура одну минуту. Удобно!
Вывод — почему нет голоса, но есть клавиатура
На рынке сейчас можно найти два вида аэромышей, которые упрощают ввод слов на Андроид ТВ-боксах. Со встроенным микрофоном для голосового ввода, и со встроенной клавиатурой.
Спорить, что удобнее — бесполезно. Даже в редакции SmartBobr.ru есть любители поговорить со своим пультом, а есть молчаливые наборщики текста. А вот управление курсором с помощью жестов — однозначный плюс.
Reflect airMouse M1 справляется с заявленными функциями на отлично. Единственный, но очень жирный минус — отсутствие в инструкции внятного пошагового руководства, как настроить переключение языков на Андроид ТВ-боксах. Пользуйтесь тем, что дали мы. Проверено — все работает!
А в остальном… Внешне аэромышь Reflect airMouse M1 выглядит дороже своей цены. В ладони лежит как влитая. Наличие встроенной долгоиграющей батареи — тоже запишем в плюс! Отличный универсальный пульт с гироскопом и клавиатурой.
Источник
Reflect Forum
Форум для пользователей Reflect Smart TV
Многофункциональный пульт Reflect airMouse M1 (приобретается отдельно)
Модератор: support
Многофункциональный пульт Reflect airMouse M1 (приобретается отдельно)
Сообщение AleksAdmin » 06 мар 2019, 12:31
Мы настоятельно рекомендуем пользователям приставки SmartTV Reflect приобретать специально разработанный для неё многофункциональный пульт Reflect airMouse M1 — это уникальное устройство, позволяющее Вам использовать все функции беспроводной мышки, клавиатуры и гироскопа в одном компактном и легком корпусе.
Пульт Reflect airMouse M1 – это 3 устройства в 1ом:
Беспроводная мышь
Беспроводная клавиатура
Обучаемый ИК пульт дистанционного управления
Покупая Reflect airMouse M1 вы получите универсальное устройство для работы с ПК, smart tv, android tv Box, медиа-плеером и другими устройствами под управлением MacOS, ANDROID, LINUX, WINDOWS.
Специально разработанная мини клавиатура обладает всеми функциями полноценной компьютерной версии. Кнопки сделаны из качественного материала, они имеют приятный отклик и подходящий размер для комфортного использования в процессе печати.
Беспроводное подключение:
2.4G Hz беспроводной адаптер через usb-приемник, подключайте и пользуйтесь, наслаждайтесь беспроводным управлением на большие расстояния до 10 метров.
Сенсор работающий в 6 плоскостях:
Инерционный датчик позволяет изменять направление и скорость движения пульта. Просто перемещайте его в воздухе, чтобы свободно управлять вашим устройством.
Беспроводная клавиатура:
45 клавишная мини-клавиатура, позволяющая бегло печатать, перескакивая с буквы на букву. Особый дизайн кнопок дает непревзойденные тактильные ощущения от работы с клавиатурой.
Широкий спектр применения:
Совместимость с ОС Android, Windows и MacOS. Подходит для HTPC, Smart tv, Android tv BOX, проекторов и так далее.
Дополнительно:
Автоматический «спящий» режим.
Питание: встроенный аккумулятор, работа на полной батарее от 2 до 6 месяцев (в зависимости от интенсивности использования).
Источник
Reflect Forum
Форум для пользователей Reflect Smart TV
Обучаемый пульт, поставляемый с приставкой
Модератор: support
Обучаемый пульт, поставляемый с приставкой
Сообщение AleksAdmin » 06 мар 2019, 10:28
TV Box Reflect ИК пульт имеет удобную функцию обучения ИК командам от любых других пультов.
ТО ЕСТЬ ЭТОТ ПУЛЬТ ПОЗВОЛЯЕТ УПРАВЛЯТЬ НЕ ТОЛЬКО ПРИСТАВКОЙ, НО И ДРУГОЙ ТЕХНИКОЙ С ДИСТАНЦИОННЫМ ИК-УПРАВЛЕНИЕМ, НАПРИМЕР, ТЕЛЕВИЗОРОМ ИЛИ СПУТНИКОВЫМ ТЮНЕРОМ.
Для этой функции выделены несколько обучаемых клавиш, обведенных белой линией «TV CONTROL», все остальные – для управления Android приставкой.
Для того, чтобы пульт управлял, например, телевизором, нужно записать команды.
Для начала программирования нажмите черную кнопку «вкл» в выделенной белым зоне и удерживайте до тех пор, пока она не начнет ярче гореть.
Направив друг на друга ИК-диоды двух пультов (от телевизора и от приставки) на расстоянии примерно 1-2см, нажмите однократно программируемую кнопку на пульте Reflect и кнопку на пульте от телевизора, функцию которой вы хотите перенести. Если команда была принята, то индикатор начнет гореть непрерывно, это значит команда записалась.
Дальше можно продолжить записывать команды на другие кнопки согласно инструкции выше. Обучить можно любую кнопку, расположенную внутри белой рамки «TV CONTROL», включая и ту кнопку, с помощью которой включается режим обучения (кнопка «вкл» черного цвета).
Если вы записали все команды и хотите выйти из режима программирования, нажмите на любую кнопку, расположенную за белой рамкой «TV CONTROL» или просто подождите 15 секунд и пульт сам выйдет из этого режима.
При извлечении из пульта батареек настройки не сохраняются и требуется повторное программирование
Данная информация актуальна для моделей:
—> Reflect TV BOX QW 1.8
—> Reflect TV BOX QX 1.8
—> Reflect TV BOX ZX 2.16
—> Reflect TV BOX ZW 2.16
Источник
Вопрос: Как подключить Аэромышь к смарт ТВ?
Что такое гироскоп в пульте управления?
Много кнопок Аэромыше и не нужны. Внутри такого пульта спрятан гироскоп, который фиксирует отклонения по осям. Благодаря этому при наклоне данного устройства в ту или иную сторону изменяется и положение курсора на экране телевизора.
Как откалибровать Аэромышь?
Зажать одновременно две кнопки — «влево» и «вправо» Не отпуская кнопки, вставить батарейки — зеленый светодиод над кнопкой включения начнет мигать Положить пульт на горизонтальную поверхность и нажать кнопку «Ок» Ждем пока зеленый светодиод перестанет моргать (в это время происходит калибровка устройства)
Что такое Аэро мышь?
Аэромышь – это в первую очередь пульт дистанционного управления. Своими функциями Air Mouse схож с компьютерными мышами, но вместо оптического датчика или шарика, которые используются в обычных мышках и при соприкосновении с поверхностью передают данные о перемещении курсора, в Air Mouse используется гироскоп.
Как активировать Аэромышь?
Вытащите одну батарейку из аэромыши. Зажмите на несколько секунд кнопки «ОК» и «Стрелка назад». Затем, удерживая клавиши, вставьте батарейку обратно в отсек. Обратите внимание на пульт: светодиод должен начать быстро мигать.
Как работает пульт с гироскопом?
Как работает аэромышь для смарт-ТВ
air mouse — воздушная мышь) представляет собой пульт управления, внутри которого расположен гироскоп. … Происходит это так: как только рука с пультом двигается влево, курсор на экране тоже двигается влево, если поднять руку вверх, то и курсор последует в этом направлении.
Какие игры можно играть на андроид приставке?
Ниже приводим список популярных игр для ТВ-приставок на Android, которые мы можем рекомендовать нашим читателям.
- Asphalt 8: На взлёт: Аркадные онлайн гонки …
- Crossy Road. …
- DEAD TRIGGER 2: Зомби-Шутер с Элементами Стратегии …
- Into the Dead (Зомби в тумане) …
- Orbia: Tap and Relax. …
- Hovercraft: Getaway. …
- BADLAND (Бесплодная земля)
Как подключить Air Mouse к приставке?
Здесь все достаточно просто, включите Bluetooth на своей смарт тв приставке и на пульте, после чего подождите пока smart tv box обнаружит его. Далее вам необходимо просто нажать на него в списке найденных устройств и все.
Как программировать пульт G20S?
Голосовой Air Mouse G20S + гироскоп +IR обучение
- Зажмите на G20S кнопку ВКЛ пока светодиод не начнёт моргать
- После этого нажмите клавишу ВКЛ на комплектном пульте
- Дождитесь пока светодиод на Airmouse G20S перестанет мигать и проверьте программирование на работоспособность.
- Если с первого раза не получилось — повторите все действия снова.
Что такое Аэропульт?
Аэропульт предназначен для легкого и удобного управления Android Smart Tv приставками. Данным Аэропультом намного легче упралять, чем стандартным пультом от приставки. … Пульт работает в режиме эмуляции стандартных клавиатуры и мыши, поэтому поддерживается в любой ОС — Android, Windows, Mac, Linux.
Как настроить пульт G30s?
Программирование (обучение) кнопок в IR режиме происходит следующим образом:
- нажатием кнопки «TV» включаем режим IR. …
- для перехода в режим обучения удерживаем кнопку «TV» 3 секунды. …
- подносим передатчики пульта ДУ и G30s на расстояние 2-3 см друг к другу;
- на пульте ДУ нажимаем кнопку, команде которой хотим обучить G30s.
Как подключить g10s?
Настройка и обучение пульта
- Поднесите пульт g10s pro к пульту донору, так чтобы их ИК-порты смотрели друг на друга.
- На обучаемом пульте нажмите кнопку «Power» на несколько секунд и дождитесь когда индикатор начнет медленно мигать.
- Нажмите кнопку «Power» на пульте доноре.
Зачем Аэропульт?
Аэропульт предназначен для легкого и удобного управления Android Smart Tv приставками. Данным Аэропультом намного легче упралять, чем стандартным пультом от приставки. … Пульт работает в режиме эмуляции стандартных клавиатуры и мыши, поэтому поддерживается в любой ОС — Android, Windows, Mac, Linux.
Источник
- Manuals
- Brands
- UMAX Technologies Manuals
- Remote Control
- Air Mouse M1
- User manual
-
Contents
-
Table of Contents
-
Bookmarks
Quick Links
EN
CZ
SK
PL
M1
HU
Air Mouse
Summary of Contents for UMAX Technologies Air Mouse M1
-
Page 1
Air Mouse… -
Page 3
Air Mouse USER MANUAL ENGLISH… -
Page 4
UMAX AIR MOUSE M1 1. IR sender 2. LED indicator 3. microphone 4. on/off button (programmable IR button) 5. air mouse 6. home 7. OK button and arrow keys 8. menu 9. back 10. volume — 11. volume + 12. microphone button 13. -
Page 5: How To Turn On
Air Mouse M1 HOW TO TURN ON? Move the remote on/off switch (14) to the upper position to turn on your UMAX Air Mouse M1. The LED indicator (2) blinks quickly. CHARGING Low battery power is indicated by a quick flashing of LED indicator (2) after pressing any button.
-
Page 6: Sleep Mode
PAIRING USB RECEIVER The USB receiver is already paired with your air mouse. In case the air mouse is not connected to the USB receiver, you need to pair it manually. It is indicated by a slow flashing of LED indicator (2). 1.
-
Page 7
Air Mouse M1 AIR MOUSE SPEED You can adjust the mouse speed in the air mouse mode. Press and hold OK button (7) and volume up button (11) for three seconds. The mouse speed increases. The LED indicator (2) blinks several times to confirm the change. -
Page 8
SETTING UP ON/OFF BUTTON The air mouse has a programmable on/off button (4) that uses IR and you can program it to turn off and on your TV. 1. Press and hold OK button (7) and on/off button (4) together for 3 seconds. The LED indicator (2) blinks a couple of times, then has steady light. -
Page 9: Safety Information
Air Mouse M1 SAFETY INFORMATION Operating temperature: 10° to 35° C, storage tempera- ture: -25° to 45° C, relative humidity: 0% to 90% (noncondensing). Built-in battery. Do not attempt to replace or remove the battery yourself. You may damage the battery, which could cause overheating and injury.
-
Page 10
for information specific to your medical device. Repetitive motion. When you perform repetitive activ- ities such as typing or playing games, you may experi- ence discomfort in your hands, arms, wrists, shoulders, neck, or other parts of your body. If you experience discomfort, stop using computer and consult a physician. -
Page 11
Air Mouse M1 TECHNICAL SUPPORT AND SERVICE CENTER +420 800 118 629 servis@umax.cz Umax Czech a.s. Kolbenova 962/27e 198 00 Prague 9 Czech Republic LET’S KEEP IN TOUCH Web: www.umax.cz Facebook: Umax.cz Youtube: UMAX Czech Republic MANUFACTURER Umax Czech a.s., Kolbenova 962/27e, 198 00 Prague 9,… -
Page 13
Air Mouse UŽIVATELSKÝ MANUÁL ČEŠTINA… -
Page 14
UMAX AIR MOUSE M1 1. IR vysílač 2. LED indikátor 3. mikrofón 4. programovací IR tlačítko pro zapnutí a vypnutí 5. air mouse 6. domů/hlavní stránka 7. OK tlačítko a směrové šipky 8. menu 9. zpět 10. hlasitost — 11. hlasitost + 12. -
Page 15
Air Mouse M1 ZAPNUTÍ Posuňte tlačítko pro zapnutí a vypnutí ovládání (14) do horní pozice pro zapnutí ovládání UMAX Air Mouse M1. LED indikátor (2) několikrát rychle blikne. zapnuto vypnuto NABÍJENÍ Nízký stav baterie je indikován rychlým blikáním LED indikátoru (2) po zmáčknutí libovolného tlačítka. -
Page 16: Režim Spánku
SPÁROVÁNÍ S USB PŘIJÍMAČEM USB přijímač je automaticky spárován s ovladačem. Pokud ovladač s USB přijímačem není spárován, je nutné ho spárovat. Poznáte to podle pomalého blikání LED indikátoru (2). 1. Zapojte USB přijímač do vašeho počítače nebo chytré televize. 2.
-
Page 17
Air Mouse M1 RYCHLOST AIR MOUSE Rychlost pohybu kurzoru v režimu air mouse můžete upravit. Zmáčkněte a podržte tlačítko OK (7) a zvýšení hlasitosti (11) po dobu tří sekund. Rychlost pohybu myši se zvýší. LED indikátor (2) několikrát zabliká pro potvrzení. -
Page 18
NASTAVENÍ PROGRAMOVACÍHO TLAČÍTKA Ovladač má programovací IR tlačítko pro zapnutí a vypnutí (4), které můžete nastavit na vypnutí a zapnutí televize. 1. Podržte tlačítko OK (7) a tlačítko pro zapnutí a vypnutí (4) po dobu tří sekund. LED indikátor (2) několikrát blikne a poté… -
Page 19: Bezpečnostní Upozornění
Air Mouse M1 BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ Provozní teplota: 10° až 35° C, skladovací teplota: -25° až 45° C, vlhkost: 0% až 90% (nekondenzující). Zabudovaná baterie. Baterii se nepokoušejte vyměňovat ani vyjímat sami, mohli byste ji poškodit a způsobit tak její přehřívání, které by mohlo vést až k úrazu. Výměnu zabudované…
-
Page 20
zdravotního přístroje. Informujte se také, zda je nutné mezi zdravotním přístrojem a počítačem udržovat bez- pečný odstup. Opakované pohyby. Vykonáváte-li na počítači repetitivní činnost, jako je například psaní nebo hraní her, mohou se u vás vyskytnout nepříjemné pocity v rukou, pažích, zápěstích, ramenou, krčních partiích nebo v jiné… -
Page 21
Air Mouse M1 TECHNICKÁ PODPORA A SERVISNÍ CENTRUM 800 118 629 servis@umax.cz Umax Czech a.s. Kolbenova 962/27e 198 00 Praha 9 Česká republika BUĎTE V KONTAKTU Web: www.umax.cz Facebook: Umax.cz Youtube: UMAX Czech Republic VÝROBCE Umax Czech a.s., Kolbenova 962/27e, 198 00 Prague 9, Czech Republic Nevyhazujte elektrické… -
Page 23
Air Mouse UŽÍVATEĽSKÝ MANUÁL SLOVENČINA… -
Page 24
UMAX AIR MOUSE M1 1. IR vysielač 2. LED indikátor 3. mikrofón 4. programovacie IR tlačidlo pre zapnutie a vypnutie 5. air mouse 6. domov/hlavná stránka 7. OK tlačidlo a smerové šípky 8. menu 9. späť 10. hlasitosť — 11. hlasitosť + 12. -
Page 25
Air Mouse M1 ZAPNUTIE Posuňte tlačidlo pre zapnutie a vypnutie ovládania (14) do hornej pozície pre zapnutie ovládanie UMAX Air Mouse M1. LED indikátor (2) niekoľkokrát rýchlo blikne. zapnuté vypnuté NABÍJANIE Nízky stav batérie je indikovaný rýchlym blikaním LED indikátora (2) po stlačení ľubovoľného tlačidla. -
Page 26
SPÁROVANÍ S USB PRIJÍMAČOM USB prijímač je automaticky spárovaný s ovládačom. Ak ovládač s USB prijímačom nie je spárovaný, je nutné ho spárovať. Spoznáte to podľa pomalého blikaním LED indikátora (2). 1. Zapojte USB prijímač do Vášho počítača alebo chytré televize. 2. -
Page 27
Air Mouse M1 RÝCHLOSŤ AIR MOUSE Rýchlosť pohybu kurzora v režime air mouse môžete upraviť. Stlačte a podržte tlačidlo OK (7) a zvýšenie hlasitosti (11) počas troch sekúnd. Rýchlosť pohybu myši sa zvýši. LED indikátor (2) niekoľkokrát zabliká pre potvrdenie. -
Page 28
NASTAVENIE PROGRAMOVACIE- HO TLAČIDLA Ovládač má programovacie IR tlačidlo pre zapnutie a vypnutie (4), ktoré môžete nastaviť na vypnutie a zapnutie televízie. 1. Podržte tlačidlo OK (7) a tlačidlo pre zapnutie a vypnutie (4) počas troch sekúnd. LED indikátor (2) niekoľkokrát blikne a potom svieti. 2. -
Page 29: Bezpečnostné Upozornenia
Air Mouse M1 BEZPEČNOSTNÉ UPOZORNENIA Prevádzková teplota: 10 až 35 °C, teplota skladovania: -25 až 45 °C, vlhkosť: 0% až 90% (nekondenzujúca). Vstavaná batéria. Nepokúšajte sa sami vymeniť ani odstrániť batériu. Mohli by ste ju poškodiť, čo môže mať za následok prehrievanie a zranenia. Vstavanú…
-
Page 30
níckych prístrojov. Dodržujte bezpečnú vzdialenosť medzi zdravotníckym prístrojom a počítačom. Informácie o svojom zdravotnom prístroji získate u svojho lekára alebo výrobcu zdravotného prístroja. Opakované pohyby. Pri vykonávaní opakovaných čin- ností počas práce s počítačom, ako je napríklad písanie alebo hranie hier, môžete občas pociťovať mierne bolesti dlaní, ramien, zápästí, krku alebo iných častí… -
Page 31
Air Mouse M1 TECHNICKÁ PODPORA A SERVISNÉ CENTRUM +420 800 118 629 servis@umax.cz Umax Czech a.s. Kolbenova 962/27e 198 00 Praha 9 Česká republika BUĎTE V KONTAKTE Web: www.umax.cz Facebook: Umax.cz Youtube: UMAX Czech Republic VÝROBCA Umax Czech a.s., Kolbenova 962/27e, 198 00 Prague 9, Czech Republic Nevyhadzujte elektrické… -
Page 33
Air Mouse INSTRUKCJA OBSŁUGI POLSKI… -
Page 34
UMAX AIR MOUSE M1 1. IR nadajnik 2. LED wskaźnik 3. mikrofon 4. przycisk programowania IR do włączania i wyłączania 5. air mouse 6. strona główna 7. przycisk OK i strzałki kierunkowe 8. menu 9. wstecz 10. głośność — 11. głośność + 12. -
Page 35
Air Mouse M1 WŁĄCZANIE Przesuń przycisk włączania/wyłączania sterowania (14) w górę aby włączyć sterowanie UMAX Air Mouse M1. Wskaźnik LED (2) szybko mignie kilka razy. włączony wyłączony ŁADOWANIE Słaba bateria sygnalizowana jest szybkim miganiem wskaźnika LED (2) po naciśnięciu dowolnego przycisku. -
Page 36: Tryb Uśpienia
POŁĄCZENIE Z ODBIORNIKIEM Odbiornik USB jest automatycznie parowany z kontrolerem. Jeśli sterownik nie jest sparowany z odbiornikiem USB, należy go sparować. Można to poznać po powolnym miganiu wskaźnika LED (2). 1. Podłącz odbiornik USB do komputera lub telewizora Smart TV. 2.
-
Page 37
Air Mouse M1 PRĘDKOŚĆ AIR MOUSE W trybie air mouse można dostosować prędkość kursora. Naciśnij i przytrzymaj przycisk OK (7) i oraz przycisk głośność + (11) przez trzy sekundy. Szybkość ruchu myszy wzrośnie. Wskaźnik LED (2) mignie kilka razy, aby potwierdzić zmianę. -
Page 38
PROGRAMOWANIE USTAWIEŃ PRZYCISKÓW Pilot posiada przycisk programowania IR do włączania i wyłączania (4), który można ustawić tak, aby włączał i wyłączał telewizor. 1. Przytrzymaj przycisk OK (7) i włącznik/ wyłącznik (4) przez trzy sekundy. Wskaźnik LED (2) zamiga kilka razy, a następnie rozświeci się. 2. -
Page 39: Ostrzeżenia Dotyczące Bezpieczeństwa
Air Mouse M1 OSTRZEŻENIA DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA Temperatura pracy: 10 do 35 °C, temperatura przechowywania: -25 do 45 °C, wilgotność: 0% do 90% (nieskondensowana). Wbudowana bateria. Nie próbuj samodzielnie wymieniać ani wyjmować baterii. Może to spowodować jego uszkodzenie, aw konsekwencji przegrzanie i obrażenia.
-
Page 40
umywalek i zlewów, wanien i natrysków, a także nie podłączaj ani nie odłączaj zasilacza, gdy masz mokre ręce. Zakłócenia urządzeń medycznych. Komputer zawiera elementy i nadajniki radiowe emitujące pola elektromagnetyczne, które mogą zakłócać pracę rozruszników serca, defibrylatorów i innych urządzeń medycznych. -
Page 41
Air Mouse M1 WSPARCIE TECHNICZNE I CEN- TRUM SERWISOWE +420 800 118 629 servis@umax.cz Umax Czech a.s. Kolbenova 962/27e 198 00 Praha 9 Republika Czeska ZOSTAŃMY W KONTAKCIE Web: www.umax.cz Facebook: Umax.cz Youtube: UMAX Czech Republic PRODUCENT Umax Czech a.s., Kolbenova 962/27e, 198 00 Prague 9, Czech Republic Powyższy symbol oznacza, że zgodnie z lokalnymi… -
Page 43
Air Mouse FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV MAGYAR… -
Page 44
UMAX AIR MOUSE M1 1. IR adó 2. LED kijelző 3. mikrofon 4. IR programozó gomb a be- és kikapcsoláshoz 5. air mouse 6. főoldal 7. OK gomb és irányított nyilak 8. menü 9. vissza 10. hangerő — 11. hangerő + 12. -
Page 45
Air Mouse M1 BEKAPCSOLÁS Csúsztassa a vezérlő be-/kikapcsoló gombját (14) felső helyzetbe az UMAX Air Mouse M1 vezérlés bekapcsolásához. A LED-jelző (2) többször gyorsan villog. tovább TÖLTÉS Az akkumulátor töltöttségi szintjét a LED jelzőfény (2) gyors villogása jelzi bármelyik gomb megnyomása után. -
Page 46
FELELŐSSÉG USB VEVŐJEL Az USB vevő automatikusan párosul a vezérlővel. Ha az illesztőprogram nem párosítva az USB vevővel, akkor azt párosítani kell. Ezt megvilágíthatja a LED-jelzőfény (2) lassú villogása. 1. Csatlakoztassa az USB-vevőt a számítógépéhez vagy az intelligens TV-hez. 2. Tartsa lenyomva az OK gombot (7) és a kezdő gombot (6). -
Page 47
Air Mouse M1 SEBESSÉG AIR MOUSE A kurzor sebességét egér módban állíthatja be. Tartsa lenyomva az OK gombot (7), és három másodpercre növelje a hangerőt (11). Az egér mozgásának sebessége növekszik. A LED jelzőfény (2) megerősítéséhez többször villog. Tartsa nyomva az OK gombot (7), és három másodpercre csökkentse a hangerőt (10). -
Page 48
GOMB BEÁLLÍTÁSOK PROGRAMOZÁSA A távirányítón van egy IR be/ki programozó gomb (4), amelyet beállíthat a TV be- és kikapcsolására. 1. Tartsa három másodpercig lenyomva az OK gombot (7) és a be/ki gombot (4). A LED-jelző (2) többször villog, majd kigyullad. 2. -
Page 49: Fontos Biztonsági Tudnivalók
Air Mouse M1 FONTOS BIZTONSÁGI TUDNIVALÓK Üzemi hőmérséklet: 10 – 35 °C, tárolási hőmérséklet: -25 – 45 °C, relatív páratartalom: 0% – 90% (kicsapódásmentes). Beépített akkumulátor. Ne próbálja meg saját maga cserélni vagy eltávolítani az akkumulátort. Ez károsíthatja azt, túlmelegedést és sérüléseket okozva. A beépített lítium-ion akkumulátort csak egy felhatalmazott…
-
Page 50
vagy zuhanykabin közelében, és ne csatlakoztassa vagy válassza le a tápegységet nedves kézzel. Interferencia gyógyászati eszközökkel. A UMAX Air Mouse elektromágneses mezőket kibocsátó alkatrészeket és rádióegységeket (többek között mágneseket) tartalmaz, amelyek a szívritmus- szabályozókban, defibrillátorokban és más orvosi eszközökben interferenciát okozhatnak. Az orvosi eszközt és a UMAX Air Mouse gépet tartsa egymástól biztonságos távolságra. -
Page 51
Air Mouse M1 TECHNIKAI TÁMOGATÁS ÉS SZOLGÁLTATÓ KÖZPONT +420 800 118 629 servis@umax.cz Umax Czech a.s. Kolbenova 962/27e 198 00 Praha 9 Csehország MARADJON KAPCSOLATBAN Web: www.umax.cz Facebook: Umax.cz Youtube: UMAX Czech Republic GYÁRTÓ Umax Czech a.s., Kolbenova 962/27e, 198 00 Prague 9, Czech Republic A fenti szimbólum azt jelenti, hogy a helyi törvényeknek… -
Page 54
© 2020 Umax Czech a.s. All rights reserved.
This manual is also suitable for:
Umm210m1
Как и обещали в нашем обзоре “Reflect TV Box ZX 2.16“, сегодня мы расскажем об опыте использования и тестировании не менее интересного устройства. А именно: Пульта ДУ Reflect airMouse M1 со встроенным гироскопом и полноценной, хоть и миниатюрной, qwerty-клавиатурой. Давайте договоримся, что называть этот гаджет будем аэромышью.
Что такое аэромыши, читайте подробнее в обзоре: “Air Mouse – Лучшие аэромыши от китайских производителей в 2019 году”.
На протяжении нескольких дней тестирования мы подключили Reflect airMouse M1 к разным Андроид ТВ-боксам, компьютеру на базе Linux и Windows. Обучали аэромышь включать и выключать ТВ-приставку и телевизор. Немного помучались с настройкой переключения раскладки на ТВ-боксе и любовались внешним видом гаджета.
Характеристики Reflect airMouse M1
- Обучаемые кнопки для управления телевизорами, ТВ-приставками и другой техникой.
- Гироскоп для управления курсором взмахом руки
- QWERTY-клавиатура с раскладками RUS и ENG
- Совместимость: MacOS, Android, Linux, Windows.
- Встроенный аккумулятор 300 мАч.
- Автоматический «спящий» режим через 15 секунд.
- 2,4G беспроводное соединение с радиусом действия до 30 метров.
- Встроенный IR (инфракрасный передатчик с радиусом действия 10 метров).
По заверениям производителя, Reflect airMouse M1 на одной зарядке работает то 3 до 6 месяцев. К сожалению, у нас аэромышь побыла всего полторы недели. За это время нам ни разу не пришлось ее заряжать, а красный индикатор даже и не думал сигналить о низком заряде. Охотно верим, что емкости встроенной батареи на 300 мАч хватит на столь долгое время.
Комплект и внешний вид
Аэромышь Reflect airMouse M1 пришла к нам в плоской глянцевой коробке, выполненной в фирменном стиле бренда Reflect. Внутри оказался прозрачный блистер, в котором были упакованы:
- сам универсальный гиропульт,
- кабель для зарядки,
- датчик для подключения к управляемому устройству через USB,
- инструкция на русском языке.
Качество упаковки на высоте. А значит, можно покупать для подарка близким и друзьям.
Reflect airMouse M1 выполнена из глянцевого пластика. Смотрится очень модерново, но при этом хорошо собирает отпечатки пальцев.
На верхней панели расположены кнопки:
- светодиоды,
- джойстика,
- выключения-включения устройства (Power),
- включения режима курсора,
- Домой,
- Отмены,
- Меню,
- кнопки громкости.
Выпуклые кнопки джойстика отлиты из софт-тач пластика — бархатистые и приятные на ощупь. Остальные сервисные кнопки — большие (точно не ошибетесь, нажимая в темноте), сделаны из стандартного пластика.
Клавиатура
На обратной стороне Reflect airMouse M1 размещена полноценная QWERTY-клавиатура с 46 кнопками. Небольшие кнопки тоже сделаны из софт-тач пластика. На клавиши нанесены белым английские буквы, красным — русские, синим — дополнительные (включаются через кнопку Fn, как на ноутах).
При хорошей освещенности кириллические буквы видны хорошо, а вот в полумраке их не разобрать. В темноте никакой подсветки клавиш нет. Единственное — горит голубой светодиод, если включен режим Fn.
Ход клавиш при нажатии чувствительный с тихим щелчком. Очень удобно — всегда будете в курсе, нажали или нет, не глядя на клавиатуру.
Подключение и совместимость Reflect airMouse M1 с Linux и Windows
Как правило, аэромыши покупают для подключения к Андроид ТВ-боксам. Главное свойство таких устройств — более комфортное управление, чем простым пультом. Встроенный гироскоп позволяет движением руки управлять курсором, а клавиатура — быстро набирать в строке поиска Google Play, YouTube или приложений просмотра фильмов и сериалов.
Но никто не отменял возможность то же самое делать с компьютером или ноутбуком. Не все же на них работать! Вечером можно включить фильм и не сидеть все время рядом, пользуясь как раз аэромышью.
Reflect airMouse M1 поддерживает стандарт Plug and Play. А значит не требует при подключении установки дополнительных драйверов или каких-то манипуляций.
При подключении датчика в USB-порт ноутбука с установленной операционной системой Ubuntu на базе Linux, аэромышь мгновенно определилась. Набор текста, переключение между раскладками происходили в соответствии с настройками ОС. Никаких проблем!
Аналогично все было и с Windows. управление курсором жестами происходило без лагов, а переключение в медиаплеере между клипами можно было производить кнопками джойстика.
Совместимость с Android TV Box
А вот любимый всеми Plug and Play при подключении к Андроид ТВ-приставке Beelink GS1 дал сбой!
Нет, Reflect airMouse M1 сразу определилась. И курсором можно было управлять движениями руки. Также можно было переключиться на режим пульта и “прыгать” между приложениями с помощью клавиш джойстика.
Проблемы возникли при использовании клавиатуры. Нигде в инструкции к Reflect airMouse M1 не было указано, как настроить переключение между русской и английской раскладками. Никакие манипуляции в настройках Андроид 7.1.2 “Язык и ввод” проблему не решали.
Выход был найден, практически, случайно. В инструкции на самой последней строчке мелким шрифтом был указан адрес форума, где можно задавать вопросы. Именно там был найден файл программы, которую нужно дополнительно установить и настроить. После этого все заработало идеально! Вот вам и пошаговое руководство:
Инструкция как настроить переключение языков Reflect airMouse M1 на Смарт ТВ-приставках на базе Андроид
- Скачайте, распакуйте и установите программу Russian Keyboard по этой ссылке (в Google Play с таким названием приложений несколько и ни одно не сработало).
- Откройте приложение, зайдите в “Настройки клавиатуры”, и в нем выберите “Аппаратная клавиатура”, а в нем “Выбор раскладки”. По умолчанию там стоит “Translit”, его нужно сменить на “External Keyboard (RU)”.
- Затем зайдите в настройки Андроид, найдите там пункт “Язык и ввод”. И установите клавиатуру по умолчанию — Russian Keyboard.
Теперь переключать раскладку клавиатуры можно с помощью одновременно нажатых кнопок Shift и Space. А индикатор в статусбаре будет показывать вам, какой язык сейчас активен.
Чувствительность гироскопа и удобство использования, дальность
После всех настроек можно поговорить про удобство использования Reflect airMouse M1. Чувствительность управления курсором движением руки можно установить в настройках Андроид. А еще проще это сделать следуя инструкции и используя клавиши громкости.
Нам же понравились стандартные установки. Курсор следовал даже за скупыми жестами. Определенная сноровка, если пользуетесь в первый раз, нужна. Но привыкаете быстро. Пульт отлично лежит в руке, а кнопки достаточно крупные, чтобы нащупать их не глядя на Reflect airMouse M1.
В квартире стандартных размеров, когда от дивана до приставки примерно 3- 5 метров у нас не возникло никаких проблем с приемом сигнала. Поэтому пришлось поизвращаться и попытаться управлять ТВ-боксом из коридора, что тоже удалось.
Набирать слова на мелкой клавиатуре требует тоже привычки. Клавиши выпуклые и хорошо ощущаются. Но потребовалась практика, чтобы случайно не нажимать соседние.
Обучение кнопок
На пульте можно обучать кнопки на верхней панели для управления другими устройствами. Инструкция есть в коробке, потому не будем подробно расписывать. Для теста мы настроили кнопку “Power” на включение ТВ-приставки. Заняла процедура одну минуту. Удобно!
Вывод — почему нет голоса, но есть клавиатура
На рынке сейчас можно найти два вида аэромышей, которые упрощают ввод слов на Андроид ТВ-боксах. Со встроенным микрофоном для голосового ввода, и со встроенной клавиатурой.
Спорить, что удобнее — бесполезно. Даже в редакции SmartBobr.ru есть любители поговорить со своим пультом, а есть молчаливые наборщики текста. А вот управление курсором с помощью жестов — однозначный плюс.
Reflect airMouse M1 справляется с заявленными функциями на отлично. Единственный, но очень жирный минус — отсутствие в инструкции внятного пошагового руководства, как настроить переключение языков на Андроид ТВ-боксах. Пользуйтесь тем, что дали мы. Проверено — все работает!
А в остальном… Внешне аэромышь Reflect airMouse M1 выглядит дороже своей цены. В ладони лежит как влитая. Наличие встроенной долгоиграющей батареи — тоже запишем в плюс! Отличный универсальный пульт с гироскопом и клавиатурой.