Реле напряжения digitop vp 10an инструкция

3

. 

Порядок эксплуатации

Подключить нагрузку к прибору, а прибор к электросети. 

Индикатор покажет напряжение в сети и будет мигать. Во всех 
случаях мигание индикатора означает

,

 что напряжение на 

выходе прибора отсутствует.   Если напряжение в сети в 
норме 

(170-250

В), через 15 секунд произойдет включение 

нагрузки и индикатор перестанет мигать. Если не в норме 
( м е н ь ш е  1 7 0 В  и л и  б ол ь ш е  2 5 0 В ) ,  н а г ру з к а  к  с ет и  н е 
подключится до тех пор, пока напряжение не придет в норму.

Для изменения параметров, заданных по умолчанию, 

необходимо нажать с оответствующ ую кнопк у. Кнопки 
расположены на передней панели с левой и правой стороны 
цифрового индикатора.

При кратковременном нажатии на кнопку прибор 

покажет 

Нижний предел 

отключения. При удержании 

более 5  секунд прибор перейдет в  режим установки 

Нижнего пре де ла 

(будет мигать точк а в правом 

нижнем углу индикатора).

При кратковременном нажатии на кнопку прибор 

покажет 

Верхний предел 

отключения. При удержании 

более 5  секунд прибор перейдет в режим установки 

Верхнего предела 

(будет мигать точк а в правом 

нижнем углу индикатора).

При кратковременном нажатии на обе кнопки 

прибор покажет 

Время задержки 

включения. При 

удержании более 5  секунд прибор перейдет в режим 
установки 

Времени задержки 

(будет мигать точка в 

п р а в о м  н и ж н е м  у г л у  и н д и к а т о р а ) .  В р е м я 
отображается в секундах. Шаг установки времени 5 
секунд.

В н и м а н и е !  П р и б о р  в о й д е т  в  р а б о ч и й  р е ж и м 

(подключит нагрузку) по истечении установленного 
времени задержки на включение.

Далее кнопками значение устанавливаемого параметра 

можно увеличить или уменьшить. Из режима установок 
прибор выходит автоматически через 10  секунд после 
последнего нажатия кнопки.

Изменяемые параметры сохраняются в энергонезависи-

мой памяти прибора.

Внимание! При самостоятельной настройке парамет-

ров прибора — не путать установку верхнего (210-270В) и 
нижнего (120-200В) пределов отключения с установкой 
времени задержки включения (5-600 сек).

     Для холодильников и систем, в которых присутствуют 
компрессоры малой мощности, значение параметра 

Время 

задержки 

включения  необходимо устанавливать не менее 

3

00 

сек.(

5 

мин).

Устанавливаемые пользователем параметры

1

. 

Нижний предел 

отключения (шаг 

1

В)

120-200 (170

В)

2

. 

Верхний пре

дел 

отключения (шаг 

1

В)

210-270 (250

В)

3

. 

Время задержки 

включения (шаг 

5 

сек)

5-600 

сек (

15 

сек)

4. Условия хранения, транспортирования и 

эксплуатации

Условия хранения — «С» по ГОСТ 

15150

 —

закрытые или 

д ру г и е  н е ота п л и ва е м ы е  п о м е ще н и я  с  е с те с т ве н н о й 
вентиляцией.

Климатические факторы условий хранения:
Температура воздуха:

 —

50°С

… +

40°С.

Относительная среднегодовая влажность:

75% 

при +

15°С.

Ус л о в и я  т р а н с п о рт и р о ва н и я  в  ч а с т и  возд е й с т в и я 

механических факторов «С» по ГОСТ 23216.

Прибор работоспособен при любом расположении в 

пространстве.

Прибор не предназначен для эксплуатации в условиях 

тряски и ударов, а также во взрывоопасных помещениях.

Н е  д о п у с к а е т с я  п о п а д а н и е  в л а г и  н а  к о н т а к т ы  и 

внутренние элементы прибора. Запрещается использование 
его в агрессивных средах с содержанием в атмосфере кислот, 
щелочей, масел и т.п.

Н о р м а л ь н а я  р а б о т а  п р и б о р а  г а р а н т и р у ет с я  п р и 

окружающей температуре воздуха от +

5°C 

до +

50°C 

и 

относительной влажности от 30 до 

80%.

Срок эксплуатации реле напряжения — 

10 

лет (не менее   

30 000 циклов включения-выключения при коммутации 
активной нагрузки).

Автомат защиты по напряжению утилизации не подлежит.

5. Меры безопасности

По способу защиты от поражения электрическим током 

прибор соответствует классу 2 по ГОСТ 

12.2.007-75.

В приборе используется опасное для жизни напряжение — 

Не подключать прибор в раскрытом состоянии!!!

П р и  э к с п л у а т а ц и и  и  о б с л у ж и в а н и и  н е о б х о д и м о 

придерживаться требованиям ГОСТ 12.3.019-80, «Правил 
технической эксплуатации электроустановок пользователей» 
и  « П р а в и л  т ех н и к и  б ез о п а с н о с т и  п р и  э к с п л у ат а ц и и 
электроустановок пользователей».

6. Гарантийные обязательства

Гарантийный срок эксплуатации прибора — 12 месяцев со 

д н я  п р о д а ж и ,  н о  н е  б о л е е  2  л е т  с о  д н я  в ы п у с к а  н а 
предприятии-изготовителе.

Дата изготовления и информация о приемке указывается 

на стикере на корпусе прибора.

В течение гарантийного срока эксплуатации изготовитель 

п р о и з в од и т  без в о з м езд н о  р е м о н т  п р и б о р а  в  с л у ч а е 
несоответствия их требованиям технических условий при 
соблюдении потребителем правил хранения, подключения, и 
э к с п л у ат а ц и и .  Га р а н т и й н о е  о б с л у ж и в а н и е  п р и б о р а 
о с у щ е с т в л я е т с я  п р и  п р е д о с т а в л е н и и  п р а в и л ь н о 
заполненного гарантийного талона и товарного чека.

Прибор не подлежит гарантийному обслуживанию в 

следующих случаях:
1. Окончания гарантийного срока хранения или эксплуатации.
2. Условия эксплуатации и электрическая схема подключения 

н е  с о от в ет с т ву ют  “ И н с т р у к ц и и  п о  э к с п л у ат а ц и и ” , 
прилагаемой к прибору.

3. Самостоятельного ремонта пользователем.
4. Наличия следов механических повреждений (нарушение 

пломбирования, нетоварный вид, подгорание силовых 
клемм с внешней стороны).

5 .  Н а л и ч и я  с л е д о в  в о з д е й с т в и я  в л а г и ,  п о п а д а н и я 

посторонних предметов, пыли, грязи внутри прибора (в т.ч. 
насекомых).

6. Удара молнии, пожара, затопления, отсутствие вентиляции 

и  д р у г и х  п р и ч и н ,  н а х о д я щ и х с я  в н е  к о н т р о л я 
производителя.

    V-protector

Устройство защиты бытовой 

техники от перепадов напряжения в 

электросети

ТУ У 33.2-34960336-001:2011

Инструкция по эксплуатации

Vp-10AN    Vp-16AN

1. Назначение и принцип работы

Р е л е  н а п р я ж е н и я  

V- p r o t e c t or

 ( д а л е е  п р и б о р ) 

п р е д н а з н а ч е н о  д л я  а в т о м а т и ч е с к о г о  о т к л ю ч е н и я 
подключенной через него нагрузки, если значение напряжения 
в электросети выйдет за допустимые пределы. 

Прибор управляется микрок онтроллером, к оторый 

анализирует напряжение в электросети и отображает его 
текущее действующее значение на цифровом индикаторе. 
Коммутация нагрузки осуществляется электромагнитным реле.

Допустимые пределы отключения и время задержки 

включения устанавливаются пользователем с помощью 
кнопок. Значения сохраняются в энергонезависимой памяти.

2. Технические характеристики

1. 

Напряжение на входе прибора

0-400 

В

2. 

Измеряемое напряжение

10

0-400 

В

3. 

Максимальный ток на контактах реле

Vp-10AN

не более

10A

при активной нагрузке 

(

указано на приборе

)

Vp-16AN 

не более

16A

4. 

Максимальная мощность

Vp-10AN

не более 2,2

кВт

при активной нагрузке 

Vp-16AN 

не более

 3,5кВт

5. 

Время выключения по верхнему пределу

 0.02

 сек

6. 

Время отключения по нижнему пределу

  1 

сек (

120-170

В)

0,02 

сек (

<120

В)

7. 

Погрешность вольтметра

не более 

 5 

В

8. 

Степень защиты прибора

Ip20

3

. 

Порядок эксплуатации

Подключить нагрузку к прибору, а прибор к электросети. 

Индикатор покажет напряжение в сети и будет мигать. Во всех 
случаях мигание индикатора означает

,

 что напряжение на 

выходе прибора отсутствует.   Если напряжение в сети в 
норме 

(170-250

В), через 15 секунд произойдет включение 

нагрузки и индикатор перестанет мигать. Если не в норме 
( м е н ь ш е  1 7 0 В  и л и  б ол ь ш е  2 5 0 В ) ,  н а г ру з к а  к  с ет и  н е 
подключится до тех пор, пока напряжение не придет в норму.

Для изменения параметров, заданных по умолчанию, 

необходимо нажать с оответствующ ую кнопк у. Кнопки 
расположены на передней панели с левой и правой стороны 
цифрового индикатора.

При кратковременном нажатии на кнопку прибор 

покажет 

Нижний предел 

отключения. При удержании 

более 5  секунд прибор перейдет в  режим установки 

Нижнего пре де ла 

(будет мигать точк а в правом 

нижнем углу индикатора).

При кратковременном нажатии на кнопку прибор 

покажет 

Верхний предел 

отключения. При удержании 

более 5  секунд прибор перейдет в режим установки 

Верхнего предела 

(будет мигать точк а в правом 

нижнем углу индикатора).

При кратковременном нажатии на обе кнопки 

прибор покажет 

Время задержки 

включения. При 

удержании более 5  секунд прибор перейдет в режим 
установки 

Времени задержки 

(будет мигать точка в 

п р а в о м  н и ж н е м  у г л у  и н д и к а т о р а ) .  В р е м я 
отображается в секундах. Шаг установки времени 5 
секунд.

В н и м а н и е !  П р и б о р  в о й д е т  в  р а б о ч и й  р е ж и м 

(подключит нагрузку) по истечении установленного 
времени задержки на включение.

Далее кнопками значение устанавливаемого параметра 

можно увеличить или уменьшить. Из режима установок 
прибор выходит автоматически через 10  секунд после 
последнего нажатия кнопки.

Изменяемые параметры сохраняются в энергонезависи-

мой памяти прибора.

Внимание! При самостоятельной настройке парамет-

ров прибора — не путать установку верхнего (210-270В) и 
нижнего (120-200В) пределов отключения с установкой 
времени задержки включения (5-600 сек).

     Для холодильников и систем, в которых присутствуют 
компрессоры малой мощности, значение параметра 

Время 

задержки 

включения  необходимо устанавливать не менее 

3

00 

сек.(

5 

мин).

Устанавливаемые пользователем параметры

1

. 

Нижний предел 

отключения (шаг 

1

В)

120-200 (170

В)

2

. 

Верхний пре

дел 

отключения (шаг 

1

В)

210-270 (250

В)

3

. 

Время задержки 

включения (шаг 

5 

сек)

5-600 

сек (

15 

сек)

4. Условия хранения, транспортирования и 

эксплуатации

Условия хранения — «С» по ГОСТ 

15150

 —

закрытые или 

д ру г и е  н е ота п л и ва е м ы е  п о м е ще н и я  с  е с те с т ве н н о й 
вентиляцией.

Климатические факторы условий хранения:
Температура воздуха:

 —

50°С

… +

40°С.

Относительная среднегодовая влажность:

75% 

при +

15°С.

Ус л о в и я  т р а н с п о рт и р о ва н и я  в  ч а с т и  возд е й с т в и я 

механических факторов «С» по ГОСТ 23216.

Прибор работоспособен при любом расположении в 

пространстве.

Прибор не предназначен для эксплуатации в условиях 

тряски и ударов, а также во взрывоопасных помещениях.

Н е  д о п у с к а е т с я  п о п а д а н и е  в л а г и  н а  к о н т а к т ы  и 

внутренние элементы прибора. Запрещается использование 
его в агрессивных средах с содержанием в атмосфере кислот, 
щелочей, масел и т.п.

Н о р м а л ь н а я  р а б о т а  п р и б о р а  г а р а н т и р у ет с я  п р и 

окружающей температуре воздуха от +

5°C 

до +

50°C 

и 

относительной влажности от 30 до 

80%.

Срок эксплуатации реле напряжения — 

10 

лет (не менее   

30 000 циклов включения-выключения при коммутации 
активной нагрузки).

Автомат защиты по напряжению утилизации не подлежит.

5. Меры безопасности

По способу защиты от поражения электрическим током 

прибор соответствует классу 2 по ГОСТ 

12.2.007-75.

В приборе используется опасное для жизни напряжение — 

Не подключать прибор в раскрытом состоянии!!!

П р и  э к с п л у а т а ц и и  и  о б с л у ж и в а н и и  н е о б х о д и м о 

придерживаться требованиям ГОСТ 12.3.019-80, «Правил 
технической эксплуатации электроустановок пользователей» 
и  « П р а в и л  т ех н и к и  б ез о п а с н о с т и  п р и  э к с п л у ат а ц и и 
электроустановок пользователей».

6. Гарантийные обязательства

Гарантийный срок эксплуатации прибора — 12 месяцев со 

д н я  п р о д а ж и ,  н о  н е  б о л е е  2  л е т  с о  д н я  в ы п у с к а  н а 
предприятии-изготовителе.

Дата изготовления и информация о приемке указывается 

на стикере на корпусе прибора.

В течение гарантийного срока эксплуатации изготовитель 

п р о и з в од и т  без в о з м езд н о  р е м о н т  п р и б о р а  в  с л у ч а е 
несоответствия их требованиям технических условий при 
соблюдении потребителем правил хранения, подключения, и 
э к с п л у ат а ц и и .  Га р а н т и й н о е  о б с л у ж и в а н и е  п р и б о р а 
о с у щ е с т в л я е т с я  п р и  п р е д о с т а в л е н и и  п р а в и л ь н о 
заполненного гарантийного талона и товарного чека.

Прибор не подлежит гарантийному обслуживанию в 

следующих случаях:
1. Окончания гарантийного срока хранения или эксплуатации.
2. Условия эксплуатации и электрическая схема подключения 

н е  с о от в ет с т ву ют  “ И н с т р у к ц и и  п о  э к с п л у ат а ц и и ” , 
прилагаемой к прибору.

3. Самостоятельного ремонта пользователем.
4. Наличия следов механических повреждений (нарушение 

пломбирования, нетоварный вид, подгорание силовых 
клемм с внешней стороны).

5 .  Н а л и ч и я  с л е д о в  в о з д е й с т в и я  в л а г и ,  п о п а д а н и я 

посторонних предметов, пыли, грязи внутри прибора (в т.ч. 
насекомых).

6. Удара молнии, пожара, затопления, отсутствие вентиляции 

и  д р у г и х  п р и ч и н ,  н а х о д я щ и х с я  в н е  к о н т р о л я 
производителя.

    V-protector

Устройство защиты бытовой 

техники от перепадов напряжения в 

электросети

ТУ У 33.2-34960336-001:2011

Инструкция по эксплуатации

Vp-10AN    Vp-16AN

1. Назначение и принцип работы

Р е л е  н а п р я ж е н и я  

V- p r o t e c t or

 ( д а л е е  п р и б о р ) 

п р е д н а з н а ч е н о  д л я  а в т о м а т и ч е с к о г о  о т к л ю ч е н и я 
подключенной через него нагрузки, если значение напряжения 
в электросети выйдет за допустимые пределы. 

Прибор управляется микрок онтроллером, к оторый 

анализирует напряжение в электросети и отображает его 
текущее действующее значение на цифровом индикаторе. 
Коммутация нагрузки осуществляется электромагнитным реле.

Допустимые пределы отключения и время задержки 

включения устанавливаются пользователем с помощью 
кнопок. Значения сохраняются в энергонезависимой памяти.

2. Технические характеристики

1. 

Напряжение на входе прибора

0-400 

В

2. 

Измеряемое напряжение

10

0-400 

В

3. 

Максимальный ток на контактах реле

Vp-10AN

не более

10A

при активной нагрузке 

(

указано на приборе

)

Vp-16AN 

не более

16A

4. 

Максимальная мощность

Vp-10AN

не более 2,2

кВт

при активной нагрузке 

Vp-16AN 

не более

 3,5кВт

5. 

Время выключения по верхнему пределу

 0.02

 сек

6. 

Время отключения по нижнему пределу

  1 

сек (

120-170

В)

0,02 

сек (

<120

В)

7. 

Погрешность вольтметра

не более 

 5 

В

8. 

Степень защиты прибора

Ip20

Скачать инструкцию к HARPER HDT2-1110

ЗАГРУЗИТЬ