Roborock s7 pro ultra инструкция на русском языке

roborock-логотип

roborock S7 Pro ультра робот-пылесос

roborock-S7-Pro-ультра-робот-пылесос-продукт

Внимательно прочтите это руководство пользователя со схемами перед использованием этого продукта и сохраните его надлежащим образом для использования в будущем.

информация о продукте

  • Габаритные размеры: 182 * 130mm
  • Вес: 105g
  • Число страниц: 40P
  • Цвета: PANTONE Cool Grey 11 C, PANTONE 185 C, Topaz S+Onyx 3 FCC
  • Номер модели: Роборок S7 Pro Ультра
  • Версия: 4.03.0732 V1.0
  • Дата выпуска: 2022.04.27

Инструкции по использованию продукта

Перед использованием Roborock S7 Pro Ultra внимательно прочитайте руководство пользователя и сохраните его надлежащим образом для использования в будущем.

  1. Информация по технике безопасности: Прибор предназначен для использования в сети с номинальным напряжением 120 В и имеет заземляющую вилку. Убедитесь, что прибор подключен к розетке той же конфигурации, что и вилка. Не используйте адаптер с этим прибором.
  2. Аккумулятор и зарядка: Полностью зарядите аккумулятор перед использованием изделия. Не используйте изделие, если на полу есть какие-либо жидкие или липкие вещества.
  3. Международные символы Объяснение: Обратитесь к руководству пользователя за подробным объяснением международных символов, используемых в продукте.
  4. Заявление FCC/IC: Продукт соответствует требованиям FCC/IC. Информацию о соответствии и адрес компании см. в руководстве пользователя.
  5. Продукт закончилсяview: В руководстве пользователя подробно описаноview продукта, включая его различные компоненты и функции.
  6. Установка: Перед установкой продукта убедитесь, что в этом месте нет незакрепленных предметов, а также неустойчивых, хрупких, ценных или опасных предметов, которые могут привести к травмам или повреждению имущества. Подробные инструкции по установке см. в руководстве пользователя.
  7. Подключение к приложению: Загрузите приложение Roborock, чтобы подключить устройство к смартфону и управлять им удаленно.
  8. Инструкция по применению Руководство пользователя содержит подробные инструкции по использованию продукта, в том числе по включению/отключению блокировки от детей, по остановке робота во время уборки или стыковки, а также по использованию крепления для швабры VibraRise.
  9. Плановое техническое обслуживание: Регулярно очищайте и обслуживайте изделие для обеспечения оптимальной производительности. Подробные инструкции по техническому обслуживанию см. в руководстве пользователя.
  10. Основные параметры: В руководстве пользователя представлена ​​подробная информация об основных параметрах товара, в том числе о его габаритах, весе и цветовой гамме.
  11. Общие проблемы: В руководстве пользователя приведены решения распространенных проблем, которые могут возникнуть при использовании продукта.

Информация по технике безопасности

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

  • Для использования только с зарядным устройством roborock EWFD01LRR, EWFD02LRR или WFD01HRR.
  • Уберите шнуры от других приборов за пределы очищаемой зоны.
  • Не включайте пылесос в комнате, где спит младенец или ребенок.
  • Не включайте пылесос в местах, где на полу есть зажженные свечи или хрупкие предметы, которые необходимо очистить.
  • Не включайте пылесос в комнате, где на мебели зажжены свечи, в которые пылесос может случайно удариться.
  • Не позволяйте детям сидеть на пылесосе.
  • Не переносите изделие, используя док-станцию ​​или мусорный бак.
  • Поместите док-станцию ​​на ровный пол вдали от огня, тепла и воды. Избегайте узких мест или мест, где робот может зависнуть в воздухе.
  • Изделие должно быть выключено, а вилка должна быть извлечена из розетки перед очисткой или обслуживанием изделия.
  • Этот продукт может использоваться детьми в возрасте от 8 лет и старше, а также лицами с ограниченными физическими, сенсорными или умственными способностями или с недостатком опыта и знаний, если они находятся под присмотром или проинструктированы относительно безопасного использования продукта и понимают опасности. вовлеченный. Дети не должны играть с изделием. Очистка и обслуживание пользователем не должны производиться детьми без присмотра.
  • Не разбирайте, не ремонтируйте и не модифицируйте аккумулятор или зарядную станцию.
  • Если док-станция размещена в зоне, подверженной грозам или с нестабильнойtagд., примите меры защиты.
  • Подключайтесь только к правильно заземленной розетке. См. Инструкции по заземлению.

ИНСТРУКЦИИ ПО ЗАЗЕМЛЕНИЮ

Этот прибор должен быть заземлен. В случае неисправности или выхода из строя заземление обеспечивает путь наименьшего сопротивления электрическому току, чтобы снизить риск поражения электрическим током. Этот прибор снабжен шнуром с заземляющим проводом оборудования и заземляющей вилкой. Вилку необходимо вставить в соответствующую розетку, которая правильно установлена ​​и заземлена в соответствии со всеми местными правилами и постановлениями.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Неправильное подключение заземляющего провода оборудования может привести к поражению электрическим током. Если вы сомневаетесь, правильно ли заземлена розетка, обратитесь к квалифицированному электрику или обслуживающему персоналу. Не модифицируйте вилку, поставляемую с прибором — если она не подходит к розетке, обратитесь к квалифицированному электрику для установки подходящей розетки.

Этот прибор предназначен для использования в сети с номинальным напряжением 120 В и имеет заземляющую вилку, похожую на вилку, показанную на схеме A в разделе «Методы заземления». Убедитесь, что прибор подключен к розетке той же конфигурации, что и вилка. С этим прибором нельзя использовать адаптер.

Способы заземления

roborock-S7-Pro-ультра-робот-пылесос-рис-1

Аккумулятор и зарядка

  • Держите док-станцию ​​для зарядки вдали от источников тепла (например, радиаторов).
  • Не протирайте зарядные контакты мокрой тканью или мокрыми руками.
  • Выключите робота и используйте оригинальную упаковку для транспортировки.
  • Помещая робота на хранение, полностью зарядите его и выключите перед тем, как поместить в прохладное сухое место. Заряжайте его не реже одного раза в три месяца, чтобы предотвратить чрезмерную разрядку аккумулятора.
  • Не используйте продукт при температуре выше 40 ° C (104 ° F) или ниже 4 ° C (39 ° F), либо если на полу есть жидкость или липкое вещество.

Международные символы Объяснение

  • roborock-S7-Pro-ультра-робот-пылесос-рис-12Символ ЗАЩИТНОГО ЗАЗЕМЛЕНИЯ (защитного заземления) [символ IEC 60417-5019 (2009-02)]

Заявление Федеральной комиссии по связи/IC

Информация о соответствии
наименование товара Робот-пылесос с зарядным устройством
 

Модель продукта

 

Модель робота-пылесоса: S300RR Модель док-станции для мытья и наполнения: WFD01HRR

Пустая док-станция для заливки воды Модель: EWFD01LRR, EWFD02LRR

 

Заявление о соответствии

Это устройство соответствует требованиям части 15 правил FCC. Эксплуатация возможна при соблюдении следующих двух условий:

  1. это устройство не должно вызывать вредных помех.
  2. это устройство должно принимать любые помехи, включая помехи, которые могут вызвать сбои в работе.

Это устройство содержит не требующие лицензии передатчик (и) / приемник (и), которые соответствуют не требующим лицензии RSS Канады в области инноваций, науки и экономического развития. Эксплуатация возможна при соблюдении следующих двух условий:

  1. Это устройство не должно вызывать помех.
  2. Это устройство должно принимать любые помехи, включая помехи, которые могут вызвать сбои в работе устройства.
Переписка ответственного лица в США
Компания Роборок Текнолоджи Ко.
Адрес 108 West 13th Street, Уилмингтон, Делавэр, 19801.
Эл. адрес support@roborock.com

Продукт закончилсяview

Робот (верхний View)

roborock-S7-Pro-ультра-робот-пылесос-рис-2Мощность/чистота

  • Нажмите и удерживайте, чтобы включить или выключить робота
  • Нажмите, чтобы начать очистку

Индикатор питания

  • Белый: Уровень заряда батареи ≥ 20%
  • Красный: Уровень заряда батареи < 20%
  • Пульсирующий: Зарядка или запуск
  • Мигает красным: Ошибка

roborock-S7-Pro-ультра-робот-пылесос-рис-3Точечная очистка/блокировка от детей

  • Нажмите для точечной очистки
  • Нажмите и удерживайте в течение 3 секунд, чтобы включить/выключить блокировку от детей.

roborock-S7-Pro-ультра-робот-пылесос-рис-4Dock

  • Нажмите, чтобы вернуться в док/начать опорожнение
  • Нажмите и удерживайте, чтобы помыть швабру

Примечание: Нажмите любую кнопку, чтобы остановить робота во время уборки или стыковки.

Локатор док-станции

Робот (Внизу View)

  1. Настенный датчик
  2. Контакты для зарядки
  3. Датчик ковра
  4. Всенаправленное колесо
  5. Боковая кисть
  6. Главное колесо
  7. Основная кисть
  8. Защелки крышки основной щетки
  9. Датчики обрыва

Робот (верхняя крышка открыта)

  1. Вертикальный бампер
  2. LiDAR датчик
  3. Световой индикатор Wi-Fi
    • Off: Wi-Fi отключен
    • Медленно мигает: Жду подключения
    • Быстро мигает: Соединительный
    • Устойчивый: WiFi подключен
  4. кнопка сброса
  5. Бак для воды
  6. мусорный ящик
  7. Датчик мытья шваброй
  8. Защелка резервуара для воды
  9. Кнопка позиционирования
  10. Модуль VibraRise
  11. Отверстие для выпуска воздуха
  12. Бампер

мусорный ящик

  1. Крышка фильтра
  2. Защелка мусорного бака
  3. Защелка крышки
  4. Воздухозаборник
  5. Моющийся фильтр

Бак для воды

  1. Ограничители хода
  2. Водяной фильтр
  3. Защелка резервуара для воды
  4. Самозаполняющийся порт

Крепление для швабры VibraRise

  1. Слот для насадки для швабры
  2. Модуль вибрации

Примечание: Крепление для швабры VibraRise несъемное.

Ткань для швабры VibraRise

  • Подушечки для крючков и петель
  1. Силовой кабель
  2. Док-база
  3. Одноразовый мешок для пыли

Пустая док-станция для мытья посуды

  • Ручка резервуара для воды
  • Бак для грязной воды
  • Самозаполняющийся порт
  • Маяк для определения местоположения док-станции
  • Контакты для зарядки
  • полоска для стирки
  • Высокоскоростная щетка для обслуживания
  • Защелка щетки для обслуживания
  • мусорный ящик
  • Крышка резервуара для воды
  • Бак чистой воды
  • Защелка резервуара для воды
  • Световой индикатор состояния
    • Пульсирующий: Опорожнение/мытье швабры
    • Красный: Ошибка док-станции
    • Выключить свет: Зарядка/Выключение
  • Водяной фильтр
  • Док-база

Хранение кабеля питания

  1. Кабельные розетки
  2. Порт питания
  3. Кабельный разъем

Примечание: Кабель питания может выходить с любой стороны.

Установка

Важная информация

roborock-S7-Pro-ультра-робот-пылесос-рис-5

  1. Уберите кабели и незакрепленные предметы с земли и переместите любые неустойчивые, хрупкие, ценные или опасные предметы, чтобы предотвратить травмы или повреждение имущества из-за того, что предметы запутываются, ударяются или опрокидываются роботом.
  2. При использовании робота на возвышении всегда используйте надежный физический барьер, чтобы предотвратить случайное падение, которое может привести к травме или повреждению имущества.

Примечание: При первом использовании робота следуйте за ним по всему маршруту уборки и следите за возможными проблемами. В будущем робот сможет убирать сам.

Разместите зарядную док-станцию

  1. Поместите док-станцию ​​на твердый и ровный пол и удалите пену, используемую для крепления компонентов высокоскоростной щетки для технического обслуживания, поставляемых в нижней части.
  2. Прикрепите основание, плотно прижав обе стороны основания, а затем надавив на соединительную часть посередине, пока не услышите щелчок.

Примечание: Перед перемещением док-станции снимите резервуары для воды и мусорный бак.

  1. Подсоедините кабель питания к задней части док-станции и оставьте лишний кабель внутри отсека для хранения.
  2. Поместите док-станцию ​​на твердый и ровный пол (дерево/плитка/бетон и т. д.), впритык к стене. Сохраняйте зазор не менее 0.5 м (1.6 фута) с каждой стороны, 1.5 м (4.9 фута) спереди и 1 м (3.3 фута) сверху. Убедитесь, что в этом месте есть хороший Wi-Fi для лучшего взаимодействия с мобильным приложением, а затем подключите его.
  3. более 0.5 м (1.6 фута)
  4. более 1.5 м (4.9 фута)
  5. более 1 м (3.3 фута)

Заметки

  • Если кабель питания свисает вертикально к земле, он может быть захвачен роботом, что приведет к перемещению или отключению док-станции.
  • Индикатор док-станции горит, когда док-станция включена, и гаснет, когда робот заряжается.
  • Индикатор док-станции становится красным, если возникает ошибка.
  • Поместите док-станцию ​​на ровный пол вдали от огня, тепла и воды. Избегайте узких мест или мест, где робот может зависнуть в воздухе.
  • Размещение док-станции на мягкой поверхности (ковре/циновке) может привести к опрокидыванию док-станции и вызвать проблемы со стыковкой и отсоединением.
  • Держите док вдали от прямых солнечных лучей или чего-либо, что может заблокировать маяк местоположения док-станции; в противном случае робот может не вернуться в док.
  • Не используйте док-станцию ​​без резервуара для чистой воды, резервуара для грязной воды, высокоскоростной щетки для обслуживания, мусорного бака, мешка для пыли или фильтра для воды.
  • Поддерживайте док в соответствии с инструкциями по техническому обслуживанию. Не чистите док-станцию ​​влажной тканью или салфеткой.
  • Все доки перед отправкой с завода проходят испытания на водной основе. Это нормально, что небольшое количество воды остается в фарватере дока.

Включите и зарядите робота

Нажмите и удерживайте roborock-S7-Pro-ультра-робот-пылесос-рис-10кнопку включения робота. Когда загорится индикатор питания, поместите робота на док-станцию ​​для зарядки. Убедитесь, что индикатор питания док-станции для зарядки погас и звучит голосовое оповещение о зарядке. Чтобы сохранить производительность высокопроизводительного литий-ионного аккумуляторного блока, держите робота заряженным.

Примечание: Робот не может быть включен, когда батарея разряжена. В этом случае подключите робота к док-станции.

Подключение к приложению

Этот робот поддерживает приложения Roborock и Mi Home. Выберите тот, который лучше всего соответствует вашим потребностям.

Скачать приложение

roborock-S7-Pro-ультра-робот-пылесос-рис-6

  • Вариант 1: Найдите «Roborock» в App Store или Google Play или отсканируйте QR-код, чтобы загрузить и установить приложение.roborock-S7-Pro-ультра-робот-пылесос-рис-7
  • Вариант 2: Найдите «Mi Home» в App Store или Google Play или отсканируйте QR-код, чтобы загрузить и установить приложение.
Сбросить WiFi
  1. Откройте верхнюю крышку и найдите индикатор WiFi.
  2. Нажмите и удерживайте кнопки и , пока не услышите голосовое оповещение «Сброс WiFi». Сброс завершен, когда индикатор WiFi медленно мигает. После этого робот будет ждать соединения.

Примечание: Если вы не можете подключиться к роботу из-за конфигурации маршрутизатора, забытого пароля или по какой-либо другой причине, сбросьте WiFi и добавьте своего робота в качестве нового устройства.

Добавить устройство

  • Откройте приложение Roborock, нажмите кнопку «Поиск устройства» или откройте приложение Mi Home, нажмите «+» в правом верхнем углу и добавьте устройство, как указано в приложении.

Внимание

  • Фактический процесс может отличаться из-за текущих обновлений приложения. Следуйте инструкциям в приложении.
  • Поддерживается только Wi-Fi 2.4 ГГц.
  • Если робот ожидает подключения более 1 часа, Wi-Fi будет автоматически отключен. Если вы хотите повторно подключиться, перезагрузите Wi-Fi, прежде чем продолжить.

инструкции

Наполнение бака чистой воды

  • Откройте резервуар для чистой воды. Залейте водой до линии Max. Закройте крышку, зафиксируйте защелку и установите бак на место.

Внимание

  • Чтобы предотвратить коррозию или повреждение, используйте только чистящее средство для пола марки Roborock в резервуаре для воды.
  • Во избежание деформации резервуара для воды не наливайте в него горячую воду.
  • Если на резервуаре для воды остались следы воды, сотрите их перед повторной установкой.

Вкл Выкл

Примечание: Робота нельзя выключить во время зарядки.

Начало очистки

roborock-S7-Pro-ультра-робот-пылесос-рис-11

Нажмите roborock-S7-Pro-ультра-робот-пылесос-рис-10кнопку, чтобы начать уборку. Робот будет планировать маршрут уборки в соответствии со сканированием комнаты. Он разбивает комнату на зоны, сначала рисует края зоны, а затем заполняет зону зигзагообразным узором. При этом робот убирает все зоны одну за другой, качественно убирая дом.

Заметки

  • Чтобы робот мог автоматически пылесосить и возвращаться на док-станцию, запустите его с док-станции. Не перемещайте док-станцию ​​во время уборки.
  • Очистка не может начаться, если уровень заряда батареи слишком низкий. Дайте роботу зарядиться перед началом уборки.
  • Если очистка будет завершена менее чем за 10 минут, область будет очищена дважды.
  • Если батарея разрядится во время цикла уборки, робот автоматически вернется в док. После зарядки робот возобновит работу с того места, на котором остановился.
  • Автоматическая мойка шваброй не будет работать, если во время уборки док-станция обнаружила ошибку. Вымойте швабру вручную, чтобы восстановить.
  • Когда насадка для швабры прикреплена, робот убирает ее при чистке ковра. Вы также можете установить ковер в качестве запретной зоны в приложении, чтобы избежать его.
  • Перед началом каждой уборки убедитесь, что швабра VibraRise установлена ​​правильно.

Точечная очистка

  • Нажмите roborock-S7-Pro-ультра-робот-пылесос-рис-8кнопку, чтобы начать точечную уборку.
  • Диапазон очистки: Робот убирает квадратную площадь 1.5 м (4.9 фута) x 1.5 м (4.9 фута) с центром в себе.

Примечание: После точечной уборки робот автоматически вернется в исходную точку и перейдет в режим ожидания.

Автоматическая мойка шваброй

  • Во время уборки робот автоматически определяет, когда он должен вернуться в док для мытья швабры и наполнения резервуара для воды, чтобы максимизировать эффективность уборки.

Примечание: Чтобы робот мог мыть швабру автоматически, запустите его с док-станции, как только он будет полностью заряжен. Не перемещайте док-станцию ​​во время уборки.

Ручная мойка шваброй

  • Во время очистки нажмите любую кнопку, чтобы сделать паузу, затем нажмите и удерживайтеroborock-S7-Pro-ультра-робот-пылесос-рис-9 кнопку, чтобы отправить робота обратно для мытья шваброй.

Автоопорожнение

  • Автоматическое опорожнение начнется, когда робот вернется в док после уборки.

Внимание

  • Если док-станция не опорожнялась в течение длительного периода времени, опорожните мусорный бак робота вручную и очистите воздухозаборник от мусора, чтобы обеспечить оптимальную производительность.
  • При необходимости автоопорожнение можно отключить в приложении.

Активированное вручную опорожнение

  • Опорожнение можно запустить вручную, нажав кнопку roborock-S7-Pro-ультра-робот-пылесос-рис-9кнопку во время зарядки робота.

Примечание: Избегайте частого опорожнения вручную.

Остановка опорожнения

  • Нажмите любую кнопку, чтобы остановить опорожнение.

пауза

Примечание: Размещение приостановленного робота на причале вручную завершит текущую уборку.

Спящий режим

  • Если робот находится в режиме паузы более 10 минут, он перейдет в спящий режим, а индикатор питания будет мигать каждые несколько секунд.
  • Нажмите любую кнопку, чтобы разбудить робота.

Внимание

  • Робот не засыпает во время зарядки.
  • Робот автоматически выключится, если его оставят в спящем режиме более 12 часов.

Режим DND

Период «Не беспокоить» (DND) по умолчанию — с 22:00 до 08:00. Вы можете использовать приложение, чтобы отключить режим «Не беспокоить» или изменить период «Не беспокоить». Когда режим «Не беспокоить» активирован, робот не возобновит уборку автоматически, индикатор питания погаснет, а громкость голосовых подсказок уменьшится.

Блокировка от детей

  • Нажмите и удерживайтеroborock-S7-Pro-ультра-робот-пылесос-рис-8 кнопка для включения/отключения блокировки от детей. Вы также можете установить его в приложении. После включения робот не будет реагировать на нажатия кнопок, когда он неподвижен.
  • Во время уборки или стыковки робота нажмите любую кнопку, чтобы остановить его.

Зарядка

  • После очистки робот автоматически вернется на док-станцию ​​для зарядки.
  • В режиме паузы нажмите кнопку roborock-S7-Pro-ультра-робот-пылесос-рис-9кнопку, чтобы отправить робота обратно в док. Индикатор питания будет пульсировать, когда робот заряжается.

Примечание: Если роботу не удастся найти причал, он автоматически вернется в исходное положение. Поместите робота на причал вручную для перезарядки.

Ошибка

  • При возникновении ошибки индикатор питания замигает красным и прозвучит голосовое оповещение. Решения см. в разделе «Ошибки».

Заметки

  • Робот автоматически переходит в спящий режим, если он находится в неисправном состоянии более 10 минут.
  • Размещение неисправного робота на причале вручную завершит текущую уборку.

Сброс системы

  • Если робот не реагирует на нажатие кнопки или не может быть выключен, перезагрузите систему. Нажмите кнопку сброса, и робот автоматически сбросится.

Примечание: После сброса системы плановая очистка, WiFi и т.д. будут восстановлены до заводских настроек.

Восстановить заводские настройки

Если робот не работает должным образом после сброса системы, включите его. Нажмите и удерживайте кнопку roborock-S7-Pro-ультра-робот-пылесос-рис-9и одновременно нажимайте кнопку Reset, пока не услышите голосовую подсказку «Восстановление заводских настроек». После этого робот будет восстановлен до заводских настроек.

App Особенности

Карта очистки

  • Управление несколькими картами
  • Маршрут пылесоса и швабры в реальном времени
  • ковер дисплей
  • Зонирование карты
  • Редактирование карты

Пользовательские режимы очистки

  • Плановый
  • Селективная комната
  • зона
  • Запретные зоны и невидимая стена
  • На заказ
  • Ковровое усилие
  • Настройки интервала мытья шваброй

Переключатель режима очистки

  • Уровни мощности всасывания
  • Уровни интенсивности стирки
  • Режимы мытья шваброй
  • Пользовательские режимы

Информация о роботе

  • История очистки
  • Уровень батареи
  • Уход и обслуживание

Дополнительные функции

  • Обновление прошивки
  • Регулировка громкости
  • Выбор языка
  • Не беспокоить режим
  • Поддержка Voice Assistant

Примечание: Функции и детали приложения могут незначительно отличаться из-за постоянной разработки и обновлений приложения.

Плановое техническое обслуживание

Основная кисть

  • Очищайте каждые 2 недели и заменяйте каждые 6-12 месяцев.
  1. Крышка основной щетки
  2. Задвижки
  3. Основная кисть
  4. Крышки основной щетки
  5. Подшипник основной щетки
  6. Переверните робота и нажмите на защелки, чтобы снять крышку основной щетки.
  7. Вытяните основную щетку и снимите подшипник основной щетки.
  8. Поверните колпачки основных щеток в указанном направлении разблокировки, чтобы снять колпачки.
  9. Удалив спутанные волосы или грязь с обоих концов основной щетки, установите ее на место, нажмите на крышку основной щетки, чтобы зафиксировать ее на месте.

Внимание

  • Основную щетку следует протереть влажной тканью и оставить сохнуть вдали от прямых солнечных лучей.
  • Не используйте агрессивные чистящие жидкости или дезинфицирующие средства для очистки основной щетки.

Боковая кисть

  • Очищайте ежемесячно и заменяйте каждые 3-6 месяцев.
  1. Отвинтите винт боковой щетки.
  2. Снимите и очистите боковую щетку.
    • Установите щетку на место и затяните винт.

Всенаправленное колесо

  • Чистить по мере необходимости.
  1. Используйте инструмент, например маленькую отвертку, чтобы поддеть ось и снять колесо.

Примечание: Кронштейн всенаправленного колеса не может быть удален.

  1. Промойте колесо и ось водой, чтобы удалить волосы и грязь.
    • Высушите и снова установите колесо, плотно прижав его на место.

Основные колеса

  • Ежемесячно чисто.
  • Очистите основные колеса мягкой сухой тканью.

мусорный ящик

Чистить по мере необходимости.

  1. Откройте верхнюю крышку робота и достаньте мусорный бак.
  2. Откройте крышку мусоросборника и извлеките фильтр, затем опорожните мусоросборник.
  3. Наполните мусоросборник чистой водой и закройте крышку. Аккуратно встряхните мусорное ведро, а затем вылейте грязную воду.
    • Примечание: Во избежание засорения используйте только чистую воду без очищающей жидкости.
  4. Оставьте мусоросборник и моющийся фильтр сохнуть.

Моющийся фильтр

  • Очищайте каждые 2 недели и заменяйте каждые 6-12 месяцев.
  1. Откройте крышку фильтра и снимите фильтр.
  2. Несколько раз промойте фильтр и постучите по нему, чтобы удалить как можно больше грязи.

Примечание: Не прикасайтесь к поверхности фильтра руками, щеткой или твердыми предметами во избежание возможных повреждений.

  1. Подождите 24 часа, пока фильтр полностью высохнет, и установите его на место.

Примечание: Приобретите дополнительный фильтр и замените его при необходимости.

Бак для воды

  • Чистить по мере необходимости.
  1. Откройте резервуар для воды и наполните его чистой водой.
  2. Закройте резервуар для воды и осторожно встряхните его.
  3. Вылейте оставшуюся воду, как показано на рисунке.

Ткань для швабры VibraRise

  • Очищайте после каждого использования и заменяйте каждые 3-6 месяцев.
  1. Снимите тряпку для швабры VibraRise с держателя швабры VibraRise. Очистите тряпку для швабры VibraRise и высушите ее на воздухе.

Примечание: Грязная швабра VibraRise повлияет на качество уборки. Очистите его перед использованием.

  1. Вставьте тряпку для швабры в отверстие слота крепления, затем приклейте ее на место.

Датчики роботов

  • Ежемесячно чисто.

Используйте мягкую сухую ткань, чтобы протереть и очистить все датчики, в том числе:

  1. Локатор док-станции
  2. Настенный датчик
  3. Датчик мытья шваброй
  4. Датчик ковра
  5. Датчики обрыва

Зоны контактов для зарядки

  • Ежемесячно чисто.
  1. Используйте мягкую сухую ткань, чтобы протереть зарядные контакты на роботе и док-станции.

Батарея

  • Робот оснащен встроенным высокопроизводительным литий-ионным аккумулятором. Чтобы поддерживать работу батареи, держите робота заряженным во время обычного использования.

Примечание: Если робот не будет использоваться в течение длительного времени, выключайте его и заряжайте не реже одного раза в три месяца, чтобы избежать повреждения аккумулятора из-за чрезмерной разрядки.

Перемещение дока

  • Перед перемещением док-станции снимите резервуары для воды и мусорный бак. Возьмитесь за ручку сзади одной рукой и за внутреннюю сторону передней части, как показано на рисунке.
  • Не беритесь за основание, поскольку оно не предназначено для подъема.

Бак для грязной воды

  • Чистить по мере необходимости.

При необходимости очищайте резервуар для грязной воды. Откройте крышку резервуара для грязной воды и вылейте грязную воду. Наполните резервуар чистой водой, закройте крышку, зафиксируйте ее и встряхните. Вылейте грязную воду. Закройте крышку и снова установите.

Высокоскоростная щетка для обслуживания

  • Очищайте по мере необходимости и заменяйте каждые 6-12 месяцев.

Поднимите защелку высокоскоростной щетки обслуживания и снимите щетку, как показано ниже. Удалите все предметы, застрявшие в высокоскоростной щетке для обслуживания, и тщательно промойте ее. Переустановите щетку и зафиксируйте ее на месте.

Водяной фильтр

  • Чистить по мере необходимости.

Разблокируйте фильтр для воды и извлеките его для промывки. Используйте мягкую сухую ткань, чтобы протереть резервуар для очистки, а затем установите фильтр на место. Нажимайте на фильтр, пока не услышите, как он зафиксируется со щелчком.

Замена одноразового мешка для пыли

  • Замените одноразовый мешок для пыли, когда он наполнится.
  1. Поднимите мусорный бак и снимите мешок вертикально, как показано на рисунке.

Примечание: Потянув за ручку мешка для сбора пыли, чтобы снять мешок, он запечатается и предотвратит утечку.

  1. Выбросьте пылесборный мешок и очистите поверхность вокруг фильтра сухой тканью.
  2. Вставьте новый одноразовый мешок для сбора пыли, как показано на рисунке. Сдвиньте его, пока он не достигнет нижней части слота, и надежно установите мусорный бак.

Примечание: Всегда устанавливайте мешок для сбора пыли перед закрытием верхней крышки мусоросборника, чтобы избежать автоматического опорожнения без мешка. Вы также можете отключить автоматическую очистку в приложении.

Очистка воздуховода

  • Чистить по мере необходимости.

Выполните следующие действия, чтобы очистить воздуховод и избежать его засорения.

  1. Снимите резервуар для чистой воды, резервуар для грязной воды и мусорный бак.
  2. Снимите фильтр для воды и сотрите следы воды тряпкой.
  3. Осторожно положите док-станцию ​​вверх дном на твердый пол, накрытый мягким полотенцем.
  4. Открутите восемь винтов и снимите крышку.
  5. Протрите воздуховод и крышку воздуховода сухой тканью.
  6. Снова установите крышку и закрутите ее на место.

Основные параметры

Роботик

roborock-S7-Pro-ультра-робот-пылесос-рис-13

Пустая док-станция для мытья посуды

roborock-S7-Pro-ультра-робот-пылесос-рис-14

Общие вопросы

roborock-S7-Pro-ультра-робот-пылесос-рис-15roborock-S7-Pro-ультра-робот-пылесос-рис-16

Распространенные ошибки и проблемы

Отсканируйте следующий QR-код, чтобы просмотреть ошибки и распространенные проблемы на французском и испанском языках (Латинская Америка).

roborock-S7-Pro-ультра-робот-пылесос-рис-47

  • Для получения послепродажной поддержки, пожалуйста, свяжитесь со службой поддержки через: support@roborock.com (США/Канада/не Европа)
  • 1-855-960-4321 (только для США)
  • 1-833-421-1915 (только для Канады)

Контакты

  • Модель продукта: S300RR
  • Производитель: Пекинская компания Roborock Technology Co., Ltd.
  • Адрес производителя: Этаж 6, офис 6016, 6017, 6018, корпус C, площадь Канцзянь Баошэн, улица Хэйцюань № 8, район Хайдянь, Пекин, КНР
  • Для получения дополнительной информации о продукте посетите наш webсайт: www.roborock.com

roborock-S7-Pro-ультра-робот-пылесос-рис-48

Документы / Ресурсы

Рекомендации

  • www.roborock.com
    Официальный сайт Roborock в США | Интеллектуальный робот-пылесос и швабра

Roborock S7 — робот-пылесос, который характеризуется высокой мощностью всасывания, что обеспечивает эффективное удаление мусора. Модель применяется для комфортного регулярного очищения квартиры или частного дома. Встроенные высокочувствительные датчики обеспечивают точное сканирование помещений. Благодаря этому устройство корректно строит карту и прокладывает маршрут движения, что позволяет избежать пропуска участков. Боковая щетка способствует эффективному очищению углов и пространства вдоль плинтусов. Датчики также предотвращают столкновение с препятствиями, забытыми на полу вещами, мебелью и падение с лестницы.

Благодаря ультразвуковой технологии распознавания ковров и системе HyperForce достигается максимальная эффективность всасывания мусора. Все настройки выполняются посредством фирменного мобильного приложения, а для синхронизации используется технология Wi-Fi. Roborock S7 отличается длительным временем автономности благодаря аккумулятору с энергоемкостью 5200 мА*ч, а при достижении низкого заряда устройство возвращается на док-станцию. Детский замок предотвращает случайное открытие контейнера.

Устройство робот-пылесоса

Робот и датчики

Модуль VibraRise

Зарядная док-станция

Ошибки

Если происходит ошибка, когда робот выполняет уборку, индикатор питания быстро мигает красным, и звучит голосовое уведомление. Информацию по поиску и устранению неисправностей смотрите в следующем списке.

  1. После устранения любой из следующих ошибок перенесите робота в другое место и заново начните цикл уборки.
  2. В случае ошибок датчиков очистите датчик и повторите попытку.
  3. Если температура аккумулятора не соответствует норме, дождитесь, пока она не станет соответствовать норме, прежде чем пользоваться изделием.
  • Ошибка 1: Поверните лазерный блок и убедитесь, что он не зажат и не заблокирован.
  • Ошибка 2: Очистите и слегка постучите по бамперу.
  • Ошибка 3: Передвиньте основное устройство в новое местоположение и перезапустите его.
  • Ошибка 4: Очистите датчики перепада высоты, переместите устройство дальше от перепадов высоты и перезапустите его.
  • Ошибка 5: Основная щетка застряла. Очистите основную щетку и подшипники.
  • Ошибка 6: Снимите и очистите боковую щетку.
  • Ошибка 7: Проверьте, не заблокированы ли колеса, а затем передвиньте основное устройство в новое местоположение и перезапустите его.
  • Ошибка 8: Устраните препятствия вокруг основного устройства.
  • Ошибка 9: Установите на место пылесборник и фильтр.
  • Ошибка 12: Слишком низкий уровень заряда батареи. Зарядите перед использованием.
  • Ошибка 13: Сбой зарядки. Очистите контакты зарядки и повторите попытку.
  • Ошибка 14: Ошибка батареи.
  • Ошибка 15: Очистите датчик стены.
  • Ошибка 16: Переместите основное устройство на пол и запустите его.
  • Ошибка 17: Ошибка модуля боковой щетки. Выполните сброс основного устройства.
  • Ошибка 18: Ошибка вентилятора. Выполните сброс основного устройства.
  • Ошибка 21: Обнаружено нажатие на датчик высоты. Переместите основное устройство в новое местоположение и перезапустите его.
  • Ошибка 22: Очистите датчик подзарядки на основном устройстве.
  • Ошибка 23: Очистите область передачи сигнала на док-станции.
  • Ошибка 27: Система VibraRise застряла. Устраните посторонние предметы.
  • Ошибка 28: Робот находится на ковре. Переместите робота на пол и повторите попытку.
  • Фильтр заблокирован или мокрый. Очистите его, высушите и повторите попытку.
  • Обнаружена запретная зона или ограничительная лента. Переместите основное устройство дальше и перезапустите его.
  • Не удается пересечь ковер. Переместите робота за ковер и повторите попытку.
  • Возникла внутренняя ошибка. Перезагрузите систему.

Примечание. Сброс системы может устранить некоторые проблемы.

Распространенные проблемы


  • Contents

  • Table of Contents

  • Bookmarks

Quick Links

版本号:

修改点:

修改人:

版本号:

修改点:

修改人:

封面示意图

成品尺寸:182*130mm

版本号:

修改点:

修改人:

版本号:

修改点:

修改人:

版本号:

修改点:

修改人:

版本号:

修改点:

修改人:

图纸

提供

单位

项目名称

料号

版本号

设计时间

平面设计师

包装工程师

比例

版本号:

版本号:

修改点:

修改点:

修改人:

修改人:

版本号:

版本号:

修改点:

修改点:

修改人:

修改人:

石头科技产品包装图纸

北京石头世纪科技股份有限公司

材质:金东太空梭 105g 哑粉,骑钉

成品尺寸:182*130mm

页数:40P

参考色:PANTONE Cool Gray 11 C(石头灰)

PANTONE 185 C(石头红)

尺寸偏差:±1.5mm

印刷偏位:±1.0mm

印刷内容含料号二维码

Topaz S+Onyx 3 组合装说明书 (FCC)

4.03.0732

V1.0

2022.04.27

张云鹏

何亚健

1:1

单位

mm

loading

Summary of Contents for Roborock S7 Pro Ultra

Покупка робота-пылесоса не только экономит время и силы на уборку, но и придает дому очарования настоящей технологической чудо-машиной. Roborock S7 — один из лидеров на рынке роботов-пылесосов. Éто устройство оснащено всеми необходимыми функциями, чтобы быстро и автоматически очистить любую поверхность: напольное покрытие, ковры, мебель. Однако, если вы хотите получить максимальную пользу от устройства, важно настроить его правильно.

В этой статье мы расскажем, как настроить Roborock S7. Мы начнем со всей начальной установки, пройдем через настройку приложения для управления роботом, и дойдем до техники использования его в повседневной жизни. Шаг за шагом мы обойдем все важные аспекты, не оставив даже малейших деталей. В конечном итоге, вы будете ощущать удовлетворение от вашего партнера по уборке, и наслаждаться своим новым роботом на максимально возможном уровне.

Почему это важно

Настройка и использование робота-пылесоса может казаться незначительной задачей, но на самом деле это имеет важное значение. Неправильная настройка может привести к неэффективному использованию устройства, а также к его сломке. Правильная и детальная начальная настройка поможет вам получить большую пользу от вашего робота, сделав уборку приятной и эффективной задачей.

Любой новый девайс может быть потрясающим, но только если вы знаете, как им правильно пользоваться. Если вы новый владелец Roborock S7, не беспокойтесь, вы на верном пути получения максимальной пользы от этого устройства, начиная с его настройки.

Шаг 1: Распаковка робота-пылесоса Roborock S7 и проверка комплектации

Перед тем, как приступить к настройке робота-пылесоса Roborock S7, необходимо распаковать его и проверить комплектацию. Из коробки должны быть доставлены:

  • Робот-пылесос Roborock S7;
  • Зарядная станция;
  • Набор фильтров;
  • Инструкция по эксплуатации.

В случае, если в комплекте чего-то не хватает или что-то повреждено, необходимо незамедлительно связаться с продавцом и обсудить вопрос с ним.

После того, как вы убедились, что все необходимое в наличии, можно приступать к следующему шагу – подготовке робота-пылесоса для работы.

Шаг 2: Зарядка и подключение робота-пылесоса Roborock S7

Зарядка робота-пылесоса

Перед первым использованием, необходимо зарядить робота-пылесоса Roborock S7. Для этого, подключите зарядное устройство к розетке и к роботу-пылесосу. Робот-пылесос должен быть размещен в зарядной станции, чтобы начать зарядку. Будьте уверены в том, что зарядное устройство подключено в надежную розетку и робот-пылесос правильно размещен в зарядной станции.

Подключение робота-пылесоса к приложению

После того, как робот-пылесос был заряжен, вы можете подключить его к приложению Roborock на вашем смартфоне. Для этого, проведите поиск робота-пылесоса в приложении и выполните инструкции на экране. Будьте уверены в том, что ваш смартфон и робот-пылесос Roborock S7 подключены к одной и той же Wi-Fi сети.

Положение робота-пылесоса при подключении

Важно помнить, что робот-пылесос Roborock S7 должен находиться на ровной поверхности и быть включен в то время, когда вы подключаете его к приложению. Это гарантирует правильное распознавание робота-пылесоса и установление стабильного соединения с приложением. Если вы столкнулись с какими-то проблемами при подключении, обратитесь к руководству пользователя или свяжитесь с технической поддержкой.

Шаг 3: Настройка робота-пылесоса Roborock S7 и начало уборки

Подготовка к настройке

Перед началом настройки робота-пылесоса Roborock S7, следует убедиться, что все комплектующие находятся в коробке и были вынуты из нее.
Также необходимо убедиться, что пылесос заряжен и готов к работе. Для подключения робота-пылесоса необходимо иметь устройство с операционной системой Android 6.0 или iOS 10.0 и выше…

Настройка соединения

Перед настройкой соединения необходимо убедиться, что робот-пылесос находится в зоне подключения Wi-Fi. Затем нужно загрузить приложение Roborock из Google Play Market или App Store и установить его на ваше устройство.
После установки приложения необходимо запустить его и выбрать опцию “Добавить устройство”.

Настройка режимов работы

После того, как соединение установлено, можно настроить режимы работы робота-пылесоса. В настройках приложения вы можете выбрать режимы уборки, скорость движения и мощность всасывания в соответствии с потребностями вашего дома.
Также в настройках есть возможность настроить расписание уборки, чтоб робот-пылесос начинал уборку в заданное время.

Начало уборки

Когда настройка робот-пылесоса завершена, он готов к работе. Для начала уборки нужно нажать на кнопку “Start” в приложении. Робот-пылесос начнет уборку, двигаясь от одной комнаты к другой, пока вся площадь не будет убрана.
Во время работы робота-пылесоса необходимо следить за его состоянием и убедиться, что он не застрял в углу или на ковре с высоким ворсом. После завершения уборки робот-пылесос возвращается на зарядную станцию для зарядки…

Вопрос-ответ:

С какими поверхностями может справиться робот-пылесос Roborock S7?

Roborock S7 может убирать на различных поверхностях, включая ковровые покрытия, паркет, плитку и ламинат. Благодаря уникальной технологии VibraRise устройство автоматически поднимает щетку при переходе на ковер и опускает щетку при возвращении на твердую поверхность, обеспечивая максимальную эффективность уборки.

Как настроить робот-пылесос Roborock S7 на уборку определенной комнаты?

Для этого в приложении Roborock необходимо выбрать функцию «Выбрать зоны для уборки», обвести границы области, в которой нужно произвести уборку, и запустить уборку с выбранными параметрами. В том случае, если вам нужно убрать только определенную комнату, выберите именно ее на карте помещения.

Как правильно очистить контейнер для пыли на Roborock S7?

Контейнер для пыли на Roborock S7 можно легко удалить и очистить. Откройте крышку контейнера, вытащите внутренний контейнер и выньте из него пыль с помощью щетки или пылесоса. После этого поместите оба контейнера обратно в устройство.

Можно ли настроить раписание для Roborock S7?

Да, можно настроить регулярное расписание для уборок в приложении Roborock. Выберите функцию «Расписание» и выберите дни и время, когда вы хотели бы запускать уборку. В установленное время пылесос автоматически начнет уборку.

Как правильно заменить фильтр на Roborock S7?

Фильтр на Roborock S7 необходимо менять каждые 150 часов работы. Чтобы заменить фильтр, извлеките его и выкиньте, затем вставьте новый фильтр в специальное отделение. Важно: перед заменой фильтра рекомендуется активировать функцию «Очистка фильтра» в приложении Roborock, чтобы убедиться, что фильтр корректно установлен и готов к использованию.

Как настроить Roborock S7 на уборку в режиме «Турбо-мощность»?

Режим «Турбо-мощность» на Roborock S7 увеличивает мощность всасывания на время уборки. Вы можете включить этот режим нажатием кнопки на самом устройстве или включить его в приложении Roborock. Этот режим рекомендуется использовать для более глубокой очистки ковров и других поверхностей, требующих мощного всасывания.

Как настроить Roborock S7, чтобы он не попадал в опасные зоны?

В приложении Roborock вы можете настроить функцию «запретные зоны», чтобы пылесос не проходил в определенных зонах. Чтобы настроить запретные зоны, просто выделите нужную зону на карте в приложении. Также вам может понадобиться использовать дополнительные аксессуары (например, магнитные ленты) для обозначения запретных зон на реальной поверхности.

Посмотреть инструкция для Roborock S7 Pro Ultra бесплатно. Руководство относится к категории роботы-пылесосы, 4 человек(а) дали ему среднюю оценку 8.8. Руководство доступно на следующих языках: английский. У вас есть вопрос о Roborock S7 Pro Ultra или вам нужна помощь? Задайте свой вопрос здесь

Не можете найти ответ на свой вопрос в руководстве? Вы можете найти ответ на свой вопрос ниже, в разделе часто задаваемых вопросов о Roborock S7 Pro Ultra.

С какой частотой необходимо пылесосить помещения?

Инструкция Roborock S7 Pro Ultra доступно в русский?

Не нашли свой вопрос? Задайте свой вопрос здесь

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Robiton el 01 инструкция по эксплуатации на русском языке
  • Roborock s5 инструкция на русском xiaomi
  • Robinair acm 3000 инструкция на русском
  • Roborock s5 max инструкция по подключению
  • Robinair ac690pro инструкция на русском