Робот пылесос irobot roomba 780 инструкция

Уважаемый владелец устройства Roomba!

Благодарим за выбор робота-пылесоса iRobot Roomba нового поколения. Вы 

вступили в особое постоянно растущее 5-миллионное мировое сообщество людей, 

открывающих для себя, насколько полезно, удобно и эффективно иметь в доме 

робота. Кстати, владельцы настолько без ума от своих роботов-пылесосов Roomba, 

что даже дают им прозвища. 

В отношении своей продукции мы полны такого же энтузиазма. Не удивительно, 

учитывая, что 20 с лишним лет существования нашей компании мы посвятили именно 

изготовлению роботов. 

Итак, Вам, должно быть, не терпится испробовать своего робота Roomba в действии, 

однако сперва стоит ознакомиться с содержанием этого руководства. Это позволит 

Вам с легкостью освоить процедуру эксплуатации робота и сэкономить свое время.

Надеюсь, что робот-пылесос Roomba доставит Вам много приятных моментов, и от 

лица всей нашей команды благодарю за выбор продукции компании iRobot.

С наилучшими пожеланиями,

Колин Энгл

Председатель, главный исполнительный директор и соучредитель корпорации iRobot Corporation

Уход за роботом-пылесосом iRobot Roomba 

Важна каждая деталь

Для достижения наилучших результатов используйте устройство регулярно! После 

каждого использования опорожняйте емкость для мусора и очищайте фильтр. Щетки 

выполняют значительную часть нелегкой работы, поэтому, как и в случае с волосяной 

щеткой, рекомендуется приблизительно каждую неделю извлекать их и удалять с них 

волосы и ворс, которые собираются вокруг щеток и под подшипниками (см. таблицы в 

разделе «Основные операции по техническому обслуживанию»). 

Если перезаряжать и хранить робот-пылесос Roomba в подключенном состоянии, 

срок службы батареи увеличится. Для длительного хранения устройства извлекайте и 

храните батарею в сухом прохладном месте.

*Безопасность прежде всего*. Поскольку в роботе-пылесосе Roomba есть

электрические детали, запрещается погружать устройство в воду или разбрызгивать 

воду на устройство. Очищайте робот-пылесос только с помощью сухой ткани.  

Перед первой эксплуатацией устройства прочтите важные инструкции по технике 

безопасности, приведенные в конце настоящего руководства.

Начало работы

Перед первой эксплуатацией робота  

Roomba переверните устройство и  

извлеките язычок батареи.  Используйте  

базу Home Base™ для зарядки батареи в 

течение ночи. 

Подготовка участка для уборки

Робот Roomba способен перемещаться по  

комнатам самостоятельно, но ему все же  

требуется помощь. Ковровые кисточки не  

представляют проблем, но следует  

устранять нагромождения проводов и  

убирать незакрепленные кабели. 

Устройство предназначено для вытирания 

пыли, уборки мусора и сажи, но избегайте влажных участков.

Настройка робота Roomba

Сначала установите базу Home Base™.  

Чтобы робот-пылесос Roomba следовал по  

правильному пути, установите ручные или  

автоматические устройства Virtual Wall,  

которые изолируют участки, либо  

устройства Virtual Wall

®

 Lighthouse™ (только 

для моделей 780 и выше), чтобы  

активировать уборку в нескольких комнатах.

На старт!

При наличии настройте беспроводной 

центр управления или пульт ДУ. 

В противном случае просто запустите робот 

Roomba вручную.
•  Чтобы включить робот-пылесос, нажмите кнопку CLEAN (уборка). Раздастся звуковой

сигнал, и загорится кнопка CLEAN. Чтобы настроить часы, см. стр. 7.

• Чтобы запустить цикл уборки, снова нажмите кнопку CLEAN.

•  Если робот-пылесос находится на базе Home Base, просто нажмите кнопку CLEAN

•  Чтобы приостановить работу робота-пылесоса во время уборки, нажмите кнопку

CLEAN.

• Чтобы возобновить работу робота, снова нажмите кнопку CLEAN.

•  Чтобы выключить робот-пылесос, нажмите и удерживайте кнопку CLEAN, пока она не

погаснет.

Затем просто отойдите и позвольте своему роботу-пылесосу Roomba приступить к 

работе. 

Начало работы   |   Уход за роботом-пылесосом Roomba

1

2