Робот пылесос taurus striker mini инструкция

инструкцияTaurus Striker Mini

Striker Mini

Robot aspirador

Robot aspirador

Automatic vacuum-cleaner

Aspirateur Robot

Staubsauger-Roboter

Robot aspirapolvere

Robô aspirador

Robot stofzuiger

Odkurzacz

Σκούπα ρομπότ

Робот-пылесос

Robot aspirator

Прахосмукачка робот

Manual striker mini.indb 1 18/03/11 18:00

Посмотреть инструкция для Taurus Striker Mini бесплатно. Руководство относится к категории пылесосы, 5 человек(а) дали ему среднюю оценку 8.9. Руководство доступно на следующих языках: английский. У вас есть вопрос о Taurus Striker Mini или вам нужна помощь? Задайте свой вопрос здесь

показать больше

Не можете найти ответ на свой вопрос в руководстве? Вы можете найти ответ на свой вопрос ниже, в разделе часто задаваемых вопросов о Taurus Striker Mini.

Не нашли свой вопрос? Задайте свой вопрос здесь

MANUALSCAT | RU

Вопросы и ответы

У вас есть вопрос о Taurus Striker Mini, но вы не можете найти ответ в пользовательском руководстве? Возможно, пользователи ManualsCat.com смогут помочь вам и ответят на ваш вопрос. Заполните форму ниже — и ваш вопрос будет отображаться под руководством для Taurus Striker Mini. Пожалуйста, убедитесь, что вы опишите свои трудности с Taurus Striker Mini как можно более детально. Чем более детальным является ваш вопрос, тем более высоки шансы, что другой пользователь быстро ответит на него. Вам будет автоматически отправлено электронное письмо, чтобы проинформировать вас, когда кто-то из пользователей ответит на ваш вопрос.

Страница: 1

Русский
Робот-пылесос
Striker Mini
Уважаемый покупатель:
Благодарим Вас за то, что Вы
остановили свой выбор на
роботизированном пылесосе
марки TAURUS для домашнего
использования.
Применение передовых
технологий, современный дизайн,
функциональность, а также
соблюдение строгих требований
к качеству гарантируют Вам
продолжительную эксплуатацию
прибора.
Описание
A Крышка отделения для
пылесборника
B Кнопка ВКЛ/ВЫКЛ
C Разъем электрического питания
D Световой индикатор «зарядка
аккумулятора» / «аккумулятор
заряжен»
E Световой индикатор «низкий
уровень заряда аккумулятора»
F Опоясывающий бампер для
защиты от царапин
G Передний датчик
H Крышка отсека для
аккумулятора
I Колеса
J Насадка для всасывания пыли
K Оптические датчики
L Боковые щетки
M Электрический адаптер
N Аккумуляторы
O Пылесборник
P фильтр
Q Крышка пылесборника
R Ткань для влажной уборки
S Насадка для влажной уборки
T Зажимы ткани для влажной
уборки
U Крепежные зубцы насадки для
влажной уборки
V Крепления боковых щеток
W Настроить уровень
чувствительности оптических
датчиков
Рекомендации и меры
безопасности
— Перед тем как пользоваться
пылесосом, внимательно прочтите
данную инструкцию и сохраняйте
ее в течение всего срока жизни
прибора. Несоблюдение норм
безопасности может привести к
несчастному случаю.
Рекомендации по
электробезопасности
— Не разрешается использовать
прибор в случае повреждения
шнура или вилки электропитания.
— Перед подключением прибора
к электрической сети убедитесь
в том, что напряжение в ней
соответствует напряжению,
указанному на корпусе.
— Вилка зарядного устройства
должна соответствовать стандарту
розеток, который используется в
Вашем регионе. Не рекомендуется
использовать адаптеры и изменять
штыковой контакт.
— Используйте устройство
только со специальной основой
/ электрическим соединителем,
поставляемыми вместе с
Manual striker mini.indb 75 18/03/11 18:00

Страница: 2

прибором.
— Не используйте и не храните
прибор на улице.
— Не используйте прибор рядом с
ванной, душем или бассейном.
— При выключении прибора из
розетки не дергайте за шнур.
Возьмитесь рукой за вилку и
аккуратно выньте ее, придерживая
розетку другой рукой. Не
поднимайте и не перемещайте
прибор за шнур электропитания.
— Не трогайте вилку
электропитания мокрыми руками.
Рекомендации по личной
безопасности
— Избегайте контакта с жидкостью,
которая может пролиться из
аккумулятора. При попадании
в глаза немедленно промойте
их водой и обратитесь к врачу.
Аккумуляторная жидкость вызвает
раздражение и ожоги.
Рекомендации по безопасности
для жизни и здоровья
— Перед подключением убедитесь
в том, что шнур электропитания
полностью расправлен.
— Не используйте прибор, если
его аксессуары или расходные
материалы не присоединены
должным образом.
— Не используйте прибор, если
у него неисправна кнопка ВКЛ/
ВЫКЛ.
— Используйте ручку/и для
транспортировки и перемещения
прибора.
— Не форсируйте рабочую
мощность прибора.
— Извлеките из прибора батарейки
или аккумулятор, если Вы
планируете не использовать его в
течение длительного промежутка
времени.
— Выключайте зарядное
устройство из розетки, если оно
не используется, или прежде чем
приступить к его очистке.
— Данный прибор предназначен
исключительно для домашнего
использования. Не разрешается
использовать его в промышленных
или коммерческих целях.
— Данный прибор – не игрушка. Не
оставляйте его без присмотра в
местах, доступных для детей.
— Данный прибор предназначен
для использования исключительно
взрослыми людьми. Не позволяйте
лицам, не знакомым с принципами
его работы, недееспособным
людям и детям самостоятельно
пользоваться прибором.
— Храните прибор в местах,
недоступных для детей и / или
недееспособных лиц.
— Никогда не собирайте пылесосом
горящие или режущие предметы
(сигаретные окурки, пепел, гвозди
и т.п.).
— Запрещается открывать
аккумулятор/-ы.
— Не создавайте короткого
замыкания между полярными
концами аккумулятора/-ов, так
как это может стать причиной
возгорания или взрыва.
— Храните аккумулятор/-ы в местах,
где температура не превышает
40ºC и не ниже 4ºC.
— Зарядка аккумулятора/-ов
должна осуществляться только с
помощью зарядного устройства,
Manual striker mini.indb 76 18/03/11 18:00

Страница: 3

поставляемого производителем.
Зарядное устройство, подходящее
для одного типа аккумуляторов,
может стать причиной возгорания
или взрыва при использовании с
другим типом аккумулятора/-ов.
— Используйте только
аккумулятор/-ы, специально
разработанный/-е для данного
прибора. Применение другого/-их
аккумулятора/-ов может стать
причиной возгорания или взрыва.
Техническое обслуживание
— Техническое обслуживание
прибора должно осуществляться
специалистами. При
необходимости замены расходных
материалов / запасных частей
убедитесь в их подлинности.
— Любое несоответствующее
использование прибора или
несоблюдение инструкций по
эксплуатации освобождают
производителя от гарантийных
обязательств по ремонту, а также
снимают ответственность с
изготовителя.
Сборка
Зарядка аккумуляторов
Внимание: Новый аккумулятор
заряжен не полностью. Перед
первым использованием прибора
необходимо полностью зарядить
аккумулятор.
— Заряжайте аккумулятор при
температуре от 4 до 40ºC
— Подключите устройство для
зарядки аккумуляторов к сети
электропитания (Рис. 1)
— Во время зарядки будет
загораться световой индикатор
«зарядка аккумулятора»
/ «аккумулятор заряжен».
После окончания зарядки
световой индикатор «зарядка
аккумулятора» / «аккумулятор
заряжен» загорится зеленым
светом (D).
-Для полной зарядки необходимо
от 4 часов. Не следует заряжать
аккумуляторы дольше указанного
времени.
Установка аккумулятора/ов
— Внимание: Осуществляя
различные манипуляции с
аккумулятором, не касайтесь
одновременно его полярно
заряженных концов, так как
за счет накопленной энергии
возникнет разряд, который
сокращает срок его работы.
— Проверьте, что переключатель
«пуск/остановка» установлен
в позицию «0», прежде чем
приступить к установке
аккумуляторов.
— Снимите крышку отсека для
аккумулятора/ов.
— Вставьте аккумулятор/ы в отсек,
соблюдая полярность (Рис. 2).
— Снимите крышку отсека для
аккумулятора/ов.
Установка боковых щеток
— Установите боковую щетку в
крепление для боковых щеток.
Слегка нажмите до щелчка (Рис. 3).
Установка ткани для влажной
уборки
— Вставьте края ткани для влажной
Manual striker mini.indb 77 18/03/11 18:00

Страница: 4

уборки в зажимы насадки для
ткани (Рис. 4a).
-Установите насадку для влажной
уборки в крепления корпуса
пылесоса (Рис. 4b).Снимите
насадку, если пылесос будет
использоваться без ткани для
влажной уборки.
Инструкция по эксплуатации
Перед первым использованием
— Перед первым использованием
прибора необходимо полностью
зарядить аккумулятор.
Эксплуатация
— Включите прибор, нажав кнопку
ВКЛ/ВЫКЛ.
— Прибор начинает работать
автоматически и функционирует,
пока не заканчивается заряд
аккумулятора.
— Во время работы прибора
поочередно загораются
световые индикаторы «зарядка
аккумулятора» / «аккумулятор
полностью заряжен» и «низкий
уровень заряда аккумулятора».
— Когда в аккумуляторе остается
мало заряда, загорается красный
световой индикатор «низкий
уровень заряда аккумулятора».
— Снимите насадку для влажной
уборки перед использованием
пылесоса на коврах или ковровых
покрытиях.
— При использовании прибора на
темной поверхности установите
датчики перепада высоты в
позицию 2 или 3. (Рис.11)
После каждого использования
— Выключите прибор с помощью
кнопки ВКЛ/ВЫКЛ.
Чистка и уход
— Выключите прибор из розетки
и дождитесь, пока он полностью
остынет, прежде чем приступить
к чистке.
— Выключите зарядное устройство
из розетки и дождитесь, пока оно
полностью остынет, прежде чем
приступить к чистке.
— Перед чисткой прибора
извлеките из него аккумулятор.
— Протрите корпус прибора
влажной тряпочкой с небольшим
количеством моющего средства и
затем тщательно просушите.
— Не используйте растворители,
окисляющие, хлорные или
абразивные вещества для чистки
прибора.
— Не допускайте попадания
воды или других жидкостей
в вентиляционные отверстия
прибора, поскольку это может
привести к повреждению его
внутренних рабочих частей.
— Ни в коем случае не погружайте
прибор в воду или другую
жидкость, не помещайте его под
кран с водой.
— Ни в коем случае не погружайте
соединительный кабель в воду или
другую жидкость, не помещайте
его под кран с водой.
Очистка пылесборника
— Необходимо очищать
пылесборник после каждого
использования прибора.
— Откройте крышку отделения для
Manual striker mini.indb 78 18/03/11 18:00

Страница: 5

пылесборника (Рис. 5).
— Выньте шланг из отверстия для
входа воздуха (Рис. 6).
— Откройте крышку пылесборника,
снимите фильтр и вытряхните
содержимое в мусорный контейнер
(Рис. 7).
— Проверьте состояние фильтра
пылесборника и снова установите
его.
— Закройте крышку пылесборника.
— Выньте шланг из отверстия для
входа воздуха.
Замена фильтров
— Рекомендуется заменять фильтр
пылесборника каждые три месяца.
— Для извлечения фильтра:
— Откройте крышку отделения для
пылесборника (Рис. 5).
— Выньте шланг из отверстия для
входа воздуха.
— Откройте крышку пылесборника и
снимите фильтр (Рис.7)
— Для установки фильтра выполните
указанные выше действия в
обратном порядке.
Замена ткани для влажной
уборки
— Для снятия ткани для влажной
уборки:
— Снимите насадку для влажной
уборки. Аккуратно нажмите на
крепежные зубцы и слегка потяните
насадку (Рис. 8).
— Потяните ткань для влажной
уборки, пока она не выйдет из
зажимов (Рис. 9).
— Для установки ткани для влажной
уборки выполните перечисленные
выше действия в обратном порядке.
Замена боковых щеток
— Для снятия боковых щеток:
— Потяните за щетину щетки, чтобы
снять боковую щетку вместе с
креплением (Рис. 10).
— Для установки боковых щеток
выполните перечисленные выше
действия в обратном порядке.
Аксессуары
-Все необходимые для Вашего
пылесоса аксессуары (фильтры
и пр.) Вы можете приобрести
в официальных магазинах и
сервисных центрах.
-Используйте только подлинные
аксессуары, специально
разработанные для данной модели
прибора.
Неисправности и способы их
устранения
Manual striker mini.indb 79 18/03/11 18:00

Страница: 6

ПРОБЛЕМА ВОЗМОЖНАЯ
ПРИЧИНА
РЕШЕНИЕ
1 Загорается световой
индикатор «низкий
уровень заряда
аккумулятора».
1. Низкий
уровень заряда
аккумулятора.
2. Прибор поднят с
пола.
1. Зарядите
аккумулятор.
2 Прибор не включен. 1. Переключатель
«пуск/остановка»
находится в позиции
«0».
2. Неправильно
установлен фильтр
пылесборника.
1. Выберите
правильную
позицию
переключателя
«пуск/остановка».
2. Правильно
установите фильтр
пылесборника.
3 Индикатор
«аккумулятор
заряжен»
продолжает
загораться после 4
часов зарядки.
Во время процесса
зарядки ток был
отключен, поэтому
прибор зарядился
не полностью.
Повторите процесс
зарядки.
4 Боковые щетки
деформированы.
Деформированы
в результате
использования.
Снимите боковые
щетки и поместите
их в горячую воду,
чтобы восстановить
их исходную форму.
5 Прибор не начинает
работу.
1. Неправильно
установлен
аккумулятор.
2. Слишком низкий
уровень заряда
батареи.
1. Установите
аккумулятор
правильно.
2. Зарядите
аккумуляторы
прибора.
6 Прибор
перемещается
кругообразно, а не
прямо.
Возможно,
неисправны колеса.
Обратитесь в
службу технической
поддержки для
ремонта прибора.
Manual striker mini.indb 80 18/03/11 18:00

Страница: 7

7 Время работы
прибора от батареи
меньше, чем
обычно.
Батарея не
полностью
восстановилась /
заряжена.
1. Повторите
процесс зарядки.
2. Может
наблюдаться
в первые дни
использования.
3. Заменить батарею
на новую
8 После включения
прибор двигается в
направлении назад.
Прибор находится
на темной
поверхности (под
отражением света
на полу).
Установите оба
датчика перепада
высоты в позицию 2
или 3 (Рис. 10).  
— В случае поломки позвоните в
службу технической поддержки
по телефону, указанному в
гарантийном талоне. Не разбирать
и не ремонтировать прибор
самостоятельно: это представляет
опасность для здоровья.
— В случае повреждения
электрошнура не пытайтесь
заменить его самостоятельно,
обратитесь в авторизированный
сервисный центр.
Для продуктов, изготавливаемых
в Европейском союзе, и/
или в тех случаях, когда в
стране производства имеются
соответствующие нормативы:
Защита окружающей среды и
вторичная переработка продукта
— В соответствии с требованиями
по охране окружающей среды,
упаковка изготовлена из
материалов, предназначенных для
вторичной переработки. Если Вы
захотите ее выбросить, то можете
воспользоваться специальными
контейнерами для каждого типа
материала.
— Ни сам прибор, ни его
упаковка не содержат веществ,
представляющих опасность для
окружающей среды.
— Данный символ
означает, что по
окончании полезной
жизни прибора следует
передать его в пункт
приема отслуживших
электрических и электронных
приборов (RAEE) или в руки
представителя соответствующей
организации.
Manual striker mini.indb 81 18/03/11 18:00

Страница: 8

— Данный символ
означает, что прибор
может содержать
батарейки или
аккумуляторы. Извлеките их,
прежде чем передать прибор на
утилизацию. Помните, что
батарейки / аккумуляторы следует
поместить в специальные
контейнеры. Никогда не бросайте
их в огонь.
Как извлекать аккумуляторы из
прибора:
Внимание: Прежде чем приступить
к извлечению аккумуляторов из
прибора, убедитесь в том, что они
полностью разрядились.
Для извлечения аккумуляторов
из отслужившего прибора
выполните следующие действия:
— Снимите крышку отсека для
аккумулятора/-ов.
— Извлеките аккумулятор из отсека.
— Закройте крышку отсека для
аккумулятора/-ов.
Прибор изготовлен в соответствии
с требованиями Директивы
2006/95/EC о низком напряжении
и Директивы 2004/108/EC об
электромагнитной совместимости
электрических приборов.
Manual striker mini.indb 82 18/03/11 18:00