Rtu5035 инструкция на русском скачать

The GSM Gate Opener RTU5035 is a very simple device which can be used for authorized door access, controlling gates, switching of remote equipments, car parking systems. Actually the GSM Gate Opener RTU5035 can be used in places which require turning ON/OFF your system, machines, equipments remotely with a FREE call from your mobile phone and protect your assets.

   Just dial from Authorized User number then the Barrier and doors are opened, or the machine are turn on or off by the GSM Gate Opener. There are no call costs, the GSM Gate Opener rejects the call from authorized number then carries out the turn ON/OFF action.

   Moreover, the RTU5035 with 2 digital inputs for digital inputs, when any one of the inputs triggered, will start the siren or switch on the light, in the meanwhile, the RTU5035 will send SMS Alert the to owners immediately. This is very useful if you need protect your assets with low cost solution.

Features:

1.No call charges. The GSM Gate Opener rejects the call from authorized number then carries out the turn ON/OFF action on the first ‘ring;

2.It is no longer traditional to open the door, but it is more interesting to open the door by shaking it.

3.Multiple applications. (gates, bollards, barriers, garage doors, shutters and access doors or  machines);

4.Secure — Using caller ID for identification, unknown callers are ignored;

5.Can be operated from anywhere, no distance limit;

6.Add or remove users by SMS Text command;

7.No need to provide a remote control for different users;

8.Up to 999 authorized phone numbers can be configured;

9.Two Digital inputs for door sensor, motion sensors or other sensors to protect your door and windows, when any one of them triggered, will send SMS alert message and start the siren  immediately;

10.One output with relay rating 6A/240VAC for connecting the switch of the door or machines;

11.The relay action will return a SMS confirmation to the owner, this function is editable by user;

12.Based on GSM Network, applied to many applications.

Specifications:

Rated Voltage: DC12V 1A

Working temperature: -10℃~+60℃

Storage temperature: -20℃~+60℃

Relative humidity: 10-90%, No condensation

Work frequency: 900/1800MHz

Communication protocol: GSM PHASE 2/2+ (include data service)

Wired Zones: 2

Related Voltage of the Output Relay: 6A/240V AC

Package Included:

1 x RTU5035 GSM Gate Opener

1 x Good Gain Antenna

1 x Card Pin

Note:

1. Please allow 1-3cm error due to manual measurement and make sure you do not mind before ordering.

2. Due to the screen difference, the color may be a little different from what you expect, please allow it.

GSM воротRTU5024Это мощное GSM реле, которое используется для авторизованного доступа к дверям, управления воротами, переключения дистанционного оборудования и систем парковки автомобилей. Кроме того, он также может использоваться в местах, которые требуют включения/выключения системы, машин или оборудования удаленно с бесплатным звонком с мобильного телефона.

Технические характеристики:

Частота GSM: четырехдиапазонный 850/900/1800/1900 мгц

Выход Gigital: NC/без сухого контакта, 3A/240VAC

Источник питания постоянного тока: 9-24VDC/2A

Потребляемая мощность: 12 в на входе макс. 50 ма/средняя 25 ма

Sim-карта: поддержка 3 в sim-карты

Сигнал: 2G

Антенна: интерфейс антенны 50Ω SMA

Диапазон температур:-20 ~ + 60℃

Диапазон влажности: ralatic влажность 90%

Внешний размер: w82мм * d76мм * h27мм

Особенности:

-Добавить или удалить пользователей с помощью SMS Text com mand.

-Время закрытия или открытия реле программируется.

-Можно управлять из любого места, без ограничения расстояния.

-Четырехдиапазонный, может работать в всемирных GSM-сетях.

-Нет необходимости предоставлять пульт дистанционного управления или ключи для различных пользователей.

-Безопасный-использование аон для идентификации, неизвестные звонящие не принимаются во внимание.

-До 200 авторизованных телефонных номеров можно настроить в указанное время.

-Один выход с релейным номиналом 3A/240VAC для подключения переключателя двери или машин.

-Несколько применений. (ворота, болты, шлагбаумы, гаражные ворота, ставни и входные двери или машины).

-Релейное действие вернет sms-подтверждение собственнику или авторизованный вызов по номеру, эта функция может быть изменена пользователем.

-Плата за звонки не взимается. Реле GSM GPRS отклоняет вызов с авторизованного номера, затем осуществляет действие включения/выключения на первом ‘звонке’.

Посылка включает в себя:

1 х RTU5024 GSM открыватель ворот

1 х антенна с хорошим коэффициентом усиления

GSM воротRTU5035Это очень простое устройство, которое используется для авторизованного доступа к двери, управления воротами, переключения дистанционного оборудования, системы парковки автомобилей. На самом деле GSM ворот RTU5035 может быть использован в местах, которые требуют включения/выключения вашей системы, машин, оборудования удаленно с бесплатным звонком с вашего мобильного телефона и защиты ваших средств.

Внимание:

Применимые страны: Европа, Африка, большинство азиатских стран (Не применимо к Японии, Корее, Австралии, Сингапуру, Новой Зеландии). Страны, которые поддерживают диапазон 900/1800 МГц, применимы.

Просто Наберите номер авторизованного пользователя, затем барьер и двери открываются, или машина включается или выключается открывалкой ворот GSM. Нет расходов на вызов, Открыватель ворот GSM отклоняет вызов с авторизованного номера, затем осуществляет включение/выключение действия.

Кроме того, RTU5035 с 2 цифровыми входами для цифровых входов, когда любой из входов срабатывает, запустит сирену или включит светильник, в то же время, RTU5035 сразу же отправит sms-уведомление владельцам. Это очень полезно, если вам нужно защитить ваши средства с помощью недорогого решения.

Особенности:

1. Плата за звонок не взимается. Открыватель ворот GSM отклоняет вызов с авторизованного номера, затем осуществляет действие включения/выключения на первом кольце;

2. Это больше не традиционное, чтобы открыть дверь, но это более интересноОткрыть дверь, встряхивая ее.

3. Несколько применений. (ворота, болты, шлагбаумы, гаражные двери, ставни и входные двери или машины);

4. Безопасный-использование АОН для идентификации, неизвестные звонящие не принимаются во внимание;

5. Может работать из любого места, без ограничения расстояния;

6. Добавить или удалить пользователей с помощью SMS текстовой команды;

7. Нет необходимости предоставлять пульт дистанционного управления для различных пользователей;

8.Можно настроить до 999 авторизованных телефонных номеров;

9. Два цифровых входа для датчика двери, датчиков движения или других датчиков для защиты вашей двери и окон, когда любой из них срабатывает, отправит sms-оповещение и немедленно запустит сирену;

10. Один выход с релейной мощностью 6А/240 В переменного тока для подключения переключателя двери или машин;

11. Релейное действие вернет sms-подтверждение владельцу, эта функция может быть изменена пользователем;

12. На основе сети GSM, применяется для многих приложений.

13. Добавление 2 проводных зонда для изменения информации о сигнале и подключения двери магнитной дымовой сигнализации.

Технические характеристики:

Номинальное напряжение: 12VDC 1 A

Рабочая температура:-10℃ ~ + 60℃

Температура хранения:-20℃ ~ + 60℃

Относительная влажность: 10-90%, без конденсации

Рабочая частота: 900/1800 МГц

Протокол связи: GSM PHASE 2/2 + (включает Службу передачи данных)

Проводные зоны: 2

Сигнал: 2G

Связанное напряжение выходного реле: 6А/240 В переменного тока

Посылка включает в себя:

1 х RTU5035 GSM Открыватель ворот

1 х антенна с хорошим коэффициентом усиления

1 х игла для извлечения карты

Примечания:

1. Пожалуйста, учитывайте погрешность в 1-3 см из-за ручного измерения и убедитесь, что вы не возражаете перед заказом.

2. Из-за разницы экрана, цвет может немного отличаться от того, что вы ожидаете, пожалуйста, позвольте это.

Инструкция по настройке RTU5024 на русском

Итак, RTU5024 — это китайский GSM remote switch (модуль реле с удаленным доступом через канал связи 2G)

RTU5024 поддерживает частоты связи 850/900/1800

Быстрая настройка RTU5024

1. Кратко о сим карте.

Нам нужна сим карта, её нужно активировать и убрать пин код при включении. Если вам нужно купить новую сим карту, то лучше выбирать тарифный план без абонентской платы, положите 100 рублей на баланс (этого будет достаточно).

1. Установка сим карты

Вставляем сим карту в RTU5024, после этого подаём питание (от 9 до 15 вольт).

Смотрим на светодиод

Мигает 1 раз в секунду – регистрация в сети

Мигает 2 раза в секунду – готов к работе

Не мигает – значит или не работает, или не зарегистрирована сим карта.

1. Меняем пароль

Вписываем команду 1234#PWD6666#PWD6666# эта команда меняет пароль 1234 на 6666, также можно выбрать любой другой пароль в 4 цифры.

1. Вписываем в список авторизованных номеров новый номер

1234#TEL00079023777444#001#

Где 1234 – это пароль от GSM реле (по умолчанию 1234)

0007 – это телефонный префикс страны (для России 0007)

9023777444 – номер телефона, который нужно занести в список (номер вписывается без 8).

001 – это адрес в базе данных GSM реле

1. Радуемся полученному результату.

С полной версией можно ознакомиться ниже)

GSM Ворота, Барьер, Затвор, Гаражные ворота и Открывалка для дверей

Откройте ворота или гаражные ворота с помощью БЕСПЛАТНОГО звонка с вашего мобильного телефона!

Удаленная коммутация машин с БЕСПЛАТНЫМ звонком с вашего мобильного телефона!

Открыватель ворот GSM

GSM Пульт Дистанционного управления

РТУ5024

Руководство пользователя

Версия 2.0 Дата выпуска: 2020-09

1. Краткое введение

The GSM Gate Opener RTU5024-это очень простое устройство, которое можно использовать для авторизованного доступа к дверям, управления воротами, переключения удаленного оборудования, систем парковки автомобилей. На самом деле GSM Gate Opener RTU5024 можно использовать в местах, которые требуют включения/выключения вашей системы, машин, оборудования удаленно с помощью бесплатного звонка с вашего мобильного телефона и защиты ваших активов.

Просто наберите номер авторизованного пользователя, после чего барьер и двери будут открыты, а машина будет включена или выключена с помощью GSM Gate Opener. Нет никаких затрат на вызов, GSM Gate Opener отклоняет вызов с авторизованного номера, а затем выполняет действие включения/выключения.

3. Стандартный упаковочный лист

Блок управления X1, GSM ANT X1, Руководство пользователя X1.

4.1 Физическая компоновка блока управления

Инструкция интерфейса

ИНДИКАТОРЫ
	мигают в течение 1 секунды(быстро):регистрация в сотовой сети. Вспышка в течение 2 секунд: Нормальное состояние. ВЫКЛ.: не может подключиться к SIM-карте или незарегистрирован в сотовой сети.
Реле	Реле Состояние реле, вызов, реле будет работать, этот светодиодный индикатор будет включен.
муравей	подключается к GSM/3G/4G антенным
соединительным клеммам
Power	+	Power вход питания, положительный провод.
—	Вход источника питания, Отрицательный провод.
Релейный выход (сухой контакт)	NO	нормально открытого порта. номинальное напряжение реле составляет 3A/240VAC; подключитесь к выключателю of the электрического замка или устройства.
COM	Общий порт. номинальная мощность реле — 3A/240VAC; подключитесь кhe выключателю of the электрического замка или устройства.
NC	Нормально закрытый порт. Номинальное значение реле — 3A/240VAC; подключение к выключателю электрического замка или устройства. выключателю of the электрического замка или устройства.

Обратите внимание :Рядом с SIM-картой есть индикатор запуска ,когда RTU5024 зарегистрировался в сотовой сети, индикатор запуска будет мигать в секунду; если индикатор запуска выключен, это означает, что RTU 5024 не может подключиться к SIM-карте или не зарегистрирован в сотовой сети.

6. Настройки(SMS-команды)

Обратите внимание:

1. Пароль по умолчанию 1234
2. Если настройки выполняются с помощью SMS-команд, пожалуйста, отредактируйте приведенные ниже SMS-команды в вашем мобильном телефоне, а затем отправьте их в блок RTU Устройство не может поддерживать SIM-карту, защищенную PIN-кодом.
3. Вы можете запрограммировать GSM Gate Opener с помощью SMS-команд с помощью вашего телефона. Это безопасно, потому что в дополнение к тому, что другие люди могут не знать номер вставленной в него SIM-карты, мы также используем пароль, который делает невозможным случайный доступ к системе для тех, кто его не знает.
4. Релейный выход будет изменять состояние закрытия или открытия при каждом входящем вызове, пожалуйста, обратите на это внимание. Означает, что при первом вызове он закроет реле, чтобы включить замок, если при втором вызове будет установлено время установки, то устройство проигнорирует время установки и откроет реле, чтобы выключить замок или машину.
5. Помните, что команды должны иметь ЗАГЛАВНУЮ БУКВУ S. Это PWD не pwd, CAP не Cap и т. Д. Не добавляйте пробелы или какие-либо другие символы.
6. The pwd в commands означает пароль, когда вы его используете, пожалуйста, обозначьте его цифровым номером; заглавные буквы PWD-это командная буква, используйте PWD напрямую.
7. Если вы используете эту модель для открытия ворот, вам нужно только изменить пароль и настроить авторизованные номера.
8. В некоторых операторах GSM они используют другой параметр SMS; устройства не могут вернуть SMS-подтверждение нормально. Это не проблема продукта. Также вы можете попробовать добавить код страны перед номером, см. Следующие настройки:
9. Пожалуйста, запишите списоктеоретизированных номеров в статью для дальнейшего ознакомления.
10. IЕсли вы хотите сбросить RTU5024 до заводского значения по умолчанию, пожалуйста, отправьте pwd#RESET# （_BOS_ Устройство ответит на Reset Success! Пожалуйста, перезагрузите устройство ) или Когда RTU5024 работает нормально, вы всегда можете нажатьклавишу RESET рядом с SIM-картой в течение нескольких секунд, пока не загорится индикатор RUN.
11. Если команда неверна, RTU5024 вернет: Ошибка команды, пожалуйста, повторите команду, поэтому, пожалуйста, проверьте команду, или добавьте код страны перед телефоном number или проверьте ввод на английском языке МЕТОД ввода и CAPS LOCK.
12. SMS-команды, которые вы, безусловно, будете использовать в GSM Gate Opener, следующие:

6.1 Установка нового пароля

RTU5035 в случае успеха устройство вернет: Новый пароль:xxxx.

Например, исходный пароль-1234, вы хотите изменить его на 6666, затем вы можете отправить команду ниже: 1234#PWD6666#PWD6666#

Советы: 1.pwd в командах означает пароль, когда вы используете его, пожалуйста, встаньте перед ним цифровым номером,буквы c apital PWD-это командная буква, используйте PWD напрямую.

2.Помните, что команды должны быть ЗАГЛАВНЫМИ БУКВАМИ. Это PWD не pwd, CAP не Cap и т. Д. Не добавляйте пробелы или какие-либо другие символы. При вводе знака препинания #, должен быть под английским или ЦИФРОВЫМ методом ввода. Не поддерживает другой метод ввода.

6.2 Авторизованный номер установки

Например: если вы хотите установить 13500001111 в качестве первого номера пользователя, а пароль-1234,то вы можете отправить 1234#TEL000713500001111#001 # в блок RTU5024. После получения RTU5024, 0007-это код страны, вернется:

Советы: 1. авторизованный номер означает того, кто может набрать блок RTU5024, чтобы открыть его.

2.Мы настоятельно рекомендуем, чтобы серийный номер 01 был номером мобильного телефона, потомуse of the что сообщение о действии реле отправляется только на первый позиционный номер;

1. Серийный номер-это позиция для хранения авторизованного номера, от 001~200.

6.3 Запрос авторизованного номера серийного номера

Например: Если вы хотите узнать авторизованный number в позиции 2, а пароль-1234,то вы можете отправить 1234#TEL002?, чтобы проверить его.

6.4 Удалить авторизованный номер

(или вы можете перезаписать его другим номером, который хотите изменить).

Например: если вы хотите удалить авторизованный номер в position 12, а пароль-1234, то вы можете отправить 1234#TEL#012#

6.5 Настройка разрешить всем вызывающим номерам доступ к нему

Советы: Эта команда позволяет любому, кто звонит по номеру SIM-карты, получить к нему доступ.

Внимание! С помощью приведенной выше команды вы предоставляете свободный доступ любому звонящему!

6.6 Настройка только авторизованный номер может получить к нему доступ (по умолчанию).

Советы: С помощью приведенной выше команды вы разрешаете доступ к RTU 5024 только тем людям, которые находятся в списке авторизованных номеров access the RTU5024. Это стандартный и рекомендуемый вариант.

Запросите эту настройку:

Reply: Разрешить доступ ко всем номерам или Разрешить доступ только к пользовательским номерам

6.7 Настройка времени закрытия реле

Советы: Время должно быть в 0~9,5 секунд.

Эта команда полезна в том случае, если вам нужно дольше держать реле закрытым (или кнопку нажатой). Время по умолчанию -0,5 секунды(500 мс). Вы можете изменить его с помощью команды GOT. Время закрытия реле в два раза больше установленного вами числа, Eнапример: если вы установили pwd#GOT19#, это означает, что реле закрыто 19/2=9,5 секунды.

Чтобы проверить значение, вы можете использовать команду pwd#GOT? ,которая ответит на текущее значение.

Если вы хотите, чтобы реле всегда было закрыто до следующего вызова, то вы можете установить время как 00, формат pwd#GOT00#, реле всегда будет закрыто до следующего вызова. в этом случае the authorizдоступ к нему может получить только авторизованный номер. unauthorized numbers can not access the unit. Это очень полезно для дистанционного включения или выключения электрического прибора, оборудования или устройства в течение длительного времени.

6.8 Проверка качества сигнала GSM

Проверьте качество сигнала GSM. Эта команда полезна для того, чтобы увидеть уровень сигнала GSM-сети, который получает ваш GSM Gate Opener. После отправки команды вы можете получить SMS с качеством сигнала в диапазоне от 0 до 31 (если это 0, мы сомневаемся, что он когда-нибудь ответит). У вас должен быть сигнал выше 12, чтобы быть уверенным в том, что вы сможете открыть ворота в любом состоянии. Лучше, если выше 16. Вы должны добавить внешнюю GSM антенну, если это не так, или в конечном итоге даже сменить оператора на другого, который лучше обслуживает ваш район.

6.9 Включить обратное SMS confirmation при ретрансляционном действии

Советы: если вы включите его, то при действии реле, закрытии или открытии, устройство вернет вам SMS-подтверждение(первый номер пользователя). The return SMS is: Управляется xxx или Реле ВЫКЛЮЧЕНО! Управляется компанией xxx. Вы можете отключить его следующей командой: pwd#N# . По умолчанию при ретрансляции нет обратного SMS — подтверждения. Это очень полезно, когда вы используете theRTU5024 для дистанционного управления оборудованием.

Для проверки настроек можно воспользоваться командой: pwd#M? It вернется: Relay action return SMS ON или Relay action return SMS OFF.

6.10 Управление включением/выключением реле по SMS-команде

Вернуть СМС: Реле ВКЛЮЧЕНО.

Вернуть СМС: Реле ВЫКЛЮЧЕНО.

7. Установка

Перед установкой блока управления, пожалуйста, помогите сначала протестировать систему, включая источник питания, GSM-сигнал и т.д.

7.1 Подключение электронного замка или электрического оборудования

7.2 Установка RTU5024

Мэйнфрейм должен быть установлен в таком положении, чтобы человек не мог его достать, и там с источником питания, а также достаточным охватом GSM-сигнала.

8. Технические характеристики

Номинальное напряжение: 12 В постоянного тока 1 А

Рабочая температура: -10℃~+60℃

Температура хранения: -20℃~+60℃

Относительная влажность: 10-90%, Без конденсации

Рабочая частота: 850/900/1800/1900900/1800/1900МГц

Протокол связи: GSM ФАЗА 2/2+ (включая службу передачи данных)

Соответствующее напряжение выходного реле: 3A/240V AC

Вес нетто: 0.330 кг

9. Важная информация

• Пожалуйста, внимательно прочтите Руководство пользователя перед установкой блока управления и настройкой блока управления .
• Установите систему в безопасном месте.
• Избегайте попадания воды в блок управления.
• Иметь надежное подключение к основному источнику питания.

10. Техническое обслуживание

• В случае поломки купите новый).
• Если пульт дистанционного управления работает, но блок управления не отправляет SMS-сообщения, выключите питание блока управления и включите его через одну минуту. Проверьте эту систему еще через минуту или убедитесь, что настройки верны и сигналы GSM достаточно сильны.
• IЕсли блок управления может работать, но не может отправлять SMS-сообщения, пожалуйста, смените SIM-карту, чтобы проверить ее.
• Если проблема не может быть решена, пожалуйста, свяжитесь с дистрибьютором или производителем.

11. Гарантия

• Гарантия на эту систему не содержит дефектов материала и изготовления в течение одного года с даты покупки.
• Эта гарантия не распространяется на какие-либо дефекты, неисправности или неисправности, вызванные злоупотреблением или неправильным использованием Инструкций по эксплуатации. Производитель ни в коем случае не несет ответственности за любые изменения системы покупателями.

Конец!

Ответим на любые вопросы на сайте RA38.RU

RTU5035 — это многофункциональный удаленный контроллер реле, предназначенный для открытия дверей, управления воротами, включения/отключения оборудования, работы с системами парковки. Устройство устанавливают в местах, где требуется удаленное включение/отключение оборудования по бесплатному звонку с мобильного телефона.

Для этого вводят разрешенные номера пользователей, и тогда любой из них может позвонить на замок и открыть ворота или двери, а также включить или выключить оборудование. Сами вызовы бесплатны, поскольку RTU5035 сбрасывает их.

В устройстве также есть функция автоматической смены прав доступа для пользователя по прошествии некоторого времени.

Особенности устройства:

• Поддержка четырех наиболее распространенных стандартов сотовой связи
• Вход под датчики
• Бесплатные звонки: устройство сбрасывает вызов пользователя, а затем выполняет нужные функции.
• Множество вариантов применения (ворота, гараж, двери, шторы, оборудование).
• Функция АОН для идентификации абонента, при этом остальные вызовы игнорируются.
• Удаленное управление из любой точки. Удаление и добавление пользователей по SMS-команде.
• Не нужно передавать ключи различным пользователям.
• Ввод до 200 разрешенных номеров с доступом в определенное время.
• Один релейный выход (3А/240 В) для подсоединения выключателя оборудования или замка дверей.
• Подтверждение действия (отправка ответного сообщения или звонок), выполняемого по SMS-команде.
• Открытие или закрытие реле по расписанию.
• Множество вариантов применения (ворота, гараж, двери, шторы, оборудование).

Варианты применения:

• Удаленное открытие/закрытие ворот, дверей, штор, гаража по бесплатному звонку.
• Сигнализация
• Домашнее использование: двери, ворота, контроль доступа в гараж, электронный вентилятор, кондиционер.
• Промышленное использование: удаленное включение/отключение оборудования (например, фонарей, инвертора, насосов, контроллеров и т.д.).
• Сельское хозяйство: управление насосами и т.п.
• Коммерческое использование: управление электронными сервоприводами, рекламными щитами, светодиодными вывесками и т.п.