Samsung ce2833nr инструкция по применению

background image

МИКРОВОЛНОВАЯ ПЕЧЬ

Инструкция для пользователя и руководство по приготовлению пищи

CE2833NR / CE2833NTR

CE2813NR / CE2813NTR

Руководство по быстрому началу эксплуатации печи ……………………………. 2
Печь……………………………………………………………………………………………………….4
Принадлежности……………………………………………………………………………………. 4
Панель управления……………………………………………………………………………….. 5
Использование этой инструкции …………………………………………………………….6
Меры предосторожности……………………………………………………………………….. 7

Установка вашей микроволновой печи ………………………………………………….. 8
Установка времени (ОЕ2833МР / ОЕ2833МТР)………………………………………. 9

Как работает микроволновая печь ………………………………………………………… 9
Проверка правильности работы вашей печи ……………………………………….. 10
Что делать, если вы сомневаетесь в чем-либо
или возникла проблема……………………………………………………………………….. 10
Приготовление / разогрев пищи……………………………………………………………11

Уровни мощности………………………………………………………………………………….12
Остановка приготовления пищи…………………………………………………………….12

Корректировка времени приготовления…………………………………………………13
Использование режима мгновенного начала
разогрева / приготовления…………………………………………………………………… 13
Параметры режима мгновенного начала
разогрева / приготовления…………………………………………………………………… 14
Использование режима автоматической разморозки мродуктов
(ОЕ2833МР / ОЕ2833МТР) ………………………………………………………………….. 15
Разморозка продуктов в ручном режиме
(ОЕ2813МР / ОЕ2813МТР) ………………………………………………………………….. 15
Параметры режима автоматической разморозки
(ОЕ2833МР / ОЕ2833МТР) ……………………………………………………………….
Использование блюда для образования хрустящей корочки
(ОЕ2833МТР / ОЕ2813МТР)……………………………………………………………..
Параметры режима приготовления с использованием блюда для
образования хрустящей корочки (ОЕ2833МТР / ОЕ2813МТР)…………..
Выбор положения нагревательного элемента…………………………………..

кВыбор принадлежностей для приготовления пищи …………………………..
‘ Приготовление в режиме гриля……………………………………………………………..20
■ Комбинирование микроволн и гриля…………………………………………………… 21
I Приготовление пищи в несколько этапов
‘(ОЕ2833МВ / ОЕ2833МТВ) …………………………………………………………………….22

Отключение звукового сигнала

■)(ОЕ2833МР / ОЕ2833МТВ) …………………………………………………………………. 23

локировка вашей микроволновой печи для безопасности

(ОЕ2833МВ / ОЕ2833МТВ) ………………………………………………………………….. 23
Функция запоминания режима приготовления
(ОЕ2833МВ / ОЕ2833МТВ) ………………………………………………………………….. 23
Руководство по выбору посуды……………………………………………………………. 24
Руководство по приготовлению пищи ………………………………………………….. 25
Чистка вашей микроволновой печи……………………………………………………….34
Хранение и ремонт вашей микроволновой печи ………………………………….. 35
Технические характеристики ……………………………………………………………….. 35

Code No.:DE68-01786S

В настоящий момент товары недоступны для заказа на samsung.com/ru

В настоящий момент товары недоступны для заказа на samsung.com/ru

Выберите свое местоположение и язык.

CE2833NR
CE2833NR

  • OT_Others
    Нужно ли удалять пластину (картонку), находящуюся на стенке в микроволновой печи

    Часто задаваемые вопросы о бытовой технике Samsung. Узнайте подробнее о ‘Нужно ли удалять пластину (картонку), находящуюся на стенке в микроволновой печи’ с помощью службы поддержки Samsung.

  • OT_Others
    Как запустить режим «Разморозка» в микроволновой печи Samsung

    Часто задаваемые вопросы о бытовой технике Samsung. Узнайте подробнее о ‘Как запустить режим «Разморозка» в микроволновой печи Samsung’ с помощью службы поддержки Samsung.

  • OT_Others
    Что делать, если при использовании духового шкафа появляется запах гари или неприятный запах?

    Часто задаваемые вопросы о бытовой технике Samsung. Больше информации о том, что делать, если при использовании духового шкафа появляется запах гари или неприятный запах, в службе поддержки Samsung.

  • OT_Others
    Что делать, если микроволновая печь Samsung не включается

    Часто задаваемые вопросы о Бытовой технике Samsung. Узнайте подробнее о ‘Что делать, если микроволновая печь Samsung не включается’ с помощью службы поддержки Samsung.

  • OT_Others
    Что делать, если микроволновка Samsung не греет

    Часто задаваемые вопросы о Бытовой технике Samsung. Узнайте подробнее о ‘Что делать, если микроволновка Samsung не греет’ с помощью службы поддержки Samsung.

  • OT_Others
    Информация о декоративной рамке микроволновой печи Samsung

    Часто задаваемые вопросы о Бытовой технике Samsung. Узнайте подробнее о ‘Информация о декоративной рамке микроволновой печи Samsung’ с помощью службы поддержки Samsung.

  • OT_Others
    Ошибка C10 на микроволновой печи Samsung

    Часто задаваемые вопросы о бытовой технике Samsung. Узнайте подробнее о ‘Ошибка C10 на микроволновой печи Samsung’ с помощью службы поддержки Samsung.

  • OT_Others
    Ошибка CA1 на микроволновой печи Samsung

    Часто задаваемые вопросы о бытовой технике Samsung. Узнайте подробнее о ‘Ошибка CA1 на микроволновой печи Samsung’ с помощью службы поддержки Samsung.

  • OT_Others
    Ошибка E12 на микроволновой печи Samsung

    Часто задаваемые вопросы о бытовой технике Samsung. Узнайте подробнее о ‘Ошибка E12 на микроволновой печи Samsung’ с помощью службы поддержки Samsung.

  • OT_Others
    Ошибка E32 на микроволновой печи Samsung

    Часто задаваемые вопросы о бытовой технике Samsung. Узнайте подробнее о ‘Ошибка E32 на микроволновой печи Samsung’ с помощью службы поддержки Samsung.

  • OT_Others
    Ошибка C21 на микроволновой печи Samsung

    Часто задаваемые вопросы о бытовой технике Samsung. Узнайте подробнее о ‘Ошибка C21 на микроволновой печи Samsung’ с помощью службы поддержки Samsung.

  • OT_Others
    Горят не все сегменты на дисплее микроволновой печи Samsung

    Часто задаваемые вопросы о бытовой технике Samsung. Узнайте подробнее о ‘Горят не все сегменты на дисплее микроволновой печи Samsung’ с помощью службы поддержки Samsung.

  • OT_Others
    Что делать, если не открывается дверца в микроволновой печи Samsung

    Часто задаваемые вопросы о бытовой технике Samsung. Узнайте подробнее о ‘Что делать, если не открывается дверца в микроволновой печи Samsung’ с помощью службы поддержки Samsung.

  • OT_Others
    Зазор между корпусом и дверцей в микроволновой печи Samsung

    Часто задаваемые вопросы о бытовой технике Samsung. Узнайте подробнее о ‘Зазор между корпусом и дверцей в микроволновой печи Samsung’ с помощью службы поддержки Samsung.

  • OT_Others
    Что делать, если микроволновая печь отключилась во время работы

    Часто задаваемые вопросы о бытовой технике Samsung. Узнайте подробнее о ‘Что делать, если микроволновая печь отключилась во время работы’ с помощью службы поддержки Samsung.

  • OT_Others
    Как подобрать нишу для встраивания микроволновой печи Samsung

    Часто задаваемые вопросы о Бытовой технике Samsung. Узнайте подробнее ‘Как подобрать нишу для встраивания микроволновой печи Samsung’ с помощью службы поддержки Samsung.

  • OT_Others
    Ошибка E24 на микроволновой печи Samsung

    Часто задаваемые вопросы о Бытовой технике Samsung. Узнайте подробнее о ‘Ошибка E24 на микроволновой печи Samsung’ с помощью службы поддержки Samsung.

  • OT_Others
    Что делать, если не горит освещение в микроволновой печи Samsung

    Часто задаваемые вопросы о Бытовой технике Samsung. Узнайте подробнее о ‘Что делать, если не горит освещение в микроволновой печи Samsung’ с помощью службы поддержки Samsung.

  • OT_Others
    Ошибка C20 на микроволновой печи Samsung

    Часто задаваемые вопросы о Бытовой технике Samsung. Узнайте подробнее о ‘Ошибка C20 на микроволновой печи Samsung’ с помощью службы поддержки Samsung.

  • OT_Others
    Ошибка CF0 на микроволновой печи Samsung

    Часто задаваемые вопросы о Бытовой технике Samsung. Узнайте подробнее о ‘Ошибка CF0 на микроволновой печи Samsung’ с помощью службы поддержки Samsung.

  • OT_Others
    Эко-режим в микроволновой печи Samsung

    Часто задаваемые вопросы о Бытовой технике Samsung. Узнайте подробнее о ‘Эко-режим в микроволновой печи Samsung’ с помощью службы поддержки Samsung.

  • OT_Others
    Как установить время на микроволновой печи Samsung

    Часто задаваемые вопросы о бытовой технике Samsung. Узнайте подробнее о ‘Как установить время на микроволновой печи Samsung’ с помощью службы поддержки Samsung.

  • OT_Others
    Как отключить или включить звуковой сигнал в микроволновой печи Samsung

    Часто задаваемые вопросы о бытовой технике Samsung. Узнайте подробнее о ‘Как отключить или включить звуковой сигнал в микроволновой печи Samsung’ с помощью службы поддержки Samsung.

  • OT_Others
    Посторонний шум при работе микроволновой печи Samsung

    Часто задаваемые вопросы о бытовой технике Samsung. Узнайте подробнее о ‘Посторонний шум при работе в микроволновой печи Samsung’ с помощью службы поддержки Samsung.

  • OT_Others
    Писк или шум от микроволновой печи Samsung в режиме ожидания

    Часто задаваемые вопросы о Бытовой технике Samsung. Узнайте подробнее о ‘Писк или шум от микроволновой печи Samsung в режиме ожидания’ с помощью службы поддержки Samsung.

  • OT_Others
    Не работают кнопки управления на микроволновой печи Samsung

    Часто задаваемые вопросы о бытовой технике Samsung. Узнайте подробнее о ‘Не работают кнопки управления на микроволновой печи Samsung’ с помощью службы поддержки Samsung.

  • OT_Others
    Что делать, если не крутится тарелка в микроволновой печи Samsung

    Часто задаваемые вопросы о бытовой технике Samsung. Узнайте подробнее о ‘Что делать, если не крутится тарелка в микроволновой печи Samsung’ с помощью службы поддержки Samsung.

  • OT_Others
    Что делать, если микроволновая печь Samsung начинает работать при неполном открытии дверцы

    Часто задаваемые вопросы о Бытовой технике Samsung. Узнайте подробнее о ‘Что делать, если микроволновая печь Samsung начинает работать при неполном открытии дверцы’ с помощью службы поддержки Samsung.

  • OT_Others
    Что делать, если микроволновая печь Samsung вибрирует во время работы

    Часто задаваемые вопросы о бытовой технике Samsung. Узнайте подробнее о ‘Что делать, если микроволновая печь Samsung вибрирует во время работы’ с помощью службы поддержки Samsung.

  • OT_Others
    Что делать, если при первом запуске микроволновой печи Samsung заметно задымление

    Часто задаваемые вопросы о бытовой технике Samsung. Узнайте подробнее о ‘Что делать, если при первом запуске микроволновой печи Samsung заметно задымление’ с помощью службы поддержки Samsung.

  • OT_Others
    Что делать при появлении запаха гари в микроволновой печи Samsung

    Часто задаваемые вопросы о Бытовой технике Samsung. Узнайте подробнее о ‘Что делать при появлении запаха гари в микроволновой печи Samsung’ с помощью службы поддержки Samsung.

  • OT_Others
    Что делать при появлении искр из микроволновой печи Samsung

    Часто задаваемые вопросы о бытовой технике Samsung. Узнайте подробнее о ‘Что делать при появлении искр из микроволновой печи Samsung’ с помощью службы поддержки Samsung.

  • OT_Others
    Почему нагреваются боковые стенки микроволновой печи Samsung

    Часто задаваемые вопросы о Бытовой технике Samsung. Узнайте подробнее ‘Почему нагреваются боковые стенки микроволновой печи Samsung’ с помощью службы поддержки Samsung.

  • OT_Others
    Коды ошибок микроволновых печей Samsung

    На дисплее микроволновой печи появилась ошибка? Читайте пошаговое руководство от производителя

  • {{file.description}}

    • Версия {{file.fileVersion}}
    • {{file.fileSize}} MB
    • {{file.fileModifiedDate}}
    • {{file.osNames}}

ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ

Информация о гарантии

Узнайте, что входит в гарантийные обязательства

Информация о гарантии
Информация о гарантии

Индивидуальная поддержка

Получите помощь от официальных центров поддержки

Индивидуальная поддержка
Индивидуальная поддержка

Новости и уведомления

Обьявления о важных продуктах и услугах

Новости и уведомления
Новости и уведомления

  • Инструкции по эксплуатации

    2

Preview

Samsung CE2833NR инструкция по эксплуатации
(36 страниц)

  • Языки:Русский
  • Тип:
    PDF
  • Размер:
    1.1 MB
  • Описание:
    Микроволновая печь

Просмотр

Preview

Samsung CE2833NR инструкция по эксплуатации
(36 страниц)

  • Языки:Русский
  • Тип:
    PDF
  • Размер:
    1.42 MB

Просмотр

На NoDevice можно скачать инструкцию по эксплуатации для Samsung CE2833NR. Руководство пользователя необходимо для ознакомления с правилами установки и эксплуатации Samsung CE2833NR. Инструкции по использованию помогут правильно настроить Samsung CE2833NR, исправить ошибки и выявить неполадки.

MM

MM

àà

àà

KK

KK

PP

PP

OO

OO

BB

BB

OO

OO

ãã

ãã

HH

HH

OO

OO

BB

BB

AA

AA

üü

üü

èè

èè

EE

EE

óó

óó

úú

úú

àà

àà

ÌÌ

ÌÌ

ÒÒ

ÒÒ

ÚÚ

ÚÚ

ÛÛ

ÛÛ

ÍÍ

ÍÍ

ˆˆ

ˆˆ

ËË

ËË

ÎÎ

ÎÎ

ÔÔ

ÔÔ

ÓÓ

ÓÓ

ÎÎ

ÎÎ

¸¸

¸¸

ÁÁ

ÁÁ

ÓÓ

ÓÓ

ÚÚ

ÚÚ

ÂÂ

ÂÂ

ÎÎ

ÎÎ

ËË

ËË

ÛÛ

ÛÛ

ÍÍ

ÍÍ

ÓÓ

ÓÓ

ÓÓ

ÓÓ

ÒÒ

ÒÒ

ÚÚ

ÚÚ

ÓÓ

ÓÓ

ÔÔ

ÔÔ

ÓÓ

ÓÓ

ÔÔ

ÔÔ

ËË

ËË

ÓÓ

ÓÓ

ÚÚ

ÚÚ

ÓÓ

ÓÓ

ÎÎ

ÎÎ

ÂÂ

ÂÂ

ÌÌ

ÌÌ

ËË

ËË

˛˛

˛˛

ÔÔ

ÔÔ

ËË

ËË

˘˘

˘˘

ËË

ËË

PÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓ ·˚ÒÚÓÏÛ Ì‡˜‡ÎÛ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ÔÂ˜Ë ………………………2

èe˜¸ ………………………………………………………………………………………………..4

CC

CC

EE

EE

22

22

88

88

33

33

33

33

NN

NN

RR

RR

//

//

CC

CC

EE

EE

22

22

88

88

33

33

33

33

NN

NN

TT

TT

RR

RR

èË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚË ……………………………………………………………………………..4

è‡ÌÂθ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ………………………………………………………………………….5

CC

CC

EE

EE

22

22

88

88

11

11

33

33

NN

NN

RR

RR

//

//

CC

CC

EE

EE

22

22

88

88

11

11

33

33

NN

NN

TT

TT

RR

RR

àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ˝ÚÓÈ ËÌÒÚÛ͈ËË ……………………………………………………..6

åÂ˚ Ô‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË …………………………………………………………………7

ìÒÚ‡Ìӂ͇ ‚‡¯ÂÈ ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚ÓÈ ÔÂ˜Ë …………………………………………….8

ìÒÚ‡Ìӂ͇ ‚ÂÏÂÌË (CE2833NR / CE2833NTR) ………………………………….9

K‡Í ‡·ÓÚ‡ÂÚ ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚‡fl Ô˜¸ …………………………………………………..9

èÓ‚Â͇ Ô‡‚ËθÌÓÒÚË ‡·ÓÚ˚ ‚‡¯ÂÈ ÔÂ˜Ë ………………………………… 10

óÚÓ ‰Â·ڸ, ÂÒÎË ‚˚ ÒÓÏÌ‚‡ÂÚÂÒ¸ ‚ ˜ÂÏ-ÎË·Ó

ËÎË ‚ÓÁÌËÍ· ÔÓ·ÎÂχ ………………………………………………………………… 10

èË„ÓÚÓ‚ÎÂÌË / ‡ÁÓ„‚ ÔË˘Ë …………………………………………………… 11

ìÓ‚ÌË ÏÓ˘ÌÓÒÚË …………………………………………………………………………. 12

OÒÚ‡Ìӂ͇ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ÔË˘Ë …………………………………………………… 12

KÓÂÍÚËӂ͇ ‚ÂÏÂÌË ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ……………………………………….. 13

àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÂÊËχ Ï„ÌÓ‚ÂÌÌÓ„Ó Ì‡˜‡Î‡

‡ÁÓ„‚‡ / ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl …………………………………………………………… 13

è‡‡ÏÂÚ˚ ÂÊËχ Ï„ÌÓ‚ÂÌÌÓ„Ó Ì‡˜‡Î‡

‡ÁÓ„‚‡ / ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl …………………………………………………………… 14

àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÂÊËχ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÈ ‡ÁÏÓÓÁÍË ÏÓ‰ÛÍÚÓ‚

(CE2833NR / CE2833NTR) …………………………………………………………….. 15

P‡ÁÏÓÓÁ͇ ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚ ‚ Û˜ÌÓÏ ÂÊËÏÂ

(CE2813NR / CE2813NTR) …………………………………………………………….. 15

è‡‡ÏÂÚ˚ ÂÊËχ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÈ ‡ÁÏÓÓÁÍË

(CE2833NR / CE2833NTR) …………………………………………………………….. 16

àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ·Î˛‰‡ ‰Îfl Ó·‡ÁÓ‚‡ÌËfl ıÛÒÚfl˘ÂÈ ÍÓÓ˜ÍË

(CE2833NTR / CE2813NTR) …………………………………………………………… 17

è‡‡ÏÂÚ˚ ÂÊËχ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl Ò ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ ·Î˛‰‡ ‰Îfl

Ó·‡ÁÓ‚‡ÌËfl ıÛÒÚfl˘ÂÈ ÍÓÓ˜ÍË (CE2833NTR / CE2813NTR) ………… 18

Ç˚·Ó ÔÓÎÓÊÂÌËfl ̇„‚‡ÚÂθÌÓ„Ó ˝ÎÂÏÂÌÚ‡ ………………………………. 19

B˚·Ó ÔË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚÂÈ ‰Îfl ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ÔË˘Ë ………………………. 19

èË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËÂ ‚ ÂÊËÏÂ „ËÎfl ……………………………………………………. 20

KÓÏ·ËÌËÓ‚‡ÌË ÏËÍÓ‚ÓÎÌ Ë „ËÎfl …………………………………………….. 21

èË„ÓÚÓ‚ÎÂÌË ÔË˘Ë ‚ ÌÂÒÍÓθÍÓ ˝Ú‡ÔÓ‚

(CE2833NR / CE2833NTR) …………………………………………………………….. 22

OÚÍβ˜ÂÌË Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó Ò˄̇·

(CE2833NR / CE2833NTR) …………………………………………………………….. 23

ÅÎÓÍËӂ͇ ‚‡¯ÂÈ ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚ÓÈ ÔÂ˜Ë ‰Îfl ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË

(CE2833NR / CE2833NTR) …………………………………………………………….. 23

îÛÌ͈Ëfl Á‡ÔÓÏË̇ÌËfl ÂÊËχ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl

(CE2833NR / CE2833NTR) …………………………………………………………….. 23

PÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓ ‚˚·ÓÛ ÔÓÒÛ‰˚ …………………………………………………….. 24

PÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌ˲ ÔË˘Ë ………………………………………….. 25

óËÒÚ͇ ‚‡¯ÂÈ ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚ÓÈ ÔÂ˜Ë ………………………………………………. 34

X‡ÌÂÌËÂ Ë ÂÏÓÌÚ ‚‡¯ÂÈ ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚ÓÈ ÔÂ˜Ë …………………………… 35

TÂıÌ˘ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË ……………………………………………………….. 35

CC

CC

oo

oo

dd

dd

ee

ee

NN

NN

oo

oo

..

..

::

::

DD

DD

EE

EE

66

66

88

88

00

00

11

11

77

77

88

88

66

66

RR

RR

Code No.:DE68-01786S

èè

èè

ee

ee

˜˜

˜˜

¸¸

¸¸

èè

èè

ËË

ËË

ÌÌ

ÌÌ

ÎÎ

ÎÎ

ÂÂ

ÂÂ

ÊÊ

ÊÊ

ÌÌ

ÌÌ

ÓÓ

ÓÓ

ÒÒ

ÒÒ

ÚÚ

ÚÚ

ËË

ËË

MM

MM

ÓÓ

ÓÓ

ÂÂ

ÂÂ

ÎÎ

ÎÎ

¸¸

¸¸

::

::

CC

CC

EE

EE

22

22

88

88

33

33

33

33

NN

NN

RR

RR

//

//

CC

CC

EE

EE

22

22

88

88

33

33

33

33

NN

NN

TT

TT

RR

RR

BB

BB

ÁÁ

ÁÁ

ËË

ËË

ÒÒ

ÒÒ

ËË

ËË

ÏÏ

ÏÏ

ÓÓ

ÓÓ

ÒÒ

ÒÒ

ÚÚ

ÚÚ

ËË

ËË

ÓÓ

ÓÓ

ÚÚ

ÚÚ

ÌÌ

ÌÌ

ÓÓ

ÓÓ

ÏÏ

ÏÏ

ÂÂ

ÂÂ

ÏÏ

ÏÏ

ÓÓ

ÓÓ

ÂÂ

ÂÂ

ÎÎ

ÎÎ

ËË

ËË

ÍÍ

ÍÍ

ÛÛ

ÛÛ

ÔÔ

ÔÔ

ÎÎ

ÎÎ

ÂÂ

ÂÂ

ÌÌ

ÌÌ

ÌÌ

ÌÌ

ÓÓ

ÓÓ

ÈÈ

ÈÈ

ÏÏ

ÏÏ

ËË

ËË

ÔÔ

ÔÔ

ÂÂ

ÂÂ

˜˜

˜˜

ËË

ËË

,,

,,

ÂÂ

ÂÂ

ÂÂ

ÂÂ

ÍÍ

ÍÍ

ÓÓ

ÓÓ

ÏÏ

ÏÏ

ÔÔ

ÔÔ

ÎÎ

ÎÎ

ÂÂ

ÂÂ

ÍÍ

ÍÍ

ÚÚ

ÚÚ

R

ıı

ıı

ÓÓ

ÓÓ

ÚÚ

ÚÚ

ÌÌ

ÌÌ

ÂÂ

ÂÂ

ÒÒ

ÒÒ

ÍÍ

ÍÍ

ÓÓ

ÓÓ

ÎÎ

ÎÎ

¸¸

¸¸

ÍÍ

ÍÍ

ÓÓ

ÓÓ

ÔÔ

ÔÔ

ËË

ËË

ÌÌ

ÌÌ

ÎÎ

ÎÎ

ÂÂ

ÂÂ

ÊÊ

ÊÊ

ÌÌ

ÌÌ

ÓÓ

ÓÓ

ÒÒ

ÒÒ

ÚÚ

ÚÚ

ÂÂ

ÂÂ

ÈÈ

ÈÈ

,,

,,

ÍÍ

ÍÍ

ÓÓ

ÓÓ

ÚÚ

ÚÚ

ÓÓ

ÓÓ

˚˚

˚˚

ÂÂ

ÂÂ

ÏÏ

ÏÏ

ÓÓ

ÓÓ

ÛÛ

ÛÛ

ÚÚ

ÚÚ

ËË

ËË

ÒÒ

ÒÒ

ÔÔ

ÔÔ

ÓÓ

ÓÓ

ÎÎ

ÎÎ

¸¸

¸¸

ÁÁ

ÁÁ

ÓÓ

ÓÓ

ÚÚ

ÚÚ

¸¸

¸¸

ÒÒ

ÒÒ

ÇÖçíàãüñàéççõÖ

OCBEôEHàE

èAHEãú

OTBEPCTàü

ÁÁ

ÁÁ

ÌÌ

ÌÌ

ÓÓ

ÓÓ

ÓÓ

ÓÓ

··

··

ÁÁ

ÁÁ

ÌÌ

ÌÌ

˚˚

˚˚

ÏÏ

ÏÏ

ËË

ËË

ÒÒ

ÒÒ

ÔÔ

ÔÔ

ÓÓ

ÓÓ

ÒÒ

ÒÒ

ÓÓ

ÓÓ

··

··

ÏÏ

ÏÏ

ËË

ËË

..

..

ìèPABãEHàü

HAÉPEBATEãúHõâ

ÑàCèãEâ

ÑBEPñA

ùãEMEHT ÉPàãü

KHOèKA OTKPõBAHàü

BPAôAûôàâCü

POãàKOBAü

ÑBEPñõ

èOÑHOC

èOÑCTABKA

MìîTA

OTBEPCTàü

3AôEãKà ÑBEPñõ

ÅãOKàPOBOóHõX

KOHTAKTOB

MM

MM

ÓÓ

ÓÓ

ÂÂ

ÂÂ

ÎÎ

ÎÎ

¸¸

¸¸

::

::

CC

CC

EE

EE

22

22

88

88

11

11

33

33

NN

NN

RR

RR

//

//

CC

CC

EE

EE

22

22

88

88

11

11

33

33

NN

NN

TT

TT

RR

RR

HH

HH

EE

EE

èè

èè

OO

OO

ãã

ãã

úú

úú

áá

áá

ìì

ìì

ââ

ââ

TT

TT

EE

EE

CC

CC

úú

úú

ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚ÓÈ Ô˜¸˛ ·ÂÁ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‚ ÌÂÂ

ÓÎËÍÓ‚ÓÈ ÔÓ‰ÒÚ‡‚ÍË Ë ‚‡˘‡˛˘Â„ÓÒfl ÔÓ‰ÌÓÒ‡.

44

44

ÇÖçíàãüñàéççõÖ

11

11

..

..

MM

MM

ÛÛ

ÛÛ

ÙÙ

ÙÙ

ÚÚ

ÚÚ

, ÛÊ Á‡ÍÂÔÎÂÌ̇fl ̇ ‚‡ÎÛ ˝ÎÂÍÚÓ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl ‚

ÓÒÌÓ‚‡ÌËË Ô˜Ë.

H‡Á̇˜ÂÌËÂ:

MÛÙÚ‡ ‚‡˘‡ÂÚ ÔÓ‰ÌÓÒ.

22

22

..

..

PP

PP

ÓÓ

ÓÓ

ÎÎ

ÎÎ

ËË

ËË

ÍÍ

ÍÍ

ÓÓ

ÓÓ

ÔÔ

ÔÔ

ÓÓ

ÓÓ

ÒÒ

ÒÒ

ÚÚ

ÚÚ

ÍÍ

ÍÍ

, Ô‰̇Á̇˜ÂÌ̇fl ‰Îfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‚

ˆÂÌÚ ‚ÌÛÚÂÌÌÂÈ Í‡ÏÂ˚ Ô˜Ë.

H‡Á̇˜ÂÌËÂ:

PÓÎËÍÓ‚‡fl ÔÓ‰ÒÚ‡‚͇ ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚ ‚‡˘‡˛˘ËÈÒfl

ÔÓ‰ÌÓÒ.

33

33

..

..

BB

BB

pp

pp

˘˘

˘˘

˛˛

˛˛

˘˘

˘˘

ËË

ËË

ÈÈ

ÈÈ

ÒÒ

ÒÒ

ÔÔ

ÔÔ

ÓÓ

ÓÓ

ÌÌ

ÌÌ

ÓÓ

ÓÓ

ÒÒ

ÒÒ

, Ô‰̇Á̇˜ÂÌÌ˚È ‰Îfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË

̇ ÓÎËÍÓ‚Û˛ ÔÓ‰ÒÚ‡‚ÍÛ, ÔË ˝ÚÓÏ Â„Ó ˆÂÌÚ Ò‡‰ËÚÒfl ̇

ÏÛÙÚÛ.

H‡Á̇˜ÂÌËÂ:

B‡˘‡˛˘ËÈÒfl ÔÓ‰ÌÓÒ ÒÎÛÊËÚ ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ÓÒÌÓ‚ÌÓÈ

ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ‰Îfl ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl; Â„Ó ÏÓÊÌÓ Î„ÍÓ

‚˚ÌËχڸ ËÁ ÔÂ˜Ë ‰Îfl ˜ËÒÚÍË.

44

44

..

..

MM

MM

ÂÂ

ÂÂ

ÚÚ

ÚÚ

ÎÎ

ÎÎ

ÎÎ

ÎÎ

ËË

ËË

˜˜

˜˜

ÂÂ

ÂÂ

ÒÒ

ÒÒ

ÍÍ

ÍÍ

ÂÂ

ÂÂ

¯¯

¯¯

ÂÂ

ÂÂ

ÚÚ

ÚÚ

ÍÍ

ÍÍ

, ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡Âχfl ̇

‚‡˘‡˛˘ËÈÒfl ÔÓ‰ÌÓÒ.

H‡Á̇˜ÂÌËÂ:

MÂÚ‡Î΢ÂÒ͇fl ¯ÂÚ͇ ÏÓÊÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ÔË

ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËË ‚ ÂÊËÏÂ „ËÎfl Ë ‚

ÍÓÏ·ËÌËÓ‚‡ÌÌÓÏ ÂÊËÏ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl.

55

55

..

..

ÅÅ

ÅÅ

ÎÎ

ÎÎ

˛˛

˛˛

ÓÓ

ÓÓ

ÎÎ

ÎÎ

ÓÓ

ÓÓ

··

··

ÁÁ

ÁÁ

ÓÓ

ÓÓ

ÌÌ

ÌÌ

ËË

ËË

ıı

ıı

ÛÛ

ÛÛ

ÒÒ

ÒÒ

ÚÚ

ÚÚ

˘˘

˘˘

ÂÂ

ÂÂ

ÈÈ

ÈÈ

ÍÍ

ÍÍ

ÓÓ

ÓÓ

ÓÓ

ÓÓ

˜˜

˜˜

ÍÍ

ÍÍ

ËË

ËË

((

((

ÚÚ

ÚÚ

ÓÓ

ÓÓ

ÎÎ

ÎÎ

¸¸

¸¸

ÍÍ

ÍÍ

ÓÓ

ÓÓ

OCBEôEHàE

PìóKA ìèPABãEHàü

ÏÏ

ÏÏ

ÓÓ

ÓÓ

ÂÂ

ÂÂ

ÎÎ

ÎÎ

ıı

ıı

CC

CC

EE

EE

22

22

88

88

33

33

33

33

NN

NN

TT

TT

RR

RR

//

//

CC

CC

EE

EE

22

22

88

88

11

11

33

33

NN

NN

TT

TT

RR

RR

))

))

, ÒÏ ÒÚ. 17.

OTBEPCTàü

èEPEMEHHOâ

H‡Á̇˜ÂÌËÂ:

ùÚÓ ·Î˛‰Ó ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl, ˜ÚÓ·˚ ÎÛ˜¯Â

HAÉPEBATEãúHõâ

MOôHOCTúû

ÔÓ‰ÛÏflÌË‚‡Ú¸ ÔË˘Û ‚ ÂÊËχı ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚Ó„Ó

ÑBEPñA

ùãEMEHT ÉPàãü

èPàÉOTOBãEHàü

ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ËÎË ÍÓÏ·ËÌËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó

ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl Ò ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ „ËÎfl. Å·„Ó‰‡fl

PìóKA

ÂÏÛ ÚÂÒÚÓ ‰Îfl ‚˚Ô˜ÍË Ë Ôˈˆ˚ ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒfl

TAâMEPA

ıÛÒÚfl˘ËÏ.

POãàKOBAü

KHOèKA OTKPõBAHàü

BPAôAûôàâCü

èOÑCTABKA

ÑBEPñõ

èOÑHOC

OTBEPCTàü

MìîTA

ÅãOKàPOBOóHõX

3AôEãKà ÑBEPñõ

KOHTAKTOB

èè

èè

ÌÌ

ÌÌ

ÂÂ

ÂÂ

ÎÎ

ÎÎ

¸¸

¸¸

ÛÛ

ÛÛ

ÔÔ

ÔÔ

ÎÎ

ÎÎ

ÂÂ

ÂÂ

ÌÌ

ÌÌ

ËË

ËË

MM

MM

ÓÓ

ÓÓ

ÂÂ

ÂÂ

ÎÎ

ÎÎ

¸¸

¸¸

::

::

CC

CC

EE

EE

22

22

88

88

33

33

33

33

NN

NN

RR

RR

//

//

CC

CC

EE

EE

22

22

88

88

33

33

33

33

NN

NN

TT

TT

RR

RR

MM

MM

ÓÓ

ÓÓ

ÂÂ

ÂÂ

ÎÎ

ÎÎ

¸¸

¸¸

::

::

CC

CC

EE

EE

22

22

88

88

11

11

33

33

NN

NN

RR

RR

//

//

CC

CC

EE

EE

22

22

88

88

11

11

33

33

NN

NN

TT

TT

RR

RR

R

1

1

2

5

2

3

3

4

4

8

6

5

6

9

7

7

10

11

11

..

..

BõÅOP PEÜàMA

55

55

..

..

KHOèKà áAÑAHàü BPEMEHà

11

11

..

..

PAáMOPOáKA

ABTOMATàóECKOÉO PAáOÉPEBA

66

66

..

..

BõÅOP PEÜàMA MàKPOBOãH

22

22

..

..

BõÅOP PEÜàMA «ÉPàãú»

/ èPàÉOTOBãEHàü

77

77

..

..

KHOèKA «CTOè / OTMEHA»

33

33

..

..

BõÅOP KOMÅàHàPOBAHHOÉO PEÜàMA

22

22

..

..

BõÅOP PEÜàMA

88

88

..

..

BõÅOP KOMÅàHàPOBAHHOÉO

44

44

..

..

MÉHOBEHHOE HAóAãO APáOÉPEBA

ABTOMATàóECKOâ

PEÜàMA

55

55

..

..

PìóKA ìèPABãEHàü èEPEMEHHOâ

PAáMOPOáKà

99

99

..

..

ìCTAHOBKA óACOB

MOôHOCTúû èPàÉOTOBãEHàü

33

33

..

..

áAÑAHàE BECA èPOÑìKTOB

11

11

00

00

..

..

KHOèKA «

ëíÄ

ê

í

«

66

66

..

..

PìóKA TAâMEPA

44

44

..

..

BõÅOP PEÜàMA «ÉPàãú»

77

77

..

..

KHOèKA OTKPõBAHàü ÑBEPñõ

55

55

åå

åå

ÂÂ

ÂÂ

˚˚

˚˚

ÔÔ

ÔÔ

ÂÂ

ÂÂ

ÓÓ

ÓÓ

ÒÒ

ÒÒ

ÚÚ

ÚÚ

ÓÓ

ÓÓ

ÓÓ

ÓÓ

ÊÊ

ÊÊ

ÌÌ

ÌÌ

ÓÓ

ÓÓ

ÒÒ

ÒÒ

ÚÚ

ÚÚ

ËË

ËË

ÇÇ

ÇÇ

ÊÊ

ÊÊ

ÌÌ

ÌÌ

˚˚

˚˚

ÂÂ

ÂÂ

ËË

ËË

ÌÌ

ÌÌ

ÒÒ

ÒÒ

ÚÚ

ÚÚ

ÛÛ

ÛÛ

ÍÍ

ÍÍ

ˆˆ

ˆˆ

ËË

ËË

ËË

ËË

ÔÔ

ÔÔ

ÓÓ

ÓÓ

··

··

ÂÂ

ÂÂ

ÁÁ

ÁÁ

ÓÓ

ÓÓ

ÔÔ

ÔÔ

ÒÒ

ÒÒ

ÌÌ

ÌÌ

ÓÓ

ÓÓ

ÒÒ

ÒÒ

ÚÚ

ÚÚ

ËË

ËË

..

..

77

77

..

..

ÑÎfl ÛÏÂ̸¯ÂÌËfl ‚ÂÓflÚÌÓÒÚË ‚ÓÁ„Ó‡ÌËfl ‚ ͇ÏÂ Ô˜Ë:

H ı‡ÌËÚ ‚ÓÒÔ·ÏÂÌfl˛˘ËÂÒfl χÚÂˇÎ˚ ‚ÌÛÚË Ô˜Ë

R

ÇÇ

ÇÇ

ÌÌ

ÌÌ

ËË

ËË

ÏÏ

ÏÏ

ÚÚ

ÚÚ

ÂÂ

ÂÂ

ÎÎ

ÎÎ

¸¸

¸¸

ÌÌ

ÌÌ

ÓÓ

ÓÓ

ÔÔ

ÔÔ

ÓÓ

ÓÓ

˜˜

˜˜

ÚÚ

ÚÚ

ËË

ËË

ÚÚ

ÚÚ

ÂÂ

ÂÂ

ËË

ËË

ÒÒ

ÒÒ

ÓÓ

ÓÓ

ıı

ıı

ÌÌ

ÌÌ

ËË

ËË

ÚÚ

ÚÚ

ÂÂ

ÂÂ

ÎÎ

ÎÎ

ËË

ËË

ÒÒ

ÒÒ

ÔÔ

ÔÔ

ÓÓ

ÓÓ

ÎÎ

ÎÎ

¸¸

¸¸

ÁÁ

ÁÁ

ÓÓ

ÓÓ

ÌÌ

ÌÌ

ËË

ËË

ÎÎ

ÎÎ

¸¸

¸¸

ÌÌ

ÌÌ

ÂÂ

ÂÂ

ÈÈ

ÈÈ

¯¯

¯¯

ÂÂ

ÂÂ

ÏÏ

ÏÏ

..

..

쉇ÎflÈÚ ÔÂÂÍÛ˜ÂÌÌ˚ ÔÓ‚ÓÎÓ˜Ì˚ Á‡‚flÁÍË Ò ·ÛχÊÌ˚ı ËÎË Ô·ÒÚËÍÓ‚˚ı

èè

èè

ÂÂ

ÂÂ

ÂÂ

ÂÂ

ÔÔ

ÔÔ

ËË

ËË

ÓÓ

ÓÓ

ÚÚ

ÚÚ

ÓÓ

ÓÓ

ÎÎ

ÎÎ

ÂÂ

ÂÂ

ÌÌ

ÌÌ

ËË

ËË

ÂÂ

ÂÂ

ÏÏ

ÏÏ

ÔÔ

ÔÔ

ÓÓ

ÓÓ

ÛÛ

ÛÛ

ÍÍ

ÍÍ

ÚÚ

ÚÚ

ÓÓ

ÓÓ

ËË

ËË

ÎÎ

ÎÎ

ËË

ËË

ÊÊ

ÊÊ

ËË

ËË

ÍÍ

ÍÍ

ÓÓ

ÓÓ

ÒÒ

ÒÒ

ÚÚ

ÚÚ

ÂÂ

ÂÂ

ÈÈ

ÈÈ

¯¯

¯¯

ÂÂ

ÂÂ

ÈÈ

ÈÈ

ÏÏ

ÏÏ

ËË

ËË

ÍÍ

ÍÍ

ÓÓ

ÓÓ

ÓÓ

ÓÓ

ÎÎ

ÎÎ

ÌÌ

ÌÌ

ÓÓ

ÓÓ

ÓÓ

ÓÓ

ÈÈ

ÈÈ

Ô‡ÍÂÚÓ‚

ÔÔ

ÔÔ

ÂÂ

ÂÂ

˜˜

˜˜

ËË

ËË

ÛÛ

ÛÛ

··

··

ÂÂ

ÂÂ

ËË

ËË

ÚÚ

ÚÚ

ÂÂ

ÂÂ

ÒÒ

ÒÒ

¸¸

¸¸

ÚÚ

ÚÚ

ÓÓ

ÓÓ

ÏÏ

ÏÏ

,,

,,

˜˜

˜˜

ÚÚ

ÚÚ

ÓÓ

ÓÓ

˚˚

˚˚

ÔÔ

ÔÔ

ÓÓ

ÓÓ

ÎÎ

ÎÎ

ÌÌ

ÌÌ

ÂÂ

ÂÂ

ÌÌ

ÌÌ

˚˚

˚˚

ÒÒ

ÒÒ

ÎÎ

ÎÎ

ÂÂ

ÂÂ

ÛÛ

ÛÛ

˛˛

˛˛

˘˘

˘˘

ËË

ËË

ÂÂ

ÂÂ

ÏÏ

ÏÏ

ÂÂ

ÂÂ

˚˚

˚˚

ÔÔ

ÔÔ

ÂÂ

ÂÂ

ÓÓ

ÓÓ

ÒÒ

ÒÒ

ÚÚ

ÚÚ

ÓÓ

ÓÓ

ÓÓ

ÓÓ

ÊÊ

ÊÊ

ÌÌ

ÌÌ

ÓÓ

ÓÓ

ÒÒ

ÒÒ

ÚÚ

ÚÚ

ËË

ËË

..

..

H ËÒÔÓθÁÛÈÚ ‚‡¯Û ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚Û˛ Ô˜¸ ‰Îfl ÒÛ¯ÍË „‡ÁÂÚ

EÒÎË Á‡ÏÂÚËÚ ‰˚Ï, Ì ÓÚÍ˚‚‡ÈÚ ‰‚ÂˆÛ Ô˜Ë, ‡ ‚˚Íβ˜ËÚ Ô˜¸ ËÎË

11

11

..

..

HH

HH

EE

EE

àà

àà

CC

CC

èè

èè

OO

OO

ãã

ãã

úú

úú

áá

áá

ìì

ìì

ââ

ââ

TT

TT

EE

EE

ÌË͇ÍÓÈ ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍÓÈ ÔÓÒÛ‰˚ ‚ ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚ÓÈ Ô˜Ë:

ÓÚÒÓ‰ËÌËÚ ÓÚ ÒÂÚ‚ÓÈ ÓÁÂÚÍË

MÂÚ‡Î΢ÂÒÍË ÒÓÒÛ‰˚

•CÚÓÎÓ‚‡fl ÔÓÒÛ‰‡ Ò ÁÓÎÓÚÓÈ ËÎË ÒÂ·flÌÓÈ ÓÚ‰ÂÎÍÓÈ

88

88

..

..

ÅÛ‰¸Ú ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ÓÒÚÓÓÊÌ˚, ÍÓ„‰‡ ‡ÁÓ„‚‡ÂÚ ÊˉÍÓÒÚË Ë ‰ÂÚÒÍÓ ÔËÚ‡ÌËÂ.

BÂÚ·, ‚ËÎÍË Ë Ú‡Í ‰‡ÎÂÂ.

BCEÉÑA Òӷ≇ÈÚ ‚ÂÏfl ÓÚÒÚÓfl Ì ÏÂÌ 20 ÒÂÍÛ̉ ÔÓÒΠ‚˚Íβ˜ÂÌËfl

è˘Ë̇:

MÓ„ÛÚ ‚ÓÁÌËÍÌÛÚ¸ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒ͇fl ‰Û„‡ ËÎË ËÒÍÂÌËÂ Ë ÔË‚ÂÒÚË Í

Ô˜Ë, ˜ÚÓ·˚ ‰‡Ú¸ ‚˚Ó‚ÌflÚ¸Òfl ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ ÔÓ ‚ÒÂÏÛ Ó·˙ÂÏÛ.

ÔÓ‚ÂʉÂÌ˲ Ô˜Ë.

èÂÂϯ˂‡ÈÚ ÔË Ì‡„‚‡ÌËË ÔË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË Ë BCEÉÑA ÔÓÒÎÂ

̇„‚‡ÌËfl.

22

22

..

..

HH

HH

EE

EE

̇„‚‡ÈÚÂ:

OÒÚÓÓÊÌÓ Ó·‡˘‡ÈÚÂÒ¸ Ò ÒÓÒÛ‰ÓÏ ÔÓÒΠ̇„‚‡ÌËfl. EÒÎË ÒÓÒÛ‰ ÒÎ˯ÍÓÏ

„Ófl˜ËÈ, ‚˚ ÏÓÊÂÚ ӷʘ¸Òfl.

ÅÛÚ˚ÎÍË, ·‡ÌÍË, ÒÓÒÛ‰˚ ‚ „ÂÏÂÚ˘ÌÓÈ ËÎË ‚‡ÍÛÛÏÌÓÈ ÛÔ‡ÍÓ‚ÍÂ.

CÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ ÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸ ‚ÌÂÁ‡ÔÌÓ„Ó ·ÛÌÓ„Ó ‚ÒÍËÔ‡ÌËfl ÊˉÍÓÒÚË.

H‡ÔËÏÂ) ÑÂÚÒÍÓ ÔËÚ‡ÌË ‚ ·‡Ì͇ı.

ÑÎfl Ô‰ÓÚ‚‡˘ÂÌËfl Á‡‰ÂʇÌÌÓ„Ó ·ÛÌÓ„Ó ‚ÒÍËÔ‡ÌËfl Ë ‚ÓÁÏÓÊÌÓ„Ó ÓÊÓ„‡,

èÓ‰ÛÍÚ˚ Ò ‚ÓÁ‰ÛıÓÌÂÔÓÌˈ‡ÂÏÓÈ ÍÓÊÛÓÈ ËÎË ÒÍÓÎÛÔÓÈ.

‚˚ ‰ÓÎÊÌ˚ Í·ÒÚ¸ ‚ ̇ÔËÚÓÍ Ô·ÒÚχÒÒÓ‚Û˛ ÎÓÊÍÛ ËÎË ÒÚÂÍÎflÌÌÛ˛ Ô‡ÎÓ˜ÍÛ Ë

H‡ÔËÏÂ) üȈ‡, ÓÂıË ‚ ÒÍÓÎÛÔÂ, ÚÓχÚ˚.

ÔÂÂϯ˂‡Ú¸ Â„Ó ÔÂ‰, ‚Ó ‚ÂÏfl Ë ÔÓÒΠ̇„‚‡ÌËfl.

è˘Ë̇:

BÓÁ‡ÒÚ‡ÌË ‰‡‚ÎÂÌËfl ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Ëı Í ‚Á˚‚Û.

è˘Ë̇:

èœË Ì‡„‚‡ÌËË ‚ ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚ÓÈ ÔÂ˜Ë ÊˉÍÓÒÚÂÈ ÏÓÊÂÚ

CÓ‚ÂÚ:

CÌËχÈÚ Í˚¯ÍË Ë ÔÓ͇Î˚‚‡ÈÚ ÍÓÊÛÛ, Ô‡ÍÂÚ˚ Ë Ú‡Í ‰‡ÎÂÂ.

ÔÓËÁÓÈÚË ÔÂ„‚ ÊˉÍÓÒÚË ‚˚¯Â ÚÓ˜ÍË ÍËÔÂÌËfl Ò Á‡‰ÂÊÍÓÈ

 ‚ÒÍËÔ‡ÌËfl; ˝ÚÓ ÓÁ̇˜‡ÂÚ, ˜ÚÓ ‚ÌÂÁ‡ÔÌÓ ·ÛÌÓ ‚ÒÍËÔ‡ÌËÂ

33

33

..

..

HH

HH

EE

EE

BB

BB

KK

KK

ãã

ãã

ûû

ûû

óó

óó

AA

AA

ââ

ââ

TT

TT

EE

EE

ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚Û˛ Ô˜¸, ÍÓ„‰‡ Ó̇ ÔÛÒÚ‡.

ÊˉÍÓÒÚË ÏÓÊÂÚ ÔÓËÁÓÈÚË ÔÓÒΠÚÓ„Ó, Í‡Í ‚˚ ‚˚ÌÂÚ ÒÓÒÛ‰ ËÁ

è˘Ë̇:

MÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ÔÓ‚ÂʉÂÌ˚ ÒÚÂÌÍË Ô˜Ë.

Ô˜Ë. B ÂÁÛθڇÚ ‚˚ ÏÓÊÂÚ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ ÓÊÓ„.

CÓ‚ÂÚ:

èÓÒÚÓflÌÌÓ ‰ÂÊËÚ ‚ ÔÂ˜Ë ÒÚ‡Í‡Ì Ò ‚Ó‰ÓÈ.

èË ÓÊÓ„Â ÒΉÛÈÚ ˝ÚËÏ ËÌÒÚÛ͈ËflÏ èEPBOâ èOMOôà:

BÓ‰‡ ÔÓ„ÎÓÚËÚ ÏËÍÓ‚ÓÎÌ˚, ÂÒÎË ‚˚ ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ ‚Íβ˜ËÚ Ô˜¸, ÍÓ„‰‡

* èÓ„ÛÁËÚ ӷÓÊÊÂÌÌÓ ÏÂÒÚÓ ‚ ıÓÎÓ‰ÌÛ˛ ‚Ó‰Û Í‡Í ÏËÌËÏÛÏ Ì‡ 10 ÏËÌÛÚ.

Ó̇ ÔÛÒÚ‡.

* H‡ÎÓÊËÚ ̇ Ó·ÓÊÊÂÌÌÓ ÏÂÒÚÓ ˜ËÒÚÛ˛ ÒÛıÛ˛ ÔÓ‚flÁÍÛ.

* H ÒχÁ˚‚‡ÈÚ ӷÓÊÊÂÌÌÛ˛ ÍÓÊÛ ÌË͇ÍËÏË ÍÂχÏË, χÒ·ÏË ËÎË ÎÓÒ¸Ó̇ÏË.

44

44

..

..

HH

HH

EE

EE

Á‡Í˚‚‡ÈÚ Á‡‰ÌË ‚ÂÌÚËÎflˆËÓÌÌ˚ ÓÚ‚ÂÒÚËfl Ú̸͇˛ ËÎË ·Ûχ„ÓÈ.

HH

HH

àà

àà

KK

KK

OO

OO

ÉÉ

ÉÉ

ÑÑ

ÑÑ

AA

AA

Ì ̇ÔÓÎÌflÈÚ ÒÓÒÛ‰ ‰Ó Í‡Â‚ Ë ‚˚·Ë‡ÈÚ ÒÓÒÛ‰, ÍÓÚÓ˚È ¯ËÂ

è˘Ë̇:

T̸͇ ËÎË ·Ûχ„‡ ÏÓ„ÛÚ Á‡„ÓÂÚ¸Òfl ÓÚ ÒÓÔËÍÓÒÌÓ‚ÂÌËfl Ò „Ófl˜ËÏ

‚‚ÂıÛ, ˜ÂÏ ‚ ÓÒÌÓ‚‡ÌËË ‰Îfl Ô‰ÓÚ‚‡˘ÂÌËfl ‚˚ÔÎÂÒÍË‚‡ÌËfl ÊˉÍÓÒÚË

̇ÛÊÛ ÔË ÍËÔÂÌËË. ÅÛÚ˚ÎÍË Ò ÛÁÍËÏ „ÓÎ˚¯ÍÓÏ Ú‡ÍÊ ÏÓ„ÛÚ ‚ÁÓ‚‡Ú¸Òfl

‚ÓÁ‰ÛıÓÏ, ‚˚ıÓ‰fl˘ËÏ ËÁ Ô˜Ë.

ÔË ÔÂ„‚Â.

BB

BB

CC

CC

EE

EE

ÉÉ

ÉÉ

ÑÑ

ÑÑ

AA

AA

ÔÓ‚ÂflÈÚ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÛ ‰ÂÚÒÍÓ„Ó ÔËÚ‡ÌËfl ËÎË ÏÓÎÓ͇ ÔÂ‰ ÚÂÏ,

55

55

..

..

BB

BB

CC

CC

EE

EE

ÉÉ

ÉÉ

ÑÑ

ÑÑ

AA

AA

ËÒÔÓθÁÛÈÚ ÚÓÎÒÚ˚ Û͇‚ˈ˚, ÍÓ„‰‡ ‚˚ÌËχÂÚ ÔÓÒÛ‰Û ËÁ Ô˜Ë.

Í‡Í Ì‡˜Ë̇ڸ ÍÓÏËÚ¸ ·ÂÌ͇.

è˘Ë̇:

HÂÍÓÚÓ‡fl ÔÓÒÛ‰‡ ÔÓ„ÎÓ˘‡ÂÚ ÏËÍÓ‚ÓÎÌ˚ Ë ÚÂÔÎÓ Ú‡ÍÊ ‚Ò„‰‡

HH

HH

àà

àà

KK

KK

OO

OO

ÉÉ

ÉÉ

ÑÑ

ÑÑ

AA

AA

Ì ̇„‚‡ÈÚ ·ÛÚ˚ÎÓ˜ÍÛ ‰Îfl ·ÂÌ͇ Ò Ì‡‰ÂÚÓÈ Ì‡ Ì ÒÓÒÍÓÈ,

ÔÂ‰‡ÂÚÒfl ÓÚ ÔË˘Ë Í ÔÓÒÛ‰Â. CΉӂ‡ÚÂθÌÓ, ÔÓÒÛ‰‡ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸

Ú‡Í Í‡Í ·ÛÚ˚ÎӘ͇ ÏÓÊÂÚ ‚ÁÓ‚‡Ú¸Òfl ÔË ÔÂ„‚Â.

„Ófl˜ÂÈ.

99

99

..

..

ÅÛ‰¸Ú ÓÒÚÓÓÊÌ˚, ˜ÚÓ·˚ Ì ÔÓ‚‰ËÚ¸ ÒÂÚ‚ÓÈ ¯ÌÛ.

66

66

..

..

HH

HH

EE

EE

ÔË͇҇ÈÚÂÒ¸ Í Ì‡„‚‡ÚÂθÌ˚Ï ˝ÎÂÏÂÌÚ‡Ï ËÎË ‚ÌÛÚÂÌÌËÏ ÒÚÂÌÍ‡Ï Ô˜Ë.

He ‰ÓÔÛÒ͇ÈÚ ÔÓÔ‡‰‡ÌËfl ‚Ó‰˚ ̇ ÒÂÚ‚ÓÈ ¯ÌÛ ËÎË ‚ËÎÍÛ Ë ‰ÂÊËÚÂ

è˘Ë̇:

ùÚË ÒÚÂÌÍË ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ „Ófl˜Ë ‰Îfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ‚˚Á‚‡Ú¸

ÒÂÚ‚ÓÈ ¯ÌÛ ‚‰‡ÎË ÓÚ Ì‡„ÂÚ˚ı ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ.

ÓÊÓ„ ‰‡Ê ÔÓÒΠÓÍÓ̘‡ÌËfl ÔÓˆÂÒÒ‡ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ÔˢË, ıÓÚfl ÔÓ

HËÍÓ„‰‡ Ì ÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ ˝ÚÓÈ Ô˜¸˛, ÂÒÎË ÔÓ‚ÂʉÂÌ˚ ÒÂÚ‚ÓÈ ¯ÌÛ ËÎË

Ëı ‚̯ÌÂÏÛ ‚Ë‰Û ˝ÚÓ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÌÂÁ‡ÏÂÚÌÓ. H ÔÓÁ‚ÓÎflÈÚ ÌË͇ÍËÏ

‚ËÎ͇.

‚ÓÒÔ·ÏÂÌfl˛˘ËÏÒfl χÚÂË‡Î‡Ï ÍÓÌÚ‡ÍÚËÓ‚‡Ú¸ Ò Í‡ÍËÏË-ÎË·Ó

11

11

00

00

..

..

CÚÓÈÚ ̇ ‡ÒÒÚÓflÌËË ‚˚ÚflÌÛÚÓÈ ÛÍË ÓÚ Ô˜Ë, ÍÓ„‰‡ ÓÚÍ˚‚‡ÂÚ ‰‚ÂˆÛ.

‚ÌÛÚÂÌÌËÏË ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚflÏË Ô˜Ë. Ċ˜‡Î‡ ‰‡ÈÚ ÔÂ˜Ë Óı·‰ËÚ¸Òfl.

è˘Ë̇:

B˚ÔÛÒ͇ÂÏ˚È „Ófl˜ËÈ ‚ÓÁ‰Ûı ËÎË Ô‡ ÏÓ„ÛÚ ‚˚Á‚‡Ú¸ ÓÊÓ„.

77

77

åå

åå

ÂÂ

ÂÂ

˚˚

˚˚

ÔÔ

ÔÔ

ÂÂ

ÂÂ

ÓÓ

ÓÓ

ÒÒ

ÒÒ

ÚÚ

ÚÚ

ÓÓ

ÓÓ

ÓÓ

ÓÓ

ÊÊ

ÊÊ

ÌÌ

ÌÌ

ÓÓ

ÓÓ

ÒÒ

ÒÒ

ÚÚ

ÚÚ

ËË

ËË

((

((

ÔÔ

ÔÔ

ÓÓ

ÓÓ

ÓÓ

ÓÓ

ÎÎ

ÎÎ

ÊÊ

ÊÊ

ÂÂ

ÂÂ

ÌÌ

ÌÌ

ËË

ËË

ÂÂ

ÂÂ

))

))

ìì

ìì

ÒÒ

ÒÒ

ÚÚ

ÚÚ

ÌÌ

ÌÌ

ÓÓ

ÓÓ

ÍÍ

ÍÍ

¯¯

¯¯

ÂÂ

ÂÂ

ÈÈ

ÈÈ

ÏÏ

ÏÏ

ËË

ËË

ÍÍ

ÍÍ

ÓÓ

ÓÓ

ÓÓ

ÓÓ

ÎÎ

ÎÎ

ÌÌ

ÌÌ

ÓÓ

ÓÓ

ÓÓ

ÓÓ

ÈÈ

ÈÈ

ÔÔ

ÔÔ

ÂÂ

ÂÂ

˜˜

˜˜

ËË

ËË

11

11

11

11

..

..

èÓ‰‰ÂÊË‚‡ÈÚ ‚ÌÛÚÂÌÌ˛˛ ͇ÏÂÛ ÔÂ˜Ë ‚ ˜ËÒÚÓÚÂ.

ìì

ìì

ÒÒ

ÒÒ

ÚÚ

ÚÚ

ÌÌ

ÌÌ

ÓÓ

ÓÓ

ËË

ËË

ÚÚ

ÚÚ

ÂÂ

ÂÂ

ÔÔ

ÔÔ

ÂÂ

ÂÂ

˜˜

˜˜

¸¸

¸¸

ÌÌ

ÌÌ

ÔÔ

ÔÔ

ÎÎ

ÎÎ

ÓÓ

ÓÓ

ÒÒ

ÒÒ

ÍÍ

ÍÍ

ÛÛ

ÛÛ

˛˛

˛˛

,,

,,

ÓÓ

ÓÓ

ÌÌ

ÌÌ

ÛÛ

ÛÛ

˛˛

˛˛

ÔÔ

ÔÔ

ÓÓ

ÓÓ

ÂÂ

ÂÂ

ıı

ıı

ÌÌ

ÌÌ

ÓÓ

ÓÓ

ÒÒ

ÒÒ

ÚÚ

ÚÚ

¸¸

¸¸

ÓÓ

ÓÓ

ÒÒ

ÒÒ

ÚÚ

ÚÚ

ÚÚ

ÚÚ

ÓÓ

ÓÓ

˜˜

˜˜

ÌÌ

ÌÌ

ÓÓ

ÓÓ

ÔÔ

ÔÔ

ÓÓ

ÓÓ

˜˜

˜˜

ÌÌ

ÌÌ

ÛÛ

ÛÛ

˛˛

˛˛

ÎÎ

ÎÎ

R

è˘Ë̇:

ó‡ÒÚˈ˚ ÔË˘Ë ËÎË ‡Á·˚Á„‡‚¯ËÂÒfl ͇ÔÎË ÊË‡, ÔËÒÚ‡‚¯Ë Í

ÚÚ

ÚÚ

ÓÓ

ÓÓ

ÓÓ

ÓÓ

,,

,,

˜˜

˜˜

ÚÚ

ÚÚ

ÓÓ

ÓÓ

··

··

˚˚

˚˚

˚˚

˚˚

ÂÂ

ÂÂ

ÊÊ

ÊÊ

ÚÚ

ÚÚ

¸¸

¸¸

ÂÂ

ÂÂ

ÒÒ

ÒÒ

ÔÔ

ÔÔ

ÂÂ

ÂÂ

˜˜

˜˜

ËË

ËË

..

..

ÒÚÂÌÍ‡Ï ËÎË ‰ÌË˘Û Ô˜Ë, ÏÓ„ÛÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ÔÓ‚ÂʉÂÌ˲ ÔÓÍ˚ÚËfl Ë

20 ÒÏ

10 ÒÏ

11

11

..

..

ÑÎfl ÌÓχθÌÓÈ ‚ÂÌÚËÎflˆËË Ó·ÂÒÔ˜¸Ú ÔË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÂ

Ò‚ÂıÛ

ÒÁ‡‰Ë

ÛıÛ‰¯ËÚ¸ ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓÒÚ¸ ‡·ÓÚ˚ Ô˜Ë.

ÔÂ˜Ë Á‡ÁÓ ÏÂÊ‰Û Ô˜¸˛ Ë ‰Û„ËÏË Ô‰ÏÂÚ‡ÏË ‚Â΢ËÌÓÈ

Ì ÏÂÌ 10 ÒÏ ‰Îfl Á‡‰ÌÂÈ Ë ·ÓÍÓ‚˚ı ÒÚÂÌÓÍ Ô˜Ë, 20 ÒÏ

11

11

22

22

..

..

BÓ ‚ÂÏfl ‡·ÓÚ˚ ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚ÓÈ Ô˜Ë, ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ‚ ÂÊËÏ ‡ÁÏÓÓÁÍË, ÏÓ„ÛÚ

10 ÒÏ

85 ÒÏ

‰Îfl ‚ÂıÌÂÈ Í˚¯ÍË ÔÂ˜Ë Ë 85 ÒÏ ÓÚ ÔÓ·.

·˚Ú¸ ÒÎ˚¯Ì˚ Á‚ÛÍË ÚËÔ‡ “ÔÓ˘ÂÎÍË‚‡ÌËfl”.

Ò·ÓÍÛ

ÓÚ ÔÓ·

è˘Ë̇: B˚ ÏÓÊÂÚ ÛÒÎ˚¯‡Ú¸ ˝ÚÓÚ Á‚ÛÍ ÔË ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÏ ËÁÏÂÌÂÌËË

22

22

..

..

B˚̸Ú ËÁ ÔÂ˜Ë ‚Ò ÛÔ‡ÍÓ‚Ó˜Ì˚ χÚÂˇÎ˚.

‚˚ıÓ‰ÌÓÈ ÏÓ˘ÌÓÒÚË. ùÚÓ ÌÓχθÌÓ fl‚ÎÂÌËÂ.

ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÓÎËÍÓ‚Û˛ ÔÓ‰ÒÚ‡‚ÍÛ Ë ‚‡˘‡˛˘ËÈÒfl ÔÓ‰ÌÓÒ.

èÓ‚Â¸ÚÂ, Ò‚Ó·Ó‰ÌÓ ÎË ‚‡˘‡ÂÚÒfl ÔÓ‰ÌÓÒ.

11

11

33

33

..

..

KÓ„‰‡ ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚‡fl Ô˜¸ ‡·ÓÚ‡ÂÚ ·ÂÁ ͇ÍÓÈ-ÎË·Ó Ì‡„ÛÁÍË, ÚÓ ‚ ˆÂÎflı

Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË ·Û‰ÂÚ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ÓÚÍβ˜ÂÌÓ Â ˝ÎÂÍÚÓÔËÚ‡ÌËÂ.

óÂÂÁ 30 ÏËÌÛÚ ÔÓÒΠ˝ÚÓ„Ó ‚˚ ‚ÌÓ‚¸ ÒÏÓÊÂÚ ÌÓχθÌÓ ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl Ô˜¸˛.

33

33

..

..

ùÚ‡ ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚‡fl Ô˜¸ ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ ‡ÒÔÓÎÓÊÂ̇ Ú‡Í,

˜ÚÓ·˚ ËÏÂÎÒfl Ò‚Ó·Ó‰Ì˚È ‰ÓÒÚÛÔ Í ÒÂÚ‚ÓÈ ‚ËÎÍÂ.

BB

BB

AA

AA

ÜÜ

ÜÜ

HH

HH

õõ

õõ

EE

EE

àà

àà

HH

HH

CC

CC

TT

TT

PP

PP

ìì

ìì

KK

KK

ññ

ññ

àà

àà

àà

àà

èè

èè

OO

OO

ÅÅ

ÅÅ

EE

EE

áá

áá

OO

OO

èè

èè

AA

AA

CC

CC

HH

HH

OO

OO

CC

CC

TT

TT

àà

àà

EÒÎË Ôˢ‡ ‡ÁÓ„‚‡ÂÚÒfl ËÎË „ÓÚÓ‚ËÚÒfl ‚ Ó‰ÌÓ‡ÁÓ‚ÓÈ ÔÓÒۉ ËÁ Ô·ÒÚË͇, ·Ûχ„Ë

HH

HH

ËË

ËË

ÍÍ

ÍÍ

ÓÓ

ÓÓ

Ì Á‡„Ó‡ÊË‚‡ÈÚ ÓÚ‚ÂÒÚËfl ‰Îfl ‚˚ıÓ‰‡ ‚ÓÁ‰Ûı‡, Ú‡Í Í‡Í Ô˜¸

ËÎË ‰Û„Ëı ‚ÓÒÔ·ÏÂÌfl˛˘ËıÒfl χÚÂˇÎÓ‚, ÚÓ ‚Ó ‚ÂÏfl ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ‚˚ ‰ÓÎÊÌ˚

ÏÓÊÂÚ ÔÂ„ÂÚ¸Òfl Ë ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ÓÚÍβ˜ËÚ¸Òfl. Ȯ ·Û‰ÂÚ

‚ÂÏfl ÓÚ ‚ÂÏÂÌË Á‡„Îfl‰˚‚‡Ú¸ ‚ Ô˜¸.

̇ıÓ‰ËÚ¸Òfl ‚ ÌÂ‡·Ó˜ÂÏ ÒÓÒÚÓflÌËË, ÔÓ͇ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ Ì Óı·‰ËÚÒfl.

BB

BB

AA

AA

ÜÜ

ÜÜ

HH

HH

OO

OO

ÑÎfl Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl ‚‡¯ÂÈ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË ÔÓ‰Íβ˜ËÚ ÒÂÚ‚ÓÈ ¯ÌÛ Í 3-

HH

HH

àà

àà

KK

KK

OO

OO

ÉÉ

ÉÉ

ÑÑ

ÑÑ

AA

AA

Ì ‰ÓÎÊÌ˚ ‡Á¯‡Ú¸ χÎÂ̸ÍËÏ ‰ÂÚflÏ ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚ÓÈ

ÍÓÌÚ‡ÍÚÌÓÈ Á‡ÁÂÏÎÂÌÌÓÈ ÓÁÂÚÍ ÒÂÚË ÔÂÂÏÂÌÌÓ„Ó ÚÓ͇ 230 Ç, 50 Ɉ.

Ô˜¸˛ ËÎË Ë„‡Ú¸ Ò ÌÂÈ. OÌË Ú‡ÍÊ Ì ‰ÓÎÊÌ˚ ÓÒÚ‡‚‡Ú¸Òfl ·ÂÁ ÔËÒÏÓÚ‡ fl‰ÓÏ Ò

ÖÒÎË ÒÂÚ‚ÓÈ ¯ÌÛ Û ‰‡ÌÌÓ„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ÔÓ‚ÂʉÂÌ, ÚÓ ‚Ó ËÁ·ÂʇÌËÂ

ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚ÓÈ Ô˜¸˛ ‚Ó ‚ÂÏfl  ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl. œ‰ÏÂÚ˚, ‚˚Á˚‚‡˛˘Ë ËÌÚÂÂÒ

ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚÂÈ Â„Ó ‰ÓÎÊÂÌ Á‡ÏÂÌËÚ¸ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθ, Â„Ó ‡„ÂÌÚ ÔÓ

Û ‰ÂÚÂÈ, Ì ‰ÓÎÊÌ˚ ı‡ÌËÚ¸Òfl ËÎË ÔflÚ‡Ú¸Òfl ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ Ì‡‰ Ô˜¸˛.

Ó·ÒÎÛÊË‚‡Ì˲ ËÎË ‡Ì‡Îӄ˘Ì˚Ï Ó·‡ÁÓÏ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ÎÂÌÌ˚È ÒÔˆˇÎËÒÚ.

èè

èè

PP

PP

EE

EE

ÑÑ

ÑÑ

ìì

ìì

èè

èè

PP

PP

EE

EE

ÜÜ

ÜÜ

ÑÑ

ÑÑ

EE

EE

HH

HH

àà

àà

EE

EE

HH

HH

ÂÂ

ÂÂ

ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÈÚ ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚Û˛ Ô˜¸ ‚ ʇÍÓ ËÎË Ò˚Ó ÏÂÒÚÓ,

EÒÎË ÔÓ‚ÂʉÂ̇ ‰‚Âˆ‡ ËÎË ÛÔÎÓÚÌËÚÂÎË ‰‚Âˆ˚, Ô˜¸ Ì ‰ÓÎÊ̇ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl

̇ÔËÏÂ, fl‰ÓÏ Ò Ó·˚˜ÌÓÈ ÍÛıÓÌÌÓÈ ÔÎËÚÓÈ ËÎË ‡‰Ë‡ÚÓÓÏ

‰Ó ÚÓ„Ó, Í‡Í Ó̇ ·Û‰ÂÚ ÓÚÂÏÓÌÚËÓ‚‡Ì‡ ÒÔˆˇÎËÒÚÓÏ.

ÓÚÓÔÎÂÌËfl. HÛÊÌÓ Û˜ËÚ˚‚‡Ú¸ ÔÓÚ·ÎflÂÏÛ˛ Ô˜¸˛ ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ Ë

β·ÓÈ ËÒÔÓθÁÛÂÏ˚È Û‰ÎËÌËÚÂθ ‰ÓÎÊÂÌ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ Ú‡ÍÓÏÛ

Ê Òڇ̉‡ÚÛ, ˜ÚÓ Ë ÒÂÚ‚ÓÈ ¯ÌÛ, ÔÓÒÚ‡‚ÎflÂÏ˚È Ò Ô˜¸˛. èÂ‰

èè

èè

PP

PP

EE

EE

ÑÑ

ÑÑ

ìì

ìì

èè

èè

PP

PP

EE

EE

ÜÜ

ÜÜ

ÑÑ

ÑÑ

EE

EE

HH

HH

àà

àà

EE

EE

ÔÂ‚˚Ï ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ ‚‡¯ÂÈ ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚ÓÈ ÔÂ˜Ë ÔÓÚËÚÂ

ÑÎfl Îˈ, Ì fl‚Îfl˛˘ËıÒfl ÒÔˆˇÎËÒÚ‡ÏË, ÓÔ‡ÒÌÓ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌË ËÎË

‚ÌÛÚÂÌÌË ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË Ë ÛÔÎÓÚÌËÚÂθ ‰‚Âˆ˚ ‚·ÊÌÓÈ ÚflÔÍÓÈ.

ÂÏÓÌÚ, ‚Íβ˜‡˛˘ËÈ ÒÌflÚË Í˚¯ÍË, Á‡˘Ë˘‡˛˘ÂÈ ÓÚ ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl ˝ÌÂ„ËË

ÏËÍÓ‚ÓÎÌ.

èè

èè

PP

PP

EE

EE

ÑÑ

ÑÑ

ìì

ìì

èè

èè

PP

PP

EE

EE

ÜÜ

ÜÜ

ÑÑ

ÑÑ

EE

EE

HH

HH

àà

àà

EE

EE

ÜˉÍÓÒÚË Ë ‰Û„Û˛ Â‰Û ÌÂθÁfl ‡ÁÓ„‚‡Ú¸ ‚ ÔÎÓÚÌÓ Á‡Í˚Ú˚ı ÍÓÌÚÂÈÌÂ‡ı, Ú‡Í

Í‡Í ÓÌË ÏÓ„ÛÚ ‚ÁÓ‚‡Ú¸Òfl.

èè

èè

PP

PP

EE

EE

ÑÑ

ÑÑ

ìì

ìì

èè

èè

PP

PP

EE

EE

ÜÜ

ÜÜ

ÑÑ

ÑÑ

EE

EE

HH

HH

àà

àà

EE

EE

ÑÂÚË ÏÓ„ÛÚ ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl Ô˜¸˛ ·ÂÁ ̇·Î˛‰ÂÌËfl ÒÓ ÒÚÓÓÌ˚ ‚ÁÓÒÎ˚ı ÚÓθÍÓ ÔË

ÛÒÎÓ‚ËË ÔÓÎÛ˜ÂÌËfl ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Ëı ËÌÒÚÛ͈ËÈ, Ú‡Í ˜ÚÓ·˚ ·ÂÌÓÍ ÛÏÂÎ

ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl Ô˜¸˛ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓ Ë ÔÓÌËχΠÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸ ÌÂÔ‡‚ËθÌÓ„Ó

ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl.

88

88

èè

èè

ËË

ËË

ÓÓ

ÓÓ

ÚÚ

ÚÚ

ÓÓ

ÓÓ

ÎÎ

ÎÎ

ÂÂ

ÂÂ

ÌÌ

ÌÌ

ËË

ËË

ÂÂ

ÂÂ

ÂÂ

ÂÂ

ÊÊ

ÊÊ

ËË

ËË

ÏÏ

ÏÏ

ÂÂ

ÂÂ

ËË

ËË

ÎÎ

ÎÎ

ÉÉ

ÉÉ

ËË

ËË

ÎÎ

ÎÎ

¸¸

¸¸

ÔÔ

ÔÔ

ÓÓ

ÓÓ

ÁÁ

ÁÁ

ÓÓ

ÓÓ

ÎÎ

ÎÎ

ÂÂ

ÂÂ

ÚÚ

ÚÚ

ÏÏ

ÏÏ

··

··

˚˚

˚˚

ÒÒ

ÒÒ

ÚÚ

ÚÚ

ÓÓ

ÓÓ

ÌÌ

ÌÌ

ÂÂ

ÂÂ

ÚÚ

ÚÚ

¸¸

¸¸

ËË

ËË

ÔÔ

ÔÔ

ÓÓ

ÓÓ

ÛÛ

ÛÛ

ÏÏ

ÏÏ

ÌÌ

ÌÌ

ËË

ËË

ÚÚ

ÚÚ

¸¸

¸¸

ÔÔ

ÔÔ

ËË

ËË

˘˘

˘˘

ÛÛ

ÛÛ

··

··

ÂÂ

ÂÂ

ÁÁ

ÁÁ

MM

MM

ÓÓ

ÓÓ

ÂÂ

ÂÂ

ÎÎ

ÎÎ

¸¸

¸¸

::

::

CC

CC

EE

EE

22

22

88

88

11

11

33

33

NN

NN

RR

RR

//

//

CC

CC

EE

EE

22

22

88

88

11

11

33

33

NN

NN

TT

TT

RR

RR

R

ËË

ËË

ÒÒ

ÒÒ

ÔÔ

ÔÔ

ÓÓ

ÓÓ

ÎÎ

ÎÎ

¸¸

¸¸

ÁÁ

ÁÁ

ÓÓ

ÓÓ

ÌÌ

ÌÌ

ËË

ËË

ÏÏ

ÏÏ

ËË

ËË

ÍÍ

ÍÍ

ÓÓ

ÓÓ

ÓÓ

ÓÓ

ÎÎ

ÎÎ

ÌÌ

ÌÌ

..

..

ÑÑ

ÑÑ

ÎÎ

ÎÎ

ÛÛ

ÛÛ

ÓÓ

ÓÓ

··

··

ÒÒ

ÒÒ

ÚÚ

ÚÚ

ÔÔ

ÔÔ

ËË

ËË

ÓÓ

ÓÓ

ÚÚ

ÚÚ

ÓÓ

ÓÓ

ÎÎ

ÎÎ

ÂÂ

ÂÂ

ÌÌ

ÌÌ

ËË

ËË

ÔÔ

ÔÔ

ËË

ËË

˘˘

˘˘

ËË

ËË

˝˝

˝˝

ÚÚ

ÚÚ

ÓÓ

ÓÓ

ÏÏ

ÏÏ

11

11

..

..

è‰‚‡ËÚÂθÌÓ ÔÓ„ÂÈÚ „Ëθ ‰Ó ÚÂ·Û˛˘ÂÈÒfl

ÂÂ

ÂÂ

ÊÊ

ÊÊ

ËË

ËË

ÏÏ

ÏÏ

ÂÂ

ÂÂ

ÍÍ

ÍÍ

ÓÓ

ÓÓ

ÏÏ

ÏÏ

ÔÔ

ÔÔ

ÎÎ

ÎÎ

ÂÂ

ÂÂ

ÍÍ

ÍÍ

ÚÚ

ÚÚ

ÔÔ

ÔÔ

ÂÂ

ÂÂ

˜˜

˜˜

ËË

ËË

ıı

ıı

ÓÓ

ÓÓ

ËË

ËË

ÚÚ

ÚÚ

ÏÏ

ÏÏ

ÂÂ

ÂÂ

ÚÚ

ÚÚ

ÎÎ

ÎÎ

ÎÎ

ÎÎ

ËË

ËË

˜˜

˜˜

ÂÂ

ÂÂ

ÒÒ

ÒÒ

ÍÍ

ÍÍ

ÂÂ

ÂÂ

¯¯

¯¯

ÂÂ

ÂÂ

ÚÚ

ÚÚ

ÍÍ

ÍÍ

..

..

ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚, ÔÓ‚ÂÌÛ‚ Û˜ÍÛ ìì

ìì

ÔÔ

ÔÔ

ÎÎ

ÎÎ

ÂÂ

ÂÂ

ÌÌ

ÌÌ

ËË

ËË

ÏÏ

ÏÏ

ÓÓ

ÓÓ

˘˘

˘˘

ÌÌ

ÌÌ

ÓÓ

ÓÓ

ÒÒ

ÒÒ

ÚÚ

ÚÚ

¸¸

¸¸

˛˛

˛˛

ÔÔ

ÔÔ

ËË

ËË

ÓÓ

ÓÓ

ÚÚ

ÚÚ

ÓÓ

ÓÓ

ÎÎ

ÎÎ

ÂÂ

ÂÂ

ÌÌ

ÌÌ

ËË

ËË

̇ ÒËÏ‚ÓÎ „ËÎfl ( ) Ë Á‡ÚÂÏ Á‡‰‡‚ ‚ÂÏfl

MM

MM

ÓÓ

ÓÓ

ÂÂ

ÂÂ

ÎÎ

ÎÎ

¸¸

¸¸

::

::

CC

CC

EE

EE

22

22

88

88

33

33

33

33

NN

NN

RR

RR

//

//

CC

CC

EE

EE

22

22

88

88

33

33

33

33

NN

NN

TT

TT

RR

RR

ÔÓ„‚‡ ÔÓ‚ÓÓÚÓÏ Û˜ÍË TT

TT

ÈÈ

ÈÈ

ÏÏ

ÏÏ

ÂÂ

ÂÂ

.

11

11

..

..

è‰‚‡ËÚÂθÌÓ ÔÓ„ÂÈÚ „Ëθ ‰Ó ÚÂ·Û˛˘ÂÈÒfl

22

22

..

..

OÚÍÓÈÚ ‰‚ÂˆÛ ÔÂ˜Ë Ë ÔÓÏÂÒÚËÚ ÔÓ‰ÛÍÚ˚ ̇ ¯ÂÚÍÛ.

ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚, ̇ʇ‚ ÍÌÓÔÍÛ

ÉÉ

ÉÉ

ËË

ËË

ÎÎ

ÎÎ

¸¸

¸¸

Ë Á‡ÚÂÏ Á‡‰‡‚ ‚ÂÏfl

ÔÓ„‚‡ ̇ʇÚËÂÏ ÍÌÓÔÓÍ 11

11

00

00

ÏÏ

ÏÏ

ËË

ËË

ÌÌ

ÌÌ

, 11

11

ÏÏ

ÏÏ

ËË

ËË

ÌÌ

ÌÌ

ËÎË 11

11

00

00

ÒÒ

ÒÒ

ÂÂ

ÂÂ

ÍÍ

ÍÍ

.

22

22

..

..

OÚÍÓÈÚ ‰‚ÂˆÛ ÔÂ˜Ë Ë ÔÓÏÂÒÚËÚ ÔÓ‰ÛÍÚ˚ ̇ ¯ÂÚÍÛ.

33

33

..

..

èÓ‚ÓÓÚÓÏ Û˜ÍË íí

íí

ÈÈ

ÈÈ

ÏÏ

ÏÏ

ÂÂ

ÂÂ

Á‡‰‡ÈÚ ÚÂ·Û˛˘ÂÂÒfl ‚ÂÏfl

ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl.

(œËÏÂ: 60 ÏËÌÛÚ)

êÂÁÛθڇÚ:

H‡˜Ë̇ÂÚÒfl ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËÂ.

33

33

..

..

ç‡Ê‡‚ ÍÌÓÔÍÛ

ÉÉ

ÉÉ

ËË

ËË

ÎÎ

ÎÎ

¸¸

¸¸

Ë Á‡ÚÂÏ Á‡‰‡‚ ‚ÂÏfl ÔÓ„‚‡

̇ʇÚËÂÏ ÍÌÓÔÓÍ 11

11

00

00

ÏÏ

ÏÏ

ËË

ËË

ÌÌ

ÌÌ

,,

,,

11

11

ÏÏ

ÏÏ

ËË

ËË

ÌÌ

ÌÌ

ËË

ËË

ÎÎ

ÎÎ

ËË

ËË

11

11

00

00

ÒÒ

ÒÒ

ÂÂ

ÂÂ

ÍÍ

ÍÍ

.

(å‡ÍÒËχθÌÓ ‚ÂÏfl ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl — 60 ÏËÌÛÚ.)

H ·ÂÒÔÓÍÓÈÚÂÒ¸, ÂÒÎË Ì‡„‚‡ÚÂθÌ˚È ˝ÎÂÏÂÌÚ ‚ ÔÓˆÂÒÒÂ

ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ‚˚Íβ˜‡ÂÚÒv Ë ‚ÌÓ‚¸ ‚Íβ˜‡ÂÚÒfl. ùÚ‡ ÒËÒÚÂχ ·˚·

‡Á‡·Óڇ̇ ‰Îfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ Ô‰ÓÚ‚‡ÚËÚ¸ ÔÂ„‚ Ô˜Ë.

44

44

..

..

ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ

ëë

ëë

íí

íí

ÄÄ

ÄÄ

êê

êê

íí

íí

.

êÂÁÛθڇÚ:

ÇÍβ˜‡ÂÚÒfl Ò‚ÂÚ ‚ÌÛÚË ÔÂ˜Ë Ë ÔÓ‰ÌÓÒ Ì‡˜Ë̇ÂÚ

BÒ„‰‡ ÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ ÚÓÎÒÚ˚ÏË Û͇‚ˈ‡ÏË, ÍÓ„‰‡ ÔË͇҇ÂÚÂÒ¸ Í

‚‡˘‡Ú¸Òfl.

ÍÛıÓÌÌ˚Ï ÔË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚflÏ ‚ Ô˜Ë, Ú‡Í Í‡Í ÓÌË ·Û‰ÛÚ Ó˜Â̸ „Ófl˜ËÏË.

1) 燘Ë̇ÂÚÒfl ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌË ÔË˘Ë Ë ÍÓ„‰‡ ÓÌÓ

ÓÍÓ̘ËÚÒfl, Ô˜¸ ÔÓ‰‡ÂÚ ˜ÂÚ˚ Á‚ÛÍÓ‚˚ı

ì·Â‰ËÚÂÒ¸ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ Ì‡„‚‡ÚÂθÌ˚È ˝ÎÂÏÂÌÚ Ì‡ıÓ‰ËÚÒfl ‚

Ò˄̇·.

„ÓËÁÓÌڇθÌÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË.

2) ë˄̇Πӷ ÓÍÓ̘‡ÌËË ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl Á‚Û˜ËÚ

3 ‡Á‡ (1 ‡Á ‚ ÏËÌÛÚÛ).

3) ÑËÒÔÎÂÈ ‚ÌÓ‚¸ ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ ÚÂÍÛ˘Â ‚ÂÏfl.

22

22

00

00

background image

МИКРОВОЛНОВАЯ ПЕЧЬ

Инструкция для пользователя и руководство по приготовлению пищи

CE2833NR  /  CE2833NTR

CE2813NR / CE2813NTR

Руководство по быстрому началу эксплуатации печи ……………………………. 2
Печь……………………………………………………………………………………………………….4
Принадлежности……………………………………………………………………………………. 4
Панель управления……………………………………………………………………………….. 5
Использование этой инструкции …………………………………………………………….6
Меры предосторожности……………………………………………………………………….. 7

Установка вашей микроволновой печи ………………………………………………….. 8
Установка времени (ОЕ2833МР / ОЕ2833МТР)………………………………………. 9

Как работает микроволновая печь ………………………………………………………… 9
Проверка правильности работы вашей печи ……………………………………….. 10
Что делать, если вы сомневаетесь в чем-либо
или возникла проблема……………………………………………………………………….. 10
Приготовление / разогрев пищи……………………………………………………………11

Уровни мощности………………………………………………………………………………….12
Остановка приготовления пищи…………………………………………………………….12

Корректировка времени приготовления…………………………………………………13
Использование режима мгновенного начала
разогрева / приготовления…………………………………………………………………… 13
Параметры режима мгновенного начала
разогрева / приготовления…………………………………………………………………… 14
Использование режима автоматической разморозки мродуктов
(ОЕ2833МР / ОЕ2833МТР) ………………………………………………………………….. 15
Разморозка продуктов в ручном режиме
(ОЕ2813МР / ОЕ2813МТР) ………………………………………………………………….. 15
Параметры режима автоматической разморозки
(ОЕ2833МР / ОЕ2833МТР) ……………………………………………………………….
Использование блюда для образования хрустящей корочки
(ОЕ2833МТР / ОЕ2813МТР)……………………………………………………………..
Параметры режима приготовления с использованием блюда для
образования хрустящей корочки (ОЕ2833МТР / ОЕ2813МТР)…………..
Выбор положения нагревательного элемента…………………………………..

кВыбор принадлежностей для приготовления пищи …………………………..
‘ Приготовление в режиме гриля……………………………………………………………..20
■ Комбинирование микроволн и гриля…………………………………………………… 21
I Приготовление пищи в несколько этапов
‘(ОЕ2833МВ / ОЕ2833МТВ) …………………………………………………………………….22

Отключение звукового сигнала

■)(ОЕ2833МР / ОЕ2833МТВ) …………………………………………………………………. 23

локировка вашей микроволновой печи для безопасности

(ОЕ2833МВ / ОЕ2833МТВ) ………………………………………………………………….. 23
Функция запоминания режима приготовления
(ОЕ2833МВ / ОЕ2833МТВ) ………………………………………………………………….. 23
Руководство по выбору посуды……………………………………………………………. 24
Руководство по приготовлению пищи ………………………………………………….. 25
Чистка вашей микроволновой печи……………………………………………………….34
Хранение и ремонт вашей микроволновой печи ………………………………….. 35
Технические характеристики ……………………………………………………………….. 35

Code No.:DE68-01786S

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Samsung ce104cf инструкция на русском языке
  • Samsung c27f390fhi инструкция по эксплуатации
  • Samsung bio compact s821 инструкция стиральная машина fuzzy
  • Samsung aq09ran инструкция на русском
  • Samsung air track 1800w инструкция