Samsung rcd s70 инструкция на русском

Safety Warnings

B

Use of controls, adjustments or perfor-

CLASS 1 LASER PRODUCT

mance of procedures other than those

KLASSE 1 LASER PRODUKT

specified herein may result in haz-

LUOKAN 1 LASER LAITE

ardous radiation exposure.

KLASS 1 LASER APPARAT

PRODUCTO LASER CLASE 1

CAUTION-INVISIBLE LASER

RADIATION WHEN OPEN AND

INTER LOCKS DEFEATED, AVOID

CAUTION

EXPOSURE TO BEAM.

RISK OF ELECTRIC

SHOCK. DO NOT OPEN

CLASS 1 LASER PRODUCT

CAUTION:

TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK,

This Compact Disc player is

DO NOT REMOVE REAR COVER, NO USER

classified as a CLASS 1 LASER

SERVICEABLE PARTS INSIDE, REFER SERVIC-

product.

ING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.

This symbol indicates that dangerous voltage which can cause electric shock is present inside this unit.

This symbol alerts you to important operating and maintenance instructions accompanying the unit.

WARNING: To reduce the risk of fire or electric shock, do not expose this appliance to rain or moisture.

CAUTION: TO PREVENT ELECTRIC SHOCK, MATCH WIDE BLADE OF PLUG TO WIDE SLOT, FULLY

INSERT.

1

Contents

Safety Warnings ………………………………………………………………………………………. 1

Front Panel View ……………………………………………………………………………………….. 3

Remote Control ………………………………………………………………………………………….4

Power Sources ………………………………………………………………………………………….. 5

Setting the Clock ……………………………………………………………………………………….. 6

Tuner

Listening to the Radio ……………………………………………………………………………….. 7

Selecting a Stored Station …………………………………………………………………………. 9

Improving Radio Reception ………………………………………………………………………… 9

CD-Player

Random Playback Function …………………………………………………………………. 13

CD Repeat Function ………………………………………………………………………………… 14

Repeat A B Function ……………………………………………………………………………… 15

Tape Deck

Listening to the Cassette ………………………………………………………………………….. 18

Various Functions for tape ………………………………………………………………………… 19

…………………………………………………………………………………… 19

………………………………………………………………………….. 19

…………………………………………………………………………………. 19

……………………………………………………………………………………………. 19

Recording from Radio ………………………………………………………………………………. 21

Recording from CD ………………………………………………………………………………….. 22

Other Functions

CD Synchro Function ………………………………………………………………………………. 23

Timer Function ………………………………………………………………………………………… 24

Sleep Timer/Display Color ………………………………………………………………………… 26

Equalizer Mode ……………………………………………………………………………………….. 27

MIC Function(Option) ………………………………………………………………………………. 29

Recommendations for Use

Specifications ………………………………………………………………………………………….. 32

2

GB

• Инструкции по эксплуатации
  
  1
  

На NoDevice можно скачать инструкцию по эксплуатации для Samsung RCD-S70. Руководство пользователя необходимо для ознакомления с правилами установки и эксплуатации Samsung RCD-S70. Инструкции по использованию помогут правильно настроить Samsung RCD-S70, исправить ошибки и выявить неполадки.

   Новая линейка магнитол «Samsung RCD-S70/S/B, RCD-S75/S» появилась недавно на нашем рынке, но благодаря хорошим потребительским характеристикам и невысокой цене эти магнитолы пользуются устойчивым спросом.

   Они обеспечивают воспроизведение записей с CD и аудиокассет, запись звука на аудиокассеты со встроенного микрофона, с эфира или CD, а также прослушивание радиопередач в диапазонах длинных (LW), средних (MW) и ультракоротких (FM) волн. В них также предусмотрен режим копирования записей на аудиокассеты. Магнитолы комплектуются пультами дистанционного управления.

Краткое описание

Радиоприемник

Этот узел аналогичен радиоприемной части магнитолы «Samsung RCD-M70».

Узел CD

   Узел конструктивно размещен в нижней части магнитолы. Его тип — CMS-100, каталожный номер — АН59-00138Е. Узел CD включает в себя панель управления, основную электронную плату, лазерную головку, двигатели вращения диска, перемещения каретки с лазерной головкой и лотка, а также другие элементы.

   Ток лазера формирует микросхема сервопроцессора (СП) IC101 (выв. 37) через ключ на транзисторе Q101. Уровень излучения лазера контролируется фотодиодом, подключенным к выв. 38 микросхемы. СП также контролирует фокусировку лазерного луча и позиционирование лазерной головки с помощью 6-канального фотодетектора со встроенными предварительными усилителями (см. конт. 3-8 разъема CN101 или выв. 39-42 IC101).

   Считанный сигнал обрабатывается СП IC101, который также обеспечивает коррекцию ошибок. Далее сигнал поступает на цифровой сигнальный процессор (ЦСП) IC201, в котором происходит его дальнейшая обработка: цифро-аналоговое преобразование, фильтрация, усиление и т.д. Выделенные аудиосигналы (L-CH и R-CH) усиливаются и с выв. 42, 47 IC201 поступают на звуковой процессор магнитолы (выв. 2 и 5 QIC1), а с него — на усилитель мощности низкой частоты AIC1 для воспроизведения на головные телефоны или динамические головки.

   Следует отметить, что на основной электронной плате узла CD также установлен контроллер обработки записей формата МРЗ (IC601, IC602).

   Работу проигрывателя компакт-дисков обеспечивают три двигателя: привода диска, каретки и загрузки/выгрузки лотка, которые управляются микросхемами IC301 и IC401. К микросхеме IC301 также подключены катушки фокусировки лазерного луча.

   Общее управление режимами работы проигрывателя CD производится микроконтроллером (МК) UIC1 по цифровой шине.

   Питание узла осуществляется напряжениями 5 и 12 В. Следует отметить, что микросхемы IC101 и IC201 питаются напряжением 3,3 В. Для этого в составе узла имеется отдельный стабилизатор напряжения на элементах Q302, ZD301.

Магнитофонная панель

   Механическая часть магнитофонной панели выполнена из унифицированных элементов по стандартной схеме, поэтому в описании не нуждается. Отметим лишь, что управление режимами работы ЛПМ электронное.

   Усилитель записи/воспроизведения магнитофона выполнен на микросхеме JIC1 (рис. 1, 5). Всеми режимами работы панели управляет микроконтроллер UIC1. Управляющие сигналы с МК, а также питающее напряжение поступают на ЛПМ через разъемы JCN1JCN2.

   Кроме стандартных режимов работы («Перемотка», «Стоп») механизм «В» магнитолы имеет только режим «Воспроизведение», тогда как механизм «А» — «Запись/Воспроизведение». Для обеспечения режима «Запись» в механизме «А» установлена стирающая головка, которая подключена к генератору стира-ния/подмагничивания на элементах КТ1, KQ31, К34.

   В этом режиме МК формирует сигнал REC MODE, который открывает ключ KQ5 и питающее напряжение поступает на элементы генератора стирания/подмагничивания, а также на выв. 16 микросхемы JIC1 (в этом случае в ней включается усилитель записи). Цепь прохождения сигналов записи следующая (в скобках указаны элементы для правого канала): выв. 8, 9 (10,11) звукового процессора QIC1, KR1 (KR51), КС2 (КС52), выв. 12-10 (13-15) микросхемы JIC1, КС5 (КС55), головка записи на механизме «А» ЛПМ. В режиме «Запись» на нижние по схеме выводы магнитных головок подается переменное напряжение через конденсаторы КС37 и КС38 с генератора стирания/подмагничивания.

   В режиме «Воспроизведение» звуковые сигналы проходят по следующим цепям (в скобках указана цепь для правого канала): универсальная магнитная головка механизма «А», выв. 3-1 (22-24) JIC1, JR5 (JR55), JC7 (JC57), выв. 6 (1) микросхемы QIC1. После обработки в звуковом процессоре эти сигналы поступают на усилитель мощности низкой частоты AIC1, а с его выходов — на динамические головки. Следует отметить, что для механизма «В» цепь иная: головка воспроизведения, выв. 4-1 (21-24) JIC1, JR5 (55) и далее аналогично как для механизма «А».

Источник питания, усилитель мощности низкой частоты, МК и другие элементы

Источник питания магнитолы включает в себя сетевой трансформатор RT1, выпрямитель на диодах RD1-RD4, а также параметрические стабилизаторы, которые формируют следующие напряжения:

• +6 В (RIC1) — питание МК, UIC1;
• +8 В (1) (ZQ1, ZD01) — питание узла CD;
• +8 В (2) (RQ3, RZD1) — питание усилителя записи/воспроизведения JIC1, аудиопроцессора QIC1, радиоприемника;
• +12 В (RQ4, RZD3) — питание узла CD и магнитофонной панели.

   Ключи на транзисторах RQ1, RQ2 и ZQ2, ZQ3 предназначены для коммутации питающих напряжений 8 В (1, 2) на узлы и элементы магнитолы.

   Управление всеми устройствами и узлами магнитолы производится с помощью МК UIC1.

   Для управления радиоприемником, звуковым процессором QIC1 и узлом CD микроконтроллер использует цифровую шину. Кроме того, МК выполняет следующие функции:

• отображение на жидкокристаллическом дисплее различной информации;
• прием с кнопочной панели и ПДУ управляющих команд;
• управление магнитофонной панелью;
• переключение магнитолы из дежурного режима в рабочий и наоборот;
• управление светодиодными индикаторами на передней панели магнитолы.

   Усилитель мощности низкой частоты представляет собой двухканаль-ный усилитель на микросхеме AIC601. Микросхема питается непосредственно от сетевого выпрямителя или от батарей.

Основные неисправности и способы их устранения

   Магнитола не работает ни в одном из режимов

   Вначале проверяют элементы сетевого источника питания. Для этого снимают заднюю крышку аппарата и проверяют сетевой предохранитель, трансформатор RT1 и выпрямительные диоды RD1-RD4. На основной плате также проверяют конденсатор RC5. При снятом соединителе RCN1 на выходе диодного моста RD1-RD4 должно быть напряжение около 10 В. Если в ходе проверки был выявлен неисправный сетевой трансформатор, его заменяют аналогичным. При невозможности приобретения подобного трансформатора, замена другим проблематична из-за того, что посадочное место для него в задней крышке имеет строго определенные размеры. Решением этой проблемы может быть исполнение трансформатора и выпрямителя в виде выносного адаптера.

   Если вышеперечисленные элементы исправны, проверяют разрывные резисторы RR3, RR7, RR11, ZR1. В случае неисправности одного из резисторов проверяют элементы соответствующего узла, в первую очередь, транзисторы RQ1, RQ3, RQ4, ZQ1, ZQ2, а также микросхемы: стабилизатор RIC1 и усилитель мощности AIC1. Если при питании от сети на выв. 12 микросхемы AIC1 напряжение менее 11 В (при условии исправности сетевого трансформатора и выпрямителя), ее лучше заменить. Косвенным признаком неисправности микросхемы является чрезмерный нагрев ее корпуса (более 50°С).

   Одной из причин проявления подобной неисправности может быть и микроконтроллер LJIC1.

   Прежде чем принимать решение о его замене, проверяют:

• наличие питающего напряжения +5 В (выв. 18, 56, 90);
• сигнал начального сброса RESET (выв. 12). Он формируется с помощью элементов UQ2,UC1, UC9, VD5;
• работу тактовых генераторов: 32,768 кГц (выв. 13,14) и 6 МГц (выв. 16,17);
• отсутствие ложного срабатывания управляющих кнопок на передней панели: USW1-USW 8, USW12-USW 33;
• наличие низкого логического уровня на выв. 9 МК.

   Этот сигнал указывает, что на магнитолу подано питание (она подключена к сети или в ее отсек установлены батареи).

   Heт воспроизведения звука в одном из режимов («Магнитофон», «Радио», «CD»)

   Если в одном из режимов работы магнитолы отсутствует звук, проверяют элементы дефектного узла. Также дефект может быть вызван неисправностью звукового процессора QIC1 или элементов схемы блокировки звукового канала:

• JQ4, JQ54 (блокировка звука в режиме «Воспроизведение» магнитофонной панели);
• KQ2, KQ52 (блокировка звука в режиме «Запись» магнитофонной панели);
• QQ2, QA6, QA56 (общая блокировка звука);
• ZQ4, ZQ54 (блокировка звука в режиме воспроизведения компакт-дисков).

   Магнитола не работает в режиме «Магнитофон»

   При подобной неисправности проверяют работоспособность приводного мотора, механических элементов панели, препятствующих вращению его вала. Затем проверяют поступление питающего напряжения (+12 В) на схему панели (конт. 6 разъема ZCN1), а также наличие сигналов управления МК: SOL A, SOL В, MODE A, MODE В, MOTOR, HI DUB, SPEED1, SPEED2 и других. Также проверяют элементы: ключевые транзисторы CQ1-CQ10, конденсаторы СС1-ССЗ, потенциометр CVR1 и диод VD9. В последнюю очередь проверяют заменой двигатель. Если двигатель магнитофонной панели вращается, а звук отсутствует, проверяют поступление питающих напряжений на микросхему JIC1, а также саму микросхему заменой.

   Не работает радиоприемник

   Причинами подобной неисправности чаще всего могут быть:

• некачественная пайка элементов радиоприемника;
• отсутствие питающих напряжений на элементах радиоприемника;
• неисправность синтезатора частоты HIC1. Эта микросхема наиболее часто выходит из строя вследствие нарушения пайки ее выводов. Прежде чем менять синтезатор частоты, проверяют его кварцевый резонатор НХ1.

   Не работает привод CD

   Причин подобной неисправности может быть несколько.

• Дисплей на передней панели работает, отсутствует чтение дисков

   В подобной ситуации поступают следующим образом.

   Проверяют свечение лазера. Если после закрытия лотка (без диска!) лазер не светится, проверяют целостность шлейфа и разъема между лазерной головкой и платой управления. Затем контролируют +3,3 В на выходе стабилизатора напряжения на элементах Q302, ZD301. Также проверяют исправность ограничительного резистора R303.

   При исправном лазере постоянное напряжение на коллекторе транзистора Q101 должно быть около 1,8 В, а на выв. 37 микросхемы IC101 — не менее 3 В. Если указанное напряжение на микросхеме меньше нормы, заменяют IC101. В остальных случаях заменяют лазерную головку.

   Если свечение лазера есть, но отсутствует чтение диска, осторожно протирают линзу лазера любым тканым материалом, смоченным в изопропиловом спирте или продувают ее сжатым воздухом. Также проверяют, есть ли перемещение каретки с лазерной головкой по направляющей, а также поступательное перемещение линзы лазера вверх/вниз в момент закрытия лотка. Если перемещение каретки отсутствует, проверяют исправность мотора перемещения каретки, а также управляющей микросхемы IC301, которая в подобной ситуации чаще всего выходит из строя. Отсутствие поступательного перемещения вверх/вниз линзы лазера также может быть вызвано неисправностью IC301.

   Примечание. В момент перемещения линзы на выв. 30 микросхемы 1СЮ1 должен быть сигнал, форма которого близка к пилообразной. В этот же момент на выв. 7, 2 и 26, 27 микросхемы IC301 должны быть синфазные сигналы аналогичной формы.

   С целью устранения дефекта, связанного с отсутствием чтения диска, также можно увеличить чувствительность фотоприемника. Для этого последовательно (в несколько приемов) на небольшой угол поворачивают потенциометр (расположен с обратной стороны лазерной головки) по часовой стрелке до появления чтения диска.

• Нет вращения диска

   Дефект может быть вызван как неисправностью мотора вращения диска, так и микросхемой IC301, причем она выходит из строя чаще всего. Мотор вращения диска проверяется с помощью внешнего источника постоянного тока (5 В).

• Не открывается лоток для диска

   Причиной подобной неисправности может быть отсутствие смазки на элементах привода лотка, а также растянутый пассик привода. При этом дефекте также проверяют контактные группы фиксации крайних положений лотка (открыт/закрыт): OPEN S/W и CLOSE S/W, а также управляющую микросхемы IC401 и мотор привода лотка.

• Привод компакт-дисков «читает» не все диски

   Дефект может быть вызван загрязнением линзы лазерной головки или «истощением» самого лазера. Неисправность устраняют чисткой линзы лазера и регулировкой чувствительности фотоприемника (порядок регулировки — см. выше).

   Чтобы увеличить ток через лазер (следовательно, увеличить излучаемый им световой поток) уменьшают номинал резистора R108 до 5…8 Ом. Однако подобные действия дают кратковременный эффект — через некоторое время все равно требуется замена лазерной головки.

   В динамических головках магнитолы слышен фон переменного тока

   Подобный дефект чаще всего может быть вызван неисправностью фильтрующего конденсатора RC5. В редких случаях он может быть вызван неисправностью микросхемы усилителя мощности низкой частоты AIC1.

   При воспроизведении фонограмм, записанных на механизме «А», звук искажается или отсутствует

   Подобный дефект может быть вызван неисправностью генератора подмагничивания, износом или загрязнением магнитной головки.

   При отсутствии звука также проверяют исправность цепей прохождения сигналов записи (JIC1 и другие элементы), а также отсутствия блокировки записи (сигнал с МК REC MUTE) и исправности транзисторов: KQ2, KQ52.

   При работе магнитофонной панели в режиме «Воспроизведение» звук в динамических головках слышен с большими искажениями. В режимах «Радио» и «CD» звук воспроизводится без искажений

   Причиной этого может быть пониженное питающее напряжение, поступающее на микросхему JIC301. В этом случае проверяют исправность элементов стабилизатора напряжения +8 В. В редких случаях бывает неисправна микросхема JIC1.

Журнал «Ремонт & Сервис»