Samsung smart oven микроволновка инструкция

В настоящий момент товары недоступны для заказа на samsung.com/ru

В настоящий момент товары недоступны для заказа на samsung.com/ru

Выберите свое местоположение и язык.

Формат файла: PDF

Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.

Дополнительно: Чтение инструкции онлайн

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

43

44

45

46

47

48

Оглавление инструкции

• Страница 1 из 49
  /%(6%6A$9A&’#A47KPFF Данное руководство напечатано на полностью перерабатываемой бумаге. Примите к сведению, что гарантия Samsung НЕ распространяется на вызовы специалиста сервисного центра, осуществляемые с целью получить пояснения по работе изделия, исправить неправильную
• Страница 2 из 49
  Предупреждение. Взрывчатые вещества. НЕ прикасаться. Строго следуйте указаниям. Во избежание поражения электрическим током убедитесь, что устройство заземлено. Примечание Предупреждение. Электричество. НЕ делать. НЕ разбирать. Отключите вилку кабеля питания от сетевой розетки. Обратитесь в
• Страница 3 из 49
  /%(6%6A$9A&’#A47KPFF Этот электроприбор предназначен для эксплуатации только в домашних условиях. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Это устройство могут использовать дети старше 8 лет и взрослые люди с ограниченными физическими, сенсорными либо умственными способностями или лица, у которых
• Страница 4 из 49
  Этот прибор не предназначен для использования людьми (включая детей) с ограниченными физическими, сенсорными либо умственными способностями или лицами, у которых отсутствуют необходимые знания или опыт, если их действия не контролируются или если они не проинструктированы относительно использования
• Страница 5 из 49
  /%(6%6A$9A&’#A47KPFF ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Внешние части прибора могут сильно нагреваться при его использовании. Не оставляйте детей без присмотра рядом с прибором. Не допускается использование паровых очистителей. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Собираясь заменить лампу, обязательно отключите
• Страница 6 из 49
  УСТАНОВКА МИКРОВОЛНОВОЙ ПЕЧИ Установите печь на плоскую ровную поверхность на высоте 85 см от пола. Поверхность должна быть достаточно прочной, чтобы выдержать вес печи. 20 см 10 см 1. При установке печи следует сверху от задней стенки обеспечить ее достаточную вентиляцию, оставив, по крайней 85 см
• Страница 7 из 49
  /%(6%6A$9A&’#A47KPFF 2. Удаляйте брызги и пятна с внутренних поверхностей печи с помощью мыльного раствора и ткани. Промывайте и вытирайте насухо. 3. Чтобы размягчить затвердевшие частицы продуктов и устранить запахи, поставьте на вращающийся поднос печи чашку с разбавленным
• Страница 8 из 49
  В случае утечки газа (пропана, сжиженного газа и пр.) немедленно проветрите помещение и не прикасайтесь к вилке кабеля питания. Не тяните, не сгибайте кабель питания и не ставьте на него тяжелые предметы. Регулярно протирайте сухой тряпкой вилку кабеля питания и точки контакта, чтобы удалить пыль и
• Страница 9 из 49
  Погрузите обожженное место в холодную воду по меньшей мере на 10 минут. Наложите чистую сухую повязку. Не наносите никаких кремов, масел или лосьонов. /%(6%6A$9A&’#A47KPFF При разогревании небольшого количества пищи сократите время, чтобы предотвратить перегрев или порчу пищи. Не
• Страница 10 из 49
  • Используйте устройство только по назначению, следуя инструкциям в данном руководстве. Приведенные предупреждения и важные Samsung будет взимать плату за замену аксессуара или устранение косметического дефекта в том случае, если такое повреждение устройства и/ или утрата аксессуара возникли по
• Страница 11 из 49
  /%(6%6A$9A&’#A47KPFF 11 Приготовление пищи. Краткое наглядное руководство …………………………………………………………….. 11 Настройка режима энергосбережения …………………………………………………… 12 Панель управления
• Страница 12 из 49
  ). • Нажмите кнопку СТОП ( ). • Для отключения режима энергосбережения откройте дверцу или нажмите кнопку СТОП ( ). Затем на дисплее отобразится текущее время. Печь готова к использованию. Данная печь оснащена режимом энергосбережения. Данный режим позволяет экономить электроэнергию, когда печь не
• Страница 13 из 49
  1 5 6 7 /%(6%6A$9A&’#A47KPFF 5. ВРАЩАЮЩИЙСЯ ПОДНОС 4. ЗАЩЕЛКИ ДВЕРЦЫ 3. ВЕНТИЛЯЦИОННЫЕ ОТВЕРСТИЯ 2. НАГРЕВАТЕЛЬНЫЙ ЭЛЕМЕНТ 1. ОТВЕРСТИЯ ДЛЯ БЛОКИРОВОЧНЫХ ФИКСАТОРОВ 4 ПЕЧЬ 2 9 10.ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ 9. ДВЕРЦА 8. РОЛИКОВАЯ ПОДСТАВКА 7. РУЧКА ДВЕРЦЫ 6. МУФТА 8 3 10 13 5. Тефлоновая
• Страница 14 из 49
  ) один или два раза. ). 5. Когда на дисплее появится правильное время, нажмите кнопку Часы ( ), чтобы часы начали работать. Результат. Индикация времени отображается, когда печь не используется. 4. Поверните круговой переключатель, чтобы установить значение в минутах. 3. Нажмите кнопку Часы ( 2.
• Страница 15 из 49
  /%(6%6A$9A&’#A47KPFF 4. Нажмите кнопку СТАРТ/+30 сек ( ). Результат: В печи загорится лампа подсветки, и поднос начнет вращаться. Начнется процесс приготовление пищи, а по его завершении будут выполнены следующие действия. • Печь подаст четыре звуковых сигнала и четыре раза
• Страница 16 из 49
  Временно: Откройте дверцу или один раз нажмите кнопку СТОП. Результат: Приготовление будет остановлено. Чтобы возобновить процесс приготовления пищи, закройте дверцу и нажмите кнопку Старт/+30 с( ). Полностью: Нажмите кнопку Стоп два раза. Результат: Приготовление будет остановлено. При
• Страница 17 из 49
  Птица Рыба 2 3 200-1500 200-1500 20-80 20-90 Хвост рыбы оберните алюминиевой фольгой. Переверните рыбу, когда печь подаст звуковой сигнал. Эта программа подходит для размораживания как целой рыбы, так и кусков рыбного филе. Накройте ножки и крылышки алюминиевой фольгой. Переверните птицу, когда
• Страница 18 из 49
  ). 4. Нажмите кнопку СТАРТ/+30 сек ( ). Результат: Блюдо будет готовиться в соответствии с предварительно запрограммированными параметрами. • Когда приготовление закончится, печь подаст четыре звуковых сигнала и четыре раза мигнет цифра «0». Затем печь будет подавать звуковой сигнал каждую минуту.
• Страница 19 из 49
  2 x 75 г Рекомендации Хлеб – 2 ломтика (22 г/ломтик), консервированный лосось — 60 г (30 г/ломтик), майонез — 36 г (18 г/ломтик), зеленый лук (нашинкованный) — 2 — 5 г Ингредиенты Сосиски — 2 шт. Горячий горошек — 132 г Рекомендации Сосиски — 2 шт. (50 г/шт.), сливочное масло — 5 г,
• Страница 20 из 49
  1 кг Фритата 1-12 Крупные картофелины (очищенные и порезанные тонкими ломтиками) — 2 шт., лук (тонко порезанный) — 1 шт., яйца — 5 шт., небольшие цуккини — 2 шт., красный сладкий перец — 2 шт., сливки (жирность 35 %) — 450 мл, тертый сыр пармезан — 2 ст.л. Рекомендации Ингредиенты В чашку с
• Страница 21 из 49
  350 г Ингредиенты Рекомендации (1) Нашинкованная капуста — 45 г, тертая морковь — 15 г, нашинкованный лук — 10 г, картофель, нарезанный ломтиками — 25 г, томатная паста — 10 г, говяжий бульон или бульонный кубик, разведенный в воде — 400 мл (2) Говяжий бульон или бульонный кубик, разведенный в воде
• Страница 22 из 49
  2-12 Рекомендации Замороженные пельмени – 15 шт. (по 10–12 г/шт.), куриный бульон или бульонный кубик, разведенный в воде — 400 мл, черный перец-горошек — 3-5 шт., лавровый лист — 1 шт. 200 мл Рекомендации Курага — 25 г, чернослив — 20 г, сушеные яблоки — 15 г, сахар — 10 г, лимонная кислота — 2
• Страница 23 из 49
  180 г Рекомендации Мясной фарш (говядина и свинина) — 150 г, сваренное вкрутую яйцо — 1 шт., соль — 2 г, черный перец-горошек — 0,5 г Ингредиенты 225 г (2 шт.) Рекомендации (1) Голубцы (а) Мясной фарш (говядина и свинина) — 120 г, отварной рис — 25 г, нашинкованная капуста — 25 г, соль — 1-2 г,
• Страница 24 из 49
  3-7 3-6 Вареная индейка с овощами 3-5 315 г Размер порции Рекомендации Филе индейки, нарезанное ломтиками — 150 г, нашинкованный цуккини — 50 г, нашинкованный лук — 15 г, нашинкованная морковь — 20 г, куриный бульон или бульонный кубик, разведенный в воде — 100 мл Ингредиенты 140-180 г Рекомендации
• Страница 25 из 49
  Рекомендации Ветчина — 1 кг, свежемороженый шпинат — 250 г, небольшая головка лука — 1 (нарезанный), долька чеснока, измельченная — 1 шт., кедровые орехи 3 ст.л., свежий белый хлеб крошкой — 0,25 чашки, масло — 1 ст.л., приправьте солью и перцем 720 г Рекомендации Говяжий фарш — 500 г, отваренный
• Страница 26 из 49
  4-2 Перец φаршированный 4-1 480-500 г (2 шт.) Размер порции ) Рекомендации (1) Болгарский перец – 2 шт. (80 г/шт.), мясной фарш (говядина и свинина) – 150 — 190 г (разделите на две части), обычный отваренный рис – 10 — 20 г, соль – 5 г, черный молотый перец – 0,5 г, говяжий бульон или бульонный
• Страница 27 из 49
  Рекомендации Замороженное слоеное тесто — 130 г Начинка: Филе семги, порезанное маленькими кубиками — 100 г, соль — 1 г, обжаренные кубики лука — 20 г, мелко нарезанное яйцо, сваренное вкрутую — 30 г, яичный желток для смазки изделия — 1 шт. 280 г Рекомендации Лосось, нарезанный крупными кусочками
• Страница 28 из 49
  4-14 1 шт. Яблочный пирог 4-13 Рекомендации Мука — 2,5 чашки, сахарная пудра — 0,3 чашки, охлажденное масло — 185 г, белок 1 шт., сахар — 1 ст.л. Для начинки Большие яблоки — 4 шт., сахар — 4 ст.л. + 2 ст.л. Ингредиенты 1 шт. Рекомендации Мука — 1,5 чашки, сахарная пудра — 1 ст.л., масло — 125 г,
• Страница 29 из 49
  ). Замороженный картофель Замороженные креветки Замороженные 200-250 куриные наггетсы 350-400 1 2 3 Время выдержки Рекомендации (мин.) Равномерно разложите на тефлоновой тарелке картофельные ломтики для приготовления в печи. Поставьте тарелку на низкую подставку. Прозвучит сигнал, после которого
• Страница 30 из 49
  ½ яблок Кабачки ломтиками Блюдо 300-350 400-450 Размер порции (г) 100-150 200-250 — — Время выдержки (мин.) Промойте и порежьте цуккини. Смажьте 5 граммами оливкового масла и посыпьте специями. Равномерно распределите ломтики на тефлоновой тарелке и поставьте тарелку на верхнюю полку. Прозвучит
• Страница 31 из 49
  На дисплее появится следующая индикация. Печь не будет больше подавать сигнал при каждом нажатии кнопки. • • Печь будет снова подавать звуковой сигнал. • • • ) Печь заблокирована (выбор функций недоступен). На дисплее отобразится «L». /%(6%6A$9A&’#A47KPFF 2. Чтобы разблокировать
• Страница 32 из 49
  ). На дисплее отображается следующая информация: 200 °C (температура) 2. Нажмите кнопку Разогрев камеры ( ) один или несколько раз, чтобы задать требуемую температуру. (Температура: 200, 180, 160, 140, 100, 40 °C) Результат: 1. Нажмите кнопку Разогрев камеры ( ). При приготовлении в режиме
• Страница 33 из 49
  ). • (отображается 2 с) Когда приготовление закончится, печь подаст четыре звуковых сигнала и четыре раза мигнет цифра «0». Затем печь будет подавать звуковой сигнал каждую минуту. (отображается 8 с) Начнется приготовление. • На дисплее будут последовательно отображаться значение
• Страница 34 из 49
  (производимая мощность) ). 4. Нажмите кнопку СТАРТ/+30 сек ( Результат: • Начинается приготовление в комбинированном режиме. • Когда приготовление закончится, печь подаст четыре звуковых сигнала и четыре раза мигнет цифра «0». Затем печь будет подавать звуковой сигнал каждую минуту. 3. Установите
• Страница 35 из 49
  Когда приготовление закончится, печь подаст четыре звуковых сигнала и четыре раза мигнет цифра «0». Затем печь будет подавать звуковой сигнал каждую минуту. (отображается 2 с) /%(6%6A$9A&’#A47KPFF Для успешного приготовления пищи в микроволновой печи микроволны должны проникать
• Страница 36 из 49
  Пакеты для заморозки с проволочной обвязкой Блюда Переработанная бумага • Пищевая пленка Пакеты для заморозки • • ✓ ✓✗ ✗ ✓ ✓✗ ✓ ✓ ✗ ✓ ✗ ✗ : Не рекомендуется : Использовать с осторожностью : Рекомендуется Вощеная или жиронепроницаемая бумага Контейнеры • Пластик Тарелки, чашки, текстильные и
• Страница 37 из 49
  600 Вт 600 Вт 300 г 300 г 300 г 300 г Горошек Зеленая фасоль Овощная смесь (морковь/горошек/ кукуруза) Овощная смесь (по-китайски) /%(6%6A$9A&’#A47KPFF 600 Вт 600 Вт 600 Вт 300 г Брокколи 600 Вт 150 г Шпинат 7½-8½ 7-8 7½-8½ 7-8 8-9 5-6 Порция Мощность Время (мин.) Время
• Страница 38 из 49
  250 г 250 г 500 г 250 г Перец Картофель Брюква 5½-6 4-5 7-8 4½-5 5-5½ 1½-2 2½-3 3 3 3 3 3 Нарежьте брюкву мелкими кубиками. Взвесьте очищенный картофель и разрежьте его на половинки или четвертинки примерно одинакового размера. Нарежьте перец мелкими ломтиками. Разрежьте лук на ломтики или пополам.
• Страница 39 из 49
  /%(6%6A$9A&’#A47KPFF Во избежание ожогов необходимо особенно тщательно проверять температуру детского питания перед кормлением. Руководствуйтесь указанными в следующей таблице уровнями мощности и интервалами времени разогревания. ПРИМЕЧАНИЕ. ДЕТСКОЕ МОЛОКО: Налейте молоко в
• Страница 40 из 49
  350 г 350 г 450 г 550 г 400 г Готовое блюдо (охлажденное) Готовое к употреблению сырное фондю (охлажденное) 350 г Порция Мучные изделия с начинкой и соусом (охлажденные) Макаронные изделия с соусом (охлажденные) Блюдо Мощность Время Время Инструкции (мин.) выдержки (мин.) 600 Вт 3½-4½ 3 Положите
• Страница 41 из 49
  /%(6%6A$9A&’#A47KPFF Любые замороженные продукты следует размораживать на мощности, предусмотренной для размораживания (180 Вт). Руководствуйтесь следующей таблицей при размораживании продуктов, замороженных при температуре от -18 до -20 °C. Полезный совет: Плоские и тонкие
• Страница 42 из 49
  Продукты, которые можно готовить в режиме «СВЧ+Гриль»: Пища, которую можно готовить в комбинированном режиме, включает все виды уже готовой пищи, которую нужно разогреть и подрумянить (например, запеченные макаронные изделия), а также продукты, для которых требуется небольшое время приготовления,
• Страница 43 из 49
  300 Вт + Гриль 450 Вт + Гриль 300 Вт + Гриль 300 Вт + Гриль 450 Вт + Гриль Мощность /%(6%6A$9A&’#A47KPFF 400-500 г 1200 г Жареная курица Жареная рыба 500 г (2 шт.) 2 яблока (примерно 400 г) 450 г Порция Куски курицы Печеные яблоки Картофель/ овощи для запекания (охлажденные)
• Страница 44 из 49
  МАКАРОННЫЕ ИЗДЕЛИЯ Замороженная лазанья ПИЦЦА Замороженная пицца (готовая) Свежие продукты 400 г 300-400 г Порция 450 Вт + 200 °C 450 Вт + 200 °C Мощность 18-23 13-15 Время на 1 сторону (мин.) — — Выложите на блюдо из термостойкого стекла подходящего размера или оставьте в фабричной упаковке
• Страница 45 из 49
  200-250 г 1000 г Печенье (из сырого теста) Замороженный пирог 180 Вт + 180 °C Только 200 °C Только 160 °C Только 180 °C Мощность /%(6%6A$9A&’#A47KPFF 12 x 28 г 500 г Порция Пирожки (сырое тесто) ТОРТ Мраморный пирог (сырое тесто) Свежие продукты 18-20 15-20 28-33 38-43 Время на 1
• Страница 46 из 49
  В печи наблюдается искрение и потрескивание (образование дуги) • Возможно, используется посуда с металлической отделкой? • Возможно, в печи оставлена вилка или другая металлическая посуда? • Возможно, алюминиевая фольга находится слишком близко к внутренним стенкам? Продукт либо еще не готов, либо
• Страница 47 из 49
  523 x 506 x 309 мм 373 x 370 x 233 мм 32 л прибл. 20,0 кг Габариты (Ш x Г x В) Внешние Внутренняя камера печи Объем Вес Нетто /%(6%6A$9A&’#A47KPFF 2450 МГц Рабочая частота 2900 Вт 1400 Вт 1500 Вт Макс. 2100 Вт Потребление электроэнергии Максимальная Микроволновая печь Гриль
• Страница 48 из 49
  /%(6%6A$9A&’#A47KPFF c 14.06.2012 поG13.06.2015 POCC KR.AB57.B04230 +7-800-555-55-55 810-800-500-55-500 0-800-614-40 0-800-502-000 BELARUS MOLDOVA UKRAINE 8-10-800-500-55-500 TADJIKISTAN Mongolia 8-10-800-500-55-500 00-800-500-55-500 KYRGYZSTAN 8-10-800-500-55-500(GSM: 7799)
• Страница 49 из 49