НАЗНАЧЕНИЕ И ФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ
Велокомпьютер предназначен для измерения скорости, пробега и времени в пути велосипедов.
Велокомпьютер «Sigma-500» измеряет и отображает на экране следующие параметры:
| № | Параметр | Отображение | Символ |
| 1 | Текущая скорость | 0-99,9 км/ч или 0-99,9 миль/ч | KMH |
| 2 | Общий пробег | 0-9999,9 км или миль | Σ |
| 3 | Время в движении | 0-9:59:59 час:мин:сек |  |
| 4 | Пройденная дистанция | 0-999,99 км или миль | KM |
| 5 | Реальное время | 0-24 час |  |
| 6 | Допустимая длина окружности колеса | 1000-3999 мм | SIZE |
Велокомпьютер «Sigma-500» имеет следующие дополнительные функции:
- Автоматическое прекращение отсчета времени ТМ при остановке.
- Возможность установки головного устройства на как на трубу руля, так и на вынос.
МОНТАЖ
Закрепите основание компьютера на руль или вынос велосипеда. База компьютера поставляется в положении для установки на руль. Для установки на вынос открутите 4 винта и поверните контактную часть относительно основания на 90 градусов. Закрепите датчик на правой трубе передней вилки велосипеда резиновым кольцом. На спице с правой стороны переднего колеса закрепите магнит так, чтобы при вращении колеса он проходил возле датчика на уровне одyого из концов с зазором 2-3 мм. Магнит надевается прорезью на спицу и фиксируется металлической скобкой. Кабельными стяжками прикрепите провод датчика к вилке велосипеда. Вставьте велокомпьютер в гнездо основания, повернув его на 45 градусов, затем приведите в рабочее положение. В устройстве используется батарейка 2032 напряжением 3,0 v. Она расположена под крышкой с тыльной стороны велокомпьютера.
НАСТРОЙКА
Есть компики-торопыги, выпрыгивающие из режима настройки за несколько секунд. SIGMA-500 не из таких. Можно нажимать кнопки одновременно с чтением инструкции. Вам дается 15 минут! на каждое нажатие кнопки. Благодаря такой рассудительности, SIGMA не держит Вас под стрессом во время настройки, дает чувство уверенности и настраивается быстрее компов-торопыжек.
На лицевой поверхности компьютера находится кнопка MODE, с тыльной стороны кнопка SET. Нажать кнопку SET можно шариковой ручкой, зубочисткой и т. д. Измерьте диаметр переднего колеса вашего велосипеда в миллиметрах. Полученное значение умножьте на 3,14. А можно взять данные из таблицы на нашем сайте, в меню «Техподдержка». При необходимости подготовьте данные пробега ODO, списанные с Вашего предыдущего компьютера. Приступаем к настройке.
- Зажимаем зубочисткой кнопку SET на 3 секунды, при этом 2 раза мигнет надпись SET OPEN, и будет видна постоянно надпись SIZE с размером колеса, запрограммированным ранее. Коротко нажимаем кнопку SET. Открывается для записи первая цифра размера колеса. Лицевой кнопкой (MODE) выставляем нужное значение. Кнопкой SET переходим, кнопкой MODE выставляем каждую цифру. Завершаем запись размера колеса зажатием кнопки SET на 3 секунды. Видим подтверждение SET OK и сохраненное в памяти значение.
- Нажимаем кнопку MODE и входим в режим выбора единицы измерения UNIT Километры или Мили. С завода установлены Километры, можем пропустить эту настройку, еще раз нажав кнопку MODE
- Теперь мы в режиме записи общего пробега DIST. Если пробег DIST не меняем, то кнопкой MODE сразу переходим к настройке часов. Для записи пробега кнопкой SET переходим к записи первой цифры. Кнопкой MODE выставляем каждую цифру. Переход к следующей цифре производится нажатием кнопки SET. Завершаем запись пробега зажатием кнопки SET на 4 секунды. Видим подтверждение SET OK и сохраненное в памяти значение.
- Переходим к настройке часов, коротко нажав кнопку MODE. Вход в режим установки времени подтверждается надписью TIME. Кнопкой SET открывается редактирование Часов, кнопкой MODE нащелкиваем нужное значение, кнопкой SET переходим к настройке Минут, кнопкой MODE настраиваем. Очередное нажатие SET закрывает настройку часов, следующее завершает настройку компьютера. SET CLOSE.
Ваш SIGMA-500 готов к работе.
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
При начале движения велокомпьютер автоматически включает спидометр и начинает отсчет времени и пройденной дистанции. Для замера времени и дистанции нужно при пересечении стартовой линии обнулить счетчики. Для этого в момент начала отсчета в любом режиме нажмите кнопку MODE на 3 секунды. Надпись RESET не подтверждает обнуление, а лишь предупреждает об удалении данных. Держите кнопку до появления нулей. При остановке отсчет времени прекращается, а при дальнейшем движении, например, после привала, продолжается.
Во время движения велосипеда в верхней части экрана отображается текущая скорость, а в нижней по вашему выбору: время в пути, пройденная дистанция, текущее время и общий пробег. Режимы отображения данных меняются нажатием кнопки «MODE».
ВНИМАНИЕ!
СОХРАНИТЕ ЭТУ ИНСТРУКЦИЮ ДЛЯ РАЗРЕШЕНИЯ ВОПРОСОВ, ВОЗНИКАЮЩИХ В ПРОЦЕССЕ ЭКСПЛУАТАЦИИ.
НЕ НАЖИМАЙТЕ КНОПКИ ПОД ДОЖДЕМ.
НЕ ОСТАВЛЯЙТЕ ВЕЛОКОМПЬЮТЕР НА СОЛНЦЕПЁКЕ.
НЕ ПРИМЕНЯЙТЕ ДЛЯ ЧИСТКИ КОРПУСА РАСТВОРИТЕЛИ, СПИРТ ИЛИ БЕНЗИН.
При покупке проверяйте работоспособность устройства с подключенным датчиком, поднося и удаляя магнит к метке возле надписи SENSOR на корпусе датчика.
Не допускайте поворот руля велосипеда на угол более 90 градусов во избежание чрезмерного натяжения и обрыва кабеля датчика велокомпьютера.
ПРИ НЕИСПРАВНОСТЯХ ВЫЗВАННЫХ МЕХАНИЧЕСКИМИ ПОВРЕЖДЕНИЯМИ УСТРОЙСТВА ПРЕТЕНЗИИ ТОРГУЮЩИМИ ОРГАНИЗАЦИЯМИ НЕ ПРИНИМАЮТСЯ.
УСТРАНЕНИЕ НЕПОЛАДОК
| Неисправность | Способ устранения |
| Нет индикации скорости | 1. Проверьте состояние кабеля и взаимное расположение датчика и магнита. Середина датчика нечувствительна к магниту. 2.Если компьютер не реагирует на замыкание контактов с тыльной стороны — выньте батарейку и через 5 сек вставьте, соблюдая полярность, обратно. |
| Темный экран | Перегрев устройства на солнце. Уберите компьютер с солнцепека |
| Низкая контрастность изображения | 1.Замените батарейку. 2.Возможно слишком холодно. |
| Прикосновение к корпусу вызывает сбои. | Выполните п.1.2. Перед прикосновением к велокомпьютеру снимайте заряд статического электричества, дотронувшись неокрашенных металлических частей велосипеда. |
-
Contents
-
Table of Contents
-
Troubleshooting
-
Bookmarks
Quick Links
Summary of Contents for Sigma 1200
- Home
- Sigma
- Велокомпьютер
Количество руководств по эксплуатации : 81
Инструкции по эксплуатации
Укажите здесь торговую марку и тип
Количество руководств по эксплуатации : 81
В настоящее время вы находитесь на странице с руководствами Sigma велокомпьютер. Выберите один из продуктов, чтобы сразу перейти к руководству по этому продукту. Не можете найти Sigma ? Тогда попробуйте вбить в поле поиска Sigma и модель, чтобы найти нужное руководство Sigma. На ManualsPDF.ru в настоящее время имеется 81 руководств Sigma . Самые популярные Sigma велокомпьютер:
- Sigma BC 9.16 ATS
- Sigma BC 1200
- Sigma BC 800
Последнее добавленное руководство Sigma было добавлено 2023-02-13, и это Sigma ROX 11.1 EVO.
Велокомпьютер SIGMA Pure 1/ATS
Содержание
ЧИСТЫЙ 1
ЧИСТЫЙ 1 АТС
функции
Функция 1
- A: максимальная скорость 199.8 км/ч / 124.2 миль/ч
- B: Расстояние поездки 999,9 км/м
- C: Время поездки 99:59:59 ЧЧ:ММ:СС через 10 ч: 10:00 ЧЧ:ММ
Функция 2
- A: максимальная скорость 199.8 км/ч / 124.2 миль/ч
- B: Общее расстояние 99999 км/м
- C: Общее время отключения 9999 ЧЧЧЧ после 999:59 ч, изменить на 1000 ч
Аккумулятор установлен
- Пуск в эксплуатацию
- Сброс
- Меню настроек
- Выйти из меню настроек
- Установить единицу измерения
KMH в MPH
- Установить размер шин
от 16 до 20 дюймов
Установить окружность
WS 2,095 2,253 XNUMX XNUMX
Запускать:
Ваш велокомпьютер переходит в «режим глубокого сна». При первом использовании нажмите и удерживайте кнопку SET или кнопку MENU (в зависимости от модели) в течение 5 секунд. Затем велокомпьютер переключится в активный режим.
Определение размера колеса:
Для точного измерения скорости размер колеса должен соответствовать размеру вашей шины. Для этого вы можете:
- A – Выберите один из предустановленных размеров колес.
- B – Рассчитайте размер колеса по формуле, приведенной в таблице размеров колес.
- C – Определите значение по рисункам в таблице размеров колес.
- D – Возьмите значение, соответствующее размеру вашей шины, из таблицы размеров колес.
Установка
ЧИСТЫЙ 1
- Вынос или руль
- Установка на шток
- Установка кронштейна
Снимите фольгу
- Внимание: «SIGMA» обращена лицом к велосипеду.
О-образное кольцо
молнии
- Электропроводка
- Установка проводного датчика
О-образное кольцо
молнии
ЧИСТЫЙ 1 АТС
- Установка беспроводного передатчика
молнии
О-образное кольцо
- Инструкции по установке
ебать отправителя
Беспроводной передатчик
- Установка магнита
- Чтобы достичь необходимого расстояния, вам, возможно, придется переместить магнит и передатчик вверх или вниз по вилке.
- Размер колеса
- Замена батареи
Батареи нельзя выбрасывать вместе с бытовыми отходами (Европейский закон о батареях).
Пожалуйста, утилизируйте должным образом в соответствии с местными постановлениями.
Интерфейс ПК:
Велокомпьютер совместим с ПК. Приобретая программное обеспечение SIGMA DATA CENTER и док-станцию, вы можете легко загружать и анализировать общие и текущие значения на своем ПК. Вы также можете настроить параметры велокомпьютера на ПК.
Поиск и устранение неисправностей:
Отсутствует скорость или отображается неверная скорость:
- Компьютер правильно закреплен в кронштейне?
- Расстояние до магнита и датчика проверено?
- Магнит правильно расположен по отношению к датчику?
- Окружность колеса установлена правильно?
Ответы на часто задаваемые вопросы и решения по устранению неполадок см. на сайте www.sigmasport.com.
Технические характеристики:
Компьютер ПРОВОДНОЙ:
- Тип батареи: CR 2032, 3В
- Срок службы батареи: от 3 до 4 лет, в зависимости от модели
(При использовании в течение 1 часа в день)
Компьютер БЕСПРОВОДНОЙ:
- Тип батареи: CR 2032, 3В
- Срок службы батареи: 1 год (при использовании в течение 1 часа в день)
передатчик:
- Тип батареи: CR 2032, 3В
- Срок службы батареи: 1.5 года (при использовании 1 час в день)
Гарантия:
- SIGMA SPORT предоставляет 2-летнюю гарантию на ваш компьютер с момента покупки. Гарантия распространяется на дефекты материалов и изготовления самого компьютера, датчика/передатчика и кронштейна руля. Гарантия не распространяется на кабель, батареи или какие-либо сборочные материалы.
- Гарантия действительна только в том случае, если затронутые части не открывались (исключение: аккумуляторный отсек компьютера), не применялась сила и не было преднамеренного повреждения. Пожалуйста, храните чек о покупке в надежном месте, так как его необходимо предъявить в случае рекламации. Если ваша жалоба обоснована, мы предоставим вам сопоставимое устройство на замену.
- Нет права на замену устройства идентичной модели, если модель, на которую распространяется претензия, снята с производства из-за смены модели.
- В случае рекламаций или претензий по гарантии обращайтесь к специализированному продавцу, у которого вы приобрели устройство. Кроме того, отправьте жалобу напрямую по адресу:
СИГМА-ЭЛЕКТРО ГмбХ
Доктор-Юлиус-Лебер-Штрассе 15
D- 67433 Нойштадт/Вайнштрассе
Тел.: +49-(0) 63 21-91 20-1 18
Факс: +49-(0) 63 21-91 20-34
Эл. адрес: service@sigmasport.com
- В случае обоснованных претензий по гарантии вы получите устройство на замену.
- Вы будете иметь право только на модель, доступную на момент замены. Производитель оставляет за собой право вносить технические изменения.
- Настоящим SIGMA-ELEKTRO GmbH заявляет, что беспроводные велокомпьютеры соответствуют основным требованиям и другим соответствующим положениям, установленным в Директиве 2014/53/ЕС.
- Вы можете найти декларацию CE по адресу: сертификаты.sigmasport.com
Приложение ФКС:
Это устройство соответствует требованиям части 15 правил FCC. Эксплуатация возможна при соблюдении следующих двух условий:
- Это устройство не должно вызывать вредных помех, и
- это устройство должно принимать любые помехи, включая помехи, которые могут вызвать сбои в работе.
ЗАМЕТКА:
Это оборудование было протестировано и признано соответствующим ограничениям для цифровых устройств класса B в соответствии с частью 15 правил FCC. Эти ограничения разработаны для обеспечения разумной защиты от вредных помех при установке в жилых помещениях. Это оборудование генерирует, использует и может излучать радиочастотную энергию и, если оно установлено и используется не в соответствии с инструкциями, может создавать вредные помехи для радиосвязи. Однако нет гарантии, что помехи не возникнут при конкретной установке.
Если это оборудование действительно создает недопустимые помехи для приема радио или телевидения, что можно определить путем включения и выключения оборудования, пользователю рекомендуется попытаться устранить помехи одним или несколькими из следующих способов:
- Изменить ориентацию или местоположение приемной антенны.
- Увеличьте расстояние между оборудованием и приемником.
- Подключить оборудование к розетке в цепи, отличной от той, к которой подключен приемник.
- Обратитесь за помощью к дилеру или опытному радио / телевизионному технику.
Изменения или модификации, прямо не одобренные стороной, ответственной за соответствие, могут лишить пользователя права на эксплуатацию оборудования.
Декларация соответствия ЕС
Настоящим SIGMA-ELEKTRO GmbH заявляет, что беспроводные велокомпьютеры соответствуют основным требованиям и другим соответствующим положениям Директивы 2014/53/ЕС.
Документы / Ресурсы
Рекомендации
G
E
R
M
A
N
Y
BIKE COMPUTER
TOPLINE
B C 5 0 6
SIGMA BIKE COMPUTER
BC 506
SIGMA USA:
North America
1067 Kingsland Drive
Batavia, IL 60510, USA
Tel. +1-630-761-1106
Fax +1-630-761-1107
Toll Free: 888-744-6277
SIGMA EUROPA:
SIGMA Elektro GmbH
Dr.- Julius — Leber — Straße 15
D-67433 Neustadt a.d.W.
Tel. +49-(0)6321-9120-118
Fax +49-(0)6321-9120-34
SIGMA ASIA:
Asia, Australia, South America
7F-1, No. 193, Ta-Tun 6th Street,
Taichung City, Taiwan
Tel. +886-4-2475 3577
Fax +886-4-2475 3563
W W W. S I G M A S P O R T. C O M
W W W. S I G M A S P O R T. C O M
Printed in Germany: 085160/1
i n t e r n a t i o n a l