Данная инструкция на русском языке предназначена для автосигнализации
StarLine E61 2CAN, описывает принцип работы и основные моменты эксплуатации устройства.
Производитель настойчиво рекомендует перед включением автосигнализации
внимательно изучить настоящую инструкцию.
Инструкция для автосигнализации
представлена в формате PDF. Все современные браузеры уже поддерживают данный формат и сложностей с открытием файла возникнуть не должно.
Но если открыть инструкцию все же не удается, то необходимо установить на компьютер программу для чтения PDF файлов, например, Acrobat Reader. Если у вас возникли сложности с открытием инструкции на смартфоне под управлением Android, нужно установить, например, Adobe Acrobat Reader.
Комментарии (0)
Комментарии про другие Автосигнализации
Другие Автосигнализации StarLine
(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
Благодарим
Вас за выбор
охранно-телематического комплекса
StarLine Е60, E61 Dialog
и желаем Вам безопасных поездок!
Россия
Белоруссия, Казахстан
Федеральная служба поддержки StarLine. Звонок бесплатный
Украина
8-800-333-80-30
8-10-8000-333-80-30
0-800-502-308
Редакция №2
Октябрь 2012 г.
Страница:
(1 из 84)
навигация
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
Оглавление инструкции
- Страница 1 из 85
Благодарим Вас за выбор охранно-телематического комплекса StarLine Е60, E61 Dialog и желаем Вам безопасных поездок! Россия 8-800-333-80-30 Белоруссия, Казахстан 8-10-8000-333-80-30 Федеральная служба поддержки StarLine. Звонок бесплатный Редакция №2 Октябрь 2012 г. Украина 0-800-502-308 - Страница 2 из 85
StarLine Е60, E61 Dialog Пожалуйста, прочтите внимательно! Установка автосигнализации должна производиться квалифицированными специалистами. Автосигнализация является сложным техническим устройством, предполагающим подключение к цепям автомобиля, связанным с работой двигателя. Мы настоятельно - Страница 3 из 85
инструкция по эксплуатации Содержание Введение………………………………………………………………………………………………………………….5 Комплект - Страница 4 из 85
StarLine Е60, E61 Dialog Включение режима антиограбления брелком…………………………………………………47 Скрытое включение режима антиограбления………………………………………………….48 Выключение режима - Страница 5 из 85
инструкция по эксплуатации Введение StarLine Е60, E61 Dialog — современный охранно — телематический комплекс. Защитные свойства системы реализованы по инновационным технологиям. Телематика Опциональный GSM-GPRS, GPS-GLONASS телематический модуль позволяет определять координаты автомобиля, управлять - Страница 6 из 85
StarLine Е60, E61 Dialog Комплект поставки 1, 2 — инструкции по установке и эксплуатации; 3, 4 — гарантийный талон и памятка; 5 — основной брелок управления с обратной связью и ЖК дисплеем; 6 — центральный процессорный блок; 7 — элемент питания основного брелка (ААА); 8 — дополнительный брелок; 9 — - Страница 7 из 85
инструкция по эксплуатации 6 5 7 9 8 12 10 11 7 - Страница 8 из 85
StarLine Е60, E61 Dialog 13 — основной кабель с 18 — контактным разъемом; 14 — кабель подключения приемопередатчика; 15 — кабель подключения входов автосигнализации; 16 — светодиод индикации состояния автосигнализации; 17 — кабель подключения CAN интерфейса; 18 — сервисная кнопка; 19 — провод - Страница 9 из 85
инструкция по эксплуатации 13 14 15 17 16 19 18 20 9 - Страница 10 из 85
StarLine Е60, E61 Dialog Технические характеристики • Несущая частота радиосигнала управления …….. от 433,05 до 434,79 МГц • Количество частотных каналов управления …………………………………..128 • Максимальный радиус действия основного брелка: при передаче команд управления - Страница 11 из 85
инструкция по эксплуатации Охранные и сервисные функции автосигнализации Охраняемые зоны автомобиля и способы их контроля • Двери, капот, багажник, стояночный тормоз, педаль тормоза — концевые выключатели. • Зажигание — вход контроля цепи зажигания. • Кузов — двухуровневый датчик удара, датчик - Страница 12 из 85
StarLine Е60, E61 Dialog • Режим иммобилайзера. • Режим антиограбления. • Режим «паника». • Программируемый персональный код экстренного выключения режима охраны. • Блокировка двигателя и ее сохранение при демонтаже автосигнализации. • Программируемое двух-шаговое выключение блокировок - Страница 13 из 85
инструкция по эксплуатации • Дистанционное управление центральным замком. • Управление центральным замком от замка зажигания. • Двухшаговое отпирание замков дверей. • Двухимпульсное запирание замков дверей. • Световая сигнализация открытых дверей. • 5 каналов управления дополнительным - Страница 14 из 85
StarLine Е60, E61 Dialog Управление автосигнализацией с помощью брелков Брелки управления автосигнализацией Система комплектуется двумя брелками управления. Основной брелок: 4-х кнопочный брелок с обратной связью и жидкокристаллическим (ЖК) дисплеем. Дополнительный брелок: 3-х кнопочный брелок без - Страница 15 из 85
инструкция по эксплуатации Для того чтобы максимально задействовать возможности, предоставляемые охранной системой, мы рекомендуем использовать основной брелок управления. Дополнительный брелок можно использовать при отсутствии возможности работы с основным. Функции оповещения владельца в - Страница 16 из 85
StarLine Е60, E61 Dialog НАЖАТЬ КНОПКИ КОМАНДА УСЛОВИЯ Основной брелок Дополнит. брелок Зажигание Включить охрану (без звукового подтверждения) 1+1 последоват. 1 двойное выкл. Выключить охрану (без звукового подтверждения) 2+2 последоват. 2 двойное выкл. Включить бесшумную охрану 1+2 последоват. – - Страница 17 из 85
инструкция по эксплуатации НАЖАТЬ КНОПКИ КОМАНДА Основной брелок Дополнит. брелок УСЛОВИЯ Зажигание Иконки Охрана Управление оборудованием Управление доп. каналом №1 2+1 последоват. 3 двойное не зависит любые не зависит Управление доп. каналом № 2 3+1 последоват. 3+2 последоват. не зависит любые не - Страница 18 из 85
StarLine Е60, E61 Dialog Жидкокристаллический дисплей брелка Индикация активных режимов и функций Режим антиограбления Режим 2-шагового выключения блокировки двигателя Режим бесшумной охраны Режим сервисного обслуживания Режим турботаймера Автоматическое включение режима охраны Режим иммобилайзера - Страница 19 из 85
инструкция по эксплуатации Индикация состояния автосигнализации и автомобиля Включен режим охраны со звуковыми сигналами тревоги Включен режим бесшумной охраны Замки дверей закрыты Замки дверей открыты Зажигание включено Открыты двери , капот , багажник Не затянут стояночный тормоз / Нажата педаль - Страница 20 из 85
StarLine Е60, E61 Dialog Меню функций основного брелка Для входа в меню функций брелка нажмите и удерживайте кнопку 4 до одного мелодичного, а затем 2 коротких сигналов. брелок Короткими нажатиями кнопки 4 выберите необходимую функцию: – установка текущей даты и времени; – установка времени - Страница 21 из 85
инструкция по эксплуатации брелок год: Выбор параметров (год, месяц, число, часы, минуты) осуществляется короткими нажатиями кнопок 4 (вперед) или 1 (назад). месяц: Установка требуемого значения параметра осуществляется короткими нажатиями кнопок 2 (увеличение показаний) или 3 (уменьшение - Страница 22 из 85
StarLine Е60, E61 Dialog Для выключения сигнала будильника нажмите кнопку 3 брелка. Выключить сигнал также можно нажатием кнопок 1, 2 или 4, но при этом через три минуты сигнал возобновится (такая отсрочка сигнала будильника возможна два раза). 3 Для установки таймера выберите функцию F — 3 и - Страница 23 из 85
инструкция по эксплуатации Для выхода из режима программирования функций брелка нажмите кнопку 1 длительно либо дождитесь автоматического выхода через 8 секунд при отсутствии нажатий на кнопки. Программирование режимов работы курсорным способом Отдельные режимы работы автосигнализации, а также - Страница 24 из 85
StarLine Е60, E61 Dialog 3а Для включения выбранного режима нажмите на брелке кнопку 1: брелок •• 1 световой сигнал. 3б •• прозвучит 1 мелодичный и 2 коротких сигнала; •• после автоматического выхода из режима программирования иконка выбранного режима будет отображаться на дисплее постоянно (режим - Страница 25 из 85
инструкция по эксплуатации Перечень режимов, программируемых курсорным способом Режим антиограбления. Специальный режим, позволяющий автоматически или с помощью брелка включить блокировку двигателя в том случае, если водителя вынуждают покинуть автомобиль (см. стр. 47) Двухшаговое выключение - Страница 26 из 85
StarLine Е60, E61 Dialog Охранные и противоугонные функции автосигнализации Включение охраны со звуковыми сигналами подтверждения Перед включением охраны убедитесь, что • зажигание выключено, • стояночный тормоз включен, • двери, капот и багажник закрыты. Нажмите на брелке кнопку 1. автомобиль - Страница 27 из 85
инструкция по эксплуатации Включение охраны без звуковых сигналов подтверждения Перед включением охраны убедитесь, что • зажигание выключено, • стояночный тормоз включен, • двери, капот и багажник закрыты. Нажмите на брелке кнопку 1 сначала длительно (до появления звукового сигнала), затем - Страница 28 из 85
StarLine Е60, E61 Dialog Включение бесшумной охраны В режиме бесшумной охраны отсутствуют какие-либо звуковые сигналы автомобиля при срабатывании любого из датчиков. Для включения данного режима курсорным способом активируйте на дисплее брелка иконку (см. стр. 23). На дисплее брелка включенный - Страница 29 из 85
инструкция по эксплуатации Автоматическое включение охраны Для включения данного режима курсорным способом активируйте на дисплее брелка иконку (см. стр. 23). 1 При закрытых дверях выключите зажигание, выйдите из автомобиля и закройте все двери. автомобиль •• при закрытии последней двери световые - Страница 30 из 85
StarLine Е60, E61 Dialog Включение охраны с работающим двигателем Перед включением охраны убедитесь, что: • капот закрыт, • автомобиль стоит на нейтральной передаче (либо в режиме PARK при автоматической трансмиссии), • турботаймер не запрограммирован (иконка «выключена»), • двигатель работает. - Страница 31 из 85
инструкция по эксплуатации Если необходимо поставить автомобиль на охрану извлеките ключ из замка зажигания, выйдите из машины, закройте все двери и нажмите кнопку 1 брелка: автомобиль •• 1 сигнал сирены, •• 1 световой сигнал, •• будут отключены датчик удара, доп. датчик и контроль зоны зажигания, - Страница 32 из 85
StarLine Е60, E61 Dialog Включение охраны без брелка Перед включением охраны убедитесь, что: • зажигание выключено, • стояночный тормоз включен. 1 Откройте одну из дверей и включите зажигание. автомобиль •• начнет мигать светодиодный индикатор состояния 2 Нажмите сервисную кнопку 3 раза и - Страница 33 из 85
инструкция по эксплуатации Автоматический возврат в режим охраны Если запрограммирован автоматический возврат в режим охраны (функция 5, стр. 80) и в течение 30 секунд после выключения режима охраны двери автомобиля не открывались, то автосигнализация автоматически включит режим охраны. Внимание! - Страница 34 из 85
StarLine Е60, E61 Dialog Самодиагностика при включении охраны При включении охраны автосигнализация автоматически проверяет все зоны, которые должны быть взяты на охрану автомобиль •• плохо закрыты двери, капот или багажник, •• неисправен (постоянно замкнут) один из концевых выключателей дверей, - Страница 35 из 85
инструкция по эксплуатации В случае самопроизвольного устранения неисправности при включенном режиме охраны сигнализация сразу автоматически возьмет эту зону на охрану. Выключение охраны со звуковыми сигналами подтверждения Нажмите на брелке кнопку 2: автомобиль •• 2 сигнала сирены, •• 2 световых - Страница 36 из 85
StarLine Е60, E61 Dialog Выключение охраны без звуковых сигналов подтверждения Нажмите кнопку 2 брелка сначала длительно (до появления звукового сигнала), а затем коротко: автомобиль •• погаснет светодиодный индикатор, •• 2 световых сигнала, •• будут открыты замки дверей (если они подключены к - Страница 37 из 85
инструкция по эксплуатации Двухшаговое выключение блокировки двигателя Для включения данного режима курсорным способом активируйте на дисплее брелка иконку (см. стр. 23). Пока на дисплее брелка «включена» иконка , после каждого выключения охраны двигатель будет оставаться заблокированным. Для - Страница 38 из 85
StarLine Е60, E61 Dialog Выключение охраны без использования брелка 1 Откройте дверь автомобиля ключом. автомобиль •• начнутся сигналы тревоги (если режим охраны был включен брелком), •• последуют 4 световых сигнала (если режим охраны включался без брелка) 2 В течение 20 секунд включите зажигание и - Страница 39 из 85
инструкция по эксплуатации Выключение охраны с работающим двигателем 1 Выключите режим охраны нажатием кнопки 2 брелка. 2 Войдите в автомобиль и включите зажигание ключом: автомобиль •• двигатель продолжает работать 3 брелок •• индикация выключенного режима охраны и работающего двигателя Отключите - Страница 40 из 85
StarLine Е60, E61 Dialog Самодиагностика при выключении режима охраны При выключении режима охраны сигнализация информирует о происходивших во время охраны срабатываниях датчиков. Выключите режим охраны нажатием кнопки 2 брелка. •• Если сигналы тревоги прерывались с брелка: автомобиль •• 2 сигнала - Страница 41 из 85
инструкция по эксплуатации Сигналы тревоги Если в режиме охраны произойдет срабатывание любого из охранных датчиков, это вызовет автоматическое включение сигналов тревоги – сигналов сирены и световых сигналов. Брелок будет подавать звуковые сигналы тревоги, а на дисплее отобразится причина - Страница 42 из 85
StarLine Е60, E61 Dialog 2 уровень дополнит. датчика (тревожный) 30 сек. звуковых и световых сигналов 1 8 Доп. датчик №1* (одноуровневый) 30 сек. звук 35 сек. свет 1 8 Доп. датчик №2* (одноуровневый) 30 сек. звук 35 сек. свет 1 8 Двери 30 сек. звук 35 сек. свет 1 не ограничено Капот 30 сек. звук 35 - Страница 43 из 85
инструкция по эксплуатации Отображение сигналов тревоги на дисплее брелка •• сработал 1-й уровень датчика удара •• сработал 2-й уровень датчика удара •• сработал 1-й уровень доп. датчика •• сработал 2-уровень доп. датчика •• сработал одноуровневый доп. датчик №1 •• сработал одноуровневый доп. - Страница 44 из 85
StarLine Е60, E61 Dialog Прерывание сигналов тревоги без выключения режима охраны брелок автомобиль •• включены сигналы тревоги •• включены сигналы тревоги, •• мигает иконка сирены, •• отображается зона сработавшего датчика Нажмите на брелке кнопку 2: автомобиль •• прекратятся сигналы тревоги, •• - Страница 45 из 85
инструкция по эксплуатации Защищенность автосигнализации от отключения питания Кратковременное отключение питания автосигнализации (например, сброс клеммы аккумулятора) не приводит к снятию с охраны. Автосигнализация запоминает свое состояние и при восстановлении питания снова окажется в том же - Страница 46 из 85
StarLine Е60, E61 Dialog Дополнительные беспроводные реле блокировки Использование цифровых радиореле блокировки двигателя StarLine R2 позволяет существенно повысить противоугонные функции автосигнализации за счет скрытой установки радиореле в штатную проводку автомобиля и отсутствия какого-либо - Страница 47 из 85
инструкция по эксплуатации Режим антиограбления Для включения режима антиограбления функция 8 (см. стр. 80) должна быть запрограммирована на вариант 1 или 2. Включение режима антиограбления брелком Внимание !!! После включения режима антиограбления брелком выключить его брелком НЕВОЗМОЖНО. Для - Страница 48 из 85
StarLine Е60, E61 Dialog Скрытое включение режима антиограбления Скрытое включение режима антиограбления может быть применено в ситуации, когда противодействовать угону другими способами затруднительно или невозможно. Режим активизируется при открывании дверей в случае, если владелец покидает - Страница 49 из 85
инструкция по эксплуатации 3 этап: Истекло 60 секунд после открытия дверей. автомобиль •• начнутся прерывистые сигналы сирены и световые сигналы тревоги, которые будут продолжаться 30 секунд 4 этап: Истекло 30 секунд после начала прерывистых звуковых сигналов. автомобиль •• включатся постоянные - Страница 50 из 85
StarLine Е60, E61 Dialog Выключение режима антиограбления Внимание !!! Если режим антиограбления был включен брелком, выключить его можно только вводом персонального кода: Откройте дверь автомобиля и введите персональный код (см. стр. 78): После ввода последней цифры кода и выключения зажигания - Страница 51 из 85
инструкция по эксплуатации Режим «паника» При активации режима «паника» на 15 секунд включатся световые и звуковые сигналы тревоги. Если охрана была выключена, включится режим охраны. При выключенном зажигании одновременно и длительно нажмите кнопки 1 и 3 брелка: автомобиль •• на 15 секунд - Страница 52 из 85
StarLine Е60, E61 Dialog Режим иммобилайзера Для использования данного режима включите курсорным способом иконку на дисплее брелка (см. стр. 23). брелок •• после программирования режима иммобилайзера на дисплее брелка будет постоянно отображаться иконка При запрограммированном режиме иммобилайзера - Страница 53 из 85
инструкция по эксплуатации Сервисные функции автосигнализации Контроль состояния автомобиля, напряжения АКБ и температуры салона Эту команду Вы можете использовать в любом режиме для проверки текущего состояния автосигнализации, проверки напряжения АКБ и температуры в салоне автомобиля. Нажмите на - Страница 54 из 85
StarLine Е60, E61 Dialog Временное отключение датчика удара 1 В режиме охраны нажмите два раза коротко кнопку 1 брелка. Будет отключен первый уровень датчика удара, дающий предупреждающие сигналы: брелок •• прозвучит мелодичный сигнал, •• появится индикация временного отключения первого уровня - Страница 55 из 85
инструкция по эксплуатации Временное отключение дополнительного датчика 1 В режиме охраны нажмите два раза коротко кнопку 2 брелка. Будет отключен первый уровень дополнит. датчика удара, дающий предупреждающие сигналы: брелок •• прозвучит мелодичный сигнал, •• отобразятся символы временного - Страница 56 из 85
StarLine Е60, E61 Dialog Если в качестве дополнительного датчика подключены два одноуровневых датчика (функция 12, стр. 80), то при отключении по уровням сначала отключится первый датчик, затем отключится второй датчик, далее оба включатся. Временное отключение датчика наклона 1 В режиме охраны - Страница 57 из 85
инструкция по эксплуатации Настройка чувствительности датчика удара Датчик удара и наклона находится в приемопередатчике. Максимальной чувствительности предупредительного и тревожного уровней датчика удара соответствует значение 01. Минимальной чувствительности соответствует значение 14. Значение - Страница 58 из 85
StarLine Е60, E61 Dialog 4 короткими нажатиями кнопок 2 и 3 установите необходимое значение уровня чувствительности. 5 Для выхода из режима настройки чувствительности нажмите кнопку 3 сначала длительно (до звуков. сигнала), а затем коротко. брелок •• последует 3 световых сигнала •• 2 сигнала сирены - Страница 59 из 85
инструкция по эксплуатации Настройка чувствительности датчика наклона Датчик удара и наклона находится в приемопередатчике. Максимальной чувствительности датчика наклона соответствует значение 01. Минимальной чувствительности соответствует значение 14. Выключению датчика наклона соответствует - Страница 60 из 85
StarLine Е60, E61 Dialog Автоматическое управление замками дверей В качестве дополнительных функций комфорта и безопасности возможен выбор четырех вариантов автоматического управления замками дверей при включении/ выключении зажигания. Варианты управления определяются программируемой функцией 2 - Страница 61 из 85
инструкция по эксплуатации Дистанционное управление замками дверей 1 При включенном зажигании нажмите на брелке кнопку 1: брелок •• закроются замки дверей 2 •• 1 звуковой сигнал, •• индикация закрытых замков дверей и включенного зажигания При включенном зажигании нажмите на брелке кнопку 2: брелок - Страница 62 из 85
StarLine Е60, E61 Dialog Управление дополнительным каналом №1 Варианты работы дополнительного канала №1 определяются программируемой функцией 14 (см. стр. 81). Активация доп. канала с брелка осуществляется одинаково для всех вариантов: Нажмите на брелке кнопку 2 длительно, затем кнопку 1 коротко: - Страница 63 из 85
инструкция по эксплуатации После погрузки (выгрузки) вещей закройте багажник. • если режим охраны включен автомобиль •• зона багажника и датчиков удара будут взяты на охрану через 5 секунд брелок •• 1 звуковой сигнал, •• исчезнет индикация открытого багажника и отключенных датчиков удара Если при - Страница 64 из 85
StarLine Е60, E61 Dialog Управление дополнительным каналом №2 Варианты работы дополнительного канала №2 определяются программируемой функцией 15 (см. стр. 81). Вариант 1: двухшаговое отпирание замков дверей канал активируется автоматически Выключите режим охраны нажатием кнопки 2 брелка: брелок - Страница 65 из 85
инструкция по эксплуатации Варианты 2 и 3 гибкое программирование Для этого варианта способ активации (с брелка или автоматически с наступлением различных событий), длительность и задержка выходного сигнала могут быть запрограммированы. Подробную информацию о гибком программировании см. в - Страница 66 из 85
StarLine Е60, E61 Dialog Управление дополнительным каналом №3 Варианты работы дополнительного канала №3 определяются программируемой функцией 16 (см. стр. 81). Для активации дополнительного канала №3 в случае вариантов 2, 3 или 4 нажмите на брелке кнопку 4 длительно (до появления звукового - Страница 67 из 85
инструкция по эксплуатации Управление дополнительным каналом №4 Варианты работы дополнительного канала определяются программируемой функцией 13 (см. стр. 81). Вариант 1: канал активируется автоматически на 20 секунд при включении охраны Варианты 2 и 3: гибкое программирование Для этого варианта - Страница 68 из 85
StarLine Е60, E61 Dialog Управление дополнительным каналом №5 Варианты работы дополнительного канала №5 определяются программируемой функцией 20 (см. стр. 81). блокировка стартера канал активируется автоматически Вариант 1: Данный вариант предназначен для реализации защитной блокировки стартера в - Страница 69 из 85
инструкция по эксплуатации Режим турботаймера Для машин с турбонаддувом предусмотрен специальный режим – режим турботаймера, который позволяет поддерживать работу двигателя после выключения зажигания ключом в течение некоторого времени, необходимого для снижения скорости вращения турбины. Для - Страница 70 из 85
StarLine Е60, E61 Dialog 3 Нажмите кнопку 1 длительно (до звукового сигнала). Или дождитесь автоматического (через 4 сек.) сохранения выбранного времени работы турботаймера: брелок •• прозвучит 2 коротких сигнала, •• иконка начнет отображаться постоянно, обозначая активный режим турботаймера. - Страница 71 из 85
инструкция по эксплуатации брелок •• светодиодный индикатор начнет гореть постоянно. •• прозвучит мелодичный сигнал; •• отобразится оставшееся время работы двигателя: r01, r02, r03 или r04. Если необходимо поставить автомобиль на охрану извлеките ключ из замка зажигания, выйдите из машины, закройте - Страница 72 из 85
StarLine Е60, E61 Dialog Вызов из автомобиля Для передачи сигнала вызова из автомобиля на брелок сигнализации нажмите кнопку, расположенную на корпусе модуля приемопередатчика. брелок •• 3 световых сигнала. •• появится индикация вызова; •• 20 секунд будет звучать сигнал вызова. Чтобы прервать - Страница 73 из 85
инструкция по эксплуатации Контроль исправности концевых выключателей В сигнализации предусмотрена возможность контроля исправности концевых выключателей дверей, капота и багажника при выключенном режиме охраны. Открывание дверей, капота и багажника при включенном зажигании должно сопровождаться - Страница 74 из 85
StarLine Е60, E61 Dialog Режим сервисного обслуживания Для временного отключения противоугонных и охранных функций сигнализации, например, при передаче автомобиля на станцию технического обслуживания, рекомендуется включать режим сервисного обслуживания. Для этого курсорным способом (см. стр. 23) - Страница 75 из 85
инструкция по эксплуатации 3 с помощью коротких нажатий кнопки 4, Вы можете просмотреть список тревог; 4 коротко нажимая кнопку 3, Вы можете просмотреть дату и время выбранной тревоги: тревога №1: (открывалась дверь): . . . кнопка 4 . . . первое нажатие кнопки 3: тревога №16: (сработал датчик - Страница 76 из 85
StarLine Е60, E61 Dialog Автоматический контроль канала связи Варианты автоматического контроля канала связи определяются программируемой функцией 17 (стр. 81). В режиме автоматического контроля через заданные промежутки времени (3, 5 или 7 минут) производится проверка канала связи между - Страница 77 из 85
инструкция по эксплуатации Блокировка кнопок брелка Для включения блокировки кнопок брелка одновременно коротко нажмите кнопки 2 и 4 брелка: брелок •• прозвучит короткий сигнал, , •• отобразится иконка •• включится блокировка кнопок Для отключения блокировки кнопок брелка нажмите одновременно - Страница 78 из 85
StarLine Е60, E61 Dialog Персональный код экстренного выключения режима охраны Персональный код экстренного выключения режима охраны или режима антиограбления может состоять из 1, 2 или 3-х цифр, каждая из которых может принимать значение от 1 до 6 включительно. Порядок программирования - Страница 79 из 85
инструкция по эксплуатации 2 ВВОД 2-Й ЦИФРЫ: Включите зажигание. Нажмите сервисную кнопку число раз, равное второй цифре кода. Выключите зажигание. •• если код 2-х значный и он набран верно, то сигнализация выключит режим охраны, последуют 2 световых сигнала, •• в случае 3-х значного кода — введите - Страница 80 из 85
StarLine Е60, E61 Dialog ТАБЛИЦА ПРОГРАММИРОВАНИЯ Программируемая функция Вариант 1 Вариант 2 Вариант 3 Вариант 4 №1 – длительность импульсов управления замками дверей 0,8 / 0,8 сек. 3,6 / 3,6 сек. двойной импульс запирания 0,8 / 0,8 сек. комфорт 30 / 0,8 сек. №2 – автоматическое управление замками - Страница 81 из 85
инструкция по эксплуатации Программируемая функция Вариант 1 №13 – алгоритм работы дополнительного канала №4 (желто-синий провод) 20 сек. при включении охраны гибкое программирование 20 сек. при выключении охраны №14 – алгоритм работы дополнительного канала №1 (желто-черный провод) 0,8 сек. - Страница 82 из 85
StarLine Е60, E61 Dialog Запись брелков в автосигнализацию Запись брелков в автосигнализацию производится при выключенном режиме охраны в следующем порядке: 1 нажмите сервисную кнопку 7 раз и включите зажигание: автомобиль •• прозвучит 7 сигналов сирены, подтверждающих вход в режим записи брелков - Страница 83 из 85
инструкция по эксплуатации Внимание! При записи брелков в автосигнализацию все ранее записанные брелки удаляются из памяти системы, поэтому все необходимые брелки должны быть записаны в одном цикле программирования (см. пункт 2 стр. 82). Если в систему записаны радиореле StarLine R2, то после - Страница 84 из 85
StarLine Е60, E61 Dialog Замена элемента питания в основном брелке 1. Откройте крышку батарейного отсека (поддев ее острым предметом в месте, указанном стрелкой) и извлеките старый элемент питания: 2. Установите новый элемент питания, соблюдая его полярность. Правильное положение элемента питания - Страница 85 из 85
Благодарим Вас за выбор
охранно-телематического комплекса
StarLine Е60, E61 2CAN
и желаем Вам безопасных поездок!
Информация, представленная в данной инструкции,
относится к системам StarLine Е60, Е61
c программным обеспечением FN25-М2 и выше.
Редакция №9
Июль 2015 г.
StarLine Е60, E61
Пожалуйста, прочитайте
внимательно!
Перед началом эксплуатации автосигнализации внимательно
прочитайте настоящую инструкцию, обратите особое внимание
на разделы, отмеченные знаком
подходит ли данная автосигнализация для Вашего автомобиля, для
чего руководствуйтесь требованиями изготовителя автомобиля и
инструкцией по эксплуатации автомобиля.
Если вы не смогли определить, подходит ли данная автосигнализация
для установки на автомобиль, верните её продавцу в течение 14 дней с
момента покупки.
Автосигнализация является сложным техническим устройством,
предполагающим подключение к цепям автомобиля, связанным с
работой двигателя.
Установка автосигнализации должна быть произведена только
специально обученными квалифицированными специалистами.
Запрещается осуществлять монтаж, программирование, обслуживание,
ремонт и разборку-сборку сигнализации и брелков лицами, не
являющимися квалифицированными специалистами и не прошедшими
обучение и проверку знаний по технике безопасности.
При программировании параметров автосигнализации
устанавливаемые параметры не должны противоречить требованиям
инструкции по эксплуатации автомобиля.
Пользователь несет полную ответственность за ущерб, причиненный
людям, животным и имуществу в результате использования
автосигнализации не по ее прямому назначению, или с нарушениями
требований безопасности, изложенных в настоящей инструкции.
Изготовитель не несет ответственности за убытки и несчастные случаи,
вызванные несоблюдением правил безопасности и требований,
изложенных в настоящей инструкции.
(ВНИМАНИЕ!), и определите,
2
инструкция по эксплуатации
Во избежание возможных недоразумений сохраняйте документы,
прилагаемые к автосигнализации при продаже. Проверьте заполнение
гарантийного талона, в том числе наличие даты продажи и печати
продавца. При отсутствии даты продажи (покупки) гарантийный срок
исчисляется с момента изготовления автосигнализации.
Не носите брелок от автосигнализации на одной связке с ключами от
автомобиля. Не оставляйте брелки управления сигнализацией в местах,
доступных для детей и животных. Не допускайте попадание жидкостей
в брелок.
Если на дисплее брелка появилась иконка
, предупреждающая о
разряде элемента питания брелока, заблаговременно примите меры по
замене элемента питания.
Рекомендуем хранить новый запасной элемент питания в автомобиле,
сохраняя его заводскую упаковку.
3
StarLine Е60, E61
Содержание
Введение………………………………………………………………………………………………………………….6
Технические характеристики………………………………………………………………………………..7
Комплект поставки………………………………………………………………………………………………….8
Охранные и сервисные функции автосигнализации……………………………………………12
Управление автосигнализацией с помощью брелков
Брелки управления автосигнализацией…………………………………………………………….15
Продолжительность нажатия кнопок брелков………………………………………………….16
Команды брелков управления……………………………………………………………………………..17
Жидкокристаллический дисплей брелка…………………………………………………………..20
Индикация активных режимов и функций………………………………………………………..20
Индикация состояния автосигнализации и автомобиля…………………………………….21
Меню функций основного брелка……………………………………………………………………….22
Программирование режимов работы курсорным способом…………………………27
Перечень режимов, программируемых курсорным cпособом…………………….29
Охранные и противоугонные функции автосигнализации
Включение охраны со звуковыми сигналами подтверждения……………………….30
Включение охраны без звуковых сигналов подтверждения…………………………..31
Включение бесшумной охраны……………………………………………………………………………32
Автоматическое включение охраны………………………………………………………………….33
Включение охраны с работающим двигателем………………………………………………..34
Дистанционная остановка двигателя без выключения режима охраны……….35
Включение охраны без брелка …………………………………………………………………………..36
Автоматический возврат в режим охраны ……………………………………………………….37
Обход зоны дверей и задержка активации датчиков ………………………………………37
Самодиагностика при включении охраны ……………………………………………………….38
Выключение охраны со звуковыми сигналами подтверждения ……………………39
Выключение охраны без звуковых сигналов подтверждения ………………………..40
Двухшаговое выключение блокировки двигателя ……………………………………………41
Выключение охраны без использования брелка……………………………………………..42
Выключение охраны с работающим двигателем……………………………………………..43
Самодиагностика при выключении охраны ………………………………………………………44
Сигналы тревоги …………………………………………………………………………………………………..45
Отображение сигналов тревоги на дисплее брелка ……………………………………..47
Прерывание сигналов тревоги без выключения режима охраны ………………..48
Защищенность автосигнализации от отключения питания ……………………………49
Дополнительные датчики ……………………………………………………………………………………49
Дополнительные беспроводные реле блокировки ……………………………………….50
Дополнительное кодовое реле StarLine R3 ……………………………………………………50
Подключение информационно-поисковых GSM модулей …………………………..50
Режим антиограбления ………………………………………………………………………………………..51
Включение режима антиограбления брелком…………………………………………………51
Скрытое включение режима антиограбления………………………………………………….52
4
инструкция по эксплуатации
Выключение режима антиограбления………………………………………………………………54
Режим «Паника»………………………………………………………………………………………………………55
Режим иммобилайзера…………………………………………………………………………………………56
Выключение блокировки двигателя в режиме иммобилайзера…………………..56
Сервисные функции автосигнализации
Контроль состояния автомобиля, напряжения АКБ
и температуры салона …………………………………………………………………………………………….57
Временное отключение датчика удара …………………………………………………………….58
Временное отключение дополнительного датчика ………………………………………..59
Временное отключение датчика наклона …………………………………………………………60
Настройка чувствительности датчика удара …………………………………………………61
Настройка чувствительности датчика наклона ………………………………………………..63
Автоматическое управление замками дверей …………………………………………………64
Поиск автомобиля на стоянке ……………………………………………………………………………64
Дистанционное управление замками дверей ………………………………………………….65
Управление дополнительным каналом №1 ………………………………………………………66
Управление дополнительным каналом №2 ………………………………………………………68
Управление дополнительным каналом №3 ………………………………………………………70
Управление дополнительным каналом №4 ………………………………………………………71
Управление дополнительным каналом №5 ………………………………………………………72
Режим турботаймера ……………………………………………………………………………………………73
Активация режима турботаймера
и программирование времени работы………………………………………………………………73
Включение турботаймера ……………………………………………………………………………………74
Вызов из автомобиля …………………………………………………………………………………………..76
Световая индикация открытых дверей …………………………………………………………….76
Контроль уровня заряда элемента питания брелка с ЖКИ ………………………..76
Контроль исправности концевых выключателей …………………………………………….77
Режим сервисного обслуживания ……………………………………………………………………..78
Функция просмотра тревог ……………………………………………………………………………….. 78
Автоматический контроль канала связи …………………………………………………………..80
Контроль количества брелков, записанных в систему ………………………………….80
Блокировка кнопок брелка …………………………………………………………………………………81
Персональный код экстренного выключения режима охраны……………………….81
Алгоритм ввода персонального кода (экстренное выключение охраны)………82
Режим SLAVE ..
Основные термины и определения ……………………………..
Управление автосигнализацией в режиме SLAVE ………………….
Иммобилайзер с валидатором
(авторизация вводом пин -кода штатными кнопками автомобиля)
Режим антиограбления ………………………………………………………………………………………89
Программирование охранных и сервисных функций …
Запись брелков в автосигнализацию ……………………………………………………………….94
Элементы питания брелков и их замена ………………………………………………………….95
……………………………………………………………………………..
…………………………………..
……………………..
……
………….
………..
…………………………91
…83
…..84
……..85
…
93
5
StarLine Е60, E61
Введение
StarLine Е60, E61 — современный охранно-телематический комплекс.
Защитные свойства комплекса реализованы по инновационным
технологиям.
Телематика
Опциональный GSM-GPRS, GPS-ГЛОНАСС телематический
модуль позволяет определять координаты автомобиля,
управлять охраной Вашего автомобиля дистанционно
Диалоговая защита
Диалоговый код управления с индивидуальными ключами
шифрования 128 бит гарантирует надежную защиту от известных
кодграбберов
Защита от помех
StarLine Е60, E61 уверенно работает в условиях экстремальных
городских радиопомех, благодаря уникальному 128-канальному
узкополосному трансиверу
Контроль канала связи
Автоматический контроль канала связи обеспечивает проверку
нахождения брелка в зоне действия приемопередатчика
автосигнализации
Гибкие сервисные каналы
Программируемые параметры управления аварийной световой
сигнализацией, складыванием зеркал, настройкой сидений под
владельца…
Расширенный диапазон температур
StarLine Е60, E61 уверенно работает в суровых климатических
условиях при температуре от минус 50°С до плюс 85°С благодаря
высококачественным комплектующим
3D датчик удара и наклона
Интегрированный цифровой датчик наклона и удара с
дистанционной настройкой регистрирует поддомкрачивание
и эвакуацию автомобиля
Встроенный 2CAN*
Обеспечивает быструю, удобную и безопасную установку
охранных систем StarLine на современные автомобили,
оснащенные шинами CAN
*Для автосигнализации StarLine E61.
6
инструкция по эксплуатации
Технические характеристики
• Несущая частота радиосигнала управления … ….. от 433,05 до 434,79 МГц
• Количество частотных каналов управления …………………………………..128
• Максимальный радиус действия основного брелка:
при передаче команд управления ………………………………………….800 м*
при приеме сигналов оповещения ………………………………………..2000 м*
• Максимальный радиус действия дополнительного брелка . … … … … . 15 м*
• Тип датчика удара/наклона … … интегральный трехосевой акселерометр
• Рабочая температура ………………………………………………… от -50 до +85 °С
• Напряжение питания постоянного тока …………………………………. 9 — 18 В
• Ток, потребляемый сигнализацией в режиме охраны . … . не более 22 мА
Максимально допустимый ток на выходах:
• подключения сирены ………………………………………………………………… 2 А
• подключения световых сигналов …………………………………………. 2 х 7.5 А
• управления электроприводами замков дверей……………………2 х 200 мА
• блокировки двигателя ………………………………………………………………. 200 мА
• дополнительных каналов управления ……………………………………. 200 мА
• альтернативного управления 2CAN интерфейса
Питание основного брелка ………………. 1,5В (1 элемент питания типа «ААА»)
Питание дополнительного брелка …. .. 3В (1 элемент питания типа «CR2450»)
* Дальность действия брелков может уменьш аться в зависимости от места
установки приемопередатчика, места нахождения автомобиля и владельца,
радиочастотных помех, погодных условий, напряжения автомобильного
аккумулятора и напряжения элемента питания брелка.
StarLine Е60, E61 разрешена к использованию на территории РФ и соответствует
всем требованиям нормативных документов РФ.
Срок слу жбы StarLine Е60, E61 составляет 5 лет при условии, что изделие
устанавливаетс я и эксплуатируется в соответствии с инструкциями по
установке и эксплуатации.
Производитель оставляет за собой право без предварительного уведомления
вносить в конструкцию, дизайн и комплектацию данного изделия незначительные
изменения, не влекущие снижения его технических характеристик.
………………………..
200 мА
7
StarLine Е60, E61
Комплект поставки
1, 2 — инструкции по установке и эксплуатации;
3, 4 — гарантийный талон и памятка;
5 — основной брелок управления с обратной связью и ЖК дисплеем;
6 — центральный процессорный блок;
7 — элемент питания основного брелка (ААА);
8 — дополнительный брелок;
9 — дополнительное реле с колодкой (3 шт.);
10 — сирена
11 — концевой выключатель капота, 2 самореза, клемма для
подключения массы, диоды 1N4007;
12 — модуль приемопередатчика (трансивер);
*
;
*
Отличие комплектаций StarLine E60 и StarLine E61
Модель Модуль 2CAN Сирена
Е60 опция опция
Е61
8
установлен в
центральный блок
в комплекте
инструкция по эксплуатации
5
6
7
9
8
12
10
11
9
StarLine Е60, E61
13 — основной кабель с 18 — контактным разъемом;
14 — кабель подключения приемопередатчика;
15 — кабель подключения входов автосигнализации;
16 — светодиод индикации состояния автосигнализации;
17 — кабель подключения 2CAN интерфейса;
18 — сервисная кнопка;
19 — провод подключения концевого выключателя капота;
20 — переходник для подключения дополнительных датчиков.
10
инструкция по эксплуатации
13
16
19
17
14
15
18
20
11
StarLine Е60, E61
Охранные и сервисные
функции автосигнализации
Охраняемые зоны автомобиля и способы их контроля
• Двери, капот, багажник, стояночный тормоз, педаль тормоза
— концевые выключатели.
• Зажигание — вход контроля цепи зажигания.
• Кузов — двухуровневый датчик удара, датчик наклона.
• Внутреннее пространство салона
— дополнительный датчик (опция).
Защищенность автосигнализации
• Диалоговый код управления с индивидуальными ключами
шифрования исключает интеллектуальный электронный взлом.
• Запатентованный 128 канальный узкополосный FM трансивер
обеспечивает надежную работу в условиях городских помех.
• Запоминание исходного состояния при отключении питания и
возврат в то же состояние при восстановлении питания.
• Прерывание сигналов тревоги без выключения режима охраны.
• Автоматический контроль канала связи.
Защитные и противоугонные функции сигнализации
• Блокировка двигателя – реле блокировки и цифровые радиореле
StarLine R2 (опция), кодовое реле StarLine R3 (опция).
• Режим охраны со звуковыми и световыми сигналами тревоги
• Подача сигналов оповещения о тревоге на основной брелок
(брелок с ЖК дисплеем).
• Бесшумное включение / выключение режима охраны.
• Режим бесшумной охраны.
• Режим охраны с работающим двигателем.
• Включение/выключение охраны без использования брелка.
• Автоматический возврат в режим охраны при случайном
выключении.
• Автоматическое включение режима охраны.
12
инструкция по эксплуатации
• Режим иммобилайзера.
• Режим антиограбления.
• Режим «Паника».
• Программируемый персональный код экстренного выключения
режима охраны.
• Блокировка двигателя и ее сохранение при демонтаже
автосигнализации.
• Программируемое двух-шаговое выключение блокировок
двигателя.
Самодиагностика и индикация режимов работы
• Индикация причин срабатывания автосигнализации по 10 зонам
охраны.
• Индикация состояния сигнализации светодиодом
и на дисплее брелка.
• Индикация факта срабатывания сигнализации звуковыми
сигналами.
• Индикация неисправной зоны при включении режима охраны.
• Автоматический контроль состояния охранных датчиков с
отключением неисправных датчиков и сообщением об их
отключении.
• Светодиодная индикация исправности концевых выключателей.
• 2 различных звуковых режима и виброрежим работы брелка.
• Просмотр истории тревог.
Сервисные функции автосигнализации
• Обход зоны дверей и задержка активации датчиков
до отключения салонного света.
• Выбор громкости сигналов подтверждения
при выполнении команд с брелка.
• Дистанционное отключение датчика удара, датчика наклона и
дополнительного датчика по уровням в режиме охраны.
13
StarLine Е60, E61
• Дистанционное управление центральным замком.
• Управление центральным замком от замка зажигания.
• Двухшаговое отпирание замков дверей.
• Двухимпульсное запирание замков дверей.
• Световая сигнализация открытых дверей.
• 5 каналов управления дополнительным оборудованием.
• Контроль напряжения аккумулятора автомобиля.
• Контроль температуры в салоне автомобиля.
• Ограничение количества циклов сигналов тревоги от датчиков.
• Возможность реализации функции «комфорт».
• Функция «поиск автомобиля».
• Режим турботаймера.
• Дистанционное программирование функций.
• Сервисный режим.
• Управление освещением салона автомобиля.
• Брелок с интуитивно понятным дисплеем.
• Режим вызова из автомобиля (поиск брелка).
• Защита от случайного нажатия кнопок брелка.
• Программирование новых и удаление утерянных брелков из
памяти автосигнализации.
• Индикация текущего времени, будильник, таймер обратного
отсчета.
• Возможность совместной работы с GSM модулями
StarLine
М20, М30, M21, M31, М32
.
• Индикация разрядки элемента питания основного брелка.
14
инструкция по эксплуатации
Управление автосигнализацией
с помощью брелков
Брелки управления автосигнализацией
Система комплект уется двумя брелками управления.
Основной брелок: Дополнительный брелок:
4-х кнопочный брелок с обратной 3-х кнопочный брелок
связью и жидкокристаллическим без дисплея.
(ЖК) дисплеем.
Основной и дополнительный брелки равноценны по криптостойкости.
Для передачи команд управления в обоих брелках используется
диалоговый алгоритм шифрования, исключающий интеллектуальный
электронный взлом.
Информация о состоянии охранной системы передается на основной
брелок при
— срабатывании датчиков и возникновении тревоги;
— выполнении команд, переданных с других брелков;
— изменении режимов работы и функций сигнализации.
При этом на дисплее отображается текущее состояние сигнализации,
включаются звуковые, вибросигналы и подсветка дисплея.
Кроме этого на ЖК дисплей брелка выводится информация о текущем
времени, вк люченном будильнике, таймере, напряжении АКБ и
температуре в салоне автомобиля.
15
StarLine Е60, E61
Для того чтобы максимально задействовать возможности,
предоставляемые охранной системой, мы рекомендуем использовать
основной брелок управления.
Дополнительный брелок можно использовать при отсутствии
возможности работы с основным. Функции оповещения владельца в
дополнительном брелке не реализованы, он предназначен только для
передачи основных команд управления.
Продолжительность
нажатия кнопок брелков
В этом разделе и далее используются следующие определения
продолжительности и последовательности нажатия кнопок брелков:
• кратковременное нажатие — одно нажатие кнопки
(или двух кнопок) продолжительностью менее 0,5 секунды;
• длительное нажатие — нажатие и удержание кнопки
(или двух кнопок) до появления мелодичного звукового сигнала;
• двойное нажатие — два нажатия одной кнопки в
течение 1 секунды;
• последовательное нажатие — два нажатия одной или разных
кнопок. Первое нажатие должно быть длительным (до появления
звукового сигнала), второе нажатие — кратковременным,
отпускания первой кнопки.
после
16
инструкция по эксплуатации
Команды брелков управления
НАЖАТЬ КНОПКИ УСЛОВИ Я
КОМАНД А
Включить охрану
(со звуковым
подтверждением)
Выключить охрану
(со звуковым
подтверждением)
Включить охрану
(без звукового
подтверждения)
Выключить охрану
(без звукового
подтверждения)
Включить
бесшумную
охрану
Прервать сигналы
тревоги
Основной
брелок
Дополнит.
брелок
Зажигание Иконки Охрана
Управление функциями охраны
1
коротко
2
коротко
1 + 1
последоват.1двойное
2 + 2
последоват.2двойное
1 + 2
последоват.
– выкл.
2
коротко
выкл.
выкл.
выкл.
выкл.
выкл.
любые кроме
любые кроме
любые кроме
любые кроме
любые кроме
выкл.
вкл.
выкл.
вкл.
выкл.
вкл.
2
коротко*
1 + 2
длительно
до
вкл.
не зависит
любые кроме
любые кроме
Включить режим
антиограбления
Отключить режим
антиограбления*
1 + 3
длительно
до
*Если режим антиограбления включен брелком, отключить его
можно только путем ввода персонального кода (см. стр. 82).
выкл.
не зависит
17
StarLine Е60, E61
КОМАНД А
Отключение
(включение)
встроенного
датчика удара
Отключение
(включение)
дополнит. датчика
Отключение
(включение)
датчика наклона
Включить режим
“ПАНИК А”
Управление
доп. кана лом №1
Управление
доп. кана лом № 2
Управление
доп. кана лом № 3
Управление
доп. кана лом № 4
Управление
доп. кана лом № 5
Регулировка
чувствительности
датчика удара
Регулировка
чувствительности
датчика наклона
НАЖАТЬ КНОПКИ УСЛОВИ Я
Основной
брелок
двойное
двойное
двойное
длительно
Управление оборудованием
последоват.3двойное
последоват.
последоват.
последоват.
последоват.
последоват.
последоват.
1 + 3
до
2 + 1
3 + 1
4 + 1
2 + 3
3 + 2
3 + 3
4 + 4
Дополнит.
брелок
1
2
3
2 + 1
последоват.
2 + 2
последоват.
1 + 2
длительно
до
3 + 2
последоват.
3 + 3
последоват.
Зажигание Иконки Охрана
выкл.
выкл.
– выкл.
выкл. любые не зависит
не зависит любые не зависит
не зависит любые не зависит
не зависит любые не зависит
– не зависит любые не зависит
– не зависит любые не зависит
– не зависит любые выкл.
– не зависит любые выкл.
любые кроме
любые кроме
любые кроме
вкл.
вкл.
вкл.
18
инструкция по эксплуатации
НАЖАТЬ КНОПКИ УСЛОВИ Я
КОМАНД А
Основной
брелок
Дополнит.
брелок
Зажигание Иконки Охрана
Сервисные функции
Запрос состояния
автосигнализации,
напряжения АКБ
автомобиля и
темпер. в с алоне
Поиск автомобиля 4 двойное 3 коротко не зависит любые не зависит
Закрыть замки 1 коротко вк л. любые выкл.
Открыть замки 2 коротко вкл. любые выкл.
3
коротко
– не зависит любые не зависит
Активация
курсорного
выбора функций
Включение
блокировки
кнопок брелка
Выключение
блокировки
кнопок брелка
2 или 3
длительно
до второго
сигнала
2 + 4
одновре-
менно
1 + 4
одновре-
менно
– не зависит любые не зависит
1 + 3
одновре —
менно
2 + 3
одновре —
менно
не зависит любые не зависит
не зависит любые не зависит
19
StarLine Е60, E61
Жидкокристаллический
дисплей брелка
Индикация активных
режимов и функций
Режим антиограбления.
Режим 2-шагового выключения блокировки двигателя.
Режим бесшумной охраны.
Режим сервисного обслуживания.
Режим турботаймера.
Автоматическое включение режима охраны.
Режим иммобилайзера.
Включена блокировка кнопок брелка.
Запрограммирован 1, 2 или 3 — х значный персональный код.
Сработал дополнительный 1-уровневый датчик №1.
Сработал дополнительный 1-уровневый датчик №2.
20
инструкция по эксплуатации
Индикация состояния
автосигнализации и автомобиля
Включен режим охраны со звуковыми сигналами тревоги.
Включен режим бесшумной охраны.
Замки дверей закрыты.
Замки дверей открыты.
Зажигание включено.
Открыты двери
Не затянут стояночный тормоз / Нажата педаль тормоза.
Включена поддержка зажигания.
Включен режим антиограбления.
Требуется замена элемента питания брелка.
Подключен встроенный или внешний GSM модуль StarLine.
Включен будильник.
Включен таймер обратного отсчета.
Брелок находится в зоне приема сигналов оповещения.
Передача команды управления.
Обход 1-го уровня дополнительного датчика.
Сработал 1-й уровень дополнительного датчика.
Сработал 2-й уровень дополнительного датчика.
Обход 1-го уровня датчика удара.
Обход обоих уровней датчика удара.
Обход обоих уровней дополнительного датчика.
Сработал 1-й уровень датчика удара.
Сработал 2-й уровень датчика удара.
Сработал 1-уровневый дополнительный датчик №1.
Сработал 1-уровневый дополнительный датчик №2.
Сработал датчик наклона.
, капот , багажник .
21
StarLine Е60, E61
Меню функций основного брелка
Меню функций основного брелка позволяет:
• установить текущее время;
• установить время будильника;
• включить или выключить будильник;
• установить время таймера обратного отсчета времени;
• включить или выключить таймер;
• выбрать громкость сигнала тревоги или виброрежим;
• выбрать тип звукового сигнала.
Для входа в меню функций брелка нажмите
и удерживайте кнопку 4 до одного
длительного, а затем 2 коротких сигналов:
брелок
прозвучит длительный сигнал, затем 2
коротких сигнала. На дисплее появится
индикация первой функции меню.
Короткими нажатиями кнопок 1 или 4
выберите необходимую функцию:
– установка текущей даты и времени;
– установка времени будильника
и его включение/выключение;
– установка таймера обратного отсчета
и его включение/выключение;
– выбор громкости звуковых сигналов тревоги
и варианта мелодии;
– включение/выключение режима метки в брелке.
Если в течение 8 секунд не последует нажатий на кнопки, то
произойдет автоматический выход из меню программирования
функций брелка.
22
инструкция по эксплуатации
Выход из меню программирования функций брелка также может
быть осуществлен длительным нажатием кнопки 1
(последует 2 коротких звуковых сигнала брелка).
Для установки даты и времени выберите
функцию F — 1 и нажмите кнопку 4
1
длительно, до 2 коротких сигналов:
брелок
Выбор параметров (год, месяц,
число, часы, минуты) осуществляется
короткими нажатиями кнопок
4 (вперед) или 1 (назад).
Установка требуемого значения
параметра осуществляется короткими
нажатиями кнопок
2 (увеличение показаний) или
3 (уменьшение показаний)
год:
месяц:
число:
часы:
минуты:
23
StarLine Е60, E61
Для установки будильника выберите
функцию F — 2 и нажмите кнопку 4
2
длительно, до 2 коротких сигналов:
периодическое срабатывание будильника:
брелок
будильник выключен:
однократное срабатывание будильника:
Выбор параметров (год,
месяц, число, часы, минуты)
осуществляется короткими
нажатиями кнопок
4 (вперед) или 1 (назад).
Установка требуемого значения
параметра осуществляется
короткими нажатиями кнопок
2 (увеличение показаний) или
3 (уменьшение показаний)
Для выключения сигнала будильника нажмите кнопку 3 брелка.
Выключить сигнал также можно нажатием кнопок 1, 2 или 4
но при этом через три минуты сигнал возобновится (такая
отсрочка сигнала будильника возможна два раза).
24
год:
месяц:
число:
часы:
минуты:
,
Для установки таймера выберите
функцию F — 3 и нажмите кнопку 4
3
длительно, до 2 коротких сигналов:
брелок
Выбор параметров (год, месяц,
число, часы, минуты) осуществляется
короткими нажатиями кнопок
4 (вперед) или 1 (назад).
Установка требуемого значения параметра
осуществляется короткими нажатиями
кнопоки 2 (увеличение показаний) или
3 (уменьшение показаний)
выключен:
Для установки звукового сигнала
выберите функцию F — 4 и нажмите кнопку
4
4 длительно, до 2 коротких сигналов:
брелок
Выбор параметров
осуществляется
короткими нажатиями
кнопок 4 (вперед)
или 1 (назад).
Установка
значения –
кнопки 2 и 3
коротко.
работает только вибросигнал:
звуковой сигнал “СИРЕНА”:
громкие сигналы:
тихие сигналы:
звуковой сигнал “ТРЕЛЬ”:
инструкция по эксплуатации
таймер
таймер
включен:
25
StarLine Е60, E61
Для включения/выключения режима метки
выберите функцию F — 5 и нажмите кнопку
5
4 длительно, до 2 коротких сигналов:
брелок
Нажатие кнопки 2:
(режим метки выключен)
Нажатие кнопки 3:
(режим метки включен)
Перевод брелка в режим метки необходим, если автосигнализация
работает в режиме SLAVE. Подробнее см. стр. 83.
Для выхода из режима программирования функций брелка
нажмите кнопку 1 длительно либо дождитесь автоматического
выхода через 8 сек унд при отсутствии нажатий на кнопки.
26
инструкция по эксплуатации
Программирование режимов работы
курсорным способом
Отдельные режимы работы автосигнализации, а также
некоторые специальные функции программируются
(включаются или выключаются) курсорным способом.
Включение/выключение режимов курсорным способом
возможно как при включенном, так и при вык люченном
режиме охраны.
Для включения/вык лючения необходимых режимов
выполните следующие действия:
Нажмите и удерживайте кнопку 2 (или 3)
до момента, когда прозвучат два сигнала
1
(сначала мелодичный, затем короткий):
брелок
после того как прозвучит 2 сигнала,
в нижней части экрана будет выделена
миганием первая слева иконка:
Короткими нажатиями на кнопки
2 (влево) или 3, 4 (вправо) переместите
2
мигающий курсор на нужную иконку:
брелок
27
StarLine Е60, E61
3а
Для включения выбранного режима
нажмите на брелке кнопку 1:
брелок
• 1 световой
сигнал.
Для выключения выбранного режима
3б
нажмите на брелке кнопку 1:
• 2 световых
сигнала.
Если в течение 5 секунд не нажимать на кнопки, то произойдет
автоматический выход из режима программирования
курсорным способом.
• прозвучит 1
мелодичный и 2
коротких сигнала;
• после
автоматического выхода из режима
программирования иконка выбранного
режима будет отображаться на дисплее
постоянно (режим включен).
брелок
• прозвучит 1
мелодичный и 2
коротких сигнала;
• после
автоматического выхода из режима
программирования постоянное
отображение иконки
прекратится (режим выключен).
28
инструкция по эксплуатации
Перечень режимов,
программируемых курсорным способом
Режим антиограбления. Специальный режим, позволяющий
автоматически или с помощью брелка включить блокировку
двигателя в том случае, если водителя вынуж дают покинуть
автомобиль (см. стр. 51)
Двухшаговое выключение блокировки двигателя.
В данном режиме при выключении охраны двигатель
остается заблокированным. Для снятия блокировки
требуются дополнительные действия (см. стр. 41).
Бесшумная охрана. В данном режиме отсутствуют какие-либо
звуковые сигналы автомобиля при срабатывании любого из
датчиков. Включение и выключение охраны производится
также без звуковых сигналов подтверждения (см. стр. 32).
Режим сервисного обслуживания. Режим предназначен для
временного отключения охранных и противоугонных функций
автосигнализации при необходимости передачи автомобиля
для сервисного обслуживания или ремонта (см. стр. 78).
Турботаймер. Режим предназначен для автомобилей с
турбонаддувом и позволяет поддерживать работу двигателя
после выключения зажигания в течение некоторого времени,
необходимого для охлаждения т урбины (см. стр. 73).
Автоматическое включение охраны. В данном режиме охрана
включается автоматически после выключения зажигания,
через 10 секунд после закрытия всех дверей (см. стр. 33).
Режим иммобилайзера. В данном режиме двигатель
автоматически блокируется через 30 секунд после
выключения зажигания (см. стр. 56).
29
StarLine Е60, E61
Охранные и противоугонные
функции автосигнализации
Включение охраны
со звуковыми сигналами подтверждения
Перед включением охраны убедитесь, что
• зажигание выключено,
• стояночный тормоз включен,
• двери, капот и багажник закрыты.
Нажмите на брелке кнопку 1.
автомобиль
• 1 сигнал сирены,
• 1 световой сигнал,
• закроются замки дверей,
• начнёт мигать
светодиодный индикатор
Если двери, капот, багажник окажутся не закрыты или один
из кнопочных выключателей дверей, капота, багажника
неисправен, — сигнализация предупредит об этом
4 звуковыми и 4 световыми сигналами
(см. «Самодиагностика при включении охраны», стр. 38).
30
брелок
• прозвучит 1 сигнал,
• появится индикация
включенного режима
охраны
Loading…
Чтобы автосигнализация смогла наиболее эффективно выполнять свои охранные и сервисные функции, рекомендуем ознакомиться с руководством к двухсторонней автосигнализации StarLine E61 Dialog.
Прочитайте внимательно данный мануал и обратите особое внимание на разделы, отмеченные восклицательным знаком.
Loading…
Чтобы автосигнализация смогла наиболее эффективно выполнять свои охранные и сервисные функции, рекомендуем ознакомиться с руководством к двухсторонней автосигнализации StarLine E61 Dialog.
Прочитайте внимательно данный мануал и обратите особое внимание на разделы, отмеченные восклицательным знаком.
Описание инструкции StarLine E61 Dialog:
Тип устройства: Автосигнализация;
Фирма производитель: StarLine;
Модель: StarLine E61 Dialog;
Язык инструкции: русский;
Формат файла: pdf;
Количество страниц: 84;
Размер файла: 4 Мб.
Инструкция для StarLine E61 Dialog:
В руководстве StarLine E61 Dialog содержатся следующие важные сведения: основные возможности, брелки сигнализации, рекомендации по размещению и монтажу компонентов, схема подключения сигнализации.
Инструкции для похожих моделей, которые помогают нашим пользователям: