Skywatch xplorer 4 инструкция на русском

Skywatch Xplorer 4 Instruction Manual

  1. Manuals
  2. Brands
  3. Skywatch Manuals
  4. Marine Equipment
  5. Xplorer 4
  6. Instruction manual

  • Contents

  • Table of Contents

  • Bookmarks

Quick Links

Instruction Manual

visit www.ntechusa.com/support.html for full

manual with all other languages

FEATURES:

Instant Windspeed

Maximum Windspeed

Temperature (air/water)

Wind chill

Wind Direction (Digital Compass)

Altitude

48 Hour History of Altitude

Relative and Absolute Air Pressure

48 Hour History of Pressure

Waterproof

Backlight

loading

Summary of Contents for Skywatch Xplorer 4

  • Page 1
    Instruction Manual visit www.ntechusa.com/support.html for full manual with all other languages FEATURES: • Instant Windspeed • Maximum Windspeed • Temperature (air/water) • Wind chill • Wind Direction (Digital Compass) • Altitude • 48 Hour History of Altitude • Relative and Absolute Air Pressure •…
  • Page 2: Table Of Contents

    INDEX TOPIC PAGES Technical Specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Brief Instructions .

  • Page 3: Technical Specifications

    TECHNICAL SPECIFICATIONS Size and weight: 3 .5 x 1 .5 x 0 .75 in, 2 oz . (41 x 93 x 17 mm, 53 g) Operational temperature: -22°F to +140°F (-30°C to +60°C) Waterproof: 1 meter for short duration; does not float Battery: 1 CR2032 button cell Battery Life: Approx .

  • Page 4: Brief Instructions

    . Press and release the button to cycle through each mode . While in a mode, press and hold the button to enter different screens and features . The SKYWATCH Xplorer will automatically shut off one minute after the last button press . This feature can be temporarily disabled by pressing the button while the LCD is flashing.

  • Page 5
    Altitude is measured on the basis of air pressure — this is true in EVERY altimeter, including those found on aircraft . The Xplorer 4 is designed to perform an adjustment each time it is turned on to adjust to a close altitude reading .
  • Page 6: General Information

    . If a hair or a piece of thread should manage to get into the impeller, extract it gently using tweezers; in the case of dust or sand, you can run clean water over the impeller . The Xplorer 4 features a removable, replaceable impeller .

  • Page 7: Switching On & Off

    . Such products could damage it . SWITCHING ON The Xplorer 4 features a one-button operation . Thus, this one button will perform several operations depending on the mode and the amount of time it is depressed . To turn on the Xplorer, press and release the button .

  • Page 8: Battery

    BATTERY Your SKYWATCH® Xplorer gets its power supply from a replaceable lithium battery 3V type CR2032 . To change the battery: Unscrew the metal back (6 screws) . Place screws in safe location . Unscrew the screw of the battery cover .

  • Page 9: Modes And Mode Changing

    MODES AND MODE CHANGING To change the mode on the SKYWATCH Xplorer 4, briefly press and release the button. The cycle of the nine modes is: wind + maximum wind wind + temperature wind + wind chill temperature wind + compass wind + altitude and maximum altitude (press and hold the button for 2 seconds to view maximum…

  • Page 10: Wind Speed

    MODE: INSTANT WIND SPEED WITH MAXIMUM Choice of wind speed measurement unit: To select the wind speed measurement units, the Xplorer must be in the instant wind speed and maximum wind speed mode. By keeping the button pressed for approximately 4 seconds, the units start to change . You can choose between the following units : km/h (kilometers per hour), mph (miles per hour), knots, m/s (metres per second), and fps (feet per second) .

  • Page 11: Temperature

    MODE: INSTANT WIND SPEED WITH AMBIENT TEMPERATURE Choice of temperature measurement unit: To select the temperature measurement units, the Xplorer must be in the instant wind speed and temperature OR wind chill. By keeping the button pressed down for at least 2 seconds the units start to change . The units possible are °C (degrees Celsius) and °F (degrees Fahrenheit) When the unit of your choice appears, release the button and the unit of measurement is thereby selected .

  • Page 12: Wind Chill

    Low temperatures present a danger to the human body and this danger is aggravated by the speed of the wind . The Xplorer 4 shows immediately the temperature felt by the body and warns of risks of frostbite and hypothermia .

  • Page 13: Wind Direction/Digital Compass

    MODE: INSTANT WIND SPEED WITH ELECTRONIC COMPASS Compass display: The compass display is given in degrees on the small digits . The Xplorer shows magnetic north, and not geographical north! Measurement: To carry out a measurement as accurate as possible, hold your instrument perfectly vertical, as when measuring wind speed .

  • Page 14
    The altitude can be shown in m (metres) and ft (feet) . Please note that above 9,999 feet the Xplorer 4 will only read in meters due to the limit on the LCD . To change the units press and hold the button for approximately 4 seconds and the units will change .
  • Page 15: Maximum Altitude

    MODE: CURRENT WIND SPEED WITH ALTITUDE (CONTINUED) Display of the maximum altitude: Hold the button pressed down for approximately 2 seconds and at the moment when the indication is displayed, release the button; in this way the instrument goes into the mode for measuring the instant wind speed with display of the maximum altitude .

  • Page 16: Air Pressure

    . This setting will remain until changed again, even after turning the Xplorer 4 off . Air pressure explanation:…

  • Page 17: Calibration Of Pressure

    . This setting will remain until changed again, even after turning the Xplorer 4 off . Display of absolute pressure (QFE): Keep the button pressed down for approximately 2 seconds and at the very moment when the indication (QFE) is displayed in the large digits, release it .

  • Page 18: Recording Modes

    Historical Recording Modes: The Xplorer 4 records the air pressure, even when it is OFF, every hour for the past 48 hours . By default this setting is turned OFF to save battery economy . There are three recording modes, for air pressure trend, relative air pressure (QNH) and altitude .

  • Page 19: Activating/Deactivating History

    Activating/deactivating the history: The Xplorer 4 recording mode is set to OFF . To turn the recording mode on, with the Xplorer 4 on, briefly press the button to one of the three recording modes (“0h” displayed at the top. Press and hold the button at least two seconds until a number other than 0h is displayed . To deactivate recording, press and hold the button until “0h”…

  • Page 20
    Xplorer 2: Adds Temperature SPEEDWATCH: Wireless Boat Knotmeter Xplorer 3: Adds Digital Compass POROSIMETER: Porosity of fabrics Xplorer 4: Adds Air Pressure and Altitude EOLE: “Cup-style” Wind Speed METEOS: “Cup-Style” Wind plus Temperature ATMOS: “Cup-Style” Wind, Temperature, Humidity North American Sales & Support:…

Предложите, как улучшить StudyLib

(Для жалоб на нарушения авторских прав, используйте

другую форму
)

Ваш е-мэйл

Заполните, если хотите получить ответ

Оцените наш проект

1

2

3

4

5

Table of Contents for Skywatch Xplorer 4:

  • 17 Choice of Pressure Measurement Unit: The air pressure can be shown in inHg (inches of Mercury) and hPa (hectoPascals/millibars). To change the units press and hold the button for approximately 4 seconds and the units will change. Release the button when the desired units are displayed and the instrument returns to the mode of measuring the instant wind speed with display of the air pressure. This setting will remain until changed again, even after turning the Xplorer 4 off. Disp

  • 15 MODE: CURRENT WIND SPEED WITH ALTITUDE (CONTINUED) Display of the maximum altitude: Hold the button pressed down for approximately 2 seconds and at the moment when the indication is displayed, release the button; in this way the instrument goes into the mode for measuring the instant wind speed with display of the maximum altitude. In order to quit this mode press once on the button. The instrument then returns to the wind/altitude mode. To delete the

  • 12 MODE: CURRENT WIND SPEED WITH WIND CHILL TEMPERATURE Choice of temperature measurement unit: See previous section, Wind Speed with Ambient Temperature. Wind Chill Information: Low temperatures present a danger to the human body and this danger is aggravated by the speed of the wind. The Xplorer 4 shows immediately the temperature felt by the body and warns of risks of frostbite and hypothermia. The wind chill factor is calculated on the basis of ambient tempe

  • 3 TECHNICAL SPECIFICATIONS Size and weight: 3.5 x 1.5 x 0.75 in, 2 oz. (41 x 93 x 17 mm, 53 g) Operational temperature: -22°F to +140°F (-30°C to +60°C) Waterproof: 1meterforshortduration;doesnotoat Battery: 1 CR2032 button cell Battery Life: Approx. 30,000 1-minute measurements; 500 hours With recording on, approx. 25,000 measurements; 416 hours WIND SPEED: 2 measurements per se

  • 19 Activating/deactivating the history: The Xplorer 4 recording mode is set to OFF. To turn the recording mode on, with the Xplorer 4 on, brieypressthebuttontooneofthethreerecordingmodes(“0h”displayedatthetop.Pressandhold the button at least two seconds until a number other than 0h is displayed. To deactivate recording, press and hold the button until “0h” is again displayed. Display of a particular moment in the record: When in either of the three recor

  • 16 MODE: CURRENT WIND SPEED WITH BAROMETRIC AIR PRESSURE Choice of air pressure measurement unit: The air pressure can be shown in inHg (inches of Mercury) or hPa (hectoPascals, the same as mb millibars). To change the units press and hold the button for approximately 4 seconds and the units will change. Release the button when the desired units are displayed and the instrument returns to

  • 18 Calibration of the QNH or of the altitude (known datum) makes it possible to re-adjust the Xplorer • in relation to the measured ambient pressure. This varies continually according to the altitude and the current meteorological conditions. The only reference for the Xplorer is the air pressure which it is measuring, from which it deduces • the altitude. Any variations in this pressure makes the altitude change: 9 metres per hPa a low altitudes, 14 metres at 5,000 m

  • 6 GENERAL INFORMATION Thank you for purchasing NTech USA’s SKYWATCH ® Xplorer 4. This instrument is manufactured by JDC Electronic SA, based in Switzerland, designed and tested to meet the highest standards. The Xplorer 4 is tted with a precision replaceable impeller and internal sensors to measure your environment. It is suitable for a range of activities includi

  • 7 Avoid exposing the instrument to extreme climatic conditions for over-long periods. While it uses components resistant to such temperatures, we recommend that you do not expose your instrument to strong sources of heat, for example under the windscreen of a vehicle. DO NOT EXPOSE the instrument to powerful chemicals. Such products could damage it. SWITCHING ON The Xplorer 4 features a one-button operation. Thus, this one

  • 5 WIND DIRECTION/COMPASS The digital compass allows for accurate wind direction measurement. Find the direction of wind by holding the Xplorer upright facing into the wind. The compass will show the degrees off North, 0 is North, 90 is East, 180 is South, and 270 is West. When used for the rst time, the compass needs to be calibrated before any reading is possible. An initial calibration is necessary,

Questions, Opinions and Exploitation Impressions:

You can ask a question, express your opinion or share our experience of Skywatch Xplorer 4 device using right now.

Один из лучших карманных анемометров

Любому охотнику или рыболову наличие метеосводки на текущий момент может сослужить добрую службу. Составленный прогноз погоды может спасти жизнь, а на горной охоте без метеоданных на успешный выстрел порой можно и не рассчитывать. 

Все необходимые данные сейчас можно получить при помощи миниатюрного прибора.

Интернет-магазин 
«АНЕМОМЕТР.ру»


Анемометр SKYWATCH XPLORER-4.

Упаковка прибора

 

Особенности конструкции

Анемометр компактный и лёгкий, корпус сделан из пластика и металла. На прямоугольной коробочке расположены дужки с импеллером-крыльчаткой. 4-я модель Xploror самая функциональная. 

При помощи этого прибора можно получить данные о скорости ветра, температуре, атмосферном давлении и относительной высоте — высоте над уровнем моря. 

Анемометр 
SKYWATCH XPLORER-4.

Датчик давления позволяет определить предстоящие изменения в погоде, причём в расчёт принимаются сохранённые в памяти прибора данные за 48 часов. Благодаря электронному компасу можно определить точное направление ветра. 

Одна из интересных и полезных функций прибора — определение суммарного воздействия ветра и температуры воздуха на организм человека. Коэффициент охлаждения ветром вычисляется на основе окружающей температуры и скорости ветра. Он показывает на потерю тепла человеком, если температура воздуха ниже 10 °C.

Анемометр SKYWATCH XPLORER-4.
Измерение скорости ветра 
и температуры воздуха

Измерение ветра осуществляется с точность 3%, при этом есть возможность выбора единицы измерения: м/сек, км/час, узлы, мили/час, футы/сек. Диапазон измерения температуры от -50°С до +100°С. Температурный сенсор соприкасается с задней металлической крышкой, что позволяет быстро измерять температуру воды и других предметов. 

Высота отображается в метрах или футах. Измерение абсолютного и относительного давления – в hPa (гектопаскалях) или inHg (дюймах рт. ст.).

Электронный дисплей анемометра имеет подсветку, а использование осуществляется при помощи одной кнопки. Автовыключение через 1 мин позволит сберечь батарею. Прибор выдерживает погружение в воду на глубину до 1 м.

Анемометр SKYWATCH XPLORER-4.
Датчик температуры 
находится внутри корпуса прибора 
(проекция — под буквой «J»

 
 

Краткие ТТХ 

Производитель – JDC Electronic (бренд – Skywatch), Швейцария
Диапазон рабочих температур -30° С до +60°С
Габариты – 41x93x17 мм
Масса – 53 грамма
Питание литиевая батарея CR2032

Анемометр SKYWATCH XPLORER-4.
Измерение скорости ветра и высоты 
над уровнем моря 
(«ноль» высоты желательно откалибровать заранее)

 

Плюсы: 

1.Компактный и очень лёгкий прибор.
2.Удобен в применении, прост и надёжен.
3.Универсальная карманная метеостанция.
4.Доступная цена.  

Минусы:

1. В качестве придирки: для точного определения температуры нужно некоторое время  

Заключение

Анемометр при ношении совершенно не обременителен, при этом точен и надёжен. Как любой сложный электронный прибор, XPLORER-4 требует внимательного изучения инструкции и минимального навыка. 

Но эти первоначальные неудобства с лихвой компенсируются несомненной пользой от своевременно полученных метеоданных. 

Анемометр SKYWATCH XPLORER-4.
Измерение 
скорости ветра и атмосферного давления

Статья опубликована в журнале «Охота», 
апрель 2014 года

Этот уникальный небольшой прибор включает измерители скорости ветра, температуры, атм. давления, высоты и электронный компас. Подсветка дисплея поможет при слабой освещенности. Датчик давления даст возможность определить намечаемое изменение в погоде, покажет историю за 48 часов. Электронный компас всегда укажет точное направление ветра. Настоящая метеостанция в кармане!

Тип прибора: Крыльчатый
Анемометр имеет функцию windchill factor — показывает температуру которую реально ощущает ваше тело!

Водостойкий: кратковрем. погружение на глубину до 1м
Подсветка дисплея диапазон рабочих температур: от -30°C до +60°C
Питание: заменяемая литиевая батарея CR2032
Размеры: 41 x 93 x 17 мм
Вес: 52 гр.

Инструкция: Русский (PDF)

Технические данные:

Измерение ветра: точность 3%

Выбор единиц измерения: м/сек, км/час ,узлы, мили/час, футы/сек

Разрешение: 0.1 единицы

Цикл измерений: 2 за секунду.

Диапазон измерений: 1-42 м/сек Индикация максимального значения Импеллер вынесен на 25 мм от корпуса для лучшего аэродинамического обтекания крыльчатки и высокой точности

Измерение температуры:

Диапазон измерений сенсора: от -50°С до 100°С

Разрешение: 0.1° Точность: +/- 0.3˚

Цикл измерения: каждые 0.5 секунды

Показания wind chill factor — коэффициент комфортности по ощущениям человека

Температурный сенсор соприкасается с задней металлической крышкой, что позволяет быстро измерять и температуру воды, других предметов

Измерения направления:

Разрешение:

Точность: +/- 4°

Измерения в вертикальном положении!

Удобная калибровка

Измерение высоты: Ед. измерения: м и футы

Разрешение: 1м/3фут

Точность: +/-10м

Измерение абсолютного и относительного давления: Ед. измерения: hPa (гексоПаскаль) & inHg (дюймы ртутного столба) Измерение давления — один из главных факторов в предсказании погоды. Устойчивый рост давления показывает что погода улучшится, падение — наоборот, портится.

История давлений за последние 48 часов Автовыключение через 1 мин или режим постоянной работы

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Skyrc nc2500 инструкция на русском
  • Skyrc mc3000 инструкция на русском
  • Skyrc imax b6ac v2 инструкция на русском
  • Skyrc imax b6 mini инструкция на русском
  • Skyrc e680 инструкция на русском