Smoothie maker инструкция на русском неисправности

Инструкция для Смуфи Мейкера

Перед тем, как начать пользоваться блендером, внимательно изучите инструкцию по эксплуатации Смуфи Мейкера.

  • Никогда не выключайте прибор снятием емкости для измельчения. Нажмите кнопку безопасности, затем поместите прибор из вертикального положения в горизонтальное лицевой стороной вниз (выключение).
  • Всегда выключайте Smoothie Maker, перед тем как разобрать комплект (разместите в положение лицевой стороной вниз).
  • После использования отключите прибор из сети. Снимайте емкость для измельчения, только когда все подвижные части прекратят движение.
  • Очистите Smoothie Maker перед первым использованием, уделяя особое внимание тем частям, которые соприкасаются с пищей.
  • Если Вы добавляете горячие ингредиенты для обработки в Smoothie Maker, их температура не должна превышать 85°С.

При соблюдении правил инструкции по эксплуатации блендер Smoothie Maker безопасен в использовании.

Безопасность Смуфи Мейкера

Smoothie Maker разработан таким способом, что Вы можете включить его только тогда, когда емкость для измельчения присоединена к контактному рычажку и правильным образом вкручена.

Меры предосторожности при обращении с блендером

  • Никогда не погружайте мотор Smoothie Maker в воду или иные жидкости. Никогда не промывайте мотор под краном. Используйте влажную, мягкую тряпочку для очистки мотора после отключения его от сети.
  • Проверьте напряжение, указанное на приборе, на предмет его соответствия местным электрическим сетям перед использованием Smoothie Maker.
  • Если кабель электрической сети, штепсельная вилка или иные части прибора повреждены, использование прибора нежелательно. В таком случае только авторизированный ремонтный магазин может осуществить замену кабеля (запасной части).
  • Не позволяйте детям играть с прибором.
  • Никогда не оставляйте работающий прибор без присмотра.
  • Аккуратно обращайтесь с лезвием. Будьте особенно внимательны при очистке лезвий, концы которых очень остры.
  • Не оставляйте прибор работающим в течение продолжительного времени. Нормальное время обработки — максимум 10-20 секунд.
  • Измельчайте крупные ингредиенты на более мелкие для достижения наилучшего результата.
  • Smoothie Maker работает только тогда, когда емкость для измельчения (или фильтр) корректным способом соединена с лезвием.
  • После того, как Вы правильно установили все части Smoothie Maker, его можно включить, установив в рабочую позицию — повернув на шарнирном соединении.
  • После обработки остудите Smoothie Maker до комнатной температуры.
  • Никогда не открывайте емкость для измельчения, если лезвия все еще вращаются.
  • При измельчении продуктов для супов лучше использовать приготовленные ингредиенты.
  • При обработке горячих жидкостей или пенящихся ингредиентов (например: молоко), не заполняйте емкость для измельчения более чем на

Очистка лезвий Смуфи Мейкера

После использования Миксера необходимо очистить лезвия с помощью предусмотренной для этого емкостью. Просто добавьте немного воды и моющей жидкости в емкость и обработайте лезвия.

Очистка миксера

Всегда отключайте Smoothie Maker от сети перед очисткой влажной, мягкой тряпочкой.

Диагностика неисправностей

Я не могу включить прибор.

Убедитесь, что все части собраны правильно.

Прибор внезапно остановился.

Емкость для измельчения сидит неплотно. Тщательно закройте крышку. Прибор снова начнет работать.

Емкость заполнена до отказа.

Выключите прибор и отключите его от сети. Остудите прибор до комнатной температуры. Снова включите его в сеть. Используйте более мелкие порции.

Интенсивная очистка Смуфи Мейкера

Если Вы использовали свой миксер на протяжении некоторого времени, и далее невозможно извлекать остатки фруктов из емкости, то Вы должны отсоединить лезвие от устройства для его интенсивной очистки.

ВНИМАНИЕ: Емкость для коктейлей и лезвие могут извлекаться только в определенных позициях. Не применяйте слишком большую силу во избежание поломки Smoothie Maker. Для того, чтобы вставить или извлечь емкость, поверните прибор в стартовую позицию (дном вниз). Как только Вы установите емкость в правильное положение, поверните ее направо и снимите с лезвия. Обратите внимание на пометки на емкости и приборе, когда будете устанавливать/снимать.

Очистка лезвия

ВНИМАНИЕ: Отключите прибор из электросети перед извлечением лезвия! Лезвия очень острые — будьте предельно внимательны во избежание причинения повреждений!

  1. Извлеките емкость (прибор должен находиться в стартовой позиции).
  2. Установите мотор в верхнюю позицию (отключите прибор от сети).
  3. Извлеките лезвие, придерживая его за нижний край и поворачивая влево (внимание: лезвия очень острые!).
  4. Теперь Вы можете очистить лезвие под водой (внимание: никогда не очищайте лезвие в посудомоечной машине!).
  5. После того, как Вы высушите лезвие, установите лезвие на мотор и поверните вправо для блокировки (обратите внимание на пометки на приборе).

Ответы на некоторые вопросы

Могу ли я очищать съемные части в моечной машинке?

Да, кроме мотора.

Могу ли я добавлять кипящие ингредиенты в емкость для измельчения?

Нет, остудите ингредиенты до 85°С во избежание повреждения частей прибора.

Что делать, если жидкость протекает из смесителя?

Уменьшите количество продукции.

Почему мотор издает неприятный запах во время работы?

Это часто случается, если новый прибор используется в первый раз. Запах исчезнет после нескольких использований Smoothie Maker. Если Smoothie Maker долго работает, он также может издавать неприятный запах или даже дымиться. Если это произошло, отключите прибор и дайте ему остыть на протяжении одного часа.

Что делать, если лезвие или мотор застряли в процессе обработки?

Выключите Smoothie Maker и извлеките ингредиенты, вызвавшие блокировку. В дальнейшем используйте более мелкие порции.

Мой коктейль слишком густой.

Добавьте минеральной воды или фруктового сока.

Содержание

  1. Инструкция для Смуфи Мейкера
  2. Безопасность Смуфи Мейкера
  3. Меры предосторожности при обращении с блендером
  4. Очистка лезвий Смуфи Мейкера
  5. Очистка миксера
  6. Диагностика неисправностей
  7. Интенсивная очистка Смуфи Мейкера
  8. Очистка лезвия
  9. Ответы на некоторые вопросы
  10. Зачем нужен «Смуфи Мейкер» (блендер): отзывы и описание
  11. Особенности «Смуфи Мейкера»
  12. Принцип работы
  13. Комплектация устройства
  14. Техника безопасности
  15. «Смуфи Мейкер»: рецепты для начинающих
  16. Преимущества устройства «Смуфи Мейкер» (блендер): отзывы и рекомендации
  17. Блендер Smoothie Maker (Акробат)
  18. Мой обзор блендера Smoothie Maker
  19. Упаковка и комплектация
  20. Конструкция прибора
  21. Размеры блендера:
  22. Принцип работы

Инструкция для Смуфи Мейкера

Перед тем, как начать пользоваться блендером, внимательно изучите инструкцию по эксплуатации Смуфи Мейкера.

  • Никогда не выключайте прибор снятием емкости для измельчения. Нажмите кнопку безопасности, затем поместите прибор из вертикального положения в горизонтальное лицевой стороной вниз (выключение).
  • Всегда выключайте Smoothie Maker, перед тем как разобрать комплект (разместите в положение лицевой стороной вниз).
  • После использования отключите прибор из сети. Снимайте емкость для измельчения, только когда все подвижные части прекратят движение.
  • Очистите Smoothie Maker перед первым использованием, уделяя особое внимание тем частям, которые соприкасаются с пищей.
  • Если Вы добавляете горячие ингредиенты для обработки в Smoothie Maker, их температура не должна превышать 85°С.

При соблюдении правил инструкции по эксплуатации блендер Smoothie Maker безопасен в использовании.

Безопасность Смуфи Мейкера

Smoothie Maker разработан таким способом, что Вы можете включить его только тогда, когда емкость для измельчения присоединена к контактному рычажку и правильным образом вкручена.

Меры предосторожности при обращении с блендером

  • Никогда не погружайте мотор Smoothie Maker в воду или иные жидкости. Никогда не промывайте мотор под краном. Используйте влажную, мягкую тряпочку для очистки мотора после отключения его от сети.
  • Проверьте напряжение, указанное на приборе, на предмет его соответствия местным электрическим сетям перед использованием Smoothie Maker.
  • Если кабель электрической сети, штепсельная вилка или иные части прибора повреждены, использование прибора нежелательно. В таком случае только авторизированный ремонтный магазин может осуществить замену кабеля (запасной части).
  • Не позволяйте детям играть с прибором.
  • Никогда не оставляйте работающий прибор без присмотра.
  • Аккуратно обращайтесь с лезвием. Будьте особенно внимательны при очистке лезвий, концы которых очень остры.
  • Не оставляйте прибор работающим в течение продолжительного времени. Нормальное время обработки — максимум 10-20 секунд.
  • Измельчайте крупные ингредиенты на более мелкие для достижения наилучшего результата.
  • Smoothie Maker работает только тогда, когда емкость для измельчения (или фильтр) корректным способом соединена с лезвием.
  • После того, как Вы правильно установили все части Smoothie Maker, его можно включить, установив в рабочую позицию — повернув на шарнирном соединении.
  • После обработки остудите Smoothie Maker до комнатной температуры.
  • Никогда не открывайте емкость для измельчения, если лезвия все еще вращаются.
  • При измельчении продуктов для супов лучше использовать приготовленные ингредиенты.
  • При обработке горячих жидкостей или пенящихся ингредиентов (например: молоко), не заполняйте емкость для измельчения более чем на

Очистка лезвий Смуфи Мейкера

После использования Миксера необходимо очистить лезвия с помощью предусмотренной для этого емкостью. Просто добавьте немного воды и моющей жидкости в емкость и обработайте лезвия.

Очистка миксера

Всегда отключайте Smoothie Maker от сети перед очисткой влажной, мягкой тряпочкой.

Диагностика неисправностей

Я не могу включить прибор.

Убедитесь, что все части собраны правильно.

Прибор внезапно остановился.

Емкость для измельчения сидит неплотно. Тщательно закройте крышку. Прибор снова начнет работать.

Емкость заполнена до отказа.

Выключите прибор и отключите его от сети. Остудите прибор до комнатной температуры. Снова включите его в сеть. Используйте более мелкие порции.

Интенсивная очистка Смуфи Мейкера

Если Вы использовали свой миксер на протяжении некоторого времени, и далее невозможно извлекать остатки фруктов из емкости, то Вы должны отсоединить лезвие от устройства для его интенсивной очистки.

ВНИМАНИЕ: Емкость для коктейлей и лезвие могут извлекаться только в определенных позициях. Не применяйте слишком большую силу во избежание поломки Smoothie Maker. Для того, чтобы вставить или извлечь емкость, поверните прибор в стартовую позицию (дном вниз). Как только Вы установите емкость в правильное положение, поверните ее направо и снимите с лезвия. Обратите внимание на пометки на емкости и приборе, когда будете устанавливать/снимать.

Очистка лезвия

ВНИМАНИЕ: Отключите прибор из электросети перед извлечением лезвия! Лезвия очень острые — будьте предельно внимательны во избежание причинения повреждений!

  1. Извлеките емкость (прибор должен находиться в стартовой позиции).
  2. Установите мотор в верхнюю позицию (отключите прибор от сети).
  3. Извлеките лезвие, придерживая его за нижний край и поворачивая влево (внимание: лезвия очень острые!).
  4. Теперь Вы можете очистить лезвие под водой (внимание: никогда не очищайте лезвие в посудомоечной машине!).
  5. После того, как Вы высушите лезвие, установите лезвие на мотор и поверните вправо для блокировки (обратите внимание на пометки на приборе).

Ответы на некоторые вопросы

Могу ли я очищать съемные части в моечной машинке?

Могу ли я добавлять кипящие ингредиенты в емкость для измельчения?

Нет, остудите ингредиенты до 85°С во избежание повреждения частей прибора.

Что делать, если жидкость протекает из смесителя?

Почему мотор издает неприятный запах во время работы?

Это часто случается, если новый прибор используется в первый раз. Запах исчезнет после нескольких использований Smoothie Maker. Если Smoothie Maker долго работает, он также может издавать неприятный запах или даже дымиться. Если это произошло, отключите прибор и дайте ему остыть на протяжении одного часа.

Что делать, если лезвие или мотор застряли в процессе обработки?

Выключите Smoothie Maker и извлеките ингредиенты, вызвавшие блокировку. В дальнейшем используйте более мелкие порции.

Мой коктейль слишком густой.

Добавьте минеральной воды или фруктового сока.

Источник

Зачем нужен «Смуфи Мейкер» (блендер): отзывы и описание

Приготовить пюре или соки из овощей, фруктов и ягод несложно. К тому же сделать это можно несколькими способами. Во многих устройствах сок быстро окисляется либо подвергается нагреванию, это ухудшает его качество. Новый прибор в линейке бытовых соковыжималок предназначен для приготовления полезного сока с мякотью, именуемого смуфи или смузи, называется он – «Смуфи Мейкер» блендер. Отзывы счастливых обладателей уже достигли Рунета, по ним можно судить, насколько прибор полезен в доме.

Особенности «Смуфи Мейкера»

За свою работу этот прибор получил звонкое прозвище — «акробат». Он не только готовит фруктовое пюре, но и взбивает его с другими ингредиентами. Вкусный и полезный коктейль получается в нем за считанные минуты. Производители стараются придать устройству футуристический дизайн, благодаря которому «Смуфи Мейкер» на кухне является еще и украшением интерьера. Если вы стали счастливым обладателем этого прибора, убирать его куда-нибудь вам не захочется, поверьте.

Принцип работы

Прибор состоит из стеклянной чаши, вращающейся вокруг своей оси. Устойчивость обеспечивают прочное основание, широкая рамка и надежные присоски, которыми «Смуфи Мейкер» закрепляется на столе. Стеклянная емкость приделана непосредственно к головке с ножами, а та, в свою очередь, поворачивается на 360 градусов вокруг рамки с большой скоростью, при этом ножи вращаются в горизонтальной плоскости, перемалывая фрукты. Сделаны лезвия из высококачественной нержавейки и моментально измельчают любую мякоть.

Чтобы приготовить смузи, тщательно вымойте ягоды и фрукты, очистите твердые яблоки и груши от кожицы. Ягоды можно класть целиком. Отсоедините восьмигранный стакан «Смуфи Мейкера» и по одному кладите в него фрукты, добавьте лед, сахар, мяту и другие ингредиенты. Подсоедините стакан к аппарату и просто переверните. Блендер начнет работать автоматически. Фрукты и ягоды измельчаются и одновременно взбиваются с сахаром, льдом, сливками. Скорость приготовления зависит от размера фруктов и ягод, наличия льда и твердости продуктов. По окончании работы отсоедините емкость с пюре. Ваш полезный и питательный завтрак готов. В таком виде смузи можно подавать на стол.

Комплектация устройства

Устройство комплектуется добавочными насадками для измельчения некоторых продуктов и чашей для очистки. Возможно наличие дополнительной емкости. Объем большого стакана – 300 мл, этого вполне достаточно для перекуса. Все емкости снабжены пластиковыми крышками, приготовив коктейль, вы можете сохранить его или взять с собой. В коробке с прибором обязательно находятся инструкция и книга рецептов.

Техника безопасности

  1. После окончания работы нужно всего лишь вымыть стакан. Для очистки ножей воспользуйтесь специальной чашей.
  2. Питается прибор от сети, отсоедините шнур после окончания работы.
  3. Ставьте прибор только на ровную поверхность. Обеспечьте ей гладкость и чистоту для лучшего крепления.
  4. Оставьте пространство для вращения.
  5. Каждый раз, подсоединяя чашу, проверяйте, прочно ли она закрепилась.
  6. Не ставьте чашу в морозильник, во избежание ее порчи.
  7. Емкость для смузи легко моется в посудомоечной машине, чтобы она на разбилась случайно, старайтесь ее закрепить.
  8. Не кладите в блендер продукты, не предназначенные для измельчения.
  9. Внимательно изучите инструкцию.

Этих советов вполне достаточно, чтобы прибор прослужил вам верой и правдой длительное время.

«Смуфи Мейкер»: рецепты для начинающих

Фантазируйте и изобретайте новые блюда смелее! Если вы новичок, книга рецептов, прилагающаяся к устройству, поможет вам освоиться. Фруктовый или овощной коктейль из густой мякоти фруктов, сока или молока и льда, называемый смузи, приобрел большую популярность благодаря своим замечательным свойствам: свежести, мягкости и питательности. Вот несколько простых рецептов приготовления смузи.

  1. Манговый смузи: половинка манго, сок апельсина 250 мл, по одному ломтику ананаса и арбуза. Все сложить в большую чашу и запустить миксер «Смуфи Мейкер».
  2. Овощной смузи. Головку свежей брокколи ошпарьте кипятком, чтобы убрать горечь, с основания срежьте кожицу, морковь и яблоко очистите, все порежьте на кубики и сложите в большую чашу. Залейте смесь апельсиновым соком и взбейте.
  3. Банановый коктейль. Один банан и полстакана молока положите в чашу и взбейте, можно добавить щепотку ванильного сахара.
  4. Молочный пряный смузи. Вам понадобится соевое молоко – 125 мл, 50 граммов черешкового сельдерея, 50 граммов фенхеля, один помидор, по щепотке карри, куркумы и тмина. Все погрузите в малый стакан и запустите блендер «smoothie maker».
  5. Мороженое из смузи. Возьмите 50 мл сливок, баночку йогурта, любые ягоды в количестве 100 граммов (можно мороженые). Сложите в чашу и взбейте. Массу переложите в специальную емкость и поставьте в морозильник. 1-2 часа — и мороженое готово.
  6. Охлаждающий смузи. Берем замороженные ягоды, нежирный йогурт, можно добавить немного воды. Все кладем чашу и взбиваем. Поможет нам миксер Smoothie Maker, на выходе получаем прохладный коктейль для жаркого летнего дня без особых усилий.

Преимущества устройства «Смуфи Мейкер» (блендер): отзывы и рекомендации

«Смуфи Мейкеры» безопасны, так как во время работы ножи полностью закрыты. Вне зависимости от состава коктейля и размера чаши, прибор сделает работу намного быстрее традиционных соковыжималок. Буквально через 10 секунд на выходе вы получаете однородный свежий коктейль, не подвергавшийся какой-либо обработке. Настоящим чудом кулинарии стал «Смуфи Мейкер» (блендер), отзывы о нем весьма и весьма восторженные. Блюда из свежих фруктов идеальны для диеты. Можно готовить в «Смуфи Мейкере» и овощные миксы. Прибор не занимает много места, элегантен и прост в уходе.

Особенно пригодится он для мам. Фруктовые пюре для прикорма и детского питания можно готовить за одно мгновение. Качество и полезность фруктов и ягод не пропадают. Дети ни за что не откажуться от яркого фруктового смузи, к тому же из него можно сделать потрясающее и безвредное мороженное. Именно поэтому стоит взять прибор на дачу.

Источник

Блендер Smoothie Maker (Акробат)


Smoothie Maker

Этот кухонный прибор ещё называют блендером Акробат из-за его оригинальной конструкции, о которой я подробно расскажу в дальнейшем.

Также в моем обзоре Вы найдете описание характеристик и возможностей Smoothie Maker, а также мои впечатления от данной покупки.

Мой обзор блендера Smoothie Maker

Упаковка и комплектация

Упаковкой для блендера служит красочная фирменная коробка из жесткого картона. Размеры коробки – 415 х 275 х 180 мм.

Внутри находился следующий набор:

  • Прибор Smoothie Maker;
  • Три стакана для смешивания продуктов (большой, средний граненый и маленький);
  • Крышка для стаканов с резьбой;
  • Подробная инструкция с цветными иллюстрациям и рецептами.
  • Вес набора вместе с коробкой – 1,7 кг.


Комплектация

Конструкция прибора

Конструкция данного блендера отличается оригинальностью: прибор состоит из крепкой устойчивой рамы и электроблока, расположенного в верхней части. Электроблок имеет форму шара и может поворачиваться вверх на 180 градусов, за что блендер и был назван Акробатом. На электроблоке имеется насадка в виде ножа из качественной нержавеющей стали.

Нож оснащен четырьмя острыми зубцами, которые расположены на нем в форме буквы «Х» и имеют разный угол наклона для быстрого и эффективного измельчения продуктов. Также прибор укомплектован силиконовыми присосками, которые расположены на дне его основания и выполняют функцию крепления Smoothie Maker на гладкой поверхности и погашения вибраций.

Корпус блендера сделан из надежного и качественного пластика. Мой прибор ярко-красного цвета, также есть белые и зеленые модели. В целом, прибор выглядит ярко, современно и оригинально. Благодаря интересной конструкции и броскому дизайну Smoothie Maker выгодно выделяется среди обычных кухонных блендеров. Являясь настоящим украшением кухни, он вызывает положительные эмоции у своих хозяев и неизменно привлекает внимание гостей.

Отдельного внимания заслуживает расширенная комплектация блендера. В набор входят два стакана разного размера, которые герметично соединяются с электроблоком прибора и служат емкостями для продуктов. Больший стакан имеет обычную форму, а меньший – граненую. К этим емкостям прилагается герметичная крышка, которая позволяет не только готовить в стаканах, но и использовать их для хранения готовых смесей в холодильнике.

Также в набор включен маленький стаканчик, который используется для очистки ножей после использования блендера. Все стаканы выполнены из крепкого прозрачного пластика. На горлышке каждого из них имеется резьба, с помощью которой сосуды прикручиваются к электроблоку.

Размеры блендера:

  • Размеры корпуса: высота – 30 см, длина – 20 см, ширина – 10 см;
  • Объем большого стакана – 0,5 л;
  • Объем граненого стакана – 0,35 л;
  • Объем маленького стакана – 0,15 л;
  • Длина электрошнура – 120 см.


Блендер Акробат

Принцип работы

Блендер является электроприбором и работает от стандартной сети 220 Вольт. Под его корпусом скрыт современный и надежный электромотор мощностью 300 Вт, который включается не нажатием кнопки, как у других аналогичных приборов, а при помощи переворачивания электроблока вместе со стаканом для продуктов вверх дном. При этом включение двигателя вызывает быстрое вращение ножевой насадки, которая эффективно измельчает все кусочки, находящиеся в стакане, и доводит их до состояния однородной массы. Ножи из нержавейки настолько крепкие и надежные, что они с легкостью могут порубить даже кусочки льда.

Кроме того, вращение ножей вызывает быстрое движение жидкости в емкости по спиральной траектории. В результате в стакане образуется настоящий водоворот, что способствует идеальному смешиванию всех компонентов.

Источник

перейти к содержанию

CHAMPИОН - логотип

ЧСМ110
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
Внимательно прочтите это руководство перед использованием.

CHAMPУстройство для приготовления смузи ION CHSM110

ВАЖНЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

  1. Во избежание поражения электрическим током не погружайте прибор в воду и не допускайте контакта шнура питания с водой или другой жидкостью.
  2. Это устройство не предназначено для использования лицами (включая детей) с ограниченными физическими, сенсорными или умственными способностями, либо с недостатком опыта и знаний, если они не находятся под наблюдением или не проинструктированы по использованию устройства лицом, ответственным за их безопасность.
  3. Не позволяйте маленьким детям управлять прибором или использовать его в качестве игрушки.
  4. Никогда не оставляйте прибор работать без присмотра.
  5. Вынимайте шнур питания из розетки, когда он не используется, перед сборкой или разборкой деталей и перед чисткой. Чтобы вынуть вилку из розетки, возьмитесь за вилку и выньте вилку из розетки. Никогда не тяните за шнур питания.
  6. Не злоупотребляйте шнуром питания. Никогда не переносите прибор за шнур питания и не дергайте за его отключение от электрической розетки; вместо этого возьмитесь за вилку и потяните, чтобы отсоединить.
  7. Запрещается использовать какой-либо прибор с поврежденным шнуром или вилкой, а также после того, как прибор неисправен, упал или был поврежден каким-либо образом.
  8. Если шнур питания поврежден, он должен быть заменен производителем, сертифицированным сервисным агентом или лицами с аналогичной квалификацией, чтобы избежать опасности.
  9. Следите за тем, чтобы шнур питания не свешивался с края стола или прилавка, а также не касался горячих поверхностей, таких как плита.
  10. Всегда используйте приборы на сухой ровной поверхности. Следует избегать раковин, сливных досок или неровных поверхностей.
  11. Не допускайте попадания рук, волос, одежды и посуды в емкость во время обработки, чтобы снизить риск серьезных травм или повреждения прибора. Скребок можно использовать, но только тогда, когда прибор не работает.
  12. ВНИМАНИЕ: Лезвие в сборе острое, обращаться осторожно. При обращении с узлом ножа всегда держитесь за основание узла ножа.
  13. Избегайте контакта с движущимися частями.
  14. Не используйте прибор, если ножевой узел погнут или поврежден.
  15. Не включайте этот прибор на горячей поверхности или вблизи нее (например, на газовой или электрической горелке или в нагретой духовке).
  16. Использование дополнительных приспособлений или аксессуаров, не рекомендованных или не проданных производителем, может привести к пожару, поражению электрическим током или травмам.
  17. Не снимайте банку с основания двигателя во время работы прибора.
  18. Чтобы снизить риск получения травмы, никогда не включайте прибор без установленного лезвия; Не пытайтесь сломать механизм блокировки; перед использованием прибора убедитесь, что насадка установлена ​​правильно.
  19. Не подвергайте банки резким перепадам температуры.
  20. ВНИМАНИЕ: Не обрабатывайте горячую пищу или горячие жидкости.
  21. Не включайте прибор пустым.
  22. Если прибор перегреется, сработает термовыключатель, который отключит двигатель. Для сброса отключите прибор от электросети и дайте ему остыть в течение примерно 30 минут перед повторным использованием. Этот продукт предназначен только для домашнего использования. Не использовать на открытом воздухе.
  23. Аксессуары для бытовой техники не предназначены для использования в микроволновой печи. Не ставьте банку или крышку в микроволновую печь, так как это может привести к повреждению аксессуаров.
  24. Всегда отключайте прибор от сети перед тем, как приступить к его чистке.
  25. Убедитесь, что лезвие надежно закреплено на аксессуарах, прежде чем устанавливать их на моторный блок.
  26. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Удлинители не рекомендуется использовать с этим продуктом.
  27. Устройство оснащено механизмом блокировки, который предотвращает работу устройства без установленной спортивной бутылки. Блокировка — это небольшая пластиковая деталь, которая сдвигается вниз, когда спортивная бутылка завинчивается на место. НИКОГДА не пытайтесь выйти из строя или обойти механизм блокировки.

Инструкции по установке

Этот продукт предназначен только для домашнего использования. Всегда отключайте моторный блок от розетки.
перед тем, как надеть или снять детали.
Пожалуйста, прочтите и следуйте всем инструкциям перед использованием:

  1. Удалите все этикетки, упаковочные материалы или литературу, которые могут быть прикреплены или размещены внутри контейнера или основания двигателя.
  2. Вымойте спортивную бутылку и лезвие в сборе теплой водой вручную, тщательно промойте и дайте высохнуть. НЕ ПОГРУЖАЙТЕ основание двигателя в жидкости. Узел лезвия можно отсоединить от спортивной бутылки для очистки.
    ВНИМАНИЕ: Лезвия острые, обращаться осторожно.
  3. Прибор следует размещать и использовать только на устойчивой, сухой поверхности.
  4. Устройство должно быть подключено к розетке 220–240 В переменного тока, 50 Гц.
  5. Длина прилагаемого шнура была выбрана таким образом, чтобы снизить риск запутывания или споткнуться. Не рекомендуется использовать удлинители.
  6. Не используйте прибор в следующих условиях:
    — шнур / вилка повреждена
    — Основание двигателя погружено (или было) в воду.
    — Устройство или любая отдельная его часть упали или были повреждены каким-либо образом.

Инструкция по эксплуатации

  1. Откройте крышку спортивной бутылки и положите внутрь ингредиенты. Не перегружайте контейнер. Максимальная нагрузка — 16 унций. Сумма жидкости (около 500 мл) и твердых ингредиентов не должна превышать 500 мл, указанная на спортивной бутылке.
  2. Полностью закрутите крышку спортивной бутылки. Не работайте с устройством без установленной крышки спортивной бутылки. Совместите выступы бутылки с пазами в основании двигателя. Поверните бутылку против часовой стрелки, чтобы зафиксировать ее на месте.
  3. Подключите устройство
  4. Крепко возьмитесь одной рукой за бутылку, а другой — за основание мотора. Для работы нажмите кнопочный переключатель. Не работайте дольше 20 секунд, чтобы предотвратить перегрев. Рекомендуется, чтобы для смешивания ингредиентов было достаточно 3 периодов по 20 секунд с 10-секундной паузой между ними.
  5. Прежде чем вынимать бутылку, дождитесь полной остановки прибора. Спортивная бутылка снимается с основания, вращая бутылку по часовой стрелке.
  6. Всегда ждите, пока устройство полностью остановится, прежде чем снимать крышку или добавлять дополнительные ингредиенты (лед, вода, смеси или фрукты).

Технические данные
Моторная база:
Ватtage: 180 Вт
Выключатель питания с защитной блокировкой
Вес: 684 г
Спортивная бутылка:
Вес: 123 г
Объем контейнера: 500 мл

Уход и Чистка

  1. Всегда отключайте моторный блок от розетки, когда он не используется, перед тем, как надеть или снять детали, а также перед чисткой. Чтобы вынуть вилку из розетки, возьмитесь за вилку и выньте вилку из розетки. Никогда не тяните за шнур.
  2. Очистку следует производить как можно скорее после каждого использования.
  3. При чистке спортивную бутылку всегда следует снимать с основания.
  4. Перед очисткой спортивной бутылки слейте из нее излишки жидкости или еды.
  5. Налейте в бутылку немного воды и закройте крышку. Поместите баллон на основание двигателя и выровняйте по месту. Запустите двигатель на короткое время (при необходимости повторите).
  6. Для стойких пятен или застревания пищи возле лезвия могут потребоваться следующие шаги: После снятия спортивной бутылки с основания осторожно вставьте в контейнер небольшую щеточку для очистки. Никогда не вставляйте пальцы рядом с ножом в сборе. Можно использовать небольшое количество мягкого моющего средства.
  7. Никогда не используйте агрессивные или абразивные чистящие средства для очистки емкости, крышки емкости или основания двигателя.
  8. Чтобы очистить основание двигателя: Убедитесь, что устройство отключено от сети. Использовать рекламуamp ткань с мягким моющим средством. Никогда не погружайте основание двигателя в воду или жидкость.
  9. Спортивную бутылку нельзя хранить с жидкостью в течение длительного времени. Хотя стальные лезвия изготовлены из нержавеющей стали, некоторое обесцвечивание может произойти от кислых пищевых продуктов и жидкостей.

Гарантия

Champion Nordic гарантирует, что этот продукт не имеет производственных дефектов с точки зрения материалов и качества изготовления в течение 2 лет в Швеции, Норвегии, Дании и Финляндии. Гарантийный срок начинается со дня покупки или доставки продукта. Champion Nordic не несет обязательств по ремонту или замене продуктов, которые не сопровождаются действительным доказательством покупки. Настоящая гарантия распространяется только на товары, приобретенные и используемые для домашнего использования, и не распространяется на повреждения, возникшие в результате неправильного обращения или несоблюдения инструкций из гл.ampion Nordic — случаи, когда продукт был изменен или подвергнут несанкционированному ремонту, неправильной упаковке со стороны владельца, естественному износу или ненадлежащему обращению со стороны транспортной компании.

Правильная утилизация этого продукта
CHAMPION CHTW150 True Wireless Earbuds - опасность
Эта маркировка указывает на то, что этот продукт нельзя выбрасывать вместе с другими бытовыми отходами на всей территории ЕС. Чтобы предотвратить возможный вред окружающей среде или здоровью человека в результате неконтролируемого удаления отходов, утилизируйте их ответственно, чтобы способствовать устойчивому повторному использованию материальных ресурсов.

CHAMPБеспроводные наушники ION CHTW150 True Wireless - значок

CHAMPИОН - логотипChampион ®
Макадамгатан 14 I 254 64 Хельсингборг I Швеция
info @ champion.se
Разработано в Швеции. Собрано в Китае.

Документы / Ресурсы

Признаюсь сразу, я повелась на рекламу данного Smoothie Maker(Смуфи Мейкера). Блендер-перевертыш, блендер-акробат, компактный, мощный(1200 или 1400 вращений ножа в минуту), легкомоющийся и другое бла-бла-бла))). Но больше всего, меня привлекло наличие маленького стаканчика в комплекте. Довольно нудно собирать разовую порцию свежеприготовленного пюре (мамы меня поймут) со стенок большого стакана-блендера))) Казалось, что он просто необходим, для приготовления детских пюрешек и кашек (крошке — сынуле), ну и молочных коктелей — для тех, кто побольше))) Обзвонив несколько интернет-магазинов, которые предлагали сей товар в ценовом диапазоне от 1400 до 2500(такая стоимость была в конце ноября прошлого года, и все эти магазины утверждали, что именно у них ОРИГИНАЛ)))), я попыталась выяснить, в чем же отличие их китайского оригинала, от китайского не оригинала — у соседа?))) Все менеджеры – консультанты, впадали в ступор от моего вопроса))), а когда выходили из него, начинали втирать насчет прямых поставок с китайского завода))). Так как, на предметы бытовой техники китайской сборки, я принципиально не трачу более 2 тысяч(ну, не люблю я китайскую лотерею))), заказала там, где дешевле. А теперь, спустя 3 месяца не каждодневного использования, я честно признаюсь, что приобрела фантик))) Красиво все с наружи, но внутри тихий ужас… Почему тихий? Потому что стесняюсь ругаться матом в отзыве, а надо бы))) Первое, что выявилось, при эксплуатации этого акробата, его хрупкость. Как указано в инструкции, стакан блендера необходимо повернуть до тихого щелчка, у меня почему-то при этом было легкое потрескивание пластмассы и боязнь ненароком вывернуть ему голову))) Но я очень аккуратно обращаюсь с любой техникой поэтому приспособилась и к этому блендеру. Второе неудобство – это его помывка. В рекламе все так красиво и легко, пара стаканчиков воды и он снова чист. Но это на первый взгляд))) Как, любая мама маленького ребенка, я забочусь о том, чтобы все, что соприкасается с детской едой, должно быть не просто чисто, а очень чисто. Поэтому после помывки этого акробата( 5-6 стаканами воды), при тщательном осмотре его внутренней поверхности, были обнаружены микроскопические не вымытые остатки кашки в углублениях для стыковки стакана с самим блендером. Мелочь, но уже неприятно, т.к. чтобы вычистить его идеально, приходилось повозиться. (Кстати, как оказалось в дальнейшем, эти углубления сквозные, и что из-за этого получилось… ) Следующим сюрпризом оказалась, ну очень маленькая мощность. Это не являлось для меня недостатком, пока я использовала его только для приготовления детских кашек с добавлением кусочков банана и молочных коктелей. Я не знаю, как в рекламе он рубит кубики льда, я не рискнула это проверять, но мой акробат задымился, когда я пыталась превратить тертую на крупной терке картошку в измельченную массу для драников. ( А ведь тертый картофель вряд ли тверже льда))) Первые два стакана он худо-бедно измельчил, а на третьем – запахло горелой пластмассой и начал идти дымок. Акробат был тут же отключен, вымыт влажной губкой (я побоялась его снова включать), высушен бумажным полотенцем и оставлен дожидаться прихода мужа с работы. Муж пришел, выслушал мой рассказ, взял и свернул голову этому акробату))) Когда он его разобрал, я ужаснулась тому, что я увидела внутри. В течение всех 3х месяцев использования этого блендера, через сквозные отверстия для стакана, просачивались капельки кашки, молока, водички и все это дружно покрылось плесенью. Снаружи – это увидеть не реально. Материлась, как сапожник, от страха, ведь готовила в основном для малышка. Хорошо, что обошлось без последствий, ведь для детского отравления много не надо… А акробата, муж вымыл, починил, собрал, опробовал на воде – работает. Но стоит теперь без дела, я не настолько храбрая и трудолюбивая))) Для идеальной чистоты сего блендера, необходимо после каждого его использования, раскручивать и проверять, не просочились ли пара капелек коктейльчика, а это, согласитесь, совсем не то, как в рекламе (чисто легко и быстро))) Лучше я буду, как раньше, соскребать кашку со стенок обычного большого блендера или воспользуюсь погружным . Надеюсь, мой отзыв кому-то окажется полезным. Может, это мне не повезло и мой акробат оказался из неоригинального китая))), но я рада, что он сломался так быстро и все тайное,- стало явным!
P.S. И кстати, специально перечитала инструкцию, и нашла строчку о том, что время от времени протирайте силовой блок сухой мягкой тканью, а это значит, что даже герметичная контейнер-чашка не застрахована от попадания мельчайших капелюшек внутрь самого блендера. Так что будьте внимательны.

SM17 SMOOTHIE MAKER USER GUIDE

STORAGE

After all components have been washed and dried, re-assemble

the smoothie maker and stow it out of direct sunlight and out of

the reach of children.

The stopper may be stored in the jug for easier stowage.

WARRANTY

This smoothie maker is intended only for normal household use.

The smoothie maker must be properly installed and operated in

accordance with these instructions. Failure to do this will

invalidate the warranty.

Tesco Stores Ltd,

Delamare Road,

Cheshunt,

Herts, EN8 9SL

Your appliance is covered by a warranty for 12 months from the

date of purchase. If a fault develops during this period, please

return the unit to your nearest Tesco store together with the

original receipt as proof of purchase. This warranty in no way

affects your consumer rights

Produced after 13th August 2005.

Waste electrical products should not be disposed of

with household waste. Please recycle where

facilities exist. Check with your Local Authority or

retailer for recycling advice.

SM17

Smoothie Maker

User Guide

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Smoke factory tour hazer ii инструкция
  • Smok x priv 225w инструкция по меню
  • Smok novo x инструкция по применению на русском
  • Smoant knight 80 инструкция на русском языке скачать бесплатно
  • Smoant knight 80 pod kit инструкция на русском