Согласно инструкций или согласно инструкциям

Предложение с ошибкой: Лётчик действовал согласно инструкций, полученных от главного диспетчера аэропорта.

Задание входит в состав ЕГЭ по русскому языку для 11 класса под номером 7 (Синтаксические нормы. Нормы согласования. Нормы управления).

Теория: 7 задание ЕГЭ по русскому языку

Разберемся, какая ошибка допущена в предложении и как ее исправить.

Согласно чему или согласно чего как правильно?

Современные нормы русского языка допускают употребление двух конструкций: согласно чему и согласно с. Первый вариант является более популярным в деловом языке.

Правильно

Согласно чему — в современном русском языке предлог «согласно» требует к себе дательного падежа (чему?), поэтому в предложении употребляется в сочетании со словом в форме дательного падежа (договору, приказу, закону, распоряжению и т.д.).
Согласно приказу #208
Я действовал согласно закону о полиции
Согласно моему распоряжению были проведены слушания
Мы действовали согласно действующему приказу
Работа велась согласно заключенному договору
Согласно первому пункту приказа, работа была приостановлена
Мы работали согласно утвержденному графику

Правильное написание наиболее часто встречающихся словосочетаний в официально-деловом письме:

Согласно с — менее популярная, но допустимая конструкция в русском языке. Является синонимичной выражению «в соответствии с чем-либо».
Работу вели согласно с правилами техники безопасности.
Мы живем согласно с требованиями морали.
Работу Александр вёл согласно с советами начальства.
Неправильно

Согласно чего — согласно приказа, договора, закона, распоряжения, графика и т.д.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите левый Ctrl+Enter.

Согласно ЧЕГО или ЧЕМУ? Морфологическая норма употребления предлога

Правильно соглас­но чему?, а не соглас­но чего? В пись­мен­ной и раз­го­вор­ной речи в соот­вет­ствии с совре­мен­ной мор­фо­ло­ги­че­ской нор­мой рус­ско­го лите­ра­тур­но­го язы­ка про­из­вод­ный пред­лог «соглас­но» упо­треб­ля­ет­ся в соче­та­нии с суще­стви­тель­ным (место­име­ни­ем) в фор­ме датель­но­го паде­жа: соглас­но чему?

Чтобы пра­виль­но выбрать кон­струк­цию соглас­но чего? или соглас­но чему? , обра­тим­ся к мор­фо­ло­ги­че­ской нор­ме рус­ско­го лите­ра­тур­но­го языка.

В официально-деловой, в худо­же­ствен­ной речи, в пуб­ли­ци­сти­ке часто фигу­ри­ру­ет пред­лог «соглас­но» в соче­та­нии с суще­стви­тель­ным. Этот про­из­вод­ный пред­лог сино­ни­ми­чен сло­вам «соот­вет­ствен­но», «при­ме­ни­тель­но», «сооб­раз­но». Часто воз­ни­ка­ет вопрос: как пра­виль­но обра­зо­вать падеж­ную фор­му существительного

• (соглас­но чему?) соглас­но дого­вору (фор­ма датель­но­го паде­жа существительного);
• (соглас­но чего?) соглас­но рас­по­ря­же­ни я (фор­ма роди­тель­но­го паде­жа существительного)?

К сожа­ле­нию, офи­ци­аль­ные доку­мен­ты изоби­лу­ют мор­фо­ло­ги­че­ски­ми ошиб­ка­ми, суть кото­рых заклю­ча­ет­ся в непра­виль­ном соче­та­нии двух слов: про­из­вод­но­го пред­ло­га «соглас­но» с падеж­ной фор­мой суще­стви­тель­но­го или местоимения.

Предлог «согласно» в родительном или дательном падеже?

Зачастую инте­ре­су­ю­щий нас пред­лог по воле пишу­ще­го упо­треб­ля­ет­ся в фор­ме роди­тель­но­го паде­жа суще­стви­тель­но­го, что нару­ша­ет мор­фо­ло­ги­че­ские нор­мы рус­ско­го язы­ка и явля­ет­ся в корне невер­ным. В исполь­зо­ва­нии это­го пред­ло­га будем сле­до­вать мор­фо­ло­ги­че­ской нор­ме совре­мен­но­го рус­ско­го лите­ра­тур­но­го языка:

В соот­вет­ствии с мор­фо­ло­ги­че­ской нор­мой лите­ра­тур­но­го язы­ка пра­виль­но напи­шем или скажем:

Морфологическая кон­струк­ция «соглас­но­го чего?» была упо­тре­би­тель­на в далё­ком XIX веке и физи­че­ски и мораль­но уста­ре­ла, как ста­рое поно­шен­ное паль­то, кото­рое уже дав­но сле­ду­ет сдать в утиль. Сочетание пред­ло­га с суще­стви­тель­ным в фор­ме роди­тель­но­го паде­жа ста­ло при­зна­ком кан­це­ляр­ско­го сти­ля пись­мен­ной речи. За про­шед­шие два с лиш­ним века рас­ши­рил­ся лек­си­че­ский состав рус­ско­го язы­ка, изме­ни­лись орфо­эпи­че­ские, мор­фо­ло­ги­че­ские и син­так­си­че­ские нор­мы. В совре­мен­ном рус­ском язы­ке кон­струк­ция «соглас­но чего?» явля­ет­ся оши­боч­ной с точ­ки зре­ния мор­фо­ло­ги­че­ской нормы.

Понаблюдаем, как пра­виль­но упо­треб­ля­ет­ся мор­фо­ло­ги­че­ская кон­струк­ция «соглас­но чему?» в раз­лич­но­го рода текстах.

Примеры

Уникальность состо­ит в том, что каж­дое изде­лие дела­ет­ся стро­го по инди­ви­ду­аль­но­му пла­ну соглас­но тре­бо­ва­ни­ям заказ­чи­ка (Д. Шевчук. Бизнес-планирование: как соста­вить бизнес-план).

Согласно мне­нию экс­пер­тов роз­нич­ный сек­тор эко­но­ми­ки дви­жет­ся в еди­ном направ­ле­нии: это огром­ные мага­зи­ны, рас­по­ло­жен­ные в круп­ней­ших насе­лён­ных пунк­тах, с очень низ­ки­ми цена­ми в каче­стве одной из стра­те­гий (Шеп Хайкен).

Мы сами выве­ли прин­цип, соглас­но кото­ро­му боль­шее коли­че­ство пик­се­лей обо­зна­ча­ет более высо­кое каче­ство изоб­ра­же­ния (В. Завгородний).

Система дей­ство­ва­ла вели­ко­леп­но, обо­ру­до­ва­ние было в отлич­ном состо­я­нии, все набо­ры про­грамм рабо­та­ли соглас­но пла­ну, соеди­не­ние про­шло без помех (Джордж Мартин. Летящие сквозь ночь).

Согласно чему или чего? Как правильно написать

Распространённой ошибкой в современном русском языке является употребление конструкции ❌ «согласно чего».

✅ Запомните: правильным является «согласно чему». Выработайте в себе привычку после предлога «согласно» автоматически задавать вопрос дательного падежа: «чему?».

• абзацу, абзацам (здесь и далее во мн. ч. добавляются окончания -ам и -ям);
• автору, авторам;
• агентскому соглашению, агентским соглашениям;
• административному регламенту, административным регламентам;
• адресу, адресам;
• акту, актам (осмотра, сверки, выполненных работ, нормативно-правовому и пр.);
• алгоритму, алгоритмам;
• анализу, анализам;
• Аристотелю;
• балансу, балансам;
• бухгалтерскому учёту;
• бюджету, бюджетам;
• бюллетеню, бюллетеням;
• варианту, вариантам;
• вашему, вашим;
• возрасту, возрастам;
• восьмому, восьмым;
• времени (отработанному), временам;
• встрече, встречам;
• второму, вторым;
• выданному (поручению), выданным (поручениям);
• выписке, выпискам;
• графику, графикам (отпусков и пр.);
• данным (следующим, полученным и пр.);
• дате, датам;
• девятому, девятым;
• делу, делам;
• десятому, десятым;
• длине, длинам;
• договору (аренды, дарения, выполнения работ, купли-продажи, оказания услуг, заключенному и пр.), договорам;
• докладу, докладам;
• документации (проектной и пр.);
• документу (представленному и пр.), документам;
• доле, долям;
• желанию, желаниям;
• журналу, журналам;
• завещанию, завещаниям;
• задаче, задачам;
• заказу, заказам;
• законодательству, законодательствам;
• законопроекту, законопроектам;
• закону (федеральному, основному, РФ и пр.), законам;
• замечанию, замечаниям;
• заявлению (исковому и пр.), заявлениям;
• знаку (ПДД, зодиака и пр.), знакам;
• Иванову, Ивановым;
• изложенному, изложенным;
• измерению, измерениям;
• инструкции (должностной, по эксплуатации и пр.), инструкциям;
• иску, искам;
• источнику, источникам;
• итогу, итогам;
• картинке, картинкам;
• квитанции, квитанциям;
• книге, книгам;
• кодексу (гражданскому, трудовому, семейному, жилищному, уголовному, земельному и пр.), кодексам;
• комплекту, комплектам;
• Конституции;
• контракту, контрактам;
• которому, которым;
• критерию, критериям;
• курсу, курсам;
• легенде, легендам;
• летописи, летописям;
• личному, личным;
• маршруту, маршрутам (движения общественного транспорта и пр.);
• мере, мерам;
• мероприятию, мероприятиям;
• методу, методам;
• мифу, мифам;
• наблюдению, наблюдениям;
• нагрузке, нагрузкам;
• назначению, назначениям;
• накладной, накладным;
• направлению, направлениям;
• нарушению, нарушениям;
• норме, нормам (расхода и пр.);
• нормативу, нормативам;
• образу, образам;
• образцу, образцам;
• обследованию, обследованиям;
• общей практике;
• объявлению, объявлениям;
• определению (данному, суда и пр.), определениям;
• опросу, опросам;
• особенности, особенностям;
• остатку, остаткам;
• ответу, ответам;
• отчёту, отчётам;
• первому, первым;
• перечню (работ и пр.), перечням;
• письму, письмам;
• планированию;
• плану (работ и пр.), планам;
• подготовке;
• поговорке, поговоркам;
• подпункту, подпунктам;
• подтверждению, подтверждениям;
• показателю, показателям;
• полномочию, полномочиям;
• полученному, полученным (данным, результатам и пр.);
• поправке, поправкам;
• поручению, поручениям;
• порядку (установленному и пр.), порядкам;
• последнему, последним;
• постановлению (Правительства), постановлениям;
• потребности, потребностям;
• правде, правдам;
• праву (гражданскому), правам;
• правилу (новому, безопасности и пр.), правилам;
• преданию, преданиям;
• предмету (договора и пр.), предметам;
• представителю, представителям;
• представлению, представлениям;
• приговору, приговорам;
• приказу, приказам;
• приложению, приложениям (к настоящему договору и пр.);
• приложенному, приложенным;
• примеру, примерам;
• примете, приметам;
• принципу, принципам;
• проверке, проверкам;
• прогнозу (погоды), прогнозам;
• программе (рабочей, государственной и пр.), программам;
• просьбе, просьбам;
• протоколу, протоколам;
• процедуре, процедурам;
• процессу, процессам;
• пункту, пунктам (договора, постановления и пр.);
• Пушкину;
• пятому, пятым;
• размеру, размерам;
• расписанию (штатному, уроков и пр.), расписаниям;
• распоряжению, распоряжениям;
• распределению, распределениям;
• регламенту (техническому, административному и пр.), регламентам;
• режиму, режимам;
• результату, результатам (проверки, обследования и пр.);
• реквизиту, реквизитам;
• реформе, реформам;
• решению (суда, принятому и пр.), решениям;
• сайту (https://alladvice.ru), сайтам;
• сведению, сведениям;
• свидетельству, свидетельствам;
• седьмому, седьмым;
• сказке, сказкам;
• словарю, словарям;
• служебной записке, служебным запискам;
• смете, сметам;
• согласованию, согласованиям;
• согласованному, согласованным;
• современному, современным (стандартам и пр.);
• списку, спискам;
• справке, справкам;
• справочнику, справочникам;
• сравнению, сравнениям;
• средству, средствам;
• сроку (установленному), срокам;
• ссылке, ссылкам;
• стандарту (государственному, качества и пр.), стандартам;
• статистике;
• статье (закона и пр.), статьям;
• счёту (выставленному и пр.), счетам;
• табелю, табелям;
• таблице, таблицам;
• табличке, табличкам;
• тарифу, тарифам;
• тексту, текстам;
• типовому (договору и пр.), типовым;
• точке зрения, точкам зрения;
• требованию, требованиям (техническим, безопасности и пр.);
• третьему, третьим;
• трудовой книжке;
• указанию, указаниям;
• указанному, указанным;
• уравнению, уравнениям;
• уроку, урокам;
• условию, условиям (договора, акции и пр.);
• уставу, уставам;
• утверждённому (регламенту и пр.), утверждённым;
• учению, учениям;
• учёному, учёным;
• учредителю, учредителям;
• Уэббу;
• файлу, файлам;
• факту, фактам;
• фильму, фильмам;
• форме, формам;
• Фрейду;
• характеристике, характеристикам (заявленным и пр.);
• цели, целям;
• цене, ценам;
• четвёртому, четвёртым;
• шестому, шестым;
• штатному расписанию, штатным расписаниям;
• экспертизе, экспертизам;
• этикету;
• этому, этим и пр.

Менее популярная конструкция — «согласно с чем-то». Например, согласно с:

Также можно использовать «в соответствии с чем-то». Например, в соответствии с:

По современным правилам написания деловых бумаг, в выражениях «согласно <чего-то>» слово, обозначающее соответственный документ, правильно пишется в дательном падеже, «согласно чему»: «согласно закону», «согласно инструкции», «согласно приказу», «согласно распоряжению», «согласно решению». Писать, ставя значащее слово в родительный падеж («согласно чего»), полагалось при царизме и большевизме касательно первичных документов общегосударственного значения в ранге не ниже министерского.; в этом отношении непримиримые враги сходились. Помните фильм «Холодное лето пятьдесят третьего»? «Оружие опечатано. Согласно закона!» В современном документообороте выражение «согласно  (чего) <родительный падеж>» считается приемлемым, не умаляющим законной силы документа, но его податель сочтётся или юридически малограмотным, или даже консерватором-обскурантом.

Пояснение

Изменение нормативного написания словосочетания «согласно <чего-то>» есть свидетельство ни много, ни мало – перемены парадигмы общества как единого мерила его духовных установок и моральных ценностей. Употребление «согласно <чего>» для «самых главных» бумаг и «согласно <чему>» для «всякой шушеры» говорило о неравноправности законов и неравенстве всех перед законом.

Родительный падеж в таком случае означал, что некая «главнейшая» бумага наделена «высшей» силой и родит (порождает) документы низшего порядка. А дательный – тебе, мол, частица «высшей» силы дадена, пользуйся, применяй, но – знай свой шесток.

Переход только лишь на дательный падеж говорит, что все законы принимаются единообразно, способом выборного представительства, что в своей сфере действия все законы одинаково правомочны и перед законом все равны. Обсуждён закон, принят голосованием, подписан, введен в действие – никакой монарх, граф, князь, вождь и учитель не родит из него исключение, как бы ни тужился. Именно коллективное, в конечном итоге, законотворчество ДАЁТ законам и подзаконным актам надлежащую правовую силу, а пытаться «рожать» противоречащее законодательству волеизъявление подлежит наказанию согласно тем же законам.

Это, конечно, в теории. На деле же и в государствах, насчитывающих в своей истории столетия демократического правления, обнаруживаются целые кланы неприкосновенных и неподсудных. До поры, до времени, если государственная машина дееспособна.

Тут уместно вспомнить высказывание одного очень злого и коварного, но и очень умного выдающегося государственного деятеля: «Каждый народ имеет то правительство, которого он заслуживает». Да, это сказал тот самый Отто фон Бисмарк. Образцовый «ястреб», собравший великую Германию из кучи хлама, над которым кто только ни издевался, как хотел.

То есть, заявить: «Теперь государство это МЫ» мало. Парадигму равенства всех перед законом нужно соблюдать на деле. В мелочах (скажем, в деловом письме) тоже. «Хочешь быть счастливым – будь им!». Козьма Прутков. Только при таком условии новая парадигма войдёт в плоть и кровь, и ни цари, ни завоеватели не смогут вновь подогнуть народ под колено.

Грамматика и примеры

Слово «согласно» в русском языке обозначает три различные части речи:

1. Прилагательное, сокращённая форма от «согласное» (среднего рода, единственного числа; употребляется только в именительном падеже).
2. Наречие, обозначающее согласие и/или согласованное взаимодействие. Неизменяемое слово.
3. Предлог, выражающий соответствие и/или следование чего-то из чего-то другого.

В выражениях «согласно чего», «согласно чему», и т.п. «согласно» является предлогом к существительному, обозначающему исходный документ, в соответствующем падеже (см. выше). Поскольку предлоги неизменяемые слова, то «согласно» в данном случае считается состоящим из одного лишь корня. Постановка ударения согла́сно. Переносы в печатном и компьютерном тексте не допускаются, так как разбивать однословные многосложные предлоги по строкам нельзя. В рукописи, если это слово никак не влезает в строку, допустимы переносы со-гла́с-но или со-гла́-сно. Синонимы «следовательно», «соответственно», «по». Частичный синоним «в соответствии с <чем-то>» (значащее слово ставится в творительный падеж):

• «Согласно Закону о недрах …» – «Соответственно Закону о недрах …» – «По Закону о недрах …» – «В соответствии с Законом о недрах …»;
• «Согласно инструкции МВД …» – «Соответственно инструкции МВД …» – «По инструкции МВД …» – «В соответствии с инструкцией МВД …»;
• «Согласно решению общего собрания …» – «Соответственно решению общего собрания …» – «По решению общего собрания …» – «В соответствии с решением общего собрания …»;
• «Согласно распоряжению совета директоров …» – «Соответственно распоряжению совета директоров …» – «По распоряжению совета директоров …» – «В соответствии с распоряжением совета директоров …», и т.д.

***

© ПишемПравильно.ру

Автор: Садов Артур Александрович, лингвист-типолог

Перечень академических источников, использовавшихся при подготовке материалов.

Проверить еще слово: