Соковыжималка шнековая мулинекс инструкция по применению

инструкцияMoulinex Juice & Clean ZU420E

www.moulinex.com

FR

ES

PT

IT

EL

NL

DE

EN

AR

FA

UK

RU

KK

Downloaded from www.vandenborre.be

Посмотреть инструкция для Moulinex Juice & Clean ZU420E бесплатно. Руководство относится к категории соковыжималки, 1 человек(а) дали ему среднюю оценку 8.8. Руководство доступно на следующих языках: русский, английский. У вас есть вопрос о Moulinex Juice & Clean ZU420E или вам нужна помощь? Задайте свой вопрос здесь

Главная
Moulinex
Juice & Clean ZU420E | ZU420E10
соковыжималка
3016661152689
русский, английский
Руководство пользователя (PDF)
Свойства
Тип продукта Низкооборотная соковыжималка
Цвет товара Aluminium, Black
Число скоростей 2
Скорость вращения 80 RPM
Контейнер для целлюлозы Да
Контейнер для сока Да
Комплектующие пригодны для мытья в посудомоечной машине Да
Цвет панели управления Черный
1
Диаметр загрузочного отверстия 45 mm
Емкость кувшина 0.8 L
Функция «без капель» Да
Страна производства Китай
тип шнека Вертикальный шнек
Объем емкости для сока 0.8 L
Число фильтров 2 шт
Сепаратор пены Нет
Прямоток Да
Объем резервуара для мякоти 0.8 L
Хранение шнура Нет
Данные об упаковке
Кулинарная книга Нет
Щеточка для очистки Да
Глубина упаковки 387 mm
Высота упаковки 320 mm
Масса брутто 6575 g
Ширина упаковки 268 mm
Энергопитание
Вес и размеры
Высота 421.9 mm
Ширина 185.2 mm
Глубина 256.18 mm
Вес 3990 g
Материал
Материал Пластик
Материал фильтра Нержавеющая сталь
Материал корпуса Пластик

показать больше

Не можете найти ответ на свой вопрос в руководстве? Вы можете найти ответ на свой вопрос ниже, в разделе часто задаваемых вопросов о Moulinex Juice & Clean ZU420E.

Какой вес Moulinex Juice & Clean ZU420E?

Какая высота Moulinex Juice & Clean ZU420E?

Какая ширина Moulinex Juice & Clean ZU420E?

Какая толщина Moulinex Juice & Clean ZU420E?

Инструкция Moulinex Juice & Clean ZU420E доступно в русский?

Не нашли свой вопрос? Задайте свой вопрос здесь

Посмотреть все Moulinex руководства Посмотреть все Moulinex соковыжималка руководства

Соковыжималка Moulinex EASY FRUIT JU585: сок с французским акцентом

На сегодняшний день очень хорошо зарекомендовала себя кухонная техника производителя Moulinex. Рассмотрим разновидности сокомашин данной марки, а также познакомимся поближе с одной из наиболее популярных моделей фирмы Мулинекс среди всех ее соковыжималок.

Разновидности сокомашин Мулинекс

Устройства отличаются стильным дизайном и обилием полезных функций. Эти кухонные агрегаты просты и практичны в обращении.

Основными видами из представленного модельного ряда являются:

  1. Машины, предназначенные исключительно для приготовления цитрусового фреша.
  2. Универсальные агрегаты, способные справиться почти с любыми овощами и фруктами с мелкими косточками. Они более привлекательны для потребителей.

Универсальная соковыжималка

Остановимся на одной из универсальных моделей соковыжималок Moulinex.

Относится к категории центробежных соковыжималок. Отлично подойдет как для мягких, так и для твердых овощей и фруктов. Подготовка продуктов для обработки не займет много времени. Не требуется снимать кожуру с фруктов, кроме толстой, горькой кожуры цитрусовых. Мелкие косточки легко переработаются, поэтому их не нужно вынимать. Следует избавиться только от крупных и твердых косточек, например, из персиков и вишен.

Moulinex JU 585 D Easy Fruit Red

Не следует использовать соковыжималку непрерывно – дольше 20 минут. Следите за соблюдением длительности цикла обработки для того или иного продукта, не превышайте его.

Производитель дает гарантию на данную модель, сроком  2 года. При возникновении неисправностей, необходимо обратиться в авторизованные сервисные центры для осуществления гарантийного или послегарантийного ремонта соковыжималки.

Конструктивные и технологические особенности

Ознакомимся с основными параметрами модели:

  1. Корпус, выполненный из нержавеющей стали надежен и долговечен. Прибор будет радовать вас своими умениями длительное время. Корпус соковыжималки
  2. Емкость для напитка, объемом 1,5 литра, выполнена по системе Direct Serve. Эта технология обеспечивает точное попадание напитка, исключая возможность разбрызгивания. Кроме того, кувшин оснащен сепаратором пены. Таким образом, вы получаете всегда только чистый сок.
    Емкость для напитков Moulinex JU 585 D Easy Fruit Red
  3. Диаметр отверстия для загрузки продуктов составляет 75 мм. Такая ширина позволяет экономить время на нарезку фруктов и овощей на мелкие доли. За редкими исключениями, в загрузочный желоб помещается весь плод целиком.
  4. Съемный контейнер для отжимков, объемом 3 литра, очень удобен для обработки большого количества фруктов и овощей.
  5. Мощность составляет 0,7 кВт.
  6. Оснащена двумя скоростными режимами, которые можно регулировать в зависимости от типа жесткости обрабатываемых овощей и фруктов.
  7. В целом уровень шума достаточно высокий.
  8. Уход не вызывает никаких затруднений, кухонные агрегат легко отмывается губкой или специальной щеткой. Модель можно мыть в посудомоечной машине.
  9. Присутствует защитный механизм, который не позволит запустить работу при неправильной сборке. Включение происходит только в случае, если все элементы закреплены должным образом. Кроме того, при перегреве выполняется аварийное отключение.

Соковыжималка Moulinex JU 585 D Easy Fruit Red

Инструкция по использованию

Перед первым использованием обязательно промойте и просушите все съемные части устройства. Далее, следуйте рекомендациям, предложенным инструкцией по эксплуатации:

  1. Первым делом необходимо установить контейнер для сбора жидкости. При установке сита должен прозвучать характерный щелчок, подтверждающий, что оно закреплено правильно.
  2. Установите крышку таким образом, чтобы носик извлечения располагался сзади, и переместите защитный зажим назад до щелчка.
  3. Закрепите контейнер для сбора мякоти с задней стороны устройства.
  4. Погрузите толкатель в трубу для загрузки продуктов.
  5. Установите пеноотделитель в контейнер для напитка, чтобы он попадал в стакан уже без пены.
  6. Активируйте систему остановки капель, надавив на носик, и разместите под ним чашу.
  7. Подключите к сети и запустите рабочий режим с помощью переключателя.
  8. Добавьте ингредиенты в загрузочную трубу при работающем двигателе.
  9. Никогда не проталкивайте продукты пальцами, используйте для этого толкатель.
  10. Завершив работу, переведите переключатель в положение «0» и дождитесь полной остановки сита.
  11. Если вы заметили, что сок вытекает медленнее, чем обычно, или обнаружили, что контейнер для жмыха переполнен, то произведите очистку емкости, сита и крышки.
  12. Не торопитесь убирать стакан. Надавите на разливочный носик. Это приведет в действие систему остановки капель и прекратит вытекание.
  13. Наслаждайтесь полученным напитком.

Заключение

Современная техника позволяет получить вкуснейший фреш быстро и без труда. Сокомашины от Moulinex отличаются отменным качеством, надежностью и функциональностью. Исходя из своих целей, вы сможете выбрать нужную модель из широкого ряда техники, представленного этим производителем.

Модель JU585 является одной из популярных среди соковыжималок фирмы Moulinex. Подведя итог проведенному исследованию характеристик этой модели, следует отметить ее основные достоинства и недостатки. Отличное качество конструкции, элементарная сборка и уход, удобный контейнер для сока с пеноотделителем, а также возможность загружать в контейнер целые плоды – всё это делает особенно приятным эксплуатацию машины. Из минусов можно отметить только высокий уровень шума.

Придерживайтесь правил инструкции по эксплуатации, а также наших рекомендаций и получайте вкуснейшие витаминные напитки!

Раздел: Бытовая, кухонная техника, электроника и оборудование

Тип: Соковыжималка

Характеристики, спецификации

Тип:

электрическая комбинированная

Максимальная скорость вращения:

12800 об/мин

Защита от случайного включения:

есть

Регулировка скорости вращения:

2 скорости

Материал изготовления корпуса:

пластик

Инструкция к Соковыжималке Moulinex JU2100

1

2

C

B

A

D

E

F

3

G1

G2

G

H

4

I

J

5 6

I éÔËÒ‡ÌËÂ

éÁ̇ÍÓϸÚÂÒ¸ Ò ‡Á΢Ì˚ÏË ˜‡ÒÚflÏË Ë ÔË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚflÏË ÔË·Ó‡. ç‡ ËÒÛÌ͇ı Ò ÌÓÏÂ‡ÏË ÔÓ͇Á‡Ì˚

˝Ú‡Ô˚ Ò·ÓÍË Ë ÙÛÌ͈ËË, ÓÔËÒ‡ÌÌ˚ ÌËÊÂ.

A ä˚¯Í‡

B ç‡Ô‡‚Îfl˛˘Â ÓÚ‚ÂÒÚË ‚ Í˚¯ÍÂ

C íÓÎ͇ÚÂθ

D îËθÚ-ÚÂ͇

E êÂÁÂ‚Û‡ ‰Îfl ÏflÍÓÚË

F çÓÒËÍ

G äÌÓÔ͇ ‚Íβ˜ÂÌËfl

G1 äÌÓÔ͇ ‚ ÔÓÎÓÊÂÌËË 0

G2 äÌÓÔ͇ ‚ ÔÓÎÓÊÂÌËË «ÇÍβ˜ÂÌÓ», Í˚¯Í‡ Ä Á‡·ÎÓÍËÓ‚‡Ì‡

H ÅÎÓÍ ˝ÎÂÍÚÓ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl

I èÂÂÍβ˜‡ÚÂθ ÒÍÓÓÒÚÂÈ (‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÏÓ‰ÂÎË)

J ìÍ·‰Í‡ ‰Îfl ¯ÌÛ‡

II èÂ‰ ÔÂ‚˚Ï ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ

ëÌËÏËÚ ÚÓÎ͇ÚÂθ (ë), Í˚¯ÍÛ (Ä), ÙËθÚ-ÚÂÍÛ (D) Ë ÂÁÂ‚Û‡ ‰Îfl ÏflÍÓÚË (E).

Ç˚ÏÓÈÚ ‚Ò ÔË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚË ÚÂÔÎÓÈ ‚Ó‰ÓÈ Ò ÏÓ˛˘ËÏ Ò‰ÒÚ‚ÓÏ, ‚˚ÒÛ¯ËÚ Ëı Ë ÒÌÓ‚‡ ÒÓ·ÂËÚ ÔË·Ó.

III àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ˆÂÌÚËÙÛÊÌÓÈ ÒÓÍÓ‚˚ÊËχÎÍË

ñÂÌÚËÙÛÊ̇fl ÒÓÍÓ‚˚ÊËχÎ͇ Ô‰̇Á̇˜Â̇ ‰Îfl ‚˚ÊËχÌËfl ÒÓ͇ Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË ËÁ ‚ÒÂı Ú‚Â‰˚ı ËÎË

Ïfl„ÍËı ÙÛÍÚÓ‚ Ë Ó‚Ó˘ÂÈ. é‰Ì‡ÍÓ, Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ ‚˚ʇڸ ÒÓÍ ËÁ Ú‡ÍËı ÙÛÍÚÓ‚ Ë Ó‚Ó˘ÂÈ, Í‡Í ·‡Ì‡Ì˚,

ÍÓÍÓÒ˚, ‡‚Ó͇‰Ó, ÂÊ‚Ë͇, ËÌÊË, ·‡Í·ʇÌ˚…

A — ÇÍβ˜ÂÌË ˆÂÌÚËÙÛÊÌÓÈ ÒÓÍÓ‚˚ÊËχÎÍË

1. è‡‚ËθÌÓ ‡ÒÔÓÎÓÊËÚ ˝ÎÂÏÂÌÚ˚ Ö — D — A, Í‡Í ÔÓ͇Á‡ÌÓ Ì‡ ËÎβÒÚ‡ˆËË 2.

2. ç‡ÂʸÚ ÙÛÍÚ˚ ËÎË Ó‚Ó˘Ë ÍÛÒӘ͇ÏË Ë ‚˚̸Ú ÍÓÒÚÓ˜ÍË.

3. èÓÏÂÒÚËÚ ÔÓ‰ ÌÓÒËÍ ÒÚ‡Í‡Ì ‰Îfl Ò·Ó‡ ÒÓ͇.

4. ÇÍβ˜ËÚ ÔË·Ó ‚ ÒÂÚ¸.

5. ÇÍβ˜ËÚ ÔË·Ó, ÛÒÚ‡ÌÓ‚Ë‚ ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ G ‚ ÔÓÎÓÊÂÌË G2 (ËÒ. 3).

6. Ç˚·ÂËÚ ÒÍÓÓÒÚ¸ ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ËÒÔÓθÁÛÂÏ˚ı ÙÛÍÚÓ‚ (ÒÏ. Ô˂‰ÂÌÌÛ˛ ÌËÊ ڇ·ÎˈÛ) Ò

ÔÓÏÓ˘¸˛ ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂÎfl (I) (‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÏÓ‰ÂÎË) (ËÒ. 4).

7. Ç˚̸Ú ÚÓÎ͇ÚÂθ, ÔÓÏÂÒÚËÚ ̇ÂÁ‡ÌÌ˚ ÙÛÍÚ˚ ËÎË Ó‚Ó˘Ë ‚ ̇Ô‡‚Îfl˛˘Â ÓÚ‚ÂÒÚËÂ.

îÛÍÚ˚ Ë Ó‚Ó˘Ë ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÔÓÏ¢‡Ú¸ ‚Ó ‚ÂÏfl ‡·ÓÚ˚ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl.

8. ç‡ÊËχÈÚ ̇ ÔÓ‰ÛÍÚ˚ ÚÓÎ͇ÚÂÎÂÏ, Ì ÔËÏÂÌflfl ÒËÎÛ. ç ËÒÔÓθÁÛÈÚ ÌË͇ÍË ‰Û„ËÂ

ÔË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚË. çà Ç äéÖå ëãìóÄÖ Ì ̇ÊËχÈÚ ԇθˆ‡ÏË. ëÓÍ ÒÚÂ͇ÂÚ ‚ ÒÚ‡Í‡Ì ˜ÂÂÁ ÌÓÒËÍ, ‡

ÏflÍÓÚ¸ Ò͇ÔÎË‚‡ÂÚÒfl ‚ Ô‰̇Á̇˜ÂÌÌÓÏ ‰Îfl Ì ÂÁÂ‚Û‡ (Ö).

9. äÓ„‰‡ ÒÚ‡Í‡Ì Ì‡ÔÓÎÌËÚÒfl, ‚˚Íβ˜ËÚ ÔË·Ó, ÛÒÚ‡ÌÓ‚Ë‚ ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂθ G ‚ ÔÓÎÓÊÂÌË G1 (ËÒ. 3).

10. äÓ„‰‡ Ç‡Ï ÔÓ͇ÊÂÚÒfl, ˜ÚÓ ÂÁÂ‚Û‡ Á‡ÔÓÎÌÂÌ, ËÎË ÂÒÎË ÔÓÚÓÍ ÒÓ͇ Á‡Ï‰ÎËÚÒfl, ÓÔÓÓÊÌËÚ ÂÁÂ‚Û‡

‰Îfl ÏflÍÓÚË Ë ÔË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË Ó˜ËÒÚËÚ ÙËθÚ.

7

11. çÂÒÍÓθÍÓ Û͇Á‡ÌËÈ:

àÌ„‰ËÂÌÚ˚

êÂÍÓÏẨÛÂχfl ÒÍÓÓÒÚ¸

èËÏÂÌ˚È ‚ÂÒ, Í„

äÓ΢ÂÒÚ‚Ó ‚˚ʇÚÓ„Ó

V1: ÌËÁ͇fl V2: ‚˚ÒÓ͇fl

ÒÓ͇: 1 ÒÚ‡Í‡Ì = 200

ÏÎ (ÔË·ÎËÁËÚÂθÌÓ)

åÓÍÓ‚¸

V2

0,5

30

é„Ûˆ˚

V2

1 (ÔË·ÎËÁËÚÂθÌÓ 2 Ó„Ûˆ‡)

60

ü·ÎÓÍË

V2

1

65

ÉÛ¯Ë

V2

1

60

Ñ˚ÌË

V1

1

90

Ä̇̇Ò˚

V2

1

30

ÇËÌÓ„‡‰

V1

1

45

èÓÏˉÓ˚

V1

1,5

90

ëÂθ‰ÂÂÈ

V2

1,5

95

óÂÂÁ ͇ʉ˚ 2 ÏËÌÛÚ˚ ‡·ÓÚ˚ ‚˚Íβ˜ËÚ ˆÂÌÚËÙÛ„Û Ì‡ 2 ÏËÌÛÚ˚. å‡ÍÒËχθÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂ: 10

ˆËÍÎÓ‚ ÔÓ 2 ÏËÌÛÚ˚ Ò ÂÍÓÏẨӂ‡ÌÌ˚ÏË ÔÂËÓ‰‡ÏË ÓÚÍβ˜ÂÌËfl.

䇘ÂÒÚ‚Ó Ë ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ÒÓ͇ Á̇˜ËÚÂθÌÓ ËÁÏÂÌfl˛ÚÒfl ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ‰‡Ú˚ Ò·Ó‡ Ë ÒÓÚ‡ Ó‚Ó˘ÂÈ ËÎË

ÙÛÍÚÓ‚. ëΉӂ‡ÚÂθÌÓ, Û͇Á‡ÌÌ˚ ‚˚¯Â ÍÓ΢ÂÒÚ‚‡ ÒÓ͇ ÔË·ÎËÁËÚÂθÌ˚Â.

Ç – é˜ËÒÚ͇

1 èÓÒΠËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ÔË·Ó‡ ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ·˚ÒÚÓ Ó˜ËÒÚËÚ¸ ÔË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚË, ˜ÚÓ·˚ ÔÓ‰ÛÍÚ˚ ÌÂ

ÔËÒÓıÎË. ÇÒ ÔË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚË ÍÓÏ ÍÓÔÛÒ‡ ÔË·Ó‡ (ç) ÏÓÊÌÓ Ï˚Ú¸ ‚ ÔÓÒÛ‰ÓÏÓ˜ÌÓÈ Ï‡¯ËÌ (̇

‚ÂıÌÂÈ ÔÓÎÍÂ).

2. ñÂÌÚËÙÛÊ̇fl ÒÓÍÓ‚˚ÊËχÎ͇ Ò̇·ÊÂ̇ ÛÍ·‰ÍÓÈ ‰Îfl ¯ÌÛ‡ (J), ‚ÒÚÓÂÌÌÓÈ ‚ ·ÎÓÍ ˝ÎÂÍÚÓ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl

(ËÒ. 6)

ë — è‡ÍÚ˘ÂÒÍË ÒÓ‚ÂÚ˚

1. Ç˚·Ë‡ÈÚ ÒÔÂÎ˚Â Ë Ò‚ÂÊË ÙÛÍÚ˚ Ë Ó‚Ó˘Ë.

2. í˘‡ÚÂθÌÓ ÏÓÈÚ ÙÛÍÚ˚ Ë Ó‚Ó˘Ë, ÔÂʉ ˜ÂÏ Ì‡ÂÁ‡Ú¸ Ëı ÍÛÒӘ͇ÏË Ë ‚˚ÌËχڸ ÍÓÒÚÓ˜ÍË.

3. óËÒÚËÚ ÙÛÍÚ˚ Ò ÚÓÎÒÚÓÈ ÍÓÊÛÓÈ: ˆËÚÛÒÓ‚˚Â, ‰˚ÌË ‰‡ÎËÚ ÒÂϘÍË), ‡Ì‡Ì‡Ò˚ (Û‰‡ÎËÚ ÒÂ‰Ì˛˛

˜‡ÒÚ¸)

4. óÂÏ ÒӘ̠ÙÛÍÚ (̇ÔËÏÂ, ÔÓÏˉÓ), ÚÂÏ ÌËÊ ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ ÒÍÓÓÒÚ¸ (ÒÏ. Ô˂‰ÂÌÌÛ˛ ‚˚¯Â

Ú‡·ÎˈÛ).

5. ÖÒÎË ‚˚ „ÓÚÓ‚ËÚ ÒÓÍ ËÁ ‚ËÌÓ„‡‰‡, ‡È‚˚, ˜ÂÌËÍË ËÎË ˜ÂÌÓÈ ÒÏÓÓ‰ËÌ˚, ÚÓ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ˜ËÒÚËÚ¸

ÙËθÚ ÔÓÒΠӷ‡·ÓÚÍË Í‡Ê‰˚ı 1/2 Í„.

6. èË ‚˚ÊËχÌËË ÒÎ˯ÍÓÏ ÒÔÂÎ˚ı ÙÛÍÚÓ‚ ÔÓÎÛ˜ËÚÒfl ‰Ó‚ÓθÌÓ „ÛÒÚ‡fl ÊˉÍÓÒÚ¸, ÍÓÚÓ‡fl ·Û‰ÂÚ Á‡ÒÓflÚ¸

ÙËθÚ. Ç Ú‡ÍÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ÒΉÛÂÚ Ó˜Ë˘‡Ú¸ Â„Ó ˜‡˘Â. Ç Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ Í‡˜ÂÒÚ‚‡ ËÒÔÓθÁÛÂÏ˚ı ÙÛÍÚÓ‚

ËÎË Ó‚Ó˘ÂÈ Ç‡Ï ÔˉÂÚÒfl ÓÔÓÓÊÌflÚ¸ ÂÁÂ‚Û‡ ‰Îfl ÏflÍÓÚË ·ÓΠËÎË ÏÂÌ ˜‡ÒÚÓ.

7. ÇÌËχÌËÂ: ÇÒ ÒÓÍË ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ ÛÔÓÚ·ÎÂÌ˚ ÌÂωÎÂÌÌÓ. éÌË Ó˜Â̸ ·˚ÒÚÓ ÓÍËÒÎfl˛ÚÒfl ÔË ÍÓÌÚ‡ÍÚÂ

Ò ‚ÓÁ‰ÛıÓÏ, ˜ÚÓ ÏÓÊÂÚ ÛıÛ‰¯ËÚ¸ Ëı ‚ÍÛÒ Ë ˆ‚ÂÚ. ü·ÎÓ˜Ì˚È Ë „ۯ‚˚È ÒÓÍË ·˚ÒÚÓ ÔËÓ·ÂÚ‡˛Ú ·Û˚È

ˆ‚ÂÚ. ÑÓ·‡‚¸Ú ÌÂÒÍÓθÍÓ Í‡ÔÂθ ÎËÏÓÌÌÓ„Ó ÒÓ͇, ˜ÚÓ·˚ ÓÌË ÚÂÏÌÂÎË Ï‰ÎÂÌÌÂÂ.

D — Ñ‚ÓÈ̇fl ÒËÒÚÂχ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË

чÌÌ˚È ÔË·Ó Ò̇·ÊÂÌ ˝ÍÒÍβÁË‚ÌÓÈ ÒËÒÚÂÏÓÈ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË Moulinex. óÚÓ·˚ ‚Íβ˜ÂÌË ˆÂÌÚËÙÛÊÌÓÈ

ÒÓÍÓ‚˚ÊËχÎÍË ·˚ÎÓ ‚ÓÁÏÓÊÌÓ, Í˚¯Í‡ (Ä) ‰ÓÎÊ̇ ̇ıÓ‰ËÚ¸Òfl ÚÓ˜ÌÓ ‚ Ô‰ÛÒÏÓÚÂÌÌ˚ı Ô‡Á‡ı (ËÒ. 5).

Ç˚ Ì ÒÏÓÊÂÚ ÒÌflÚ¸ Í˚¯ÍÛ ‚Ó ‚ÂÏfl ‡·ÓÚ˚ ÔË·Ó‡. Ç ÍÓ̈ ˆËÍ· ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂθ G ‚

ÔÓÎÓÊÂÌË G1 (ËÒ. 3) Ë ‰ÓʉËÚÂÒ¸ ÔÓÎÌÓÈ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÙËθÚ‡-ÚÂÍË (D), ÔÓÒΠ˜Â„Ó ÒÌËÏËÚ Í˚¯ÍÛ.

8

IV ìıÓ‰

îËθÚ-ÚÂÍÛ ˆÂÌÚËÙÛÊÌÓÈ ÒÓÍÓ‚˚ÊËχÎÍË Ó˜Â̸ ΄ÍÓ ÔÓ‚‰ËÚ¸: Ó·‡˘‡ÈÚÂÒ¸ Ò ÌËÏ ÓÒÚÓÓÊÌÓ.

àÁ·Â„‡ÈÚ β·˚ı ‰ÂÈÒÚ‚ËÈ, ÍÓÚÓ˚ ÏÓ„ÎË ·˚ ÔÓ‚‰ËÚ¸ „Ó. á‡ÏÂÌflÈÚ ÙËθÚ ÔË ÔÂ‚˚ı ÔËÁ͇̇ı

ËÁÌÓÒ‡ ËÎË ÔÓ‚ÂʉÂÌËfl. îËθÚ ÏÓÊÌÓ ÔËÓ·ÂÒÚË ‚ ÛÔÓÎÌÓÏÓ˜ÂÌÌ˚ı ÒÂ‚ËÒÌ˚ı ˆÂÌÚ‡ı, Û͇Á‡ÌÌ˚ı

„‡‡ÌÚËÈÌÓÈ ÍÌËÊÍÂ. èË Âʉ̂ÌÓÏ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ÙËθÚ ÒΉÛÂÚ Á‡ÏÂÌflÚ¸ ‚ Ò‰ÌÂÏ Í‡Ê‰˚ 2 „Ó‰‡.

V óÚÓ ‰Â·ڸ, ÂÒÎË ÔË·Ó Ì ‡·ÓÚ‡ÂÚ?

— èÓ‚Â¸ÚÂ, ‚Íβ˜ÂÌ ÎË ÔË·Ó ‚ ÒÂÚ¸.

— ì·Â‰ËÚÂÒ¸ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ Í˚¯Í‡ (Ä) ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂ̇ Ô‡‚ËθÌÓ (ËÒ. 5)

— ÖÒÎË ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚ¸ Ì ÛÒÚ‡ÌÂ̇, Ó·‡ÚËÚÂÒ¸ Í ÔÓÒÚ‡‚˘ËÍÛ ËÎË ‚ ÛÔÓÎÌÓÏÓ˜ÂÌÌ˚È ÒÂ‚ËÒÌ˚È ˆÂÌÚ.

VI è‡‚Ë· ÚÂıÌËÍË ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË

— ï‡ÌËÚ ÔË·Ó ‚ ̉ÓÒÚÛÔÌÓÏ ‰Îfl ‰ÂÚÂÈ ÏÂÒÚÂ. ç ‡Á¯‡ÈÚ ‰ÂÚflÏ ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ÔË·ÓÓÏ.

— ç ÓÚÍ˚‚‡ÈÚ ÔË·Ó ‰Ó ÚÂı ÔÓ ÔÓ͇ Â„Ó ‚‡˘‡˛˘ËÂÒfl ˜‡ÒÚË Ì ÓÒÚ‡ÌÓ‚flÚÒfl.

— ÑÎfl ÔÓ‰‡˜Ë ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚ ˜ÂÂÁ ÓÚ‚ÂÒÚË ‚Ò„‰‡ ÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ ÚÓÎ͇ÚÂÎÂÏ, ÌË ‚ ÍÓÂÏ ÒÎÛ˜‡Â Ì ‚ÒÚ‡‚ÎflÈÚÂ

ԇθˆ˚, ‚ËÎÍË, ÌÓÊË, ÎÓÔ‡ÚÍË ËÎË ‰Û„Ë Ô‰ÏÂÚ˚ ‚ ÓÚ‚ÂÒÚË ‰Îfl ÔÓ‰‡˜Ë.

— èÓÒÎÂ Í‡Ê‰Ó„Ó ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ‚˚Íβ˜‡ÈÚ ÔË·Ó ËÁ ÒÂÚË.

— çË ‚ ÍÓÂÏ ÒÎÛ˜‡Â Ì ÓÔÛÒ͇ÈÚ ·ÎÓÍ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl ‚ ‚Ó‰Û ËÎË Í‡ÍÛ˛-ÎË·Ó ‰Û„Û˛ ÊˉÍÓÒÚ¸. çËÍÓ„‰‡ ÌÂ

Ó·ÎË‚‡ÈÚÂ Â„Ó ‚Ó‰ÓÈ.

— ç Ô‚˚¯‡ÈÚ χÍÒËχθÌÓ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ËÌ„‰ËÂÌÚÓ‚ Ë Ï‡ÍÒËχθÌÓ ‚ÂÏfl ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl, Û͇Á‡ÌÌ˚Â

‚ Ú‡·Îˈ ˆÂÔÚÓ‚.

— ç ËÒÔÓθÁÛÈÚ ÔË·Ó, ÂÒÎË ÔÓ‚ÂʉÂÌ ‚‡˘‡˛˘ËÈÒfl ÙËθÚ.

— чÌÌ˚È ÔË·Ó ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ ‰ÂÈÒÚ‚Û˛˘ËÏ ÚÂıÌ˘ÂÒÍËÏ ÌÓÏ‡Ï Ë Ô‡‚Ë·Ï.

— éÌ Ô‰̇Á̇˜ÂÌ ‰Îfl ‡·ÓÚ˚ ÚÓθÍÓ ÓÚ ÒÂÚË ÔÂÂÏÂÌÌÓ„Ó ÚÓ͇. èÂ‰ ÔÂ‚˚Ï ‚Íβ˜ÂÌËÂÏ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ

۷‰ËÚ¸Òfl, ˜ÚÓ Ì‡ÔflÊÂÌË ÒÂÚË ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ Ì‡ÔflÊÂÌ˲, Û͇Á‡ÌÌÓÏÛ Ì‡ ˉÂÌÚËÙË͇ˆËÓÌÌÓÈ Ú‡·Î˘ÍÂ

ÔË·Ó‡.

— ç ‡ÒÔÓ·„‡ÈÚÂ Ë Ì ËÒÔÓθÁÛÈÚ ÔË·Ó ̇ „Ófl˜ÂÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ËÎË ‚·ÎËÁË ËÒÚÓ˜ÌË͇ ÓÚÍ˚ÚÓ„Ó Ó„Ìfl

(„‡ÁÓ‚‡fl ÔÎËÚ‡).

— àÒÔÓθÁÛÈÚ ÔË·Ó ÚÓθÍÓ Ì‡ ÛÒÚÓȘ˂ÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ‚ ÏÂÒÚ‡ı, Á‡˘Ë˘ÂÌÌ˚ı ÓÚ ÔÓÔ‡‰‡ÌËfl ‚Ó‰˚.

— éÚÍβ˜‡ÈÚ ÔË·Ó ÓÚ ÒÂÚË:

* ÂÒÎË ‚ Â„Ó ‡·ÓÚ ̇·Î˛‰‡˛ÚÒfl ͇ÍËÂ-ÎË·Ó ÓÚÍÎÓÌÂÌËfl;

* ÔÂ‰ ͇ʉ˚Ï Ï˚Ú¸ÂÏ ËÎË Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËÂÏ;

* ÔÓÒΠËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl.

— èË ‚˚Íβ˜ÂÌËË ËÁ ÓÁÂÚÍË ÌËÍÓ„‰‡ Ì ÚflÌËÚ Á‡ ¯ÌÛ.

— ì‰ÎËÌËÚÂÎÂÏ ÏÓÊÌÓ ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl, ÚÓθÍÓ Û·Â‰Ë‚¯ËÒ¸ ‚ Â„Ó ËÒÔ‡‚ÌÓÏ ÒÓÒÚÓflÌËË.

— ç ËÒÔÓθÁÛÈÚ ÔË·Ó, ÂÒÎË ÓÌ Ô‡‰‡Î ̇ ÔÓÎ.

— ÇÓ ËÁ·ÂʇÌË ÓÔ‡ÒÌÓÒÚË ÔÓ‚ÂʉÂÌÌ˚È ¯ÌÛ ˝ÎÂÍÚÓÔËÚ‡ÌËfl ‰ÓÎÊÂÌ Á‡ÏÂÌflÚ¸Òfl ÚÓθÍÓ ËÁ„ÓÚÓ‚ËÚÂÎÂÏ,

Â„Ó ÒÎÛÊ·ÓÈ ÔÓÒÎÂÔÓ‰‡ÊÌÓ„Ó Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËfl ËÎË ÒÔˆˇÎËÒÚÓÏ ÔÓ‰Ó·ÌÓÈ Í‚‡ÎËÙË͇ˆËË.

— èË·Ó Ô‰̇Á̇˜ÂÌ ‰Îfl ·˚ÚÓ‚Ó„Ó ÔËÏÂÌÂÌËfl Ë ÌË ‚ ÍÓÂÏ ÒÎÛ˜‡Â Ì ‰ÓÎÊÂÌ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ‚

ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚ı ˆÂÎflı. 燯‡ „‡‡ÌÚËfl Ì ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌflÂÚÒfl ̇ ÒÎÛ˜‡Ë ÌÂÒӷβ‰ÂÌËfl ˝ÚÓ„Ó ÛÒÎÓ‚Ëfl, Á‡

ÍÓÚÓ˚ Ï˚ Ì ÌÂÒÂÏ ÌË͇ÍÓÈ ÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓÒÚË.

— à‰ÂÌÚËÙË͇ˆËÓÌ̇fl Ú‡·Î˘͇ ËÁ‰ÂÎËfl Ë ÓÒÌÓ‚Ì˚ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË Ì‡ıÓ‰flÚÒfl ‚ ÌËÊÌÂÈ ˜‡ÒÚË ÔË·Ó‡.

9

Аннотации для Соковыжималки Moulinex JU2100 в формате PDF

Топ 10 инструкций

Другие инструкции

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Соковыжималка филипс инструкция по применению на русском языке
  • Соковыжималка тефаль elea инструкция по эксплуатации
  • Соковыжималка тефаль elea duo инструкция по применению
  • Соковыжималка супра инструкция по эксплуатации
  • Соковыжималка скарлетт шнековая инструкция по применению