РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
СОКОВЫЖИМАЛКА JES-2020
•. Мощность850Вт
•. Корпусизнержавеющейстали
•. Электронноеуправлениенакорпусе
•. 2скорости
•. Металлическийфильтрдлямак-
симальноэффективногоотжима
•. Контейнердлямякоти2,0л.иста-
кандлясока0,8л.
•. Низкийуровеньшума
JES-2020
Раздел: Бытовая, кухонная техника, электроника и оборудование
Тип: Соковыжималка
Характеристики, спецификации
Система прямой подачи сока:
есть
Сбор мякоти:
автоматический выброс мякоти, объем резервуара 1.80 л
Материал изготовления корпуса:
пластик
Материал изготовления сетки центрифуги:
нерж. сталь
Размеры (ШхВхГ):
22x34x40 см
Инструкция к Соковыжималке Supra JES-2010
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
СОКОВЫЖИМАЛКА JES-2010
Минимальная мощность 700 Вт
Контейнер для мякоти 1,8 л
Электронное управление на корпусе
Низкий уровень шума
2 скорости
Цвет: серебристо-черный
Металлический фильтр для максимально
эффективного отжима
Указания по технике безопасности ……………………………………………………………………3
Комплектация ……………………………………………………………………………………………….5
Эксплуатация ………………………………………………………………………………………………..6
Рецепты ……………………………………………………………………………………………………….8
Советы …………………………………………………………………………………………………………11
Порядок разборки и очистка …………………………………………………………………………….12
Технические характеристики ……………………………………………………………………………13
-2-
Пожалуйста, внимательно изучите настоящее Руководство. Она содержит важные указа-
ния по безопасности, эксплуатации соковыжималки и по уходу за ней. Позаботьтесь о со-
хранности настоящего “Руководства по эксплуатации” и, если соковыжималка перейдет к
другому хозяину, передайте его вместе с прибором.
Убедитесь в том, что напряжение, указанное на соковыжималке, соответствует напряже-
нию электросети. Используемое напряжение указано на этикетке ,расположенной на ниж-
ней части соковыжималки.
Прибор предназначен только для выжимания сока в домашних условиях, для бытового
применения, для использования в коммерческих или промышленных целях соковыжимал-
ка не предназначена .
Вынимайте вилку сетевого шнура из розетки:
– перед разборкой или сборкой;
– перед чисткой;
– после использования прибора.
Во избежание поражения электрическим током запрещается погружать в воду блок элект-
родвигателя, сетевой шнур или вилку.
Используйте только оригинальные комплектующие детали.
Запрещается пользоваться соковыжималкой детям.
Не допускайте касания шнура горячих поверхностей и нахождения шнура в тех местах, где
до него может дотянуться ребенок.
Запрещается пользоваться неисправной соковыжималкой.
Не выдергивайте вилку из розетки, держась за сетевой шнур.
Используйте удлинитель, подключенный к сети с соответствующим напряжением.
Расположите удлинитель таким образом, чтобы предотвратить нечаянное отключение от
электросети.
-3-
При любых неисправностях необходимо обратиться к квалифицированному специалисту.
Не оставляйте работающую соковыжималку без присмотра.
Не рекомендуется использовать абразивные вещества для очистки прибора.
Прежде чем включать соковыжималку, плотно установите крышку.
Не открывайте крышку во время работы соковыжималки.
Соковыжималка отключится автоматически, если крышка установлена неправильно.
Прежде чем снять крышку, выключите соковыжималку и дождитесь остановки фильтра.
-4-
Толкатель
Загрузочная горловина
Контейнер для мякоти
Сетевой шнур
Переключатель
Моторный отсек
Трубка для выхода сока
Крышка
Фильтр с ножами
Чаша фильтра
Держатель
-5-
. Снимите упаковку.
. Вымойте составные части соковыжималки.
При сборке используйте рисунок.
Установите моторный отсек (6) на ровную горизонтальную поверхность. С помощью
ножек с присосками прижмите его плотно к поверхности.
Поместите контейнер для мякоти (3) в соответствующую емкость. Для более легкой
чистки можно поместить в контейнер пластиковый пакет.
Поместите чашу фильтра (10) на моторный отсек таким образом, чтобы расположить
слив выше контейнера для мякоти.
Аккуратно поместите фильтр с ножами (9) в чашу фильтра так, чтобы внутренние зуб-
цы приводились в действие с помощью крайних зубцов. Фильтр должен быть надежно
закреплен. Убедитесь, что фильтр не вращается. Будьте осторожны при сборке, чтобы
не пораниться об острые лезвия.
Далее установите крышку (8) с загрузочной горловиной.
Передвиньте держатель в вертикальное положение, чтобы зафиксировать крышку.
Поставьте под трубкой для выхода сока (7) емкость (стакан, чашку и т.д.).
-6-
Фрукты с мягкой кожицей нужно только вымыть
Желательно удалить жесткую кожуру (с лимонов, апельсинов)
Удалите косточки (из слив, персиков, вишен и т.п.).
Если фрукты и овощи целиком не проходят в загрузочное отверстие, порежьте их на
несколько частей.
Необходимо выключать соковыжималку на 1 минуту после каждых 3 минут работы. Это
необходимо для избежания перегрева мотора.
Не засовывайте пальцы в загрузочную горловину, так же другие посторонние предметы .
Извлеките толкатель из загрузочной горловины.
Подсоедините соковыжималку с помощью вилки к сети.
Поверните переключатель 0-1-2 (5) на уровень 1 или 2. Уровень 1 необходим для выжи-
мания фруктов и овощей с мягкой кожицей, уровень 2 – с твердой кожицей.
Подавайте фрукты или овощи в загрузочную горловину, аккуратно проталкивая их тол-
кателем.
Фрукты и овощи необходимо проталкивать легким движением, в результате более силь-
ного давления на толкатель получится большее количество сока, но это может привести
к повреждениям соковыжималки.
Сок можно выжимать до полного заполнения емкости для сока.
Не переполняйте контейнер мякотью во избежание порчи соковыжималки.
После завершения процесса выжимания сока, установите переключатель 0-1-2 на уро-
вень 0 и выдерните вилку из сети.
-7-
Амброзия:
2 апельсина, четверть мякоти свежего ананаса, 2 столовых ложки кокосового крема.
Выжмите сок из мякоти апельсина и ананаса, затем добавьте крем.
Apple Tang (яблочный)
Выжмите сок из мякоти 1 яблока и 1 мандарина.
Apricot Cooler (Абрикосовая свежесть)
Выжмите сок из мякоти 3 абрикосов без косточек и 1 ветвь винограда.
Apple-Ry
Выжмите сок из мякоти 2 яблок, 2 стеблей сельдерея и 1 моркови.
Sparkling Berries (Искрящиеся ягоды)
1
1
Выжмите сок из мякоти 2 лимонов и
/4 чашки черники, добавьте
/4 чашки газированной
воды и 1 столовую ложку сахара.
Butternut Delight
1
/4 помидора, небольшое количество серого калифорнийского ореха, половина моркови,
1
/2 цукини
Melon Cooler
1
1
/2 чашки клюквы,
/2 лимона, 1 столовая ложка сахарной пудры.
Rainbow Frost
1
1
/4 свежего ананаса,
/2 чашки клубники, 3 чайных ложки клубничного щербета.
-8-
Strawberry pineapple Blitz
1
1
/4 свежего ананаса,
/4 чашки клубники, 3 чайных ложки охлажденного ванильного йогурта.
Cinnamon Special
Выжмите сок из мякоти 2 яблок и добавьте корицу по вкусу.
Carrot Cake (Морковный пирог)
Необходимо:
1
1
5-8 шт. моркови (или 1
/2 чашки морковного пюре и
/2 чашки морковного сока)
1 чашка муки
1
1
/2 столовой ложки порошка-разрыхлителя
1
/2 столовой ложки корицы
2 яйца
1 чашка сахарного песка
3
/4 чашки растительного масла
2 столовых ложки ванилина
1
/2 чашки измельченных орехов
Кондитерский сахар
1
Нагрейте духовку до температуры 160°С и выжмите сок из моркови. Отмерьте
/2 чашки
1
сока и 1
/2 чашки морковного пюре. Перемешайте муку, разрыхлитель, корицу и соль, от-
ложите в сторону. Взбейте яйца, сахарный песок и растительное масло в средней по раз-
меру миске, добавьте к этому мучную смесь, морковное пюре и сок, затем ванилин, орехи
и все тщательно перемешайте. Вылейте смесь в 22,5 см форму для выпекания, смазанную
маслом, и выпекайте в течение 35-40 минут. После того, как пирог остынет, посыпьте его
кондитерским сахаром.
-9-
Raspberry dream
Необходимо:
1 апельсин
1
/2 чашки малины
1 банан
1
/2 чашки натурального обезжиренного йогурта
6 кубиков льда
Выжмите сок из апельсина и малины. Смешайте полученный сок с другими ингредиентами
в миксере.
Orange Muffins
Необходимо:
1
2
/4 чашки муки
1 чашка сахара
3
/4 столовой ложки порошка-разрыхлителя
1
/2 столовой ложки соды
1
/2 столовой ложки соли
1
/2 чашки сливочного масла
2 шт. натурального йогурта
3 яичных белка
мякоть 2-х апельсинов
2 столовых и 1 чайная ложки апельсинового сока
Cмешайте муку, сахар, разрыхлитель, соду и соль в миске. Добавьте сливочное масло, за-
тем йогурт, яичные белки, апельсиновое пюре и сок. Перемешивайте до пор, пока не по-
лучится однородная жидкая масса. Вылейте тесто в форму или на бумагу для выпекания,
и запекайте при температуре 160°С в течение 20-25 минут. Вместо апельсинового пюре и
сока можно добавить пюре из лимонов и лимонный сок.
-10-
Используйте свежие фрукты и овощи, так как в них содержится больше сока. Наиболее
предпочтительными для выжимания сока являются ананасы, сельдерей, яблоки, огурцы,
морковь, шпинат, дыни, помидоры и цитрусовые.
Нельзя использовать продукты с твердой оболочкой (апельсины, ананасы, свекла и т.д.),
т.к. может быть поврежден механизм соковыжималки.
Для получения яблочного сока выберите любимый сорт ваших яблок.
Яблочный сок быстро темнеет на воздухе, поэтому его нужно употребить сразу после вы-
жимания или добавлять в него немного лимонного сока.
Такие фрукты как папайя, бананы, манго, лучше измельчать в миксере.
Листовые овощи (капуста, шпинат и т.д.) перед приготовлением сока необходимо протал-
кивать в соковыжималку небольшими частями.
Витамины быстро исчезают. Чем скорее вы выпьете сок, тем больше витаминов вы сохраните.
Чтобы получить максимальное количество сока, подачу мягких продуктов производите
медленно.
-11-
1. Выньте вилку из сетевой розетки.
2. Выньте толкатель.
3. Освободите крышку, предварительно открыв замки.
4. Снимите крышку.
5. Извлеките фильтр.
6. Снимите чашу для фильтра .
Перед очисткой выньте вилку соковыжималки из розетки.
Если фильтр не снимается, попробуйте снять его вместе с чашей фильтра.
Все составные части соковыжималки не рекомендуется
мыть в посудомоечной машине.
Некоторые продукты, например, морковь, вызывают появление
пятен на пластмассе. Для удаления пятен протирайте детали
тканью, смоченной в растительном масле.
Блок электродвигателя протрите сначала влажной, а затем сухой тканью.
Вымойте и просушите контейнер для сбора мякоти, фильтр, чашу
для фильтра, крышку и толкатель.
-12-
Минимальная мощность …………………………………………………………
Напряжение …………………………………………………………………………
Частота тока …………………………………………………………………………
Скорость вращения до …………………………………………………………..
Размеры упаковки(ШхГхВ) ……………………………………………………..
Вес с упаковкой …………………………………………………………………….
-13-
Единая справочная служба:
тел. (495) 424-3701, e-mail: service@deltael.ru
Сервис в Москве:
Кутузовский пр-т, 88, тел. (495) 643-1804
Аннотация для Соковыжималки Supra JES-2010 в формате PDF
Топ 10 инструкций
Другие инструкции
Технические характеристики: соковыжималка Supra JES-1440
Основные характеристики
Мощность, Вт. | 400 |
Тип управления | механическое |
Количество скоростей | 2 |
Функция «Капля-стоп» | есть |
Диаметр загрузочной горловины, см. | 5 |
Материал фильтра | нержавеющая сталь |
Материал лезвий | нержавеющая сталь |
Резервуар для мякоти
Объем контейнера для мякоти, л. | 0,9 |
Комплектация
Комплектация | соковыжималка, гарантийный талон, инструкция на русском языке |
Корпус
Материал корпуса | нержавеющая сталь |
Цвет | черный с серебристым |
Энергопотребление
Электропитание, в., Гц. | 220-240, 50 |
Инструкция по эксплуатации: соковыжималка Supra JES-1440
Меры безопасности
Перед началом эксплуатации внимательно ознакомьтесь с изложенными здесь мерами безопасности и предосторожности и строго придерживайтесь их во время использования прибора:
- Убедитесь, что характеристики вашей электросети (напряжение и максимальный ток) соответствуют указанным на маркировке изделия.
- Розетка должна находиться в непосредственной близости от соковыжималки, чтобы в случае необходимости можно было немедленно отключить прибор от электросети.
- При подключении прибора к электросети не рекомендуется использовать удлинитель. Однако если это необходимо, то убедитесь, что удлинитель рассчитан на потребляемую мощность прибора.
- При подключении устройства к электрической сети не используйте переходники.
- При подключении к электросети и во время работы запрещается прикасаться к вилке и шнуру питания мокрыми руками.
- Перед подключением к электросети и отключением от нее отключите все рабочие режимы выключателями на корпусе.
- При отключении прибора от электросети не тяните за шнур или корпус прибора, беритесь только за вилку шнура питания.
- Следите за тем, чтобы электрошнур не перекручивался и не перегибался, не соприкасался с острыми предметами, углами и кромками мебели или горячими поверхностями. Не допускайте повреждения изоляции сетевого шнура.
- Не допускайте, чтобы шнур питания свисал с края стола. Дети или домашние животные могут потянуть за шнур и опрокинуть на себя тяжелый прибор.
- Запрещается использовать неисправный прибор, в том числе с поврежденным сетевым шнуром или вилкой. Если поврежден сетевой шнур, для его замены обратитесь в авторизованный сервисный центр производителя.
- Не используйте прибор, если фильтр или защитная крышка повреждены или если вы видите какие-либо трещины на деталях или корпусе прибора.
- Если соковыжималка неисправна, не пытайтесь отремонтировать ее самостоятельно. Запрещается разбирать, вносить изменения в конструкцию или чинить прибор самостоятельно. В случае возникновения неисправностей следует обращаться только в авторизованные сервисные центры. Неквалифицированный ремонт может привести к поломке прибора, травмам и повреждению имущества. Кроме того, это лишит вас права гарантийного обслуживания.
- Во избежание поражения электрическим током запрещается использовать прибор в помещениях с высокой влажностью (например, в ванной комнате, в сырых подвальных помещениях), в непосредственной близости от душа, ванны, умывальника, кухонной раковины, бассейна, других емкостей с водой или источников влаги.
- Запрещается работать с прибором мокрыми руками.
- Запрещается погружать корпус прибора в воду или другую жидкость или разбрызгивать на корпус воду или другую жидкость.
- Не используйте прибор на открытом воздухе.
- Устанавливайте прибор на ровную, устойчивую, горизонтальную и твердую поверхность. Не устанавливайте прибор на мягкую поверхность.
- Поднимайте соковыжималку только двумя руками.
- Запрещается устанавливать соковыжималку рядом с источниками тепла (электрической или газовой плитой, батареей отопления, камином, отопительными или нагревательными приборами).
- Выключайте устройство из сети тогда, когда оно не используется, а также во время сборки, разборки или чистки.
- Запрещается включать соковыжималку, если она не полностью собрана. Крышка соковыжималки должна быть надежно закреплена с помощью фиксаторов.
- Во избежание травм запрещается касаться движущихся частей прибора.
- Запрещается открывать держатель крышки соковыжималки во время ее работы. Ни в коем случае не пытайтесь извлечь продукты или жидкости из контейнера, если лезвия еще не прекратили движение. Обязательно дождитесь полной остановки двигателя.
- Перед тем как разобрать соковыжималку, дождитесь полной остановки двигателя.
- Режущие лезвия, расположенные у основания фильтра, очень острые, поэтому будьте осторожны во время работы и чистки фильтра.
- Перед чисткой отключите прибор от электросети.
- Не перегружайте двигатель прибора. Не пытайтесь обрабатывать большее количество продуктов.
- Следует удалять крупные косточки, твердые семена, жесткую кожуру или оболочку перед тем, как загружать продукты в соковыжималку.
- При появлении дыма, странного запаха или других необычных явлений при использовании соковыжималки немедленно отключите прибор от электросети и прекратите его использование.
- Запрещается использование любых аксессуаров, кроме рекомендованных производителем.
- Запрещается оставлять работающий прибор без присмотра.
- Храните прибор в недоступном для детей месте.
- Не позволяйте детям использовать соковыжималку без вашего присмотра. Не разрешайте детям играть с прибором.
- Данный прибор не предназначен для использования людьми с ограниченными физическими, сенсорными или умственными возможностями (включая детей), а также людьми, не имеющими достаточных знаний и опыта работы с электронными приборами, если за ними не присматривают лица, ответственные за их безопасность.
- Транспортировка изделия допускается только в заводской упаковке, а также в зафиксированном положении.
ВНИМАНИЕ:
Запрещается толкать овощи и фрукты в загрузочную горловину руками. Пользуйтесь только прилагаемым толкателем. Запрещается использовать какие-либо другие толкатели и прочие предметы для проталкивания продуктов.
Во избежание перегрева и повреждения двигателя запрещается использовать соковыжималку непрерывно более 2 минут. Между двумя циклами работы сделайте перерыв не менее 20 минут, чтобы дать остыть двигателю.
Несоблюдение мер по безопасности может привести к поражению электрическим током, травмам и пожару. Кроме того, повреждения прибора, возникшие в результате ненадлежащего использования, снимают его с гарантийного обслуживания.
Производитель не несет ответственности за любые последствия, возникшие вследствие неправильного использования прибора или несоблюдения мер предосторожности и безопасности.
Устройство соковыжималки
- Толкатель
- Загрузочная горловина
- Фильтр с ножами
- Контейнер для мякоти
- Чаша фильтра
- Носик
- Корпус с электродвигателем
- Переключатель скоростей
Подготовка к работе
Перед тем как приступить к эксплуатации соковыжималки, удалите все наклейки (кроме маркировки с указанием наименования модели и характеристик изделия) и вымойте все детали, контактирующие с продуктами теплой водой с мягким моющим средством. Просушите все детали и можете приступать к использованию прибора.
Сборка и разборка
Во время сборки или разборки прибор должен быть выключен переключателем скоростей и отключен от электросети.
Сборка
Установите чашу фильтра сверху на корпус прибора.
Установите фильтр с ножами в чашу фильтра до фиксации.
Установите сверху верхнюю крышку с загрузочной горловиной.
Убедитесь, что все части установлены правильно и поднимите держатель крышки до фиксации.
Фильтр и верхняя крышка не должны соприкасаться.
Установите контейнер для мякоти слева от корпуса прибора под верхней крышкой и плотно прижмите его к корпусу соковыжималки. При неправильной установке контейнера мякоть может выбрасываться мимо контейнера.
Сверху в загрузочную горловину вставьте толкатель.
ПРИМЕЧАНИЕ:
Если соковыжималка неправильно собрана или крышка не зафиксирована, соковыжималка не включится.
Разборка
Извлеките толкатель из загрузочной горловины.
Откройте замок крышки, опустив его вниз.
Снимите крышку.
Уберите контейнер с мякотью.
Извлеките фильтр с ножами, потянув его вверх.
Снимите чашу фильтра.
Эксплуатация
Полностью соберите соковыжималку.
Убедитесь, что переключатель скоростей находится в положении «0», и подключите собранную соковыжималку к электрической розетке.
Поверните переключатель скоростей положение «I», чтобы соковыжималка начала работать на низкой скорости, или в положение «II», чтобы соковыжималка начала работать на высокой скорости.
Выбирайте скорость в зависимости от типа перерабатываемых продуктов. Для твердых фруктов и овощей таких, как яблоки и морковь, устанавливайте высокую скорость. Для мягких фруктов и ягод, таких как дыня, виноград, земляника, устанавливайте низкую скорость.
ВНИМАНИЕ:
Перед загрузкой всегда удаляйте из фруктов и ягод косточки, очищайте жесткую кожуру.
Не пытайтесь приготовить сок из бананов или авокадо, эти продукты содержат мало жидкости и засорят фильтр.
Данная модель соковыжималки имеет широкую загрузочную горловину, поэтому фрукты и овощи можно загружать целиком, без предварительной нарезки. Если фрукты и овощи не проходят свободно в загрузочную горловину, следует предварительно порезать их на кусочки.
ВНИМАНИЕ:
Не перегружайте прибор, не кладите слишком много продуктов сразу.
Для проталкивания фруктов или овощей, используйте толкатель, поставляемый в комплекте с прибором. Не давите слишком сильно, т. к. это помешает правильной работе прибора и ухудшит качество сока.
ВНИМАНИЕ:
Для проталкивания продуктов используйте только толкатель, запрещается делать это руками.
В процессе работы соковыжималки сок будет вытекать из носика для сока, а мякоть будет выбрасываться в контейнер для мякоти. Если контейнер для сока заполнится, перелейте сок в другую емкость и можете продолжить выжимать сок. Если контейнер для мякоти заполнится, выключите соковыжималку, отключите ее от электросети, а затем опорожните контейнер для мякоти и чашу фильтра. Затем снова соберите соковыжималку и можете продолжить ее использование.
ВНИМАНИЕ:
Во избежание перегрева двигателя не используйте соковыжималку непрерывно более 2 минут. Делайте перерывы между циклами работы не менее 20 минут, чтобы дать остыть двигателю.
Соковыжималка имеет защиту от перегрева. В случае перегрева двигателя прибор выключается автоматически. Если это произошло, подождите не менее 20 минут перед возобновлением работы прибора, чтобы дать остыть двигателю.
По окончании использования переведите переключатель скоростей в положение «0», дождитесь остановки двигателя и отключите прибор от электросети. После этого сразу проведите чистку соковыжималки.
Рекомендации по приготовлению сока
Используйте свежие фрукты и овощи, т. к. они более сочные. Качество сока определяется качеством сырья для его приготовления.
Тщательно мойте фрукты и овощи.
Счищайте жесткую кожуру, удаляйте косточки и семечки перед приготовлением сока.
Разрезайте крупные фрукты и овощи на кусочки, которые будут свободно проходить в горловину загрузочной чаши.
Некоторые виды сока быстро темнеют, что является естественным процессом. Вы можете замедлить этот процесс, добавив в сок несколько капель лимонного сока.
Соковыжималка не должна использоваться для переработки слишком жестких продуктов, например сахарного тростника, продуктов с очень высоким содержанием крахмала, например бананов.
Для увеличения эффективности работы прибора рекомендуется сначала выжимать сок из мягких продуктов, а потом переходить к более твердым.
Чистка и уход
Выполняйте чистку прибора после каждого использования.
Перед очисткой всегда отключайте соковыжималку от электросети.
Разберите прибор (см. раздел «Сборка и разборка»).
Вымойте все съемные детали теплой водой с мягким моющим средством и просушите. Детали соковыжималки не предназначены для мытья в посудомоечной машине.
Корпус прибора протирайте слегка влажной мягкой тканью. Следите, чтобы влага не попала внутрь изделия.
Уберите чистый и сухой прибор на хранение в чистое и сухое место, недоступное для маленьких детей.
Устранение неисправностей
При возникновении неполадок в работе соковыжималки воспользуйтесь рекомендациями из таблицы ниже. Если устранить неисправность не удается, не пытайтесь самостоятельно разбирать и ремонтировать прибор, обратитесь в авторизованный сервисный центр производителя.
Неполадка Причины Способ устранения
Соковыжималка не включается. Прибор не подключен к электросети. Убедитесь, что вилка питания плотно вставлена в электрическую розетку и розетка исправна.
Соковыжималка неправильно собрана. Соберите соковыжималку правильно. Убедитесь, что верхняя крышка зафиксирована.
От соковыжималки исходит запах. Запах исходит от двигателя при первом включении. При первом включении появление запаха не говорит о неисправности, запах должен скоро исчезнуть.
Соковыжималка выключается во время работы. Произошел перегрев двигателя. Сделайте перерыв на 20 минут, чтобы дать остыть двигателю. В дальнейшем не перегружайте прибор.
Произошел засор во время приготовления сока. Переведите переключатель в положение «0», отключите прибор от электросети и разберите, чтобы устранить засор.
Прибор неисправен. Обратитесь в сервисный центр производителя.
Фильтр с ножами поврежден. Были попытки изготовить сок из замороженных продуктов, фруктов или ягод с косточками, слишком твердых и волокнистых продуктов. Обратитесь в сервисный центр для замены фильтра. В дальнейшем внимательно прочитайте настоящее руководство и не пытайтесь готовить сок из слишком твердых, слишком волокнистых, замороженных продуктов или фруктов и овощей с косточками или слишком грубой кожурой.
Объем получаемого сока уменьшился. На фильтре скопилось много волокон. Переведите переключатель в положение «O», отключите прибор от электросети и разберите, чтобы очистить фильтр.
В соке есть немного мякоти. Небольшое количество мякоти в соке не является неисправностью.
Безопасная утилизация
Ваше устройство спроектировано и изготовлено из высококачественных материалов и компонентов, которые можно утилизировать и использовать повторно.
Если товар имеет символ с зачеркнутым мусорным ящиком на колесах, это означает, что товар соответствует Европейской директиве 2002/96/ЕС. Ознакомьтесь с местной системой раздельного сбора электрических и электронных товаров. Соблюдайте местные правила.
Утилизируйте старые устройства отдельно от бытовых отходов. Правильная утилизация вашего товара позволит предотвратить возможные отрицательные последствия для окружающей среды и человеческого здоровья.
Ниже вы можете найти все модели Supra Соковыжималки, для которых у нас имеются руководства. Также вы можете ознакомиться с часто задаваемыми вопросами в нижней части страницы для получения полезных советов о вашем изделии. Ваша модель отсутствует в списке? Свяжитесь с нами.
Ваше устройство неисправно, и в руководстве отсутствует решение? Перейдите в Repair Café для получения бесплатных ремонтных услуг.
- Supra JES-1410 Соковыжималка
Часто задаваемые вопросы
Наша служба поддержки выполняет поиск полезной информации по изделиям и отвечает на часто задаваемые вопросы. Если вы заметили неточность в наших часто задаваемых вопросах, сообщите нам об этом с помощью нашей контактной формы.
Нужно ли чистить фрукты перед тем, как положить их в соковыжималку? Проверенный
Нет, как правило, в соковыжималку можно вставлять неочищенные фрукты. Кожура соберется вместе с мякотью. Рекомендуется удалить с фруктов все возможные косточки.
Это было полезно (83)
В чем разница между универсальной соковыжималкой и соковыжималкой для цитрусовых? Проверенный
Соковыжималка для цитрусовых выдавливает сок из заранее разрезанных на две части цитрусовых, оставляя мякоть в фрукте. Универсальная соковыжималка вращает фрукты целиком, выдавливая из них сок через сетку и отдельно собирая мякоть, благодаря чему сока получается больше.
Это было полезно (76)