Sony fdr x3000 инструкция на русском

Много инструкций

Sony FDR-X3000

Данная инструкция на русском языке предназначена для видеокамеры
Sony FDR-X3000
, описывает принцип работы и основные моменты эксплуатации устройства.

Производитель настойчиво рекомендует перед включением видеокамеры
внимательно изучить настоящую инструкцию.

Инструкция для видеокамеры
представлена в формате PDF. Все современные браузеры уже поддерживают данный формат и сложностей с открытием файла возникнуть не должно.

Но если открыть инструкцию все же не удается, то необходимо установить на компьютер программу для чтения PDF файлов, например, Acrobat Reader. Если у вас возникли сложности с открытием инструкции на смартфоне под управлением Android, нужно установить, например, Adobe Acrobat Reader.

Комментарии (0)

Комментарии про другие Видеокамеры

Другие Видеокамеры Sony

Sony FDR-X3000 Read This First Manual

  • Contents

  • Table of Contents

  • Troubleshooting

  • Bookmarks

Quick Links

Digital 4K Video Camera Recorder/Digital HD Video Camera Recorder

X3000/HDR-AS300/HDR-AS50

Read This First

Identifying the parts

Identifying the parts (FDR-X3000/HDR-AS300) [1]

Getting Started

Inserting a memory card [7]

FDR-

loading

Related Manuals for Sony FDR-X3000

Summary of Contents for Sony FDR-X3000

  • Page 1
    FDR- Digital 4K Video Camera Recorder/Digital HD Video Camera Recorder X3000/HDR-AS300/HDR-AS50 Read This First Identifying the parts Identifying the parts (FDR-X3000/HDR-AS300) [1] Identifying the parts (HDR-AS50) [2] Screen display [3] Getting Started Checking the bundled items [4] Inserting the battery pack [5]…
  • Page 2: Table Of Contents

    Using the Underwater Housing [11] On waterproof performance of the Underwater Housing [12] Notes on use for the Underwater Housing [13] Water leakage [14] Waterproof packing [15] How to check for water leaks [16] Maintenance [17] Using accessories Using the attachment buckle [18] Notes on using the adhesive mount (sold separately) [19] Shooting Shooting movies and still images…

  • Page 3: Table Of Contents

    Wi-Fi Hi power setting [51] Bluetooth setting [52] Bluetooth remote controller power setting [53] GPS log (FDR-X3000/HDR-AS300) [54] Format [55] Time code/user bit (FDR-X3000) [56] IR remote (FDR-X3000) [57] HDMI settings (FDR-X3000/HDR-AS300) [58] USB power supply [59] Beep [60] Beep volume [61]…

  • Page 4: Table Of Contents

    Area setting [67] Daylight saving time (summer time) setting [68] Version [69] Resetting the settings [70] Viewing Viewing images on a TV (FDR-X3000/HDR-AS300) [71] Viewing using the Live-View Remote [72] Delete [73] Create your movie Highlight Movie Maker Creating the highlight movie [74]…

  • Page 5: White

    Connecting to your smartphone Preparation for connecting to your smartphone [80] Sample smartphone screen display [81] Using One-touch Functions to Connect to an NFC-enabled Android Smartphone (FDR-X3000/HDR- AS300) [82] Connecting a smartphone to Wi-Fi via QR Code (Android device) [83]…

  • Page 6
    On battery pack life [102] To reduce the battery consumption [103] Using the camera abroad On TV color systems (FDR-X3000/HDR-AS300) [104] Countries and regions where NTSC TV is used [105] Countries and regions where PAL TV is used [106] The list of time differences for world capitals [107]…
  • Page 7
    On cleaning [111] On operating temperatures [112] On moisture condensation [113] Notes on optional accessories [114] On using the camera in close proximity to vibrating motors and engines (FDR-X3000/HDR-AS300) [115] Note on disposal/transfer of the memory card [116] On GPS (FDR-X3000/HDR-AS300) [117]…
  • Page 8: Memory Card

    The camera is not receiving a GPS signal. (FDR-X3000/HDR-AS300) [135] Excessive error in location information. (FDR-X3000/HDR-AS300) [136] It takes time to triangulate although the GPS assist data is taken in. (FDR-X3000/HDR-AS300) [137] The location information has not been recorded. (FDR-X3000/HDR-AS300) [138] Computers Your computer does not recognize the camera.

  • Page 9
    The camera becomes warm when you use it for a long time. [146] The date or time is incorrect. [147] Warning indicators and messages Warning indicators and error messages [148] [1] Read This First Identifying the parts Identifying the parts (FDR-X3000/HDR-AS300)
  • Page 10
    (on/standby) button GPS sensor IR remote receiver (FDR-X3000) MENU button Display panel UP button/DOWN button REC lamp REC (Movie/still image) button/ENTER (Menu execute) button REC/LIVE lamp (N Mark) Lens Speaker Microphones HDMI OUT jack Multi/Micro USB terminal Mic jack CHG (Charge) lamp…
  • Page 11
    (on/standby) button MENU button Display panel UP button/DOWN button REC lamp REC (Movie/still image) button/ENTER (Menu execute) button REC/LIVE lamp Lens Speaker Microphones Multi/Micro USB terminal CHG (Charge) lamp Battery cover Battery housing Battery ejection lever Connector cover (Multi/Micro USB terminal) REC lamp Lock lever Screw hole for tripod…
  • Page 12: Time-Lapse Shot

    : Bluetooth is connected : Searching for GPS satellites to receive GPS signals. Location information cannot be received. (FDR-X3000/HDR-AS300) : Recording location information available by triangulating (FDR-X3000/HDR-AS300) : Temperature of the camera is increased : Battery level indicator of camera…

  • Page 13: Time-Lapse Capture

    : Time-lapse capture mode : Live streaming mode : Loop recording mode : Angle setting : Zoom ratio : UP button/DOWN button operation guide (zoom switching, shooting mode switching, invalid operation) [4] Getting Started Checking the bundled items Make sure that you have following bundled items. The number in parentheses indicates the quantity of that item bundled.

  • Page 14
    Attachment Buckle (1) Startup Guide (1) Reference Guide (1) [5] Getting Started Inserting the battery pack Slide down the lock lever to open the battery cover. Insert the battery pack. :Align the direction of the arrow on the camera and the battery pack. Close the battery cover and slide the lock lever up to lock.
  • Page 15: Water

    Confirm that the yellow mark on the lock lever is not visible. Close the battery cover securely. Not doing so may cause a water leakage. To remove the battery pack Open the cover and slide the battery ejection lever, then remove the battery pack. To set auto power off function It is recommended that you set the camera to turn off automatically, in order to decrease the battery consumption.

  • Page 16
    When charging is finished, disconnect the micro USB cable between the camera and the computer. Charging is complete when the CHG (Charge) lamp turns off (full charge). The time takes for charging Supplied battery pack (NP-BX1) Via a computer: Approx. 265 minutes Time required to charge a fully depleted battery pack at a temperature of 25°C (77°F).
  • Page 17
    [7] Getting Started Inserting a memory card Inserting a memory card Open the memory card cover. Insert the memory card until it clicks. microSD card/microSDHC card/microSDXC card: Insert in the direction of Memory Stick Micro (M2) media: Insert in the direction of : Printed side : Terminal side Close the memory card cover.
  • Page 18
    By using the Action Cam Movie Creator, you can unify the data and treat as 1 file. To playback the divided files with the camera, it will be played back continuously. (FDR-X3000/HDR-AS300) Operation with all memory cards is not assured. For details about memory cards other than cards manufactured by Sony, contact the individual makers.
  • Page 19: Setting The Date And Time

    [9] Getting Started Setting the date and time Press the (on/standby) button to turn on the camera for the first time, the setting for area/summer time/date and time will be displayed on the screen. Use the camera after setting the date and time.

  • Page 20
    FDR-X3000/HDR-AS300 HDR-AS50 (on/standby) button Case body…
  • Page 21: Waterproof

    Leash attachment hole (on/standby)/REC HOLD switch REC (movie/still image) button/ENTER (menu execute) button Case cover MENU button Tripod screw hole UP button DOWN button Buckle lock Buckle Lead Adaptor (HDR-AS50) Waterproof packing [11] Getting Started Using the Underwater Housing Using the Underwater Housing By inserting the camera in the Underwater Housing, you can shoot images underwater up to a depth of 60 m (197 feet) for 30 minutes continuously.

  • Page 22
    Insert the camera in the case body. Insert the tab of the case body into the slot of the case cover. Hook the buckle over the tab on the lower part of the case cover , then close the buckle in the direction of Make sure the buckle and buckle lock are firmly locked.
  • Page 23
    (on/standby) button and REC/ENTER button when the REC HOLD switch is set to the lock position. Release the lock in the direction of the arrow below, before operation. When using FDR-X3000/HDR-AS300 with the Underwater Housing supplied with HDR-AS50, detach the adaptor ( ) from the Underwater Housing.
  • Page 24: On Waterproof Performance Of The Underwater

    to an item you intend to use with the camera. [12] Getting Started Using the Underwater Housing On waterproof performance of the Underwater Housing When the camera is inserted in the supplied Underwater Housing, the camera can shoot up to a water depth of 60 m (197 feet) for 30 minutes continuously.

  • Page 25: Notes On Use For The Underwater

    In the unlikely event that a malfunction of the Underwater Housing causes damage due to water leakage, Sony does not guarantee against damages to the equipment contained in it (camera, battery pack, etc.) and the recorded contents, nor expenses entailed in the photography.

  • Page 26: Using The Attachment

    When finding a malfunction of Underwater Housing If a malfunction is found by inspection of the waterproof packing or check for water leaks, stop using the camera immediately and take it to the nearest Sony dealer. [17] Getting Started Using the Underwater Housing…

  • Page 27
    Align the tripod screw hole in the bottom of the Underwater Housing with the tripod screw of the attachment buckle, and fix firmly with the tripod screw. Attach the attachment buckle to the accessory by sliding it until it clicks into place. To detach the attachment buckle from the accessory Press and hold the circled parts of the attachment buckle to unlock, then slide it in the opposite direction of step 2.
  • Page 28
    Universal head mount kit BLT-UHM1 Backpack Mount VCT-BPM1 Note Thread a suitable leash through the leash attachment hole of the Underwater Housing, then attach the leash to an item you intend to use with the camera. Before use, confirm that the screw on the attachment buckle is not loose. [19] Getting Started Using accessories Notes on using the adhesive mount (sold separately)
  • Page 29: Shooting Still Images

    Record movies. Press the (on/standby) button to turn on the power. Press the MENU button. Press the UP button or DOWN button to select (shooting mode) — (Movie mode), then press the REC/ENTER button. The icon of the current selected shooting mode is displayed. Press the REC/ENTER button to start shooting.

  • Page 30: Time-Lapse Capture Image

    The icon of the current selected shooting mode is displayed. Press the REC/ENTER button to shoot. [22] Shooting Shooting movies and still images Time-lapse capture mode The camera records still images at regular intervals and stops shooting when it reaches the set number.

  • Page 31: Loop Recording

    The still pictures you shot can be downloaded to the computer using “Action Cam Movie Creator” and you can create a time-lapse movie. You can also create a time-lapse movie by downloading the still pictures to a smartphone, etc., using the smartphone/tablet application “Action Cam App”. [23] Shooting Shooting movies and still images Loop recording mode…

  • Page 32: Notes On Long-Time

    [24] Shooting Shooting movies and still images Using the zoom When the digital zoom is set to ON, the camera can zoom up to 3 times for shooting. Regardless the angle setting, you can always enlarge up to 3 times. The image quality will deteriorate due to digital processing.

  • Page 33: List Of Setting

    Describes long-time recording. When you continue to shoot for a long time, the temperature of the camera rises. If the temperature reaches above a certain level, shooting stops automatically. Leave the camera for 10 minutes or longer to allow the temperature inside the camera to decrease to a safe level.

  • Page 34: Still Image Shooting

    (FDR-X3000/HDR-AS300) – – – – Still image shooting interval (HDR-AS50) – – – – Still image shooting interval – – – – Self-timer – – – – Time-lapse shooting interval – – – – Time-lapse shot number (FDR-X3000/HDR-AS300) – –…

  • Page 35: How To Set The Setting

    : Wi-Fi Hi power setting : Bluetooth setting : Bluetooth remote controller power setting : GPS log (FDR-X3000/HDR-AS300) : Format : Time code/user bit (FDR-X3000) : IR remote (FDR-X3000) : HDMI settings (FDR-X3000/HDR-AS300) : Back ground music : USB power supply…

  • Page 36: Image Quality Setting

    : MENU button Displays the menu : REC/ENTER button Executes the menu : UP button Goes to the previous menu : DOWN button Goes to the next menu Press the (on/standby) button to turn on the power. To power off, press the (on/standby) button again.

  • Page 37: Color

    Recorded image: High speed recording (smooth image recorded at 4× frame rate) Resolution: 1280×720 Imaging frame rate : 120p/100p Playback frame rate : 120p/100p (FDR-X3000/HDR-AS300) Recorded image: High speed recording (smooth image recorded at 8× frame rate) Resolution: 800×480 Imaging frame rate : 240p/200p Playback frame rate…

  • Page 38
    Resolution: 1920×1080 Imaging frame rate : 120p/100p Playback frame rate : 120p/100p When movie format is set to (recording in XAVC S) (FDR-X3000) Recorded image: XAVC S 100 Mbps Resolution: 3840×2160 Imaging frame rate : 30p/25p Playback frame rate : 30p/25p…
  • Page 39
    Press the UP button or DOWN button to select (Shooting settings) — (Movie format) — setting value, then press the REC/ENTER button. : Records a 4K (XAVC S) movie (FDR-X3000). Select the desired image quality from the image quality setting.
  • Page 40
    : Records a HD (XAVC S) movie. Select the desired image quality from the image quality setting. : Records an MP4 movie. Select this format if you want to transfer to your smartphone or upload to a website. [30] Changing the Settings Shooting settings Time-lapse capture image size You can set the image size of still images shot during time-lapse capture.
  • Page 41
    (Sets the loop recording time to 20 minutes. The size of created movie is 5 minutes per file.) (Sets the loop recording time to 60 minutes. The size of created movie is 15 minutes per file.) (Sets the loop recording time to 120 minutes. The size of created movie is 15 minutes per file.) (Keeps recording continuously up to the limit of free space of a memory.
  • Page 42
    FDR-X3000/HDR-AS300: 12.0 M (Angle setting: ) /6.1 M (Angle setting: ) /3. 0 M (Angle setting: HDR-AS50: 11. 9 M (Angle setting: )/7. 0 M (Angle setting: (Burst shooting. Shoots at the interval set in the (FDR-X3000/HDR-AS300)/ (HDR-AS50) (Still image shooting interval).) Image size FDR-X3000/HDR-AS300: 12.0 M (Angle setting:…
  • Page 43
    (Records a total of 10 still images in 5 seconds at a speed of 2 still images per second) Suitable for shooting slow-moving objects. Note “10f1s” (FDR-X3000/HDR-AS300), “8f1s” (HDR-AS50), “5f2s”, and “2f5s” are estimates of the maximum speed. The maximum speed may not be reached depending on the shooting conditions. [34] Changing the Settings…
  • Page 44: Time-Lapse Shooting

    Press the UP button or DOWN button to select (Photo mode setting) — (Self-timer) — setting item, then press the REC/ENTER button. (Does not use self-timer) (Sets the self-timer to 2-second) (Sets the self-timer to 10-second) Note You cannot use self-timer when recording movies. The self-timer function is enabled until it is cancelled.

  • Page 45
    Movie mode, Live streaming mode, and Loop recording mode. Press the MENU button. Press the UP button or DOWN button to select (Shooting settings) — (FDR-X3000/HDR-AS300)/ (HDR-AS50) (SteadyShot (Movie)) — setting value, then press the REC/ENTER button. FDR-X3000/HDR-AS300 (Uses all-encompassing SteadyShot function when shooting movies)
  • Page 46
    This function is not available when the image quality setting mode is set to the high speed recording quality (frame rate is more than 120p) (HDR-AS50) . [38] Changing the Settings Shooting settings SteadyShot (Still) (FDR-X3000/HDR-AS300) You can activate the camera-shake reduction while shooting still images. This function is available in Photo mode. Press the MENU button.
  • Page 47: Zoom

    : Wide (Records with a wide angle of view) : Medium (Records with a standard angle of view (FDR-X3000/HDR-AS300)) : Narrow (Records with a narrow angle of view) Note When shooting with high speed (frame rate is more than 120p), the angle of view is fixed to…

  • Page 48
    Press the UP button or DOWN button to select (Shooting settings) — (Flip) — setting value, then press the REC/ENTER button. (Flips the image vertically and swaps the left and right sound channels) (Does not flip the image) [42] Changing the Settings Shooting settings AE shift You can adjust the exposure according to your preference.
  • Page 49: White Balance

    [44] Changing the Settings Shooting settings Scene You can select suitable image quality according to the shooting scene. Press the MENU button. Press the UP button or DOWN button to select (Shooting settings) — (Scene) — setting value, then press the REC/ENTER button. (Shoots images in the standard quality) (Shoots images in an image quality suitable for underwater shooting) Note…

  • Page 50: Audio Recording

    Place a white reference object under the same lighting conditions as the subject and press the REC/ENTER button. Note If scene is set to , you cannot set the white balance. [46] Changing the Settings Shooting settings Color mode You can change the image color tone for movie shooting/loop recording/Live streaming. Press the MENU button.

  • Page 51: Airplane

    (Wind noise reduction) — setting value, then press the REC/ENTER button. (Cuts low-range to reduce wind noise) (Does not reduce wind noise) Note This function does not activate while an external microphone is connected to the camera (FDR-X3000/HDR- AS300). [49] Changing the Settings Camera settings…

  • Page 52: Wi-Fi Connection

    (Airplane mode) — setting value, then press the REC/ENTER button. (The Wi-Fi/Bluetooth/GPS function* is disabled. Select this when you are on board an airplane) (The Wi-Fi/Bluetooth/GPS function* is enabled) The GPS function is only for FDR-X3000/HDR-AS300. [50] Changing the Settings Camera settings Wi-Fi connection setting You can operate the camera by using compatible devices (Live-View Remote, smartphone, etc.)

  • Page 53: Wi-Fi Hi Power

    The camera should only be connected to the devices described in “Using the camera connected to other devices via Wi-Fi” via Wi-Fi, and should not be connected to other Wi-Fi access points. If you choose to connect the camera to other Wi-Fi access points, you do so at your own risk. In such cases, the camera may be subject to unauthorized access, and any communication could be intercepted.

  • Page 54: Bluetooth

    When the camera and corresponding devices have Wi-Fi connections, the camera can communicate with the corresponding devices via Bluetooth. The mutual registration process that allows the devices (the camera and corresponding device) to communicate with each other via Bluetooth is called “pairing.”…

  • Page 55: Bluetooth Remote Controller Power

    For setting and operating the Live-View Remote (RM-LVR3), refer to “Bluetooth remote controller power setting” in the help guide of the Live-View Remote. http://rd1.sony.net/help/cam/1650/h_zz/ For setting up and operating a smartphone, see below. Also, check the latest information and function information of the PlayMemories Mobile as well.

  • Page 56: Date & Time

    [54] Changing the Settings Camera settings GPS log (FDR-X3000/HDR-AS300) You can record the location information and the movement speed while recording movies using the camera’s GPS function. Action Cam Movie Creator allows you to import movies recorded with GPS log to your computer and view them with a map showing movement speed and tracking actions.

  • Page 57
    GPS sensor and triangulation may fail. Sony does not collect location information and routing information. To display location information and routing information as a map on a computer, Sony provides data of location information and routing information to Google Inc.
  • Page 58: Area

    Connect/disconnect a cable. Insert/remove the battery pack. [56] Changing the Settings Camera settings Time code/user bit (FDR-X3000) About time code Time code is a useful function for advanced image editing, which records hours/minutes/seconds/frames on the image data. About user bit User bit is a function that can record information (8-digit hexadecimal numbers) such as date/time/scene number.

  • Page 59
    2. Repeat step 1 until you set four 2-digit numbers, then return to the previous MENU. The time code can be selected within the following range. When selecting 30p or 60p 00:00:00:00 — 23:59:59:29 When selecting 25p or 50p 00:00:00:00 — 23:59:59:24 When selecting 24p, you can set the last 2 time code digits of the frames in multiples of 4, between 0 and 23.
  • Page 60
    The remote commander & IR receiver kit RMT-VP1K and RMT-845 (sold separately) are required to use this function. Purchase a RMT-845 at a Sony service center. You can operate only the following settings using the RMT-845 (sold separately). Other settings are inoperable.
  • Page 61
    : Does not send the time code or user bit information. Unavailable when movie format is set to MP4. : Controls the recording on a device connected with HDMI (FDR-X3000). : Controls the recording on the device. : Does not control the recording on the device.
  • Page 62
    Using the camera with an external power supply The camera is compatible with the following external power supply. External power supply of 1.5 A FDR-X3000/HDR-AS300: Battery power consumption is lessened during shooting/playback HDR-AS50: Receives USB power from the connected device Note If you change the USB power supply setting while the micro USB cable is connected, disconnect the cable, then reconnect.
  • Page 63
    Recording started Recording stopped Shutter pressed A disabled operation was selected or an error occurred Established Wi-Fi connection Power turned off (FDR-X3000/HDR-AS300) (All operation sounds are disabled) [61] Changing the Settings Camera settings Beep volume You can set the beep volume when operating the camera.
  • Page 64
    When Beep is set to OFF, this function cannot be set. [62] Changing the Settings Camera settings Lamp setting To prevent the lamp light from reflecting off of the subject, you can limit the number of REC lamps that turn on when recording. Press the MENU button.
  • Page 65
    HDMI connection is being made. (FDR-X3000/HDR-AS300) Supplying power from a connected USB device Connecting a mass storage device IR remote is set to ON. (FDR-X3000) In the following cases, even if you have selected in the auto power off function, the time that elapses before the power turns off will be extended.
  • Page 66
    [65] Changing the Settings Camera settings Switching NTSC/PAL You can select the NTSC/PAL setting, depending on the TV system of the country or region where you use the camera. Press the MENU button. Press the UP button or DOWN button to select (Camera Settings) — (Switching NTSC/PAL), then press the REC/ENTER button.
  • Page 67
    Note Select 0:00 for midnight, 12:00 for noon. When the GPS log is set to ON, the camera automatically adjusts the date and time during shooting mode. (FDR-X3000/HDR-AS300) The display order of year/month/day cannot be changed. [67] Changing the Settings…
  • Page 68: Daylight Saving Time (Summer Time)

    Hint When the GPS log is set to ON, the camera automatically adjusts the area setting during shooting mode. (FDR-X3000/HDR-AS300) [68] Changing the Settings Camera settings Daylight saving time (summer time) setting Sets whether to reflect daylight saving time (summer time) in the date and time settings.

  • Page 69
    [71] Viewing Viewing images on a TV (FDR-X3000/HDR-AS300) Connect the camera to a TV which has an HDMI terminal using a micro HDMI cable (sold separately). Refer also to the instruction manuals of the TV.
  • Page 70
    : MP4 movies : Still images : XAVC S 4K (30p) movie ( is displayed when NTSC is selected and displayed when PAL is selected.) (FDR-X3000) : XAVC S 4K (24p) movie ( is only displayed when NTSC is selected.) (FDR- X3000) : XAVC S HD movie Press the REC/ENTER button.
  • Page 71: Viewing Using The Live-View

    Also, movies recorded on other devices may not play back properly on the camera. [72] Viewing Viewing using the Live-View Remote Play back images recorded with the camera using the Live-View Remote. The procedure below explains how to play back movies using the Live-View Remote “RM-LVR3”. The display differs depending on the Live-View Remote you are using.

  • Page 72: Creating The Highlight

    DOWN button. [73] Viewing Delete Unwanted images in the memory card are deleted by using a smartphone installed with PlayMemories Mobile or the Live-View Remote. Refer to the instruction manual on the website for how to operate PlayMemories Mobile or the Live- View Remote.

  • Page 73
    Press the icon to select a content format that you want to add in a highlight movie. Select a movie that you want to add in a highlight movie from the date or the content list, then press the “Next” button. The highlight movie creation starts.
  • Page 74
    Hint Use the “Settings” menu in advance to change the movie length, BGM and the audio mix. This setting is only available in some countries and regions. After creating the highlight movie, you can “Copy” it to your smartphone. Hint Use the movie player application of a smartphone to play the copied highlight movie.
  • Page 75: Importing The

    See more details about “PlayMemories Mobile” from the following website. (http://www.sony.net/pmm/) Background music preinstalled on this product have officially been contracted between Sony and licensors. Movies containing the said background music are allowed for private use, duplication, distribution, or public transmission only when the said movies are intended for nonprofit purposes and without receiving any kind of consideration from the person to whom the said movies are presented to.

  • Page 76: Live

    Note This setting is only available in some countries and regions. Background music preinstalled on this product have officially been contracted between Sony and licensors. Movies containing the said background music are allowed for private use, duplication, distribution, or public transmission only when the said movies are intended for nonprofit purposes and without receiving any kind of consideration from the person to whom the said movies are presented to.

  • Page 77: Preparing For Live

    “Action Cam Movie Creator.” Download “Action Cam Movie Creator” from the following website. http://www.sony.net/acmc/ Connect the camera to your computer with supplied micro USB cable. Configure the network settings, register an account at a video distribution site and configure the SNS settings on “Camera Settings for Live Streaming”…

  • Page 78: Performing Live

    Hint When is set to ON, the time code and user bit will be embedded to the video streaming. (FDR-X3000) Press the MENU button. Press the UP button or DOWN button to select the (shooting mode) — (Live streaming mode), then press the REC/ENTER button.

  • Page 79
    Display during Live Streaming Preparing to connect to the network distribution site 1 There is an audience. The number displayed is viewers. 2 Starts streaming Note There may be time lag of 10 — 20 seconds between the start of Live Streaming on your camera and video streaming on the video streaming site.
  • Page 80: Network Connection

    There are some restrictions for video streaming on Ustream. For details, see the Ustream site. GPS and Wi-Fi functions during Live Streaming The GPS function is disabled automatically during Live Streaming (FDR-X3000/HDR-AS300). You cannot monitor images using a smartphone or the Live-View Remote during Live Streaming.

  • Page 81
    Google play may not be supported depending on country or region. In this case, search for “PlayMemories Mobile” on the internet then install it. An NFC-enabled smartphone or tablet is required for using One-touch functions (NFC) (FDR-X3000/HDR- AS300). The Wi-Fi and Bluetooth functions described here are not guaranteed to work with all smartphones and tablets.
  • Page 82
    [82] Using the camera connected to other devices via Wi-Fi Connecting to your smartphone Using One-touch Functions to Connect to an NFC- enabled Android Smartphone (FDR-X3000/HDR- AS300) Perform preparation for connecting to your smartphone before connecting. Set the camera’s Wi-Fi connection setting to ON.
  • Page 83
    Touch the (N mark) on the smartphone to the (N mark) on the camera. Cancel the sleep and screen lock function of the smartphone beforehand. Continue touching without moving until PlayMemories Mobile starts (1-2 seconds). Touch the (N Mark) of the smartphone to the (N Mark) of the camera.
  • Page 84
    Start PlayMemories Mobile on the smartphone. Select [Scan QR Code of the Camera] on the PlayMemories Mobile. Select [OK] (Select [OK] again when a message is displayed.) Scan the QR Code that is printed on a sticker attached to the rear of the camera’s battery cover.
  • Page 85
    When [Connect with the camera?] is displayed on the smartphone, select [OK]. Note When Airplane mode is set to ON, the Wi-Fi function is not available. Depending on local electrical interference or the smartphone’s capabilities, the live view images may not be displayed smoothly.
  • Page 86
    Start PlayMemories Mobile on the smartphone. Select [Scan QR Code of the Camera] on the PlayMemories Mobile. Select [OK] (Select [OK] again when a message is displayed.) Scan the QR Code that is printed on a sticker attached to the rear of the camera’s battery cover.
  • Page 87
    According to the instruction on the screen, complete the installation of profile (setting information). On the Home screen, select the [Settings] — [Wi-Fi]. Select the SSID that is printed on a sticker attached to the rear of the camera’s battery cover.
  • Page 88
    Return to the Home screen, then start PlayMemories Mobile. Note When Airplane mode is set to ON, the Wi-Fi function is not available. Depending on local electrical interference or the smartphone’s capabilities, the live view images may not be displayed smoothly. When operating multiple cameras with a connected device, you cannot set the Wi-Fi on a smartphone via QR Code.
  • Page 89
    Press the UP button or DOWN button to select (Camera Settings) — (Wi-Fi connection setting) — , then press the REC/ENTER button. Select the shooting mode ( Start PlayMemories Mobile on the smartphone. Select the SSID that is printed on a sticker attached to the rear of the camera’s battery cover.
  • Page 90
    Note When Airplane mode is set to ON, the Wi-Fi function is not available. Depending on local electrical interference or the smartphone’s capabilities, the live view images may not be displayed smoothly. [86] Using the camera connected to other devices via Wi-Fi Connecting to your smartphone Connecting to a smartphone using ID/password (iPhone/iPad)
  • Page 91
    Select the SSID that is printed on a sticker attached to the rear of the camera’s battery cover. Enter the password printed on the sticker attached to the rear of the camera’s battery cover (only for the first time). Confirm that the SSID that is printed on a sticker attached to the rear of the camera’s battery cover is connected.
  • Page 92
    This section explains how to connect to Live-View Remote “RM-LVR3”. If you are using other Live- View Remote, see Help Guide of the relevant remote control. Turn on the Live-View Remote. For details, refer to “Connecting the remote control to a single camera via Wi-Fi” in the Help Guide of the Live-View Remote (RM-LVR3). http://rd1.sony.net/help/cam/1650/h_zz/…
  • Page 93
    View Remote, see Help Guide of the relevant remote control. Turn on the Live-View Remote. For details, refer to “Connecting the remote control to multiple cameras via Wi-Fi” in the Help Guide of the Live-View Remote (RM-LVR3). http://rd1.sony.net/help/cam/1650/h_zz/ Set the camera.
  • Page 94
    For details, refer to “Connecting this product to one camera with Multi Camera Control (Single Connection)” in the Help Guide of the Handycam. Example: Help Guide of FDR-AX40/AX53/AX55/AXP55 http://rd1.sony.net/help/cam/1630/h_zz/ Set the connection mode of the camera. Press the MENU button, then press the UP button or DOWN button to select…
  • Page 95
    For details, refer to “Connecting this product to more than one camera with Multi Camera Control (Multi Connection)” in the Help Guide of the Handycam. Example: Help Guide of FDR-AX40/AX53/AX55/AXP55 http://rd1.sony.net/help/cam/1630/h_zz/ Set the connection mode of the camera. When you connect the camera to Handycam for the first time…
  • Page 96
    Useful functions of Action Cam Movie Creator Importing movies and still images Editing movies (for FDR-X3000/HDR-AS300 movies, tracking information and movement speed are displayed) Useful functions of PlayMemories Home Playing back movies and still images…
  • Page 97
    Note When you import movies to your computer, use Action Cam Movie Creator. If you import using another method, GPS information is not imported from FDR-X3000/HDR-AS300. Use the micro USB cable (supplied) when connecting the camera to your computer. [92] Editing images imported to your computer…
  • Page 98
    You can also add effects such as multi-view and variable speed playback, you can also create a time- lapse movie. For the latest information details about the functions of Action Cam App, see the website below. http://www.sony.net/acap/ [94] Editing images imported to your smartphone/tablet Using the Action Cam App Installing Action Cam App Install Action Cam App compatible to your smartphone/tablet.
  • Page 99: Recording Time

    Estimated duration of recording and playback for supplied battery pack Approximate time available when you use a fully charged battery pack. Recording time FDR-X3000 Image quality: 4K 30p Continuous recording time: 50 minutes (60 minutes) Typical recording time: 40 minutes (45 minutes)

  • Page 100
    The recording time may be longer when you set the Wi-Fi or GPS setting to OFF. GPS is only for FDR-X3000/HDR-AS300 Shooting 4K movies and connecting to the Wi-Fi network requires a lot of electric power, so continuous movie shooting may cause overheating of the camera. To protect the camera, the power turns off automatically when overheating occurs.
  • Page 101
    [96] Information Recordable time Estimated recording time of movies XAVC S 4K (FDR-X3000) Bit rate Memory card Average recording time 64 GB 75 minutes 100 Mbps 128 GB 155 minutes 64 GB 125 minutes 60 Mbps 128 GB 255 minutes…
  • Page 102
    64 GB 320 minutes 128 GB 640 minutes 8 GB 60 minutes 16 GB 120 minutes 32 GB 250 minutes 64 GB 505 minutes 128 GB 1015 minutes 8 GB 155 minutes 16 GB 320 minutes 32 GB 655 minutes 64 GB 1320 minutes 128 GB…
  • Page 103
    320 minutes 128 GB 640 minutes A frame rate will be changed according to NTSC/PAL switching. When using a Sony memory card. Note The recordable time may vary depending on the recording conditions, subjects, and the image quality setting. Continuous movie shooting time is approximately 13 hours.
  • Page 104
    When using 32GB memory card: 10000 images When using 64GB memory card: 20000 images When using 128GB memory card: 40000 images Number of pixels: 12.0M (Still images) When using 8GB memory card: 1250 images When using 16GB memory card: 2500 images When using 32GB memory card: 5000 images When using 64GB memory card: 9900 images When using 128GB memory card: 20000 images…
  • Page 105
    Battery pack performance decreases in low temperature surroundings (less than 10°C (50°F)). So in cold places, the operational time of the battery pack is shorter. We recommend the following to ensure longer battery pack use: Put the battery pack in a pocket close to your body to warm it up, and insert it in the camera immediately before you start shooting.
  • Page 106
    OFF automatically (Bluetooth is still connected) to reduce battery consumption. [104] Information Using the camera abroad On TV color systems (FDR-X3000/HDR-AS300) To view images shot by the camera on a TV, you need a TV (or monitor) with an HDMI jack and a micro HDMI cable (sold separately).
  • Page 107
    [106] Information Using the camera abroad Countries and regions where PAL TV is used Australia, Austria, Argentina, Belgium, Bulgaria, Brazil, China, Croatia, Czech Republic, Denmark, Finland, France, French Guiana, Germany, Greece, Hong Kong, Hungary, Indonesia, Iran, Iraq, Italy, Kuwait, Malaysia, Monaco, Netherlands, New Zealand, Norway, Paraguay, Poland, Portugal, Romania, Russia, Singapore, Slovakia, Spain, Sweden, Switzerland, Thailand, Turkey, Ukraine, United Kingdom, Uruguay, Vietnam etc.
  • Page 108
    New Delhi Almaty +06:00 Dhaka Yangon +06:30 Bangkok +07:00 Jakarta Hong Kong Singapore +08:00 Beijing Tokyo +09:00 Seoul Adelaide +09:30 Darwin Melbourne +10:00 Sydney New Caledonia +11:00 Fiji +12:00 Wellington Midway -11:00 Hawaii -10:00 Alaska -09:00 San Francisco -08:00 Tijuana Denver -07:00 Arizona…
  • Page 109
    -03:00 Montevideo Fernando de Noronha -02:00 Azores -01:00 Cape Verde Is. [108] Information Precautions Do not use/store the camera in the following places In an extremely hot, cold or humid place In places such as in a car parked under the sun, the camera body may become deformed and this may cause a malfunction.
  • Page 110
    In hot or humid locations When the lens is exposed to salty air such as at the seaside. Store in a well-ventilated location subject to little dirt or dust. To prevent mold, periodically clean the lens as described above. [111] Information Precautions On cleaning Clean the camera surface with a soft cloth slightly moistened with water, then wipe the surface with a…
  • Page 111
    Remove the bag when the air temperature inside the plastic bag has reached the ambient temperature (after about 1 hour). [114] Information Precautions Notes on optional accessories Genuine Sony accessories may not be available in some countries/regions. [115] Information Precautions On using the camera in close proximity to vibrating motors and engines (FDR-X3000/HDR-AS300) Distortion in image quality or out-of-focus may occur when used in close proximity to vibrating motors and engines.
  • Page 112
    GPS information. [119] Information Precautions On GPS use restriction (FDR-X3000/HDR-AS300)
  • Page 113: Specifications

    Use GPS in accordance with the situation and regulations of the countries/regions where you use the camera. [120] Information Specifications FDR-X3000 [System] Video signal: UHDTV HDTV NTSC color, EIA standards PAL color, CCIR standards Image sensor: 1/2.5 type (7.20 mm) Exmor R CMOS sensor Pixel Gross: Approx.

  • Page 114
    Still images: JPEG (DCF Ver. 2.0, Exif Ver. 2.3, MPF Baseline) compliant Recording media: When recording MP4 movies: Memory Stick Micro (Mark2) media microSD/SDHC/SDXC card (Class4 or faster) When recording XAVC S (50 Mbps/60 Mbps) movies: microSDHC/SDXC card (Class10 or faster) When recording XAVC S (100 Mbps) movies: microSDHC/SDXC card (UHS-I U3 or faster) [Input and Output connectors]…
  • Page 115
    Mass (when shooting): Approx. 114 g (4.1 oz) (including NP-BX1 (supplied), excluding the supplied Underwater Housing) Microphone: Stereo Speaker: Monaural Splashproof performance is based on standard testing by Sony. [Wireless LAN] Corresponding standard: IEEE 802.11b/g/n Frequency: 2.4 GHz Supported security protocols: WPA-PSK/WPA2-PSK…
  • Page 116
    Focal distance: f = 2.6 mm Focal length (35mm equivalent): f = 17 mm (Angle setting is “ : wide”), f = 23 mm (Angle setting is “ : medium”), f = 32 mm (Angle setting is “ : narrow”) (SteadyShot is set to OFF) Camera: Exposure control: Automatic exposure…
  • Page 117
    Mass (when shooting): Approx. 109 g (3.9 oz) (including NP-BX1 (supplied), excluding the supplied Underwater Housing) Microphone: Stereo Speaker: Monaural Splashproof performance is based on standard testing by Sony. [Wireless LAN] Corresponding standard: IEEE 802.11b/g/n Frequency: 2.4 GHz Supported security protocols: WPA-PSK/WPA2-PSK…
  • Page 118
    Pixel Gross: Approx. 16.8 megapixels Effective pixels (movie): Approx. 11.1 megapixels (16:9) (SteadyShot is OFF and Angle setting is “ : wide”) Effective pixels (still): Approx. 11.1 megapixels (16:9) (Angle setting is “ : wide”) Still image max pixels: Approx. 11.9 megapixels (16:9) (Angle setting is “ : wide”) Time-lapse capture mode pixels: Approx.
  • Page 119
    Charging time: Via a computer NP-BX1 (supplied): Approx. 4 h 25 min. Power supply method: USB power supply (1.5 A or more is recommended) Power consumption: Approx. 1.6 W (when the image quality is “MP4 HQ 1920 × 1080 30p”) Battery: Rechargeable battery pack: NP-BX1 (supplied) Maximum output voltage: DC 4.2 V…
  • Page 120
    Mass: Approx. 81 g (2.8 oz) (FDR-X3000/HDR-AS300), Approx. 82 g (2.9 oz) (HDR-AS50, 81 g (2.8 oz.) when adaptor is not attached) Pressure-resistance: Shooting underwater at a depth of 60 m (197 feet) for 30 continuous minutes is possible. When the camera is inserted.
  • Page 121
    The default setting of every setting item is as follows. Image quality setting Movie format is MP4: Movie format is HD: Movie format is 4K: (FDR-X3000) Movie format: Time-lapse capture image size: Loop recording time: Still image mode switching: Still image shooting interval:…
  • Page 122
    Wi-Fi connection setting: Wi-Fi Hi power setting: Bluetooth setting: Bluetooth remote controller power setting: GPS log : (FDR-X3000/HDR-AS300) Time code/user bit (FDR-X3000) (Display): (Display format): (Time code count up format): (Time code setting): (User bit recording time setting): IR remote :…
  • Page 123
    If you have not used the camera for a prolonged period, the efficiency of the battery will be improved by repeatedly charging and discharging it. When usable battery life becomes half the usual time, even after charging the battery pack fully, the battery pack may need to be replaced. Consult your nearest Sony dealer.
  • Page 124
    [128] Troubleshooting Battery pack and power Cannot charge the camera. Turn off the camera and make the USB connection. Disconnect the micro USB cable (supplied), and then reconnect it. Use the micro USB cable (supplied). Charge the battery pack in an ambient temperature of 10°C to 30°C (50°F to 86°F). Turn on the computer and connect the camera.
  • Page 125
    Viewing images Cannot playback images. The folder/file name of the camera has been changed by connecting to your computer. Connect a micro HDMI cable (sold separately). (FDR-X3000/HDR-AS300) [134] Troubleshooting Viewing images The image does not appear on the TV. (FDR- X3000/HDR-AS300) Check whether the connection is correct.
  • Page 126
    [137] Troubleshooting It takes time to triangulate although the GPS assist data is taken in. (FDR-X3000/HDR-AS300) Date & time setting is not set, or set time is shifted greatly. Set the date and time correctly. The term of validity of GPS assist data has expired. Update GPS assist data.
  • Page 127
    [140] Troubleshooting Computers Cannot import images. Connect the camera and your computer correctly making a USB connection. [141] Troubleshooting Computers Action Cam Movie Creator cannot be installed. Check the computer environment or installation procedure required to install Action Cam Movie Creator.
  • Page 128
    [145] Troubleshooting Others The lens gets fogged. Moisture condensation has occurred. Turn off the camera and wait about an hour for the moisture to evaporate. [146] Troubleshooting Others The camera becomes warm when you use it for a long time. This is normal.
  • Page 129
    The memory card does not support XAVC S 100 Mbps movie recording. Use an microSDHC/SDXC memory card of Class10 or faster when shooting in XAVC S format. 06-04 (FDR-X3000) The memory card does not support XAVC S 100 Mbps movie recording.
  • Page 130
    08-06 Access point has been found but is not connected. Check the password of the access point and connect again. 08-07 Access point cannot be found. Confirm the setting of the access point using “Camera Settings for Live Streaming” of the Action Cam Movie Creator’s camera settings. 08-08 Set the date and time again on your camera.
  • Page 131
    There is no memory card inserted. The memory card is not inserted properly. The memory card is damaged. (FDR-X3000/HDR-AS300) The camera is not connected to a TV when playback is started. Twitter post error has occurred. Check the network or log in to Twitter again.

Создавайте шедевры с экшн-камерой Sony FDR-X3000!

Потрясающее качество

Ощутите новый уровень реализма в видео от первого лица с 4K. Добивайтесь четкого изображения с системой оптической стабилизации Balanced Optical SteadyShot. Снимайте в любой ситуации благодаря Action Cam, которая выдержит любые испытания.

CMOS-матрица Exmor R

Снимайте в темноте и в полумраке благодаря передовым возможностям матрицы.

Процессор обработки изображения BIONZ X

Создавайте безупречно четкие и динамичные видеоролики в 4K со скоростью потока 100 Мбит/с3.

Объектив ZEISS Tessar

Запечатлейте масштабные пейзажи с меньшим уровнем искажений.

«Умный» пульт ДУ с наглядным интерфейсом

Аналогичный пользовательский интерфейс в Action Cam и пульте ДУ Live‑View повышают скорость и удобство работы. Управляйте включением/выключением камеры и экономьте заряд батареи.

background image

© 2016 Sony Corporation  Printed in China
http://www.sony.net/

English

Owner’s Record

Record the model and serial number (which are located on the product) 

in the space provided below. Refer to these numbers whenever you call 

your Sony dealer regarding this product.

Model No.
Serial No.

Note on optional accessories

Genuine Sony accessories may not be available in some countries/

regions.

Security in the use of wireless LAN devices

• To avoid hacking, access by malicious third parties, and other 

vulnerabilities, confirm that the wireless LAN is always secure.

• It is very important to set up security on a wireless LAN.

• If a problem occurs due to inadequate security measures or due to 

foreseeable circumstances, Sony Corporation is not responsible for 

any resulting damage.

Note on wireless network function

We assume no responsibility whatsoever for any damage caused by 

unauthorized access to, or unauthorized use of, destinations loaded on 

the camera, resulting from loss or theft.

Specifications

FDR-X3000

Signal format: 

UHDTV

 HDTV

NTSC color, EIA standards

PAL color, CCIR standards

Power requirements: Rechargeable battery pack, 3.6 V (NP-BX1)

USB, 5.0 V

Rechargeable battery pack NP-BX1:

Maximum charge voltage: DC 4.2 V

Maximum charge current: 1.89 A

USB Charging: 

DC 5.0 V, 500 mA/800 mA

Splash-proof: 

IPX4 (based on our tests)

Operating temperature: -10 °C to +40 °C (14 °F to 104 °F)

Storage temperature: -20 °C to +60 °C (-4 °F to +140 °F)

Dimensions (Approx.):

29.4 mm × 47.0 mm × 83.0 mm (1 3/16 in. × 1 7/8 

in. × 3 3/8 in.) (W/H/D, including protrusions and 

excluding the supplied Underwater Housing)

Mass: 

Approx. 89 g (3.2 oz) (main body only)

Total weight in use:  Approx. 114 g (4.1 oz) (including the battery pack, 

excluding the supplied Underwater Housing)

HDR-AS300

Signal format: 

HDTV

NTSC color, EIA standards

PAL color, CCIR standards

Power requirements: Rechargeable battery pack, 3.6 V (NP-BX1)

USB, 5.0 V

Rechargeable battery pack NP-BX1:

Maximum charge voltage: DC 4.2 V

Maximum charge current: 1.89 A

USB Charging: 

DC 5.0 V, 500 mA/800 mA

Splash-proof: 

IPX4 (based on our tests)

Operating temperature: -10 °C to +40 °C (14 °F to 104 °F)

Storage temperature: -20 °C to +60 °C (-4 °F to +140 °F)

Dimensions (Approx.):

29.4 mm × 47.0 mm × 83.0 mm (1 3/16 in. × 1 7/8 

in. × 3 3/8 in.) (W/H/D, including protrusions and 

excluding the supplied Underwater Housing)

Mass: 

Approx. 84 g (3.0 oz) (main body only)

Total weight in use:  Approx. 109 g (3.9 oz) (including the battery pack, 

excluding the supplied Underwater Housing)

HDR-AS50

Signal format: 

HDTV

NTSC color, EIA standards

PAL color, CCIR standards

Power requirements: Rechargeable battery pack, 3.6 V (NP-BX1)

USB, 5.0 V

Rechargeable battery pack NP-BX1:

Maximum charge voltage: DC 4.2 V

Maximum charge current: 1.89 A

USB Charging: 

DC 5.0 V, 500 mA/800 mA

Operating temperature: -10 °C to +40 °C (14 °F to 104 °F)

Storage temperature: -20 °C to +60 °C (-4 °F to +140 °F)

Dimensions (Approx.):

24.2 mm × 47.0 mm × 83.0 mm (31/32 in. × 1 7/8 

in. × 3 3/8 in.) (W/H/D, including protrusions and 

excluding the supplied Underwater Housing)

Mass: 

Approx. 58 g (2.0 oz) (main body only)

Total weight in use:  Approx. 83 g (2.9 oz) (including the battery pack, 

excluding the supplied Underwater Housing)

• Design and specifications are subject to change without notice for 

future upgrades.

On trademarks

• XAVC S and 

 are registered trademarks of Sony Corporation.

• Memory Stick and 

 are trademarks or registered trademarks of Sony 

Corporation.

• The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI 

Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the 

United States and other countries.

• Mac is a registered trademark of Apple Inc. in the United States and other 

countries.

• Android and Google Play are trademarks of Google Inc.

• iPhone is a trademark or a registered trademark of Apple Inc.

• Wi-Fi, the Wi-Fi logo, Wi-Fi PROTECTED SET-UP are registered trademarks of the 

Wi-Fi Alliance.

• The N Mark is a trademark or registered trademark of NFC Forum, Inc. in the 

United States and in other countries.

• Adobe, the Adobe logo, and Adobe Acrobat are either registered trademarks or 

trademarks of Adobe Systems Incorporated in the United States and/or other 

countries.

• microSDXC logo is a trademark of SD-3C, LLC.

• The Bluetooth® word mark and logos are registered trademarks owned by 

Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Sony Corporation is under 

license. Other trademarks and trade names are those of their respective owners.

• QR Code is registered trademark of DENSO WAVE INCORPORATED.

In addition, system and product names used in this manual are, in 

general, trademarks or registered trademarks of their respective 

developers or manufacturers. However, the ™ or 

 marks may not be 

described in this manual.

On GNU GPL/LGPL applied software

The software that is eligible for the following GNU General Public 

License (hereinafter referred to as “GPL”) or GNU Lesser General Public 

License (hereinafter referred to as “LGPL”) are included in the camera.

This informs you that you have a right to have access to, modify, and 

redistribute source code for these software programs under the 

conditions of the supplied GPL/LGPL.

Source code is provided on the web. Use the following URL to 

download it.

http://oss.sony.net/Products/Linux

We would prefer you do not contact us about the contents of source 

code.

Copies of the licenses (in English) are stored in the internal memory of 

your camera.

Establish a Mass Storage connection between your camera and a 

computer, and read the files in the “LICENSE” folder in “PMHOME.”

WARNING

To reduce the risk of fire or electric shock,
1) do not expose the unit to rain or moisture.
2) do not place objects filled with liquids, such as vases, on the 
apparatus.

Do not expose the batteries to excessive heat such as sunshine, fire or 

the like.

 CAUTION

Battery pack

If the battery pack is mishandled, the battery pack can burst, cause a 

fire or even chemical burns. Observe the following cautions.

• Do not disassemble.

• Do not crush and do not expose the battery pack to any shock or force such as 

hammering, dropping or stepping on it.

• Do not short circuit and do not allow metal objects to come into contact with 

the battery terminals.

• Do not expose to high temperature above 60°C (140°F) such as in direct sunlight 

or in a car parked in the sun.

• Do not incinerate or dispose of in fire.

• Do not handle damaged or leaking lithium ion batteries.

• Be sure to charge the battery pack using a genuine Sony battery charger or a 

device that can charge the battery pack.

• Keep the battery pack out of the reach of small children.

• Keep the battery pack dry.

• Replace only with the same or equivalent type recommended by Sony.

• Dispose of used battery packs promptly as described in the instructions.

AC Adaptor (sold separately)

Use the nearby wall outlet (wall socket) when using the AC Adaptor 

(sold separately). Disconnect the AC Adaptor (sold separately) from the 

wall outlet (wall socket) immediately if any malfunction occurs while 

using the apparatus.

For Customers in Europe

Notice for the customers in the countries applying EU 
Directives

Manufacturer: Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku Tokyo, 108-0075 

Japan

For EU product compliance: Sony Belgium, bijkantoor van Sony Europe 

Limited, Da Vincilaan 7-D1, 1935 Zaventem, Belgium

Notice

If static electricity or electromagnetism causes data transfer to 

discontinue midway (fail), restart the application or disconnect and 

connect the communication cable (USB, etc.) again.

Hereby, Sony Corporation, declares that this equipment is in compliance 

with the essential requirements and other relevant provisions of 

Directive 1999/5/EC. For details, please access the following URL: 

http://www.compliance.sony.de/

This product has been tested and found compliant with the limits set 

out in the EMC regulation for using connection cables shorter than 3 

meters (9.8 feet).

The electromagnetic fields at the specific frequencies may influence 

the picture and sound of this unit.

Disposal of waste batteries and electrical and electronic 
equipment(applicable in the European Union and other 
European countries with separate collection systems)

This symbol on the product, the battery or on the 

packaging indicates that the product and the battery shall 

not be treated as household waste. On certain batteries 

this symbol might be used in combination with a chemical 

symbol.

The chemical symbols for mercury (Hg) or lead (Pb) are added if the 

battery contains more than 0.0005% mercury or 0.004% lead. By 

ensuring these products and batteries are disposed of correctly, you 

will help prevent potentially negative consequences for the 

environment and human health which could otherwise be caused by 

inappropriate waste handling. The recycling of the materials will help to 

conserve natural resources.

In case of products that for safety, performance or data integrity 

reasons require a permanent connection with an incorporated battery, 

this battery should be replaced by qualified service staff only. To ensure 

that the battery and the electrical and electronic equipment will be 

treated properly, hand over these products at end-of-life to the 

applicable collection point for the recycling of electrical and electronic 

equipment. For all other batteries, please view the section on how to 

remove the battery from the product safely. Hand the battery over to 

the applicable collection point for the recycling of waste batteries. For 

more detailed information about recycling of this product or battery, 

please contact your local Civic Office, your household waste disposal 

service or the shop where you purchased the product or battery.

For Customers in Singapore

For Customers in U.A.E.

For Customers in Malaysia

For Customers in India

Battery Pack

Note on using

Wi-Fi/Bluetooth function

• Use the camera in accordance with the regulations of the area of use.

• You cannot use the Wi-Fi/Bluetooth function of the camera 

underwater.

On operating temperatures

The camera is designed for use in temperatures between -10 °C and 

40 °C (14 °F and 104 °F). Shooting in extremely cold or hot places that 

exceed this range is not recommended.

Notes on long-time recording

• Camera body and battery may get warm with use – this is normal.

• Avoid using the camera for a long time when holding the camera in 

your hand or when it is directly touching your skin. It is recommended 

that you use the supplied adhesive mounts or Underwater Housing, 

or optional mount accessories. 

• Under high ambient temperatures, the temperature of the camera 

rises quickly.

• Leave the camera alone for 10 minutes or longer to allow the 

temperature inside the camera to decrease to a safe level.

• When the temperature of the camera rises, the image quality may 

deteriorate. It is recommended that you wait until the temperature of 

the camera drops before continuing to shoot images.

On the overheat protection

Depending on the camera and battery temperature, you may be unable 

to record movies or the power may turn off automatically to protect the 

camera.   will be displayed on the display panel of the camera before 

the power turns off or you can no longer record movies. In this case, 

leave the power off and wait until the camera and battery temperature 

goes down. If you turn on the power without letting the camera and 

battery cool enough, the power may turn off again or you may be 

unable to record movies.

About dust-proof and waterproof performance

The camera is dust-proof and waterproof (Up to a depth of 60 m (197 

feet) of water for 30 minutes continuously). For the notes on use of the 

Underwater Housing, refer to the online Help Guide.

한국어

사용 시 주의 사항

Wi-Fi/Bluetooth 기능

• 사용 지역의 규정에 따라 카메라를 사용하십시오.
• 물속에서는 카메라의 Wi-Fi/Bluetooth 기능을 사용할 수 없습니다.

작동 온도에 대하여

본 카메라는 -10℃ ~ 40℃ 사이의 온도에서 사용하도록 설계되었습니다. 
이 범위를 벗어나 지나치게 온도가 낮거나 높은 장소에서 촬영하는 것은 
바람직하지 않습니다.

장시간 녹화 시 주의 사항

• 카메라 본체와 배터리는 사용 중 뜨거워집니다. 이것은 정상입니다.
• 카메라를 손으로 들거나 카메라가 직접 피부에 닿은 상태로 카메라를 

장시간 사용하지 마십시오. 부속된 접착 마운트나 방수 하우징 또는 
옵션 마운트 액세서리를 사용하는 것이 좋습니다.

• 주변 온도가 높은 경우 카메라 온도가 빠르게 올라갑니다.
• 카메라 내부의 온도가 안전한 수준으로 떨어질 때까지 카메라를 10분 

이상 작동하지 마십시오.

• 카메라 온도가 올라가면 화질이 떨어질 수 있습니다. 촬영을 계속하기 

전에 카메라 온도가 내려갈 때까지 기다리는 것이 좋습니다.

과열 방지에 대하여

카메라와 배터리 온도에 따라 카메라를 보호하기 위해 동영상을 녹화할 
수 없게 되거나 전원이 자동으로 꺼질 수 있습니다. 전원이 꺼지거나 
동영상을 녹화할 수 없게 되면 카메라의 디스플레이 패널에 

가 

표시됩니다. 이러한 경우에는 카메라와 배터리 온도가 내려갈 때까지 
전원을 끈 상태로 두십시오. 카메라와 배터리를 충분히 식히지 않은 
상태에서 전원을 켜면 전원이 다시 꺼지거나 동영상을 녹화하지 못하게 
될 수 있습니다.

방진 및 방수 성능에 대하여

본 카메라에는 방진 및 방수 기능이 있습니다(최대 수심 60 m에서 30분 
연속). 방수 하우징의 사용에 대해서는 온라인 도움말 안내를 
참조하십시오.

옵션 액세서리에 대한 주의 사항

일부 국가/지역에서는 Sony 정품 액세서리가 시판되지 않을 수 
있습니다.

무선 LAN 장치 사용 시 보안

• 해킹, 제삼자의 악의적인 액세스 및 기타 취약점을 방지하려면 무선 

LAN이 항상 보안되는지 확인하십시오.

• 무선 LAN에서 보안을 설정하는 것은 매우 중요합니다.
• 부적절한 보안 수단이나 예측 가능한 환경으로 인해 문제가 발생한 경우 

Sony Corporation은 그에 따른 손해에 대해 어떠한 책임도 지지 
않습니다.

무선 네트워크 기능에 대한 주의 사항

당사는 카메라를 분실 또는 도난 당한 뒤, 카메라에 로드된 행선지의 무단 
액세스 또는 사용에 의한 손실에 대해 어떠한 책임도 지지 않습니다.

주요 제원

FDR-X3000

신호 형식: 

UHDTV

HDTV

NTSC 컬러, EIA 표준

PAL 컬러, CCIR 표준

전원 요구 사항: 

충전식 배터리 팩, 3.6 V(NP-BX1)

USB, 5.0 V

충전식 배터리 팩 NP-BX1:
 

최대 충전 전압: DC 4.2 V

최대 충전 전류: 1.89 A

USB 충전: 

DC 5.0 V, 500 mA/800 mA

방수 규격: 

IPX4(당사 테스트 기준)

작동 온도: 

-10 ℃ ~ +40 ℃

보관 온도: 

-20 ℃ ~ +60 ℃

외형 치수(약): 

29.4 mm × 47.0 mm × 83.0 mm
(W/H/D, 돌출부 포함 및 부속된 방수 하우징 
제외)

중량: 

약 89 g(본체만)

사용 시 총 중량: 

약 114 g(배터리 팩 포함, 부속된 방수 하우징 
제외)

HDR-AS300

신호 형식: 

HDTV

NTSC 컬러, EIA 표준

PAL 컬러, CCIR 표준

전원 요구 사항: 

충전식 배터리 팩, 3.6 V(NP-BX1)

USB, 5.0 V

충전식 배터리 팩 NP-BX1:
 

최대 충전 전압: DC 4.2 V

최대 충전 전류: 1.89 A

USB 충전: 

DC 5.0 V, 500 mA/800 mA

방수 규격: 

IPX4(당사 테스트 기준)

작동 온도: 

-10 ℃ ~ +40 ℃

보관 온도: 

-20 ℃ ~ +60 ℃

외형 치수(약): 

29.4 mm × 47.0 mm × 83.0 mm
(W/H/D, 돌출부 포함 및 부속된 방수 하우징 
제외)

중량: 

약 84 g(본체만)

사용 시 총 중량: 

약 109 g(배터리 팩 포함, 부속된 방수 하우징 
제외)

HDR-AS50

신호 형식: 

HDTV

NTSC 컬러, EIA 표준

PAL 컬러, CCIR 표준

전원 요구 사항: 

충전식 배터리 팩, 3.6 V(NP-BX1)

USB, 5.0 V

충전식 배터리 팩 NP-BX1:
 

최대 충전 전압: DC 4.2 V

최대 충전 전류: 1.89 A

USB 충전: 

DC 5.0 V, 500 mA/800 mA

작동 온도: 

-10 ℃ ~ +40 ℃

보관 온도: 

-20 ℃ ~ +60 ℃

외형 치수(약): 

24.2 mm × 47.0 mm × 83.0 mm
(W/H/D, 돌출부 포함 및 부속된 방수 하우징 
제외)

중량: 

약 58 g(본체만)

사용 시 총 중량: 

약 83 g(배터리 팩 포함, 부속된 방수 하우징 제외)

• 차후 업그레이드 시 디자인 및 사양이 예고 없이 변경될 수 있습니다.

상표에 대하여

• XAVC S 및 

는 Sony Corporation의 등록 상표입니다.

• Memory Stick 및 

은 Sony Corporation의 상표 또는 등록 상표입니다.

• HDMI, HDMI High-Definition Multimedia Interface 및 HDMI 로고는 

미국 및 기타 국가에서 HDMI Licensing LLC의 상표 또는 등록 상표입니다.

• Mac은 미국 및 기타 국가에서 Apple Inc.의 등록 상표입니다.
• Android 및 Google Play는 Google Inc.의 상표입니다.
• iPhone은 Apple Inc.의 상표 또는 등록 상표입니다.
• Wi-Fi, Wi-Fi 로고, Wi-Fi PROTECTED SET-UP은 Wi-Fi Alliance의 

등록 상표입니다.

• N 마크는 미국 및 기타 국가에서 NFC Forum, Inc.의 상표 또는 등록 

상표입니다.

• Adobe, Adobe 로고, Adobe Acrobat은 미국 및/또는 기타 국가에서 Adobe 

Systems Incorporated의 상표 또는 등록 상표입니다.

• microSDXC 로고는 SD-3C, LLC의 상표입니다.
• Bluetooth® 문자 상표 및 로고는 Bluetooth SIG, Inc. 소유의 등록 상표이며 

Sony Corporation의 모든 해당 상표 사용은 라이센스 계약에 따릅니다. 기타 
상표 및 상호는 해당 소유자의 소유입니다.

• QR Code는 DENSO WAVE INCORPORATED의 등록 상표입니다.

또한 본 설명서에서 사용된 시스템 및 제품 이름은 일반적으로 해당 
개발업체 또는 제조업체의 상표 또는 등록 상표입니다. ™ 또는 

 마크는 

이 설명서에서 표시되지 않을 수도 있습니다.

GNU GPL/LGPL 적용 소프트웨어에 대하여

다음 GNU General Public License(이하 «GPL») 또는 GNU 
Lesser General Public License(이하 «LGPL»)에 적법한 
소프트웨어가 카메라에 포함되어 있습니다.
제공된 GPL/LGPL의 조건 하에서 사용자가 이러한 소프트웨어 
프로그램의 소스 코드를 사용, 수정, 재배포할 수 있는 권리가 있음을 
알려드립니다.
소스 코드는 웹에서 제공하고 있습니다. 다음 URL에서 다운로드할 수 
있습니다.
http://oss.sony.net/Products/Linux
소스 코드의 내용에 대한 내용은 당사에 문의하지 마십시오.
라이선스 사본(영어)은 카메라의 내장 메모리에 저장되어 있습니다.
카메라와 컴퓨터 간에 대용량 저장 장치 연결을 설정하고 «PMHOME»의 
«LICENSE» 폴더에 있는 파일을 읽으십시오.

식별부호 : MSIP-RMI-SOK-FDR-X3000
상호명 : 소니코리아㈜
제품명칭 : Digital 4K Video Camera Recorder
모델명 : FDR-X3000
제조연월 : 제품에 표시
제조자/제조국가 : Sony Corporation/China

식별부호 : MSIP-RMI-SOK-HDR-AS300
상호명 : 소니코리아㈜
제품명칭 : Digital HD Video Camera Recorder
모델명 : HDR-AS300
제조연월 : 제품에 표시
제조자/제조국가 : Sony Corporation/China

식별부호 : MSIP-RMI-SOK-HDR-AS50
상호명 : 소니코리아㈜
제품명칭 : Digital HD Video Camera Recorder
모델명 : HDR-AS50
제조연월 : 제품에 표시
제조자/제조국가 : Sony Corporation/China

경고

화재나 감전 위험을 줄이려면
1)본 제품에 비 등 물기가 닿지 않도록 하십시오.
2)본 제품 위에 꽃병 등 액체가 들어있는 물건을 올려놓지 마십시오.

배터리를 햇빛, 불 등과 같은 과 도한 열에 노출시키지 마십시오.

경고

배터리 팩

발열, 화재, 폭발 등의 위험을 수반할 수 있으니 다음 사항을 지켜주시기 
바랍니다.

• 육안으로 식별이 가능할 정도의 부풀음이 발생된 전지는 위험할 수 있으므로 

제조자 또는 판매자로 즉시 문의할 것

• 지정된 정품 충전기만을 사용할 것
• 화기에 가까이 하지 말 것(전자레인지에 넣지 말 것)
• 여름철 자동차 내부에 방치하지 말 것
• 찜질방 등 고온다습한 곳에서 보관, 사용하지 말 것
• 전지 단자에 목걸이, 동전, 열쇠, 시계 등 금속 제품이 닿지 않도록 주의할 것
• 휴대 기기, 제조 업체가 보증한 리튬2차전지 사용할 것
• 분해, 압착, 관통 등의 행위를 하지 말 것
• 높은 곳에서 떨어뜨리는 등 비정상적 충격을 주지 말 것.
• 60℃이상의 고온에 노출하지 말 것
• 습기에 접촉되지 않도록 할 것
• 다 쓴 배터리는 함부로 버리지 마십시오.
• 배터리를 폐기할 경우 소각 및 불속에 버리지 마십시오. 열로 인해 폭발 및 화재가 

발생할 수 있습니다.

• 배터리는 집안 쓰레기들과 같이 버리지 말아주십시오. 재활용으로 분리배출 

하십시오.

• 2차 단전지나 전지를 폐기할 때는 서로 다른 전기 화학 시스템을 가진 단전지나 

전지를 서로 격리해 주십시오.

• 단락으로 인한 전지의 발열을 방지하기 위하여 방전상태로 폐기하여 주십시오.
• 단자 부분이 쇼트(단락)하지 않도록 테이프 등으로 싸서 버려 주십시오.
• 취급설명서로 지정한 충전 방법을 따라서 충전하십시오.

자율안전확인신고필증번호 : «KC»의 가까이에 표시
전지의 종류 : 리튬이온 폴리머 2차 전지
제조자명 : Sony Corporation
수입자명 : 소니코리아(주)
공칭 전압 : 3.6 V
정격 용량 : 1240 mAh
제조 년월 : 내정 전지에 표시
제조국명 : 중국

제조 년월 : 전지 제조년월은 라벨을 붙이기 위한 곳에 표시됩니다.

AC 어댑터(별매)

AC 어댑터(별매)를 사용할 경우 주변의 콘센트를 사용하십시오. 제품 
사용 중에 오작동이 발생한 경우 즉시 콘센트에서 AC 어댑터(별매)를 
빼십시오.

이 기기는 가정용(B 급) 전자파적합기기로서 주로 가정에서 사용하는 
것을 목적으로 하며, 모든 지역에서 사용할 수 있습니다.

주의점

데이터 전송 중에 정전기나 전자기 등의 영향으로 인하여 전송이 
중지되었을 경우 (데이터 전송에 실패했을 경우) 에는 응용프로그램을 
다시 실행하거나 통신 케이블 (USB 등) 을 뺐다가 다시 접속하여 
주십시오.

본 제품은 검사를 통하여 3 미터 이내의 연결 케이블을 사용하는 경우 
EMC (Electromagnetic Compatibility: 전자파 적합) 규정의 기준 
한계를 준수함이 판명되었습니다.

본 기기의 화상 및 사운드는 특정 주파수의 전자기장으로 인하여 영향을 
받을 수도 있습니다.

본 제품은 라디에이터에서 최소 5mm 이상 거리를 유지해서 설치 및 
작동해야 하고, 사람의 신체와는 더 멀리 떨어져서 작동해야 합니다(사지 
제외: 손, 손목, 발 및 발목).

해당 무선설비는 전파혼신 가능성이 있으므로 인명안전과 관련된 
서비스를 할 수 없습니다.

한국어

사용 시 주의 사항

Wi-Fi/Bluetooth 기능

• 사용 지역의 규정에 따라 카메라를 사용하십시오.
• 물속에서는 카메라의 Wi-Fi/Bluetooth 기능을 사용할 수 없습니다.

작동 온도에 대하여

본 카메라는 -10℃ ~ 40℃ 사이의 온도에서 사용하도록 설계되었습니다. 
이 범위를 벗어나 지나치게 온도가 낮거나 높은 장소에서 촬영하는 것은 
바람직하지 않습니다.

장시간 녹화 시 주의 사항

• 카메라 본체와 배터리는 사용 중 뜨거워집니다. 이것은 정상입니다.
• 카메라를 손으로 들거나 카메라가 직접 피부에 닿은 상태로 카메라를 

장시간 사용하지 마십시오. 부속된 접착 마운트나 방수 하우징 또는 
옵션 마운트 액세서리를 사용하는 것이 좋습니다.

• 주변 온도가 높은 경우 카메라 온도가 빠르게 올라갑니다.
• 카메라 내부의 온도가 안전한 수준으로 떨어질 때까지 카메라를 10분 

이상 작동하지 마십시오.

• 카메라 온도가 올라가면 화질이 떨어질 수 있습니다. 촬영을 계속하기 

전에 카메라 온도가 내려갈 때까지 기다리는 것이 좋습니다.

과열 방지에 대하여

카메라와 배터리 온도에 따라 카메라를 보호하기 위해 동영상을 녹화할 
수 없게 되거나 전원이 자동으로 꺼질 수 있습니다. 전원이 꺼지거나 
동영상을 녹화할 수 없게 되면 카메라의 디스플레이 패널에 

가 

표시됩니다. 이러한 경우에는 카메라와 배터리 온도가 내려갈 때까지 
전원을 끈 상태로 두십시오. 카메라와 배터리를 충분히 식히지 않은 
상태에서 전원을 켜면 전원이 다시 꺼지거나 동영상을 녹화하지 못하게 
될 수 있습니다.

방진 및 방수 성능에 대하여

본 카메라에는 방진 및 방수 기능이 있습니다(최대 수심 60 m에서 30분 
연속). 방수 하우징의 사용에 대해서는 온라인 도움말 안내를 
참조하십시오.

옵션 액세서리에 대한 주의 사항

일부 국가/지역에서는 Sony 정품 액세서리가 시판되지 않을 수 
있습니다.

무선 LAN 장치 사용 시 보안

• 해킹, 제삼자의 악의적인 액세스 및 기타 취약점을 방지하려면 무선 

LAN이 항상 보안되는지 확인하십시오.

• 무선 LAN에서 보안을 설정하는 것은 매우 중요합니다.
• 부적절한 보안 수단이나 예측 가능한 환경으로 인해 문제가 발생한 경우 

Sony Corporation은 그에 따른 손해에 대해 어떠한 책임도 지지 
않습니다.

무선 네트워크 기능에 대한 주의 사항

당사는 카메라를 분실 또는 도난 당한 뒤, 카메라에 로드된 행선지의 무단 
액세스 또는 사용에 의한 손실에 대해 어떠한 책임도 지지 않습니다.

주요 제원

FDR-X3000

신호 형식: 

UHDTV

HDTV

NTSC 컬러, EIA 표준

PAL 컬러, CCIR 표준

전원 요구 사항: 

충전식 배터리 팩, 3.6 V(NP-BX1)

USB, 5.0 V

충전식 배터리 팩 NP-BX1:
 

최대 충전 전압: DC 4.2 V

최대 충전 전류: 1.89 A

USB 충전: 

DC 5.0 V, 500 mA/800 mA

방수 규격: 

IPX4(당사 테스트 기준)

작동 온도: 

-10 ℃ ~ +40 ℃

보관 온도: 

-20 ℃ ~ +60 ℃

외형 치수(약): 

29.4 mm × 47.0 mm × 83.0 mm
(W/H/D, 돌출부 포함 및 부속된 방수 하우징 
제외)

중량: 

약 89 g(본체만)

사용 시 총 중량: 

약 114 g(배터리 팩 포함, 부속된 방수 하우징 
제외)

HDR-AS300

신호 형식: 

HDTV

NTSC 컬러, EIA 표준

PAL 컬러, CCIR 표준

전원 요구 사항: 

충전식 배터리 팩, 3.6 V(NP-BX1)

USB, 5.0 V

충전식 배터리 팩 NP-BX1:
 

최대 충전 전압: DC 4.2 V

최대 충전 전류: 1.89 A

USB 충전: 

DC 5.0 V, 500 mA/800 mA

방수 규격: 

IPX4(당사 테스트 기준)

작동 온도: 

-10 ℃ ~ +40 ℃

보관 온도: 

-20 ℃ ~ +60 ℃

외형 치수(약): 

29.4 mm × 47.0 mm × 83.0 mm
(W/H/D, 돌출부 포함 및 부속된 방수 하우징 
제외)

중량: 

약 84 g(본체만)

사용 시 총 중량: 

약 109 g(배터리 팩 포함, 부속된 방수 하우징 
제외)

HDR-AS50

신호 형식: 

HDTV

NTSC 컬러, EIA 표준

PAL 컬러, CCIR 표준

전원 요구 사항: 

충전식 배터리 팩, 3.6 V(NP-BX1)

USB, 5.0 V

충전식 배터리 팩 NP-BX1:
 

최대 충전 전압: DC 4.2 V

최대 충전 전류: 1.89 A

USB 충전: 

DC 5.0 V, 500 mA/800 mA

작동 온도: 

-10 ℃ ~ +40 ℃

보관 온도: 

-20 ℃ ~ +60 ℃

외형 치수(약): 

24.2 mm × 47.0 mm × 83.0 mm
(W/H/D, 돌출부 포함 및 부속된 방수 하우징 
제외)

중량: 

약 58 g(본체만)

사용 시 총 중량: 

약 83 g(배터리 팩 포함, 부속된 방수 하우징 제외)

• 차후 업그레이드 시 디자인 및 사양이 예고 없이 변경될 수 있습니다.

상표에 대하여

• XAVC S 및 

는 Sony Corporation의 등록 상표입니다.

• Memory Stick 및 

은 Sony Corporation의 상표 또는 등록 상표입니다.

• HDMI, HDMI High-Definition Multimedia Interface 및 HDMI 로고는 

미국 및 기타 국가에서 HDMI Licensing LLC의 상표 또는 등록 상표입니다.

• Mac은 미국 및 기타 국가에서 Apple Inc.의 등록 상표입니다.
• Android 및 Google Play는 Google Inc.의 상표입니다.
• iPhone은 Apple Inc.의 상표 또는 등록 상표입니다.
• Wi-Fi, Wi-Fi 로고, Wi-Fi PROTECTED SET-UP은 Wi-Fi Alliance의 

등록 상표입니다.

• N 마크는 미국 및 기타 국가에서 NFC Forum, Inc.의 상표 또는 등록 

상표입니다.

• Adobe, Adobe 로고, Adobe Acrobat은 미국 및/또는 기타 국가에서 Adobe 

Systems Incorporated의 상표 또는 등록 상표입니다.

• microSDXC 로고는 SD-3C, LLC의 상표입니다.
• Bluetooth® 문자 상표 및 로고는 Bluetooth SIG, Inc. 소유의 등록 상표이며 

Sony Corporation의 모든 해당 상표 사용은 라이센스 계약에 따릅니다. 기타 
상표 및 상호는 해당 소유자의 소유입니다.

• QR Code는 DENSO WAVE INCORPORATED의 등록 상표입니다.

또한 본 설명서에서 사용된 시스템 및 제품 이름은 일반적으로 해당 
개발업체 또는 제조업체의 상표 또는 등록 상표입니다. ™ 또는 

 마크는 

이 설명서에서 표시되지 않을 수도 있습니다.

GNU GPL/LGPL 적용 소프트웨어에 대하여

다음 GNU General Public License(이하 «GPL») 또는 GNU 
Lesser General Public License(이하 «LGPL»)에 적법한 
소프트웨어가 카메라에 포함되어 있습니다.
제공된 GPL/LGPL의 조건 하에서 사용자가 이러한 소프트웨어 
프로그램의 소스 코드를 사용, 수정, 재배포할 수 있는 권리가 있음을 
알려드립니다.
소스 코드는 웹에서 제공하고 있습니다. 다음 URL에서 다운로드할 수 
있습니다.
http://oss.sony.net/Products/Linux
소스 코드의 내용에 대한 내용은 당사에 문의하지 마십시오.
라이선스 사본(영어)은 카메라의 내장 메모리에 저장되어 있습니다.
카메라와 컴퓨터 간에 대용량 저장 장치 연결을 설정하고 «PMHOME»의 
«LICENSE» 폴더에 있는 파일을 읽으십시오.

식별부호 : MSIP-RMI-SOK-FDR-X3000
상호명 : 소니코리아㈜
제품명칭 : Digital 4K Video Camera Recorder
모델명 : FDR-X3000
제조연월 : 제품에 표시
제조자/제조국가 : Sony Corporation/China

식별부호 : MSIP-RMI-SOK-HDR-AS300
상호명 : 소니코리아㈜
제품명칭 : Digital HD Video Camera Recorder
모델명 : HDR-AS300
제조연월 : 제품에 표시
제조자/제조국가 : Sony Corporation/China

식별부호 : MSIP-RMI-SOK-HDR-AS50
상호명 : 소니코리아㈜
제품명칭 : Digital HD Video Camera Recorder
모델명 : HDR-AS50
제조연월 : 제품에 표시
제조자/제조국가 : Sony Corporation/China

경고

화재나 감전 위험을 줄이려면
1)본 제품에 비 등 물기가 닿지 않도록 하십시오.
2)본 제품 위에 꽃병 등 액체가 들어있는 물건을 올려놓지 마십시오.

배터리를 햇빛, 불 등과 같은 과 도한 열에 노출시키지 마십시오.

경고

배터리 팩

발열, 화재, 폭발 등의 위험을 수반할 수 있으니 다음 사항을 지켜주시기 
바랍니다.

• 육안으로 식별이 가능할 정도의 부풀음이 발생된 전지는 위험할 수 있으므로 

제조자 또는 판매자로 즉시 문의할 것

• 지정된 정품 충전기만을 사용할 것
• 화기에 가까이 하지 말 것(전자레인지에 넣지 말 것)
• 여름철 자동차 내부에 방치하지 말 것
• 찜질방 등 고온다습한 곳에서 보관, 사용하지 말 것
• 전지 단자에 목걸이, 동전, 열쇠, 시계 등 금속 제품이 닿지 않도록 주의할 것
• 휴대 기기, 제조 업체가 보증한 리튬2차전지 사용할 것
• 분해, 압착, 관통 등의 행위를 하지 말 것
• 높은 곳에서 떨어뜨리는 등 비정상적 충격을 주지 말 것.
• 60℃이상의 고온에 노출하지 말 것
• 습기에 접촉되지 않도록 할 것
• 다 쓴 배터리는 함부로 버리지 마십시오.
• 배터리를 폐기할 경우 소각 및 불속에 버리지 마십시오. 열로 인해 폭발 및 화재가 

발생할 수 있습니다.

• 배터리는 집안 쓰레기들과 같이 버리지 말아주십시오. 재활용으로 분리배출 

하십시오.

• 2차 단전지나 전지를 폐기할 때는 서로 다른 전기 화학 시스템을 가진 단전지나 

전지를 서로 격리해 주십시오.

• 단락으로 인한 전지의 발열을 방지하기 위하여 방전상태로 폐기하여 주십시오.
• 단자 부분이 쇼트(단락)하지 않도록 테이프 등으로 싸서 버려 주십시오.
• 취급설명서로 지정한 충전 방법을 따라서 충전하십시오.

자율안전확인신고필증번호 : «KC»의 가까이에 표시
전지의 종류 : 리튬이온 폴리머 2차 전지
제조자명 : Sony Corporation
수입자명 : 소니코리아(주)
공칭 전압 : 3.6 V
정격 용량 : 1240 mAh
제조 년월 : 내정 전지에 표시
제조국명 : 중국

제조 년월 : 전지 제조년월은 라벨을 붙이기 위한 곳에 표시됩니다.

AC 어댑터(별매)

AC 어댑터(별매)를 사용할 경우 주변의 콘센트를 사용하십시오. 제품 
사용 중에 오작동이 발생한 경우 즉시 콘센트에서 AC 어댑터(별매)를 
빼십시오.

이 기기는 가정용(B 급) 전자파적합기기로서 주로 가정에서 사용하는 
것을 목적으로 하며, 모든 지역에서 사용할 수 있습니다.

주의점

데이터 전송 중에 정전기나 전자기 등의 영향으로 인하여 전송이 
중지되었을 경우 (데이터 전송에 실패했을 경우) 에는 응용프로그램을 
다시 실행하거나 통신 케이블 (USB 등) 을 뺐다가 다시 접속하여 
주십시오.

본 제품은 검사를 통하여 3 미터 이내의 연결 케이블을 사용하는 경우 
EMC (Electromagnetic Compatibility: 전자파 적합) 규정의 기준 
한계를 준수함이 판명되었습니다.

본 기기의 화상 및 사운드는 특정 주파수의 전자기장으로 인하여 영향을 
받을 수도 있습니다.

본 제품은 라디에이터에서 최소 5mm 이상 거리를 유지해서 설치 및 
작동해야 하고, 사람의 신체와는 더 멀리 떨어져서 작동해야 합니다(사지 
제외: 손, 손목, 발 및 발목).

해당 무선설비는 전파혼신 가능성이 있으므로 인명안전과 관련된 
서비스를 할 수 없습니다.

한국어

사용 시 주의 사항

Wi-Fi/Bluetooth 기능

• 사용 지역의 규정에 따라 카메라를 사용하십시오.
• 물속에서는 카메라의 Wi-Fi/Bluetooth 기능을 사용할 수 없습니다.

작동 온도에 대하여

본 카메라는 -10℃ ~ 40℃ 사이의 온도에서 사용하도록 설계되었습니다. 
이 범위를 벗어나 지나치게 온도가 낮거나 높은 장소에서 촬영하는 것은 
바람직하지 않습니다.

장시간 녹화 시 주의 사항

• 카메라 본체와 배터리는 사용 중 뜨거워집니다. 이것은 정상입니다.
• 카메라를 손으로 들거나 카메라가 직접 피부에 닿은 상태로 카메라를 

장시간 사용하지 마십시오. 부속된 접착 마운트나 방수 하우징 또는 
옵션 마운트 액세서리를 사용하는 것이 좋습니다.

• 주변 온도가 높은 경우 카메라 온도가 빠르게 올라갑니다.
• 카메라 내부의 온도가 안전한 수준으로 떨어질 때까지 카메라를 10분 

이상 작동하지 마십시오.

• 카메라 온도가 올라가면 화질이 떨어질 수 있습니다. 촬영을 계속하기 

전에 카메라 온도가 내려갈 때까지 기다리는 것이 좋습니다.

과열 방지에 대하여

카메라와 배터리 온도에 따라 카메라를 보호하기 위해 동영상을 녹화할 
수 없게 되거나 전원이 자동으로 꺼질 수 있습니다. 전원이 꺼지거나 
동영상을 녹화할 수 없게 되면 카메라의 디스플레이 패널에 

가 

표시됩니다. 이러한 경우에는 카메라와 배터리 온도가 내려갈 때까지 
전원을 끈 상태로 두십시오. 카메라와 배터리를 충분히 식히지 않은 
상태에서 전원을 켜면 전원이 다시 꺼지거나 동영상을 녹화하지 못하게 
될 수 있습니다.

방진 및 방수 성능에 대하여

본 카메라에는 방진 및 방수 기능이 있습니다(최대 수심 60 m에서 30분 
연속). 방수 하우징의 사용에 대해서는 온라인 도움말 안내를 
참조하십시오.

옵션 액세서리에 대한 주의 사항

일부 국가/지역에서는 Sony 정품 액세서리가 시판되지 않을 수 
있습니다.

무선 LAN 장치 사용 시 보안

• 해킹, 제삼자의 악의적인 액세스 및 기타 취약점을 방지하려면 무선 

LAN이 항상 보안되는지 확인하십시오.

• 무선 LAN에서 보안을 설정하는 것은 매우 중요합니다.
• 부적절한 보안 수단이나 예측 가능한 환경으로 인해 문제가 발생한 경우 

Sony Corporation은 그에 따른 손해에 대해 어떠한 책임도 지지 
않습니다.

무선 네트워크 기능에 대한 주의 사항

당사는 카메라를 분실 또는 도난 당한 뒤, 카메라에 로드된 행선지의 무단 
액세스 또는 사용에 의한 손실에 대해 어떠한 책임도 지지 않습니다.

주요 제원

FDR-X3000

신호 형식: 

UHDTV

HDTV

NTSC 컬러, EIA 표준

PAL 컬러, CCIR 표준

전원 요구 사항: 

충전식 배터리 팩, 3.6 V(NP-BX1)

USB, 5.0 V

충전식 배터리 팩 NP-BX1:
 

최대 충전 전압: DC 4.2 V

최대 충전 전류: 1.89 A

USB 충전: 

DC 5.0 V, 500 mA/800 mA

방수 규격: 

IPX4(당사 테스트 기준)

작동 온도: 

-10 ℃ ~ +40 ℃

보관 온도: 

-20 ℃ ~ +60 ℃

외형 치수(약): 

29.4 mm × 47.0 mm × 83.0 mm
(W/H/D, 돌출부 포함 및 부속된 방수 하우징 
제외)

중량: 

약 89 g(본체만)

사용 시 총 중량: 

약 114 g(배터리 팩 포함, 부속된 방수 하우징 
제외)

HDR-AS300

신호 형식: 

HDTV

NTSC 컬러, EIA 표준

PAL 컬러, CCIR 표준

전원 요구 사항: 

충전식 배터리 팩, 3.6 V(NP-BX1)

USB, 5.0 V

충전식 배터리 팩 NP-BX1:
 

최대 충전 전압: DC 4.2 V

최대 충전 전류: 1.89 A

USB 충전: 

DC 5.0 V, 500 mA/800 mA

방수 규격: 

IPX4(당사 테스트 기준)

작동 온도: 

-10 ℃ ~ +40 ℃

보관 온도: 

-20 ℃ ~ +60 ℃

외형 치수(약): 

29.4 mm × 47.0 mm × 83.0 mm
(W/H/D, 돌출부 포함 및 부속된 방수 하우징 
제외)

중량: 

약 84 g(본체만)

사용 시 총 중량: 

약 109 g(배터리 팩 포함, 부속된 방수 하우징 
제외)

HDR-AS50

신호 형식: 

HDTV

NTSC 컬러, EIA 표준

PAL 컬러, CCIR 표준

전원 요구 사항: 

충전식 배터리 팩, 3.6 V(NP-BX1)

USB, 5.0 V

충전식 배터리 팩 NP-BX1:
 

최대 충전 전압: DC 4.2 V

최대 충전 전류: 1.89 A

USB 충전: 

DC 5.0 V, 500 mA/800 mA

작동 온도: 

-10 ℃ ~ +40 ℃

보관 온도: 

-20 ℃ ~ +60 ℃

외형 치수(약): 

24.2 mm × 47.0 mm × 83.0 mm
(W/H/D, 돌출부 포함 및 부속된 방수 하우징 
제외)

중량: 

약 58 g(본체만)

사용 시 총 중량: 

약 83 g(배터리 팩 포함, 부속된 방수 하우징 제외)

• 차후 업그레이드 시 디자인 및 사양이 예고 없이 변경될 수 있습니다.

상표에 대하여

• XAVC S 및 

는 Sony Corporation의 등록 상표입니다.

• Memory Stick 및 

은 Sony Corporation의 상표 또는 등록 상표입니다.

• HDMI, HDMI High-Definition Multimedia Interface 및 HDMI 로고는 

미국 및 기타 국가에서 HDMI Licensing LLC의 상표 또는 등록 상표입니다.

• Mac은 미국 및 기타 국가에서 Apple Inc.의 등록 상표입니다.
• Android 및 Google Play는 Google Inc.의 상표입니다.
• iPhone은 Apple Inc.의 상표 또는 등록 상표입니다.
• Wi-Fi, Wi-Fi 로고, Wi-Fi PROTECTED SET-UP은 Wi-Fi Alliance의 

등록 상표입니다.

• N 마크는 미국 및 기타 국가에서 NFC Forum, Inc.의 상표 또는 등록 

상표입니다.

• Adobe, Adobe 로고, Adobe Acrobat은 미국 및/또는 기타 국가에서 Adobe 

Systems Incorporated의 상표 또는 등록 상표입니다.

• microSDXC 로고는 SD-3C, LLC의 상표입니다.
• Bluetooth® 문자 상표 및 로고는 Bluetooth SIG, Inc. 소유의 등록 상표이며 

Sony Corporation의 모든 해당 상표 사용은 라이센스 계약에 따릅니다. 기타 
상표 및 상호는 해당 소유자의 소유입니다.

• QR Code는 DENSO WAVE INCORPORATED의 등록 상표입니다.

또한 본 설명서에서 사용된 시스템 및 제품 이름은 일반적으로 해당 
개발업체 또는 제조업체의 상표 또는 등록 상표입니다. ™ 또는 

 마크는 

이 설명서에서 표시되지 않을 수도 있습니다.

GNU GPL/LGPL 적용 소프트웨어에 대하여

다음 GNU General Public License(이하 «GPL») 또는 GNU 
Lesser General Public License(이하 «LGPL»)에 적법한 
소프트웨어가 카메라에 포함되어 있습니다.
제공된 GPL/LGPL의 조건 하에서 사용자가 이러한 소프트웨어 
프로그램의 소스 코드를 사용, 수정, 재배포할 수 있는 권리가 있음을 
알려드립니다.
소스 코드는 웹에서 제공하고 있습니다. 다음 URL에서 다운로드할 수 
있습니다.
http://oss.sony.net/Products/Linux
소스 코드의 내용에 대한 내용은 당사에 문의하지 마십시오.
라이선스 사본(영어)은 카메라의 내장 메모리에 저장되어 있습니다.
카메라와 컴퓨터 간에 대용량 저장 장치 연결을 설정하고 «PMHOME»의 
«LICENSE» 폴더에 있는 파일을 읽으십시오.

식별부호 : MSIP-RMI-SOK-FDR-X3000
상호명 : 소니코리아㈜
제품명칭 : Digital 4K Video Camera Recorder
모델명 : FDR-X3000
제조연월 : 제품에 표시
제조자/제조국가 : Sony Corporation/China

식별부호 : MSIP-RMI-SOK-HDR-AS300
상호명 : 소니코리아㈜
제품명칭 : Digital HD Video Camera Recorder
모델명 : HDR-AS300
제조연월 : 제품에 표시
제조자/제조국가 : Sony Corporation/China

식별부호 : MSIP-RMI-SOK-HDR-AS50
상호명 : 소니코리아㈜
제품명칭 : Digital HD Video Camera Recorder
모델명 : HDR-AS50
제조연월 : 제품에 표시
제조자/제조국가 : Sony Corporation/China

경고

화재나 감전 위험을 줄이려면
1)본 제품에 비 등 물기가 닿지 않도록 하십시오.
2)본 제품 위에 꽃병 등 액체가 들어있는 물건을 올려놓지 마십시오.

배터리를 햇빛, 불 등과 같은 과 도한 열에 노출시키지 마십시오.

경고

배터리 팩

발열, 화재, 폭발 등의 위험을 수반할 수 있으니 다음 사항을 지켜주시기 
바랍니다.

• 육안으로 식별이 가능할 정도의 부풀음이 발생된 전지는 위험할 수 있으므로 

제조자 또는 판매자로 즉시 문의할 것

• 지정된 정품 충전기만을 사용할 것
• 화기에 가까이 하지 말 것(전자레인지에 넣지 말 것)
• 여름철 자동차 내부에 방치하지 말 것
• 찜질방 등 고온다습한 곳에서 보관, 사용하지 말 것
• 전지 단자에 목걸이, 동전, 열쇠, 시계 등 금속 제품이 닿지 않도록 주의할 것
• 휴대 기기, 제조 업체가 보증한 리튬2차전지 사용할 것
• 분해, 압착, 관통 등의 행위를 하지 말 것
• 높은 곳에서 떨어뜨리는 등 비정상적 충격을 주지 말 것.
• 60℃이상의 고온에 노출하지 말 것
• 습기에 접촉되지 않도록 할 것
• 다 쓴 배터리는 함부로 버리지 마십시오.
• 배터리를 폐기할 경우 소각 및 불속에 버리지 마십시오. 열로 인해 폭발 및 화재가 

발생할 수 있습니다.

• 배터리는 집안 쓰레기들과 같이 버리지 말아주십시오. 재활용으로 분리배출 

하십시오.

• 2차 단전지나 전지를 폐기할 때는 서로 다른 전기 화학 시스템을 가진 단전지나 

전지를 서로 격리해 주십시오.

• 단락으로 인한 전지의 발열을 방지하기 위하여 방전상태로 폐기하여 주십시오.
• 단자 부분이 쇼트(단락)하지 않도록 테이프 등으로 싸서 버려 주십시오.
• 취급설명서로 지정한 충전 방법을 따라서 충전하십시오.

자율안전확인신고필증번호 : «KC»의 가까이에 표시
전지의 종류 : 리튬이온 폴리머 2차 전지
제조자명 : Sony Corporation
수입자명 : 소니코리아(주)
공칭 전압 : 3.6 V
정격 용량 : 1240 mAh
제조 년월 : 내정 전지에 표시
제조국명 : 중국

제조 년월 : 전지 제조년월은 라벨을 붙이기 위한 곳에 표시됩니다.

AC 어댑터(별매)

AC 어댑터(별매)를 사용할 경우 주변의 콘센트를 사용하십시오. 제품 
사용 중에 오작동이 발생한 경우 즉시 콘센트에서 AC 어댑터(별매)를 
빼십시오.

이 기기는 가정용(B 급) 전자파적합기기로서 주로 가정에서 사용하는 
것을 목적으로 하며, 모든 지역에서 사용할 수 있습니다.

주의점

데이터 전송 중에 정전기나 전자기 등의 영향으로 인하여 전송이 
중지되었을 경우 (데이터 전송에 실패했을 경우) 에는 응용프로그램을 
다시 실행하거나 통신 케이블 (USB 등) 을 뺐다가 다시 접속하여 
주십시오.

본 제품은 검사를 통하여 3 미터 이내의 연결 케이블을 사용하는 경우 
EMC (Electromagnetic Compatibility: 전자파 적합) 규정의 기준 
한계를 준수함이 판명되었습니다.

본 기기의 화상 및 사운드는 특정 주파수의 전자기장으로 인하여 영향을 
받을 수도 있습니다.

본 제품은 라디에이터에서 최소 5mm 이상 거리를 유지해서 설치 및 
작동해야 하고, 사람의 신체와는 더 멀리 떨어져서 작동해야 합니다(사지 
제외: 손, 손목, 발 및 발목).

해당 무선설비는 전파혼신 가능성이 있으므로 인명안전과 관련된 
서비스를 할 수 없습니다.

Русский

Примечание по использованию

Функция Wi-Fi/Bluetooth 

• Используйте камеру в соответствии с правилами места 

использования.

• Не удастся использовать функцию Wi-Fi/Bluetooth камеры под 

водой.

Рабочие температуры

Камеру можно использовать при температуре от -10°C до 40°C. 
Съемка в чрезмерно холодных или жарких местах, где температура 
выходит за этот диапазон, не рекомендуется.

Примечания относительно длительной записи

• При использовании корпус камеры и батарея нагреваются, это не 

является неисправностью.

• Не допускайте использования видеокамеры в течение 

длительного времени, если вы держите ее в руках или если она 
соприкасается с кожей. Рекомендуется использовать 
прилагаемые клейкие крепления, или подводный бокс, или 
дополнительные крепежные приспособления.

• При высокой температуре окружающего воздуха температура 

видеокамеры поднимается быстрее.

• Оставьте видеокамеру на период не менее 10 минут, чтобы 

внутренняя температура видеокамеры снизилась до безопасного 
уровня.

• При повышении температуры видеокамеры качество изображения 

может ухудшиться. Перед продолжением съемки рекомендуется 
подождать, пока температура видеокамеры не снизится.

О защите от перегрева

В зависимости от температуры видеокамеры и батареи 
видеосъемка может быть невозможна, или питание может 
выключаться автоматически для защиты видеокамеры. Перед 
выключением питания или перед тем, как станет невозможна 
видеозапись, на панели дисплея камеры отобразится сообщение 

. В этом случае оставьте питание выключенным и подождите, 

пока температура видеокамеры и батареи не снизится. При 
включении питания не остывшей в достаточной степени 
видеокамеры или батареи питание может отключиться снова или 
выполнение видеосъемки может стать невозможным.

О характеристиках пыленепроницаемости и 
влагонепроницаемости

Камера является пыле- и водонепроницаемой (непрерывная 
работа под водой до глубины 60 м в течение 30 минут). 
Примечания по использованию подводного бокса см. в 
интерактивном документе Справочное руководство.

Примечание по дополнительным принадлежностям

В некоторых странах/регионах оригинальные принадлежности 
компании Sony могут быть недоступны.

Безопасность при использовании устройств 
беспроводной локальной сети

• Чтобы не допустить хакерских атак, злоумышленного доступа 

посторонних лиц и других проявлений уязвимости, постоянно 
проверяйте безопасность беспроводной локальной сети.

• Очень важно настроить безопасность беспроводной сети.
• Sony Corporation не несет ответственности за любой ущерб, 

возникший в результате использования неэффективных мер 
обеспечения безопасности или по причине прогнозируемых 
обстоятельств.

Примечание о функции беспроводной сети

Мы не будем нести никакой ответственности за какие-либо 
повреждения, вызванные несанкционированным доступом или 
несанкционированным использованием адресов назначения, 
загруженных в видеокамеру, в результате потери или кражи.

Технические характеристики

FDR-X3000

Формат сигнала: 

UHDTV

 HDTV
 

Система цветности NTSC, стандарты EIA

Система цветности PAL, стандарты CCIR

Требования к источнику питания:
 

перезаряжаемый батарейный блок 3,6 В 
(NP-BX1) 
USB, 5,0 В

Перезаряжаемый батарейный блок NP-BX1:
 

Максимальное напряжение зарядки:  
4,2 В постоянного тока

Максимальный ток зарядки: 1,89 А

Зарядка USB: 

5,0 В пост. тока, 500 мА/800 мА

Брызгозащита: 

IPX4 (на основе наших тестов)

Рабочая температура:
 

от -10 °C до +40 °C

Температура хранения:
 

от -20 °C до +60 °C

Размеры (прибл.):  29,4 мм × 47,0 мм × 83,0 мм (Ш/В/Г, включая 

выступающие части и исключая прилагаемый 
подводный бокс)

Масса: 

прибл. 89 г (только основной корпус)

 Продолжение на обратной стороне

Общий вес при использовании:
 

прибл. 114 г (включая батарейный блок, исключая 
прилагаемый подводный бокс)

HDR-AS300

Формат сигнала: 

HDTV

Система цветности NTSC, стандарты EIA

Система цветности PAL, стандарты CCIR

Требования к источнику питания:
 

перезаряжаемый батарейный блок 3,6 В 
(NP-BX1) 
USB, 5,0 В

Перезаряжаемый батарейный блок NP-BX1:
 

Максимальное напряжение зарядки:  
4,2 В постоянного тока

Максимальный ток зарядки: 1,89 А

Зарядка USB: 

5,0 В пост. тока, 500 мА/800 мА

Брызгозащита: 

IPX4 (на основе наших тестов)

Рабочая температура:
 

от -10 °C до +40 °C

Температура хранения:
 

от -20 °C до +60 °C

Размеры (прибл.):  29,4 мм × 47,0 мм × 83,0 мм (Ш/В/Г, включая 

выступающие части и исключая прилагаемый 
подводный бокс)

Масса: 

прибл. 84 г (только основной корпус)

Общий вес при использовании:
 

прибл. 109 г (включая батарейный блок, исключая 
прилагаемый подводный бокс)

HDR-AS50

Формат сигнала: 

HDTV

Система цветности NTSC, стандарты EIA

Система цветности PAL, стандарты CCIR

Требования к источнику питания:
 

перезаряжаемый батарейный блок 3,6 В 
(NP-BX1) 
USB, 5,0 В

Перезаряжаемый батарейный блок NP-BX1:
 

Максимальное напряжение зарядки:  
4,2 В постоянного тока

Максимальный ток зарядки: 1,89 А

Зарядка USB: 

5,0 В пост. тока, 500 мА/800 мА

Рабочая температура:
 

от -10 °C до +40 °C

Температура хранения:
 

от -20 °C до +60 °C

Размеры (прибл.):  24,2 мм × 47,0 мм × 83,0 мм (Ш/В/Г, включая 

выступающие части и исключая прилагаемый 
подводный бокс)

Масса: 

прибл. 58 г (только основной корпус)

Общий вес при использовании:
 

прибл. 83 г (включая батарейный блок, исключая 
прилагаемый подводный бокс)

• Конструкция и технические характеристики могут изменяться без 

предварительного уведомления при будущих обновлениях.

Товарные знаки

• XAVC S и 

 являются зарегистрированными товарными знаками 

Sony Corporation.

• Memory Stick и 

 являются товарными знаками или зарегистрированными 

товарными знаками Sony Corporation.

• Термины HDMI и HDMI High-Definition Multimedia Interface, а также логотип 

HDMI являются товарными знаками или зарегистрированными товарными 
знаками HDMI Licensing LLC в США и других странах.

• Mac является зарегистрированным товарным знаком Apple Inc. в США и 

других странах.

• Android и Google Play являются товарными знаками Google Inc.
• iPhone является товарным знаком или зарегистрированным товарным 

знаком Apple Inc.

• Wi-Fi, логотип Wi-Fi, Wi-Fi PROTECTED SET-UP являются 

зарегистрированными товарными знаками Wi-Fi Alliance.

• Метка N является товарным знаком или зарегистрированным товарным 

знаком NFC Forum, Inc. в США и других странах.

• Adobe, логотип Adobe и Adobe Acrobat являются зарегистрированными 

товарными знаками или товарными знаками Adobe Systems Incorporated в 
США и/или других странах.

• Логотип microSDXC является товарным знаком SD-3C, LLC.
• Словесный знак и логотип Bluetooth® являются зарегистрированными 

товарными знаками Bluetooth SIG, Inc., причем Sony Corporation использует 
такие знаки по лицензии. Все остальные товарные знаки и торговые 
наименования являются собственностью соответствующих владельцев.

• QR Code является зарегистрированным товарным знаком DENSO WAVE 

INCORPORATED.

Кроме того, названия систем и изделий, используемые в данном 
руководстве, являются в общем случае товарными знаками или 
зарегистрированными товарными знаками их соответствующих 
разработчиков или производителей. Однако знаки ™ или 

 могут 

не использоваться в данном руководстве.

О прикладном программном обеспечении GNU GPL/LGPL

Данное программное обеспечение, отвечающее требованиям GNU 
General Public License (далее по тексту “GPL”) или GNU Lesser 
General Public License (далее по тексту “LGPL”), прилагается к 
видеокамере.
Это означает, что пользователь имеет право на доступ, 
модификацию и дальнейшее распространение исходного кода для 
этих программ на условиях прилагаемых лицензий GPL/LGPL.
Исходный код распространяется через Интернет. Для его загрузки 
следует перейти по указанному ниже адресу URL.
http://oss.sony.net/Products/Linux
Мы просим не связываться с нами по вопросам содержимого этого 
исходного кода.
Копии лицензий (на английском языке) записаны во внутренней 
памяти видеокамеры.
Установите соединение Mass Storage между камерой и 
компьютером, чтобы ознакомиться с файлами в папке “LICENSE” в 
“PMHOME”.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Для уменьшения риска возгорания или поражения 
электрическим током: 
1) не подвергайте устройство воздействию дождя или влаги. 
2) не устанавливайте на устройство предметы, заполненные 
жидкостью, например, вазы.

Не подвергайте аккумуляторные батареи воздействию 
интенсивного солнечного света, огня или какого-либо источника 
излучения.

FDR-X3000/HDR-AS300/HDR-AS50

4-586-525-

41(1)

Цифровая видеокамера 4K
Цифровая видеокамера HD
Dijital 4K Video Kamera 
Dijital YÇ Video Kamera Kaydedici

Digital 4K Video Camera Recorder
Digital HD Video Camera Recorder

4K ﺔﻴﻤﻗر ﻮﻳﺪﻴﻓ ﻞـﻴﺠﺴﺗ ايرﻣﺎﻛ

ﻲﻌﺟﺮﻣ ﻞﻴﻟد

Справочник

Başvuru Kılavuzu

4K ﺔﻴﻤﻗر ﻮﻳﺪﻴﻓ ﻞـﻴﺠﺴﺗ ايرﻣﺎﻛ

ﻲﻌﺟﺮﻣ ﻞﻴﻟد

Reference Guide

© 2016 Sony Corporation  Printed in China
http://www.sony.net/

English

Owner’s Record

Record the model and serial number (which are located on the product) 

in the space provided below. Refer to these numbers whenever you call 

your Sony dealer regarding this product.

Model No.
Serial No.

Note on optional accessories

Genuine Sony accessories may not be available in some countries/

regions.

Security in the use of wireless LAN devices

• To avoid hacking, access by malicious third parties, and other 

vulnerabilities, confirm that the wireless LAN is always secure.

• It is very important to set up security on a wireless LAN.

• If a problem occurs due to inadequate security measures or due to 

foreseeable circumstances, Sony Corporation is not responsible for 

any resulting damage.

Note on wireless network function

We assume no responsibility whatsoever for any damage caused by 

unauthorized access to, or unauthorized use of, destinations loaded on 

the camera, resulting from loss or theft.

Specifications

FDR-X3000

Signal format: 

UHDTV

 HDTV

NTSC color, EIA standards

PAL color, CCIR standards

Power requirements: Rechargeable battery pack, 3.6 V (NP-BX1)

USB, 5.0 V

Rechargeable battery pack NP-BX1:

Maximum charge voltage: DC 4.2 V

Maximum charge current: 1.89 A

USB Charging: 

DC 5.0 V, 500 mA/800 mA

Splash-proof: 

IPX4 (based on our tests)

Operating temperature: -10 °C to +40 °C (14 °F to 104 °F)

Storage temperature: -20 °C to +60 °C (-4 °F to +140 °F)

Dimensions (Approx.):

29.4 mm × 47.0 mm × 83.0 mm (1 3/16 in. × 1 7/8 

in. × 3 3/8 in.) (W/H/D, including protrusions and 

excluding the supplied Underwater Housing)

Mass: 

Approx. 89 g (3.2 oz) (main body only)

Total weight in use:  Approx. 114 g (4.1 oz) (including the battery pack, 

excluding the supplied Underwater Housing)

HDR-AS300

Signal format: 

HDTV

NTSC color, EIA standards

PAL color, CCIR standards

Power requirements: Rechargeable battery pack, 3.6 V (NP-BX1)

USB, 5.0 V

Rechargeable battery pack NP-BX1:

Maximum charge voltage: DC 4.2 V

Maximum charge current: 1.89 A

USB Charging: 

DC 5.0 V, 500 mA/800 mA

Splash-proof: 

IPX4 (based on our tests)

Operating temperature: -10 °C to +40 °C (14 °F to 104 °F)

Storage temperature: -20 °C to +60 °C (-4 °F to +140 °F)

Dimensions (Approx.):

29.4 mm × 47.0 mm × 83.0 mm (1 3/16 in. × 1 7/8 

in. × 3 3/8 in.) (W/H/D, including protrusions and 

excluding the supplied Underwater Housing)

Mass: 

Approx. 84 g (3.0 oz) (main body only)

Total weight in use:  Approx. 109 g (3.9 oz) (including the battery pack, 

excluding the supplied Underwater Housing)

HDR-AS50

Signal format: 

HDTV

NTSC color, EIA standards

PAL color, CCIR standards

Power requirements: Rechargeable battery pack, 3.6 V (NP-BX1)

USB, 5.0 V

Rechargeable battery pack NP-BX1:

Maximum charge voltage: DC 4.2 V

Maximum charge current: 1.89 A

USB Charging: 

DC 5.0 V, 500 mA/800 mA

Operating temperature: -10 °C to +40 °C (14 °F to 104 °F)

Storage temperature: -20 °C to +60 °C (-4 °F to +140 °F)

Dimensions (Approx.):

24.2 mm × 47.0 mm × 83.0 mm (31/32 in. × 1 7/8 

in. × 3 3/8 in.) (W/H/D, including protrusions and 

excluding the supplied Underwater Housing)

Mass: 

Approx. 58 g (2.0 oz) (main body only)

Total weight in use:  Approx. 83 g (2.9 oz) (including the battery pack, 

excluding the supplied Underwater Housing)

• Design and specifications are subject to change without notice for 

future upgrades.

On trademarks

• XAVC S and 

 are registered trademarks of Sony Corporation.

• Memory Stick and 

 are trademarks or registered trademarks of Sony 

Corporation.

• The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI 

Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the 

United States and other countries.

• Mac is a registered trademark of Apple Inc. in the United States and other 

countries.

• Android and Google Play are trademarks of Google Inc.

• iPhone is a trademark or a registered trademark of Apple Inc.

• Wi-Fi, the Wi-Fi logo, Wi-Fi PROTECTED SET-UP are registered trademarks of the 

Wi-Fi Alliance.

• The N Mark is a trademark or registered trademark of NFC Forum, Inc. in the 

United States and in other countries.

• Adobe, the Adobe logo, and Adobe Acrobat are either registered trademarks or 

trademarks of Adobe Systems Incorporated in the United States and/or other 

countries.

• microSDXC logo is a trademark of SD-3C, LLC.

• The Bluetooth® word mark and logos are registered trademarks owned by 

Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Sony Corporation is under 

license. Other trademarks and trade names are those of their respective owners.

• QR Code is registered trademark of DENSO WAVE INCORPORATED.

In addition, system and product names used in this manual are, in 

general, trademarks or registered trademarks of their respective 

developers or manufacturers. However, the ™ or 

 marks may not be 

described in this manual.

On GNU GPL/LGPL applied software

The software that is eligible for the following GNU General Public 

License (hereinafter referred to as “GPL”) or GNU Lesser General Public 

License (hereinafter referred to as “LGPL”) are included in the camera.

This informs you that you have a right to have access to, modify, and 

redistribute source code for these software programs under the 

conditions of the supplied GPL/LGPL.

Source code is provided on the web. Use the following URL to 

download it.

http://oss.sony.net/Products/Linux

We would prefer you do not contact us about the contents of source 

code.

Copies of the licenses (in English) are stored in the internal memory of 

your camera.

Establish a Mass Storage connection between your camera and a 

computer, and read the files in the “LICENSE” folder in “PMHOME.”

WARNING

To reduce the risk of fire or electric shock,
1) do not expose the unit to rain or moisture.
2) do not place objects filled with liquids, such as vases, on the 
apparatus.

Do not expose the batteries to excessive heat such as sunshine, fire or 

the like.

 CAUTION

Battery pack

If the battery pack is mishandled, the battery pack can burst, cause a 

fire or even chemical burns. Observe the following cautions.

• Do not disassemble.

• Do not crush and do not expose the battery pack to any shock or force such as 

hammering, dropping or stepping on it.

• Do not short circuit and do not allow metal objects to come into contact with 

the battery terminals.

• Do not expose to high temperature above 60°C (140°F) such as in direct sunlight 

or in a car parked in the sun.

• Do not incinerate or dispose of in fire.

• Do not handle damaged or leaking lithium ion batteries.

• Be sure to charge the battery pack using a genuine Sony battery charger or a 

device that can charge the battery pack.

• Keep the battery pack out of the reach of small children.

• Keep the battery pack dry.

• Replace only with the same or equivalent type recommended by Sony.

• Dispose of used battery packs promptly as described in the instructions.

AC Adaptor (sold separately)

Use the nearby wall outlet (wall socket) when using the AC Adaptor 

(sold separately). Disconnect the AC Adaptor (sold separately) from the 

wall outlet (wall socket) immediately if any malfunction occurs while 

using the apparatus.

For Customers in Europe

Notice for the customers in the countries applying EU 
Directives

Manufacturer: Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku Tokyo, 108-0075 

Japan

For EU product compliance: Sony Belgium, bijkantoor van Sony Europe 

Limited, Da Vincilaan 7-D1, 1935 Zaventem, Belgium

Notice

If static electricity or electromagnetism causes data transfer to 

discontinue midway (fail), restart the application or disconnect and 

connect the communication cable (USB, etc.) again.

Hereby, Sony Corporation, declares that this equipment is in compliance 

with the essential requirements and other relevant provisions of 

Directive 1999/5/EC. For details, please access the following URL: 

http://www.compliance.sony.de/

This product has been tested and found compliant with the limits set 

out in the EMC regulation for using connection cables shorter than 3 

meters (9.8 feet).

The electromagnetic fields at the specific frequencies may influence 

the picture and sound of this unit.

Disposal of waste batteries and electrical and electronic 
equipment(applicable in the European Union and other 
European countries with separate collection systems)

This symbol on the product, the battery or on the 

packaging indicates that the product and the battery shall 

not be treated as household waste. On certain batteries 

this symbol might be used in combination with a chemical 

symbol.

The chemical symbols for mercury (Hg) or lead (Pb) are added if the 

battery contains more than 0.0005% mercury or 0.004% lead. By 

ensuring these products and batteries are disposed of correctly, you 

will help prevent potentially negative consequences for the 

environment and human health which could otherwise be caused by 

inappropriate waste handling. The recycling of the materials will help to 

conserve natural resources.

In case of products that for safety, performance or data integrity 

reasons require a permanent connection with an incorporated battery, 

this battery should be replaced by qualified service staff only. To ensure 

that the battery and the electrical and electronic equipment will be 

treated properly, hand over these products at end-of-life to the 

applicable collection point for the recycling of electrical and electronic 

equipment. For all other batteries, please view the section on how to 

remove the battery from the product safely. Hand the battery over to 

the applicable collection point for the recycling of waste batteries. For 

more detailed information about recycling of this product or battery, 

please contact your local Civic Office, your household waste disposal 

service or the shop where you purchased the product or battery.

For Customers in Singapore

For Customers in U.A.E.

For Customers in Malaysia

For Customers in India

Battery Pack

Note on using

Wi-Fi/Bluetooth function

• Use the camera in accordance with the regulations of the area of use.

• You cannot use the Wi-Fi/Bluetooth function of the camera 

underwater.

On operating temperatures

The camera is designed for use in temperatures between -10 °C and 

40 °C (14 °F and 104 °F). Shooting in extremely cold or hot places that 

exceed this range is not recommended.

Notes on long-time recording

• Camera body and battery may get warm with use – this is normal.

• Avoid using the camera for a long time when holding the camera in 

your hand or when it is directly touching your skin. It is recommended 

that you use the supplied adhesive mounts or Underwater Housing, 

or optional mount accessories. 

• Under high ambient temperatures, the temperature of the camera 

rises quickly.

• Leave the camera alone for 10 minutes or longer to allow the 

temperature inside the camera to decrease to a safe level.

• When the temperature of the camera rises, the image quality may 

deteriorate. It is recommended that you wait until the temperature of 

the camera drops before continuing to shoot images.

On the overheat protection

Depending on the camera and battery temperature, you may be unable 

to record movies or the power may turn off automatically to protect the 

camera.   will be displayed on the display panel of the camera before 

the power turns off or you can no longer record movies. In this case, 

leave the power off and wait until the camera and battery temperature 

goes down. If you turn on the power without letting the camera and 

battery cool enough, the power may turn off again or you may be 

unable to record movies.

About dust-proof and waterproof performance

The camera is dust-proof and waterproof (Up to a depth of 60 m (197 

feet) of water for 30 minutes continuously). For the notes on use of the 

Underwater Housing, refer to the online Help Guide.

한국어

사용 시 주의 사항

Wi-Fi/Bluetooth 기능

• 사용 지역의 규정에 따라 카메라를 사용하십시오.
• 물속에서는 카메라의 Wi-Fi/Bluetooth 기능을 사용할 수 없습니다.

작동 온도에 대하여

본 카메라는 -10℃ ~ 40℃ 사이의 온도에서 사용하도록 설계되었습니다. 
이 범위를 벗어나 지나치게 온도가 낮거나 높은 장소에서 촬영하는 것은 
바람직하지 않습니다.

장시간 녹화 시 주의 사항

• 카메라 본체와 배터리는 사용 중 뜨거워집니다. 이것은 정상입니다.
• 카메라를 손으로 들거나 카메라가 직접 피부에 닿은 상태로 카메라를 

장시간 사용하지 마십시오. 부속된 접착 마운트나 방수 하우징 또는 
옵션 마운트 액세서리를 사용하는 것이 좋습니다.

• 주변 온도가 높은 경우 카메라 온도가 빠르게 올라갑니다.
• 카메라 내부의 온도가 안전한 수준으로 떨어질 때까지 카메라를 10분 

이상 작동하지 마십시오.

• 카메라 온도가 올라가면 화질이 떨어질 수 있습니다. 촬영을 계속하기 

전에 카메라 온도가 내려갈 때까지 기다리는 것이 좋습니다.

과열 방지에 대하여

카메라와 배터리 온도에 따라 카메라를 보호하기 위해 동영상을 녹화할 
수 없게 되거나 전원이 자동으로 꺼질 수 있습니다. 전원이 꺼지거나 
동영상을 녹화할 수 없게 되면 카메라의 디스플레이 패널에 

가 

표시됩니다. 이러한 경우에는 카메라와 배터리 온도가 내려갈 때까지 
전원을 끈 상태로 두십시오. 카메라와 배터리를 충분히 식히지 않은 
상태에서 전원을 켜면 전원이 다시 꺼지거나 동영상을 녹화하지 못하게 
될 수 있습니다.

방진 및 방수 성능에 대하여

본 카메라에는 방진 및 방수 기능이 있습니다(최대 수심 60 m에서 30분 
연속). 방수 하우징의 사용에 대해서는 온라인 도움말 안내를 
참조하십시오.

옵션 액세서리에 대한 주의 사항

일부 국가/지역에서는 Sony 정품 액세서리가 시판되지 않을 수 
있습니다.

무선 LAN 장치 사용 시 보안

• 해킹, 제삼자의 악의적인 액세스 및 기타 취약점을 방지하려면 무선 

LAN이 항상 보안되는지 확인하십시오.

• 무선 LAN에서 보안을 설정하는 것은 매우 중요합니다.
• 부적절한 보안 수단이나 예측 가능한 환경으로 인해 문제가 발생한 경우 

Sony Corporation은 그에 따른 손해에 대해 어떠한 책임도 지지 
않습니다.

무선 네트워크 기능에 대한 주의 사항

당사는 카메라를 분실 또는 도난 당한 뒤, 카메라에 로드된 행선지의 무단 
액세스 또는 사용에 의한 손실에 대해 어떠한 책임도 지지 않습니다.

주요 제원

FDR-X3000

신호 형식: 

UHDTV

HDTV

NTSC 컬러, EIA 표준

PAL 컬러, CCIR 표준

전원 요구 사항: 

충전식 배터리 팩, 3.6 V(NP-BX1)

USB, 5.0 V

충전식 배터리 팩 NP-BX1:
 

최대 충전 전압: DC 4.2 V

최대 충전 전류: 1.89 A

USB 충전: 

DC 5.0 V, 500 mA/800 mA

방수 규격: 

IPX4(당사 테스트 기준)

작동 온도: 

-10 ℃ ~ +40 ℃

보관 온도: 

-20 ℃ ~ +60 ℃

외형 치수(약): 

29.4 mm × 47.0 mm × 83.0 mm
(W/H/D, 돌출부 포함 및 부속된 방수 하우징 
제외)

중량: 

약 89 g(본체만)

사용 시 총 중량: 

약 114 g(배터리 팩 포함, 부속된 방수 하우징 
제외)

HDR-AS300

신호 형식: 

HDTV

NTSC 컬러, EIA 표준

PAL 컬러, CCIR 표준

전원 요구 사항: 

충전식 배터리 팩, 3.6 V(NP-BX1)

USB, 5.0 V

충전식 배터리 팩 NP-BX1:
 

최대 충전 전압: DC 4.2 V

최대 충전 전류: 1.89 A

USB 충전: 

DC 5.0 V, 500 mA/800 mA

방수 규격: 

IPX4(당사 테스트 기준)

작동 온도: 

-10 ℃ ~ +40 ℃

보관 온도: 

-20 ℃ ~ +60 ℃

외형 치수(약): 

29.4 mm × 47.0 mm × 83.0 mm
(W/H/D, 돌출부 포함 및 부속된 방수 하우징 
제외)

중량: 

약 84 g(본체만)

사용 시 총 중량: 

약 109 g(배터리 팩 포함, 부속된 방수 하우징 
제외)

HDR-AS50

신호 형식: 

HDTV

NTSC 컬러, EIA 표준

PAL 컬러, CCIR 표준

전원 요구 사항: 

충전식 배터리 팩, 3.6 V(NP-BX1)

USB, 5.0 V

충전식 배터리 팩 NP-BX1:
 

최대 충전 전압: DC 4.2 V

최대 충전 전류: 1.89 A

USB 충전: 

DC 5.0 V, 500 mA/800 mA

작동 온도: 

-10 ℃ ~ +40 ℃

보관 온도: 

-20 ℃ ~ +60 ℃

외형 치수(약): 

24.2 mm × 47.0 mm × 83.0 mm
(W/H/D, 돌출부 포함 및 부속된 방수 하우징 
제외)

중량: 

약 58 g(본체만)

사용 시 총 중량: 

약 83 g(배터리 팩 포함, 부속된 방수 하우징 제외)

• 차후 업그레이드 시 디자인 및 사양이 예고 없이 변경될 수 있습니다.

상표에 대하여

• XAVC S 및 

는 Sony Corporation의 등록 상표입니다.

• Memory Stick 및 

은 Sony Corporation의 상표 또는 등록 상표입니다.

• HDMI, HDMI High-Definition Multimedia Interface 및 HDMI 로고는 

미국 및 기타 국가에서 HDMI Licensing LLC의 상표 또는 등록 상표입니다.

• Mac은 미국 및 기타 국가에서 Apple Inc.의 등록 상표입니다.
• Android 및 Google Play는 Google Inc.의 상표입니다.
• iPhone은 Apple Inc.의 상표 또는 등록 상표입니다.
• Wi-Fi, Wi-Fi 로고, Wi-Fi PROTECTED SET-UP은 Wi-Fi Alliance의 

등록 상표입니다.

• N 마크는 미국 및 기타 국가에서 NFC Forum, Inc.의 상표 또는 등록 

상표입니다.

• Adobe, Adobe 로고, Adobe Acrobat은 미국 및/또는 기타 국가에서 Adobe 

Systems Incorporated의 상표 또는 등록 상표입니다.

• microSDXC 로고는 SD-3C, LLC의 상표입니다.
• Bluetooth® 문자 상표 및 로고는 Bluetooth SIG, Inc. 소유의 등록 상표이며 

Sony Corporation의 모든 해당 상표 사용은 라이센스 계약에 따릅니다. 기타 
상표 및 상호는 해당 소유자의 소유입니다.

• QR Code는 DENSO WAVE INCORPORATED의 등록 상표입니다.

또한 본 설명서에서 사용된 시스템 및 제품 이름은 일반적으로 해당 
개발업체 또는 제조업체의 상표 또는 등록 상표입니다. ™ 또는 

 마크는 

이 설명서에서 표시되지 않을 수도 있습니다.

GNU GPL/LGPL 적용 소프트웨어에 대하여

다음 GNU General Public License(이하 «GPL») 또는 GNU 
Lesser General Public License(이하 «LGPL»)에 적법한 
소프트웨어가 카메라에 포함되어 있습니다.
제공된 GPL/LGPL의 조건 하에서 사용자가 이러한 소프트웨어 
프로그램의 소스 코드를 사용, 수정, 재배포할 수 있는 권리가 있음을 
알려드립니다.
소스 코드는 웹에서 제공하고 있습니다. 다음 URL에서 다운로드할 수 
있습니다.
http://oss.sony.net/Products/Linux
소스 코드의 내용에 대한 내용은 당사에 문의하지 마십시오.
라이선스 사본(영어)은 카메라의 내장 메모리에 저장되어 있습니다.
카메라와 컴퓨터 간에 대용량 저장 장치 연결을 설정하고 «PMHOME»의 
«LICENSE» 폴더에 있는 파일을 읽으십시오.

식별부호 : MSIP-RMI-SOK-FDR-X3000
상호명 : 소니코리아㈜
제품명칭 : Digital 4K Video Camera Recorder
모델명 : FDR-X3000
제조연월 : 제품에 표시
제조자/제조국가 : Sony Corporation/China

식별부호 : MSIP-RMI-SOK-HDR-AS300
상호명 : 소니코리아㈜
제품명칭 : Digital HD Video Camera Recorder
모델명 : HDR-AS300
제조연월 : 제품에 표시
제조자/제조국가 : Sony Corporation/China

식별부호 : MSIP-RMI-SOK-HDR-AS50
상호명 : 소니코리아㈜
제품명칭 : Digital HD Video Camera Recorder
모델명 : HDR-AS50
제조연월 : 제품에 표시
제조자/제조국가 : Sony Corporation/China

경고

화재나 감전 위험을 줄이려면
1)본 제품에 비 등 물기가 닿지 않도록 하십시오.
2)본 제품 위에 꽃병 등 액체가 들어있는 물건을 올려놓지 마십시오.

배터리를 햇빛, 불 등과 같은 과 도한 열에 노출시키지 마십시오.

경고

배터리 팩

발열, 화재, 폭발 등의 위험을 수반할 수 있으니 다음 사항을 지켜주시기 
바랍니다.

• 육안으로 식별이 가능할 정도의 부풀음이 발생된 전지는 위험할 수 있으므로 

제조자 또는 판매자로 즉시 문의할 것

• 지정된 정품 충전기만을 사용할 것
• 화기에 가까이 하지 말 것(전자레인지에 넣지 말 것)
• 여름철 자동차 내부에 방치하지 말 것
• 찜질방 등 고온다습한 곳에서 보관, 사용하지 말 것
• 전지 단자에 목걸이, 동전, 열쇠, 시계 등 금속 제품이 닿지 않도록 주의할 것
• 휴대 기기, 제조 업체가 보증한 리튬2차전지 사용할 것
• 분해, 압착, 관통 등의 행위를 하지 말 것
• 높은 곳에서 떨어뜨리는 등 비정상적 충격을 주지 말 것.
• 60℃이상의 고온에 노출하지 말 것
• 습기에 접촉되지 않도록 할 것
• 다 쓴 배터리는 함부로 버리지 마십시오.
• 배터리를 폐기할 경우 소각 및 불속에 버리지 마십시오. 열로 인해 폭발 및 화재가 

발생할 수 있습니다.

• 배터리는 집안 쓰레기들과 같이 버리지 말아주십시오. 재활용으로 분리배출 

하십시오.

• 2차 단전지나 전지를 폐기할 때는 서로 다른 전기 화학 시스템을 가진 단전지나 

전지를 서로 격리해 주십시오.

• 단락으로 인한 전지의 발열을 방지하기 위하여 방전상태로 폐기하여 주십시오.
• 단자 부분이 쇼트(단락)하지 않도록 테이프 등으로 싸서 버려 주십시오.
• 취급설명서로 지정한 충전 방법을 따라서 충전하십시오.

자율안전확인신고필증번호 : «KC»의 가까이에 표시
전지의 종류 : 리튬이온 폴리머 2차 전지
제조자명 : Sony Corporation
수입자명 : 소니코리아(주)
공칭 전압 : 3.6 V
정격 용량 : 1240 mAh
제조 년월 : 내정 전지에 표시
제조국명 : 중국

제조 년월 : 전지 제조년월은 라벨을 붙이기 위한 곳에 표시됩니다.

AC 어댑터(별매)

AC 어댑터(별매)를 사용할 경우 주변의 콘센트를 사용하십시오. 제품 
사용 중에 오작동이 발생한 경우 즉시 콘센트에서 AC 어댑터(별매)를 
빼십시오.

이 기기는 가정용(B 급) 전자파적합기기로서 주로 가정에서 사용하는 
것을 목적으로 하며, 모든 지역에서 사용할 수 있습니다.

주의점

데이터 전송 중에 정전기나 전자기 등의 영향으로 인하여 전송이 
중지되었을 경우 (데이터 전송에 실패했을 경우) 에는 응용프로그램을 
다시 실행하거나 통신 케이블 (USB 등) 을 뺐다가 다시 접속하여 
주십시오.

본 제품은 검사를 통하여 3 미터 이내의 연결 케이블을 사용하는 경우 
EMC (Electromagnetic Compatibility: 전자파 적합) 규정의 기준 
한계를 준수함이 판명되었습니다.

본 기기의 화상 및 사운드는 특정 주파수의 전자기장으로 인하여 영향을 
받을 수도 있습니다.

본 제품은 라디에이터에서 최소 5mm 이상 거리를 유지해서 설치 및 
작동해야 하고, 사람의 신체와는 더 멀리 떨어져서 작동해야 합니다(사지 
제외: 손, 손목, 발 및 발목).

해당 무선설비는 전파혼신 가능성이 있으므로 인명안전과 관련된 
서비스를 할 수 없습니다.

한국어

사용 시 주의 사항

Wi-Fi/Bluetooth 기능

• 사용 지역의 규정에 따라 카메라를 사용하십시오.
• 물속에서는 카메라의 Wi-Fi/Bluetooth 기능을 사용할 수 없습니다.

작동 온도에 대하여

본 카메라는 -10℃ ~ 40℃ 사이의 온도에서 사용하도록 설계되었습니다. 
이 범위를 벗어나 지나치게 온도가 낮거나 높은 장소에서 촬영하는 것은 
바람직하지 않습니다.

장시간 녹화 시 주의 사항

• 카메라 본체와 배터리는 사용 중 뜨거워집니다. 이것은 정상입니다.
• 카메라를 손으로 들거나 카메라가 직접 피부에 닿은 상태로 카메라를 

장시간 사용하지 마십시오. 부속된 접착 마운트나 방수 하우징 또는 
옵션 마운트 액세서리를 사용하는 것이 좋습니다.

• 주변 온도가 높은 경우 카메라 온도가 빠르게 올라갑니다.
• 카메라 내부의 온도가 안전한 수준으로 떨어질 때까지 카메라를 10분 

이상 작동하지 마십시오.

• 카메라 온도가 올라가면 화질이 떨어질 수 있습니다. 촬영을 계속하기 

전에 카메라 온도가 내려갈 때까지 기다리는 것이 좋습니다.

과열 방지에 대하여

카메라와 배터리 온도에 따라 카메라를 보호하기 위해 동영상을 녹화할 
수 없게 되거나 전원이 자동으로 꺼질 수 있습니다. 전원이 꺼지거나 
동영상을 녹화할 수 없게 되면 카메라의 디스플레이 패널에 

가 

표시됩니다. 이러한 경우에는 카메라와 배터리 온도가 내려갈 때까지 
전원을 끈 상태로 두십시오. 카메라와 배터리를 충분히 식히지 않은 
상태에서 전원을 켜면 전원이 다시 꺼지거나 동영상을 녹화하지 못하게 
될 수 있습니다.

방진 및 방수 성능에 대하여

본 카메라에는 방진 및 방수 기능이 있습니다(최대 수심 60 m에서 30분 
연속). 방수 하우징의 사용에 대해서는 온라인 도움말 안내를 
참조하십시오.

옵션 액세서리에 대한 주의 사항

일부 국가/지역에서는 Sony 정품 액세서리가 시판되지 않을 수 
있습니다.

무선 LAN 장치 사용 시 보안

• 해킹, 제삼자의 악의적인 액세스 및 기타 취약점을 방지하려면 무선 

LAN이 항상 보안되는지 확인하십시오.

• 무선 LAN에서 보안을 설정하는 것은 매우 중요합니다.
• 부적절한 보안 수단이나 예측 가능한 환경으로 인해 문제가 발생한 경우 

Sony Corporation은 그에 따른 손해에 대해 어떠한 책임도 지지 
않습니다.

무선 네트워크 기능에 대한 주의 사항

당사는 카메라를 분실 또는 도난 당한 뒤, 카메라에 로드된 행선지의 무단 
액세스 또는 사용에 의한 손실에 대해 어떠한 책임도 지지 않습니다.

주요 제원

FDR-X3000

신호 형식: 

UHDTV

HDTV

NTSC 컬러, EIA 표준

PAL 컬러, CCIR 표준

전원 요구 사항: 

충전식 배터리 팩, 3.6 V(NP-BX1)

USB, 5.0 V

충전식 배터리 팩 NP-BX1:
 

최대 충전 전압: DC 4.2 V

최대 충전 전류: 1.89 A

USB 충전: 

DC 5.0 V, 500 mA/800 mA

방수 규격: 

IPX4(당사 테스트 기준)

작동 온도: 

-10 ℃ ~ +40 ℃

보관 온도: 

-20 ℃ ~ +60 ℃

외형 치수(약): 

29.4 mm × 47.0 mm × 83.0 mm
(W/H/D, 돌출부 포함 및 부속된 방수 하우징 
제외)

중량: 

약 89 g(본체만)

사용 시 총 중량: 

약 114 g(배터리 팩 포함, 부속된 방수 하우징 
제외)

HDR-AS300

신호 형식: 

HDTV

NTSC 컬러, EIA 표준

PAL 컬러, CCIR 표준

전원 요구 사항: 

충전식 배터리 팩, 3.6 V(NP-BX1)

USB, 5.0 V

충전식 배터리 팩 NP-BX1:
 

최대 충전 전압: DC 4.2 V

최대 충전 전류: 1.89 A

USB 충전: 

DC 5.0 V, 500 mA/800 mA

방수 규격: 

IPX4(당사 테스트 기준)

작동 온도: 

-10 ℃ ~ +40 ℃

보관 온도: 

-20 ℃ ~ +60 ℃

외형 치수(약): 

29.4 mm × 47.0 mm × 83.0 mm
(W/H/D, 돌출부 포함 및 부속된 방수 하우징 
제외)

중량: 

약 84 g(본체만)

사용 시 총 중량: 

약 109 g(배터리 팩 포함, 부속된 방수 하우징 
제외)

HDR-AS50

신호 형식: 

HDTV

NTSC 컬러, EIA 표준

PAL 컬러, CCIR 표준

전원 요구 사항: 

충전식 배터리 팩, 3.6 V(NP-BX1)

USB, 5.0 V

충전식 배터리 팩 NP-BX1:
 

최대 충전 전압: DC 4.2 V

최대 충전 전류: 1.89 A

USB 충전: 

DC 5.0 V, 500 mA/800 mA

작동 온도: 

-10 ℃ ~ +40 ℃

보관 온도: 

-20 ℃ ~ +60 ℃

외형 치수(약): 

24.2 mm × 47.0 mm × 83.0 mm
(W/H/D, 돌출부 포함 및 부속된 방수 하우징 
제외)

중량: 

약 58 g(본체만)

사용 시 총 중량: 

약 83 g(배터리 팩 포함, 부속된 방수 하우징 제외)

• 차후 업그레이드 시 디자인 및 사양이 예고 없이 변경될 수 있습니다.

상표에 대하여

• XAVC S 및 

는 Sony Corporation의 등록 상표입니다.

• Memory Stick 및 

은 Sony Corporation의 상표 또는 등록 상표입니다.

• HDMI, HDMI High-Definition Multimedia Interface 및 HDMI 로고는 

미국 및 기타 국가에서 HDMI Licensing LLC의 상표 또는 등록 상표입니다.

• Mac은 미국 및 기타 국가에서 Apple Inc.의 등록 상표입니다.
• Android 및 Google Play는 Google Inc.의 상표입니다.
• iPhone은 Apple Inc.의 상표 또는 등록 상표입니다.
• Wi-Fi, Wi-Fi 로고, Wi-Fi PROTECTED SET-UP은 Wi-Fi Alliance의 

등록 상표입니다.

• N 마크는 미국 및 기타 국가에서 NFC Forum, Inc.의 상표 또는 등록 

상표입니다.

• Adobe, Adobe 로고, Adobe Acrobat은 미국 및/또는 기타 국가에서 Adobe 

Systems Incorporated의 상표 또는 등록 상표입니다.

• microSDXC 로고는 SD-3C, LLC의 상표입니다.
• Bluetooth® 문자 상표 및 로고는 Bluetooth SIG, Inc. 소유의 등록 상표이며 

Sony Corporation의 모든 해당 상표 사용은 라이센스 계약에 따릅니다. 기타 
상표 및 상호는 해당 소유자의 소유입니다.

• QR Code는 DENSO WAVE INCORPORATED의 등록 상표입니다.

또한 본 설명서에서 사용된 시스템 및 제품 이름은 일반적으로 해당 
개발업체 또는 제조업체의 상표 또는 등록 상표입니다. ™ 또는 

 마크는 

이 설명서에서 표시되지 않을 수도 있습니다.

GNU GPL/LGPL 적용 소프트웨어에 대하여

다음 GNU General Public License(이하 «GPL») 또는 GNU 
Lesser General Public License(이하 «LGPL»)에 적법한 
소프트웨어가 카메라에 포함되어 있습니다.
제공된 GPL/LGPL의 조건 하에서 사용자가 이러한 소프트웨어 
프로그램의 소스 코드를 사용, 수정, 재배포할 수 있는 권리가 있음을 
알려드립니다.
소스 코드는 웹에서 제공하고 있습니다. 다음 URL에서 다운로드할 수 
있습니다.
http://oss.sony.net/Products/Linux
소스 코드의 내용에 대한 내용은 당사에 문의하지 마십시오.
라이선스 사본(영어)은 카메라의 내장 메모리에 저장되어 있습니다.
카메라와 컴퓨터 간에 대용량 저장 장치 연결을 설정하고 «PMHOME»의 
«LICENSE» 폴더에 있는 파일을 읽으십시오.

식별부호 : MSIP-RMI-SOK-FDR-X3000
상호명 : 소니코리아㈜
제품명칭 : Digital 4K Video Camera Recorder
모델명 : FDR-X3000
제조연월 : 제품에 표시
제조자/제조국가 : Sony Corporation/China

식별부호 : MSIP-RMI-SOK-HDR-AS300
상호명 : 소니코리아㈜
제품명칭 : Digital HD Video Camera Recorder
모델명 : HDR-AS300
제조연월 : 제품에 표시
제조자/제조국가 : Sony Corporation/China

식별부호 : MSIP-RMI-SOK-HDR-AS50
상호명 : 소니코리아㈜
제품명칭 : Digital HD Video Camera Recorder
모델명 : HDR-AS50
제조연월 : 제품에 표시
제조자/제조국가 : Sony Corporation/China

경고

화재나 감전 위험을 줄이려면
1)본 제품에 비 등 물기가 닿지 않도록 하십시오.
2)본 제품 위에 꽃병 등 액체가 들어있는 물건을 올려놓지 마십시오.

배터리를 햇빛, 불 등과 같은 과 도한 열에 노출시키지 마십시오.

경고

배터리 팩

발열, 화재, 폭발 등의 위험을 수반할 수 있으니 다음 사항을 지켜주시기 
바랍니다.

• 육안으로 식별이 가능할 정도의 부풀음이 발생된 전지는 위험할 수 있으므로 

제조자 또는 판매자로 즉시 문의할 것

• 지정된 정품 충전기만을 사용할 것
• 화기에 가까이 하지 말 것(전자레인지에 넣지 말 것)
• 여름철 자동차 내부에 방치하지 말 것
• 찜질방 등 고온다습한 곳에서 보관, 사용하지 말 것
• 전지 단자에 목걸이, 동전, 열쇠, 시계 등 금속 제품이 닿지 않도록 주의할 것
• 휴대 기기, 제조 업체가 보증한 리튬2차전지 사용할 것
• 분해, 압착, 관통 등의 행위를 하지 말 것
• 높은 곳에서 떨어뜨리는 등 비정상적 충격을 주지 말 것.
• 60℃이상의 고온에 노출하지 말 것
• 습기에 접촉되지 않도록 할 것
• 다 쓴 배터리는 함부로 버리지 마십시오.
• 배터리를 폐기할 경우 소각 및 불속에 버리지 마십시오. 열로 인해 폭발 및 화재가 

발생할 수 있습니다.

• 배터리는 집안 쓰레기들과 같이 버리지 말아주십시오. 재활용으로 분리배출 

하십시오.

• 2차 단전지나 전지를 폐기할 때는 서로 다른 전기 화학 시스템을 가진 단전지나 

전지를 서로 격리해 주십시오.

• 단락으로 인한 전지의 발열을 방지하기 위하여 방전상태로 폐기하여 주십시오.
• 단자 부분이 쇼트(단락)하지 않도록 테이프 등으로 싸서 버려 주십시오.
• 취급설명서로 지정한 충전 방법을 따라서 충전하십시오.

자율안전확인신고필증번호 : «KC»의 가까이에 표시
전지의 종류 : 리튬이온 폴리머 2차 전지
제조자명 : Sony Corporation
수입자명 : 소니코리아(주)
공칭 전압 : 3.6 V
정격 용량 : 1240 mAh
제조 년월 : 내정 전지에 표시
제조국명 : 중국

제조 년월 : 전지 제조년월은 라벨을 붙이기 위한 곳에 표시됩니다.

AC 어댑터(별매)

AC 어댑터(별매)를 사용할 경우 주변의 콘센트를 사용하십시오. 제품 
사용 중에 오작동이 발생한 경우 즉시 콘센트에서 AC 어댑터(별매)를 
빼십시오.

이 기기는 가정용(B 급) 전자파적합기기로서 주로 가정에서 사용하는 
것을 목적으로 하며, 모든 지역에서 사용할 수 있습니다.

주의점

데이터 전송 중에 정전기나 전자기 등의 영향으로 인하여 전송이 
중지되었을 경우 (데이터 전송에 실패했을 경우) 에는 응용프로그램을 
다시 실행하거나 통신 케이블 (USB 등) 을 뺐다가 다시 접속하여 
주십시오.

본 제품은 검사를 통하여 3 미터 이내의 연결 케이블을 사용하는 경우 
EMC (Electromagnetic Compatibility: 전자파 적합) 규정의 기준 
한계를 준수함이 판명되었습니다.

본 기기의 화상 및 사운드는 특정 주파수의 전자기장으로 인하여 영향을 
받을 수도 있습니다.

본 제품은 라디에이터에서 최소 5mm 이상 거리를 유지해서 설치 및 
작동해야 하고, 사람의 신체와는 더 멀리 떨어져서 작동해야 합니다(사지 
제외: 손, 손목, 발 및 발목).

해당 무선설비는 전파혼신 가능성이 있으므로 인명안전과 관련된 
서비스를 할 수 없습니다.

한국어

사용 시 주의 사항

Wi-Fi/Bluetooth 기능

• 사용 지역의 규정에 따라 카메라를 사용하십시오.
• 물속에서는 카메라의 Wi-Fi/Bluetooth 기능을 사용할 수 없습니다.

작동 온도에 대하여

본 카메라는 -10℃ ~ 40℃ 사이의 온도에서 사용하도록 설계되었습니다. 
이 범위를 벗어나 지나치게 온도가 낮거나 높은 장소에서 촬영하는 것은 
바람직하지 않습니다.

장시간 녹화 시 주의 사항

• 카메라 본체와 배터리는 사용 중 뜨거워집니다. 이것은 정상입니다.
• 카메라를 손으로 들거나 카메라가 직접 피부에 닿은 상태로 카메라를 

장시간 사용하지 마십시오. 부속된 접착 마운트나 방수 하우징 또는 
옵션 마운트 액세서리를 사용하는 것이 좋습니다.

• 주변 온도가 높은 경우 카메라 온도가 빠르게 올라갑니다.
• 카메라 내부의 온도가 안전한 수준으로 떨어질 때까지 카메라를 10분 

이상 작동하지 마십시오.

• 카메라 온도가 올라가면 화질이 떨어질 수 있습니다. 촬영을 계속하기 

전에 카메라 온도가 내려갈 때까지 기다리는 것이 좋습니다.

과열 방지에 대하여

카메라와 배터리 온도에 따라 카메라를 보호하기 위해 동영상을 녹화할 
수 없게 되거나 전원이 자동으로 꺼질 수 있습니다. 전원이 꺼지거나 
동영상을 녹화할 수 없게 되면 카메라의 디스플레이 패널에 

가 

표시됩니다. 이러한 경우에는 카메라와 배터리 온도가 내려갈 때까지 
전원을 끈 상태로 두십시오. 카메라와 배터리를 충분히 식히지 않은 
상태에서 전원을 켜면 전원이 다시 꺼지거나 동영상을 녹화하지 못하게 
될 수 있습니다.

방진 및 방수 성능에 대하여

본 카메라에는 방진 및 방수 기능이 있습니다(최대 수심 60 m에서 30분 
연속). 방수 하우징의 사용에 대해서는 온라인 도움말 안내를 
참조하십시오.

옵션 액세서리에 대한 주의 사항

일부 국가/지역에서는 Sony 정품 액세서리가 시판되지 않을 수 
있습니다.

무선 LAN 장치 사용 시 보안

• 해킹, 제삼자의 악의적인 액세스 및 기타 취약점을 방지하려면 무선 

LAN이 항상 보안되는지 확인하십시오.

• 무선 LAN에서 보안을 설정하는 것은 매우 중요합니다.
• 부적절한 보안 수단이나 예측 가능한 환경으로 인해 문제가 발생한 경우 

Sony Corporation은 그에 따른 손해에 대해 어떠한 책임도 지지 
않습니다.

무선 네트워크 기능에 대한 주의 사항

당사는 카메라를 분실 또는 도난 당한 뒤, 카메라에 로드된 행선지의 무단 
액세스 또는 사용에 의한 손실에 대해 어떠한 책임도 지지 않습니다.

주요 제원

FDR-X3000

신호 형식: 

UHDTV

HDTV

NTSC 컬러, EIA 표준

PAL 컬러, CCIR 표준

전원 요구 사항: 

충전식 배터리 팩, 3.6 V(NP-BX1)

USB, 5.0 V

충전식 배터리 팩 NP-BX1:
 

최대 충전 전압: DC 4.2 V

최대 충전 전류: 1.89 A

USB 충전: 

DC 5.0 V, 500 mA/800 mA

방수 규격: 

IPX4(당사 테스트 기준)

작동 온도: 

-10 ℃ ~ +40 ℃

보관 온도: 

-20 ℃ ~ +60 ℃

외형 치수(약): 

29.4 mm × 47.0 mm × 83.0 mm
(W/H/D, 돌출부 포함 및 부속된 방수 하우징 
제외)

중량: 

약 89 g(본체만)

사용 시 총 중량: 

약 114 g(배터리 팩 포함, 부속된 방수 하우징 
제외)

HDR-AS300

신호 형식: 

HDTV

NTSC 컬러, EIA 표준

PAL 컬러, CCIR 표준

전원 요구 사항: 

충전식 배터리 팩, 3.6 V(NP-BX1)

USB, 5.0 V

충전식 배터리 팩 NP-BX1:
 

최대 충전 전압: DC 4.2 V

최대 충전 전류: 1.89 A

USB 충전: 

DC 5.0 V, 500 mA/800 mA

방수 규격: 

IPX4(당사 테스트 기준)

작동 온도: 

-10 ℃ ~ +40 ℃

보관 온도: 

-20 ℃ ~ +60 ℃

외형 치수(약): 

29.4 mm × 47.0 mm × 83.0 mm
(W/H/D, 돌출부 포함 및 부속된 방수 하우징 
제외)

중량: 

약 84 g(본체만)

사용 시 총 중량: 

약 109 g(배터리 팩 포함, 부속된 방수 하우징 
제외)

HDR-AS50

신호 형식: 

HDTV

NTSC 컬러, EIA 표준

PAL 컬러, CCIR 표준

전원 요구 사항: 

충전식 배터리 팩, 3.6 V(NP-BX1)

USB, 5.0 V

충전식 배터리 팩 NP-BX1:
 

최대 충전 전압: DC 4.2 V

최대 충전 전류: 1.89 A

USB 충전: 

DC 5.0 V, 500 mA/800 mA

작동 온도: 

-10 ℃ ~ +40 ℃

보관 온도: 

-20 ℃ ~ +60 ℃

외형 치수(약): 

24.2 mm × 47.0 mm × 83.0 mm
(W/H/D, 돌출부 포함 및 부속된 방수 하우징 
제외)

중량: 

약 58 g(본체만)

사용 시 총 중량: 

약 83 g(배터리 팩 포함, 부속된 방수 하우징 제외)

• 차후 업그레이드 시 디자인 및 사양이 예고 없이 변경될 수 있습니다.

상표에 대하여

• XAVC S 및 

는 Sony Corporation의 등록 상표입니다.

• Memory Stick 및 

은 Sony Corporation의 상표 또는 등록 상표입니다.

• HDMI, HDMI High-Definition Multimedia Interface 및 HDMI 로고는 

미국 및 기타 국가에서 HDMI Licensing LLC의 상표 또는 등록 상표입니다.

• Mac은 미국 및 기타 국가에서 Apple Inc.의 등록 상표입니다.
• Android 및 Google Play는 Google Inc.의 상표입니다.
• iPhone은 Apple Inc.의 상표 또는 등록 상표입니다.
• Wi-Fi, Wi-Fi 로고, Wi-Fi PROTECTED SET-UP은 Wi-Fi Alliance의 

등록 상표입니다.

• N 마크는 미국 및 기타 국가에서 NFC Forum, Inc.의 상표 또는 등록 

상표입니다.

• Adobe, Adobe 로고, Adobe Acrobat은 미국 및/또는 기타 국가에서 Adobe 

Systems Incorporated의 상표 또는 등록 상표입니다.

• microSDXC 로고는 SD-3C, LLC의 상표입니다.
• Bluetooth® 문자 상표 및 로고는 Bluetooth SIG, Inc. 소유의 등록 상표이며 

Sony Corporation의 모든 해당 상표 사용은 라이센스 계약에 따릅니다. 기타 
상표 및 상호는 해당 소유자의 소유입니다.

• QR Code는 DENSO WAVE INCORPORATED의 등록 상표입니다.

또한 본 설명서에서 사용된 시스템 및 제품 이름은 일반적으로 해당 
개발업체 또는 제조업체의 상표 또는 등록 상표입니다. ™ 또는 

 마크는 

이 설명서에서 표시되지 않을 수도 있습니다.

GNU GPL/LGPL 적용 소프트웨어에 대하여

다음 GNU General Public License(이하 «GPL») 또는 GNU 
Lesser General Public License(이하 «LGPL»)에 적법한 
소프트웨어가 카메라에 포함되어 있습니다.
제공된 GPL/LGPL의 조건 하에서 사용자가 이러한 소프트웨어 
프로그램의 소스 코드를 사용, 수정, 재배포할 수 있는 권리가 있음을 
알려드립니다.
소스 코드는 웹에서 제공하고 있습니다. 다음 URL에서 다운로드할 수 
있습니다.
http://oss.sony.net/Products/Linux
소스 코드의 내용에 대한 내용은 당사에 문의하지 마십시오.
라이선스 사본(영어)은 카메라의 내장 메모리에 저장되어 있습니다.
카메라와 컴퓨터 간에 대용량 저장 장치 연결을 설정하고 «PMHOME»의 
«LICENSE» 폴더에 있는 파일을 읽으십시오.

식별부호 : MSIP-RMI-SOK-FDR-X3000
상호명 : 소니코리아㈜
제품명칭 : Digital 4K Video Camera Recorder
모델명 : FDR-X3000
제조연월 : 제품에 표시
제조자/제조국가 : Sony Corporation/China

식별부호 : MSIP-RMI-SOK-HDR-AS300
상호명 : 소니코리아㈜
제품명칭 : Digital HD Video Camera Recorder
모델명 : HDR-AS300
제조연월 : 제품에 표시
제조자/제조국가 : Sony Corporation/China

식별부호 : MSIP-RMI-SOK-HDR-AS50
상호명 : 소니코리아㈜
제품명칭 : Digital HD Video Camera Recorder
모델명 : HDR-AS50
제조연월 : 제품에 표시
제조자/제조국가 : Sony Corporation/China

경고

화재나 감전 위험을 줄이려면
1)본 제품에 비 등 물기가 닿지 않도록 하십시오.
2)본 제품 위에 꽃병 등 액체가 들어있는 물건을 올려놓지 마십시오.

배터리를 햇빛, 불 등과 같은 과 도한 열에 노출시키지 마십시오.

경고

배터리 팩

발열, 화재, 폭발 등의 위험을 수반할 수 있으니 다음 사항을 지켜주시기 
바랍니다.

• 육안으로 식별이 가능할 정도의 부풀음이 발생된 전지는 위험할 수 있으므로 

제조자 또는 판매자로 즉시 문의할 것

• 지정된 정품 충전기만을 사용할 것
• 화기에 가까이 하지 말 것(전자레인지에 넣지 말 것)
• 여름철 자동차 내부에 방치하지 말 것
• 찜질방 등 고온다습한 곳에서 보관, 사용하지 말 것
• 전지 단자에 목걸이, 동전, 열쇠, 시계 등 금속 제품이 닿지 않도록 주의할 것
• 휴대 기기, 제조 업체가 보증한 리튬2차전지 사용할 것
• 분해, 압착, 관통 등의 행위를 하지 말 것
• 높은 곳에서 떨어뜨리는 등 비정상적 충격을 주지 말 것.
• 60℃이상의 고온에 노출하지 말 것
• 습기에 접촉되지 않도록 할 것
• 다 쓴 배터리는 함부로 버리지 마십시오.
• 배터리를 폐기할 경우 소각 및 불속에 버리지 마십시오. 열로 인해 폭발 및 화재가 

발생할 수 있습니다.

• 배터리는 집안 쓰레기들과 같이 버리지 말아주십시오. 재활용으로 분리배출 

하십시오.

• 2차 단전지나 전지를 폐기할 때는 서로 다른 전기 화학 시스템을 가진 단전지나 

전지를 서로 격리해 주십시오.

• 단락으로 인한 전지의 발열을 방지하기 위하여 방전상태로 폐기하여 주십시오.
• 단자 부분이 쇼트(단락)하지 않도록 테이프 등으로 싸서 버려 주십시오.
• 취급설명서로 지정한 충전 방법을 따라서 충전하십시오.

자율안전확인신고필증번호 : «KC»의 가까이에 표시
전지의 종류 : 리튬이온 폴리머 2차 전지
제조자명 : Sony Corporation
수입자명 : 소니코리아(주)
공칭 전압 : 3.6 V
정격 용량 : 1240 mAh
제조 년월 : 내정 전지에 표시
제조국명 : 중국

제조 년월 : 전지 제조년월은 라벨을 붙이기 위한 곳에 표시됩니다.

AC 어댑터(별매)

AC 어댑터(별매)를 사용할 경우 주변의 콘센트를 사용하십시오. 제품 
사용 중에 오작동이 발생한 경우 즉시 콘센트에서 AC 어댑터(별매)를 
빼십시오.

이 기기는 가정용(B 급) 전자파적합기기로서 주로 가정에서 사용하는 
것을 목적으로 하며, 모든 지역에서 사용할 수 있습니다.

주의점

데이터 전송 중에 정전기나 전자기 등의 영향으로 인하여 전송이 
중지되었을 경우 (데이터 전송에 실패했을 경우) 에는 응용프로그램을 
다시 실행하거나 통신 케이블 (USB 등) 을 뺐다가 다시 접속하여 
주십시오.

본 제품은 검사를 통하여 3 미터 이내의 연결 케이블을 사용하는 경우 
EMC (Electromagnetic Compatibility: 전자파 적합) 규정의 기준 
한계를 준수함이 판명되었습니다.

본 기기의 화상 및 사운드는 특정 주파수의 전자기장으로 인하여 영향을 
받을 수도 있습니다.

본 제품은 라디에이터에서 최소 5mm 이상 거리를 유지해서 설치 및 
작동해야 하고, 사람의 신체와는 더 멀리 떨어져서 작동해야 합니다(사지 
제외: 손, 손목, 발 및 발목).

해당 무선설비는 전파혼신 가능성이 있으므로 인명안전과 관련된 
서비스를 할 수 없습니다.

Русский

Примечание по использованию

Функция Wi-Fi/Bluetooth 

• Используйте камеру в соответствии с правилами места 

использования.

• Не удастся использовать функцию Wi-Fi/Bluetooth камеры под 

водой.

Рабочие температуры

Камеру можно использовать при температуре от -10°C до 40°C. 
Съемка в чрезмерно холодных или жарких местах, где температура 
выходит за этот диапазон, не рекомендуется.

Примечания относительно длительной записи

• При использовании корпус камеры и батарея нагреваются, это не 

является неисправностью.

• Не допускайте использования видеокамеры в течение 

длительного времени, если вы держите ее в руках или если она 
соприкасается с кожей. Рекомендуется использовать 
прилагаемые клейкие крепления, или подводный бокс, или 
дополнительные крепежные приспособления.

• При высокой температуре окружающего воздуха температура 

видеокамеры поднимается быстрее.

• Оставьте видеокамеру на период не менее 10 минут, чтобы 

внутренняя температура видеокамеры снизилась до безопасного 
уровня.

• При повышении температуры видеокамеры качество изображения 

может ухудшиться. Перед продолжением съемки рекомендуется 
подождать, пока температура видеокамеры не снизится.

О защите от перегрева

В зависимости от температуры видеокамеры и батареи 
видеосъемка может быть невозможна, или питание может 
выключаться автоматически для защиты видеокамеры. Перед 
выключением питания или перед тем, как станет невозможна 
видеозапись, на панели дисплея камеры отобразится сообщение 

. В этом случае оставьте питание выключенным и подождите, 

пока температура видеокамеры и батареи не снизится. При 
включении питания не остывшей в достаточной степени 
видеокамеры или батареи питание может отключиться снова или 
выполнение видеосъемки может стать невозможным.

О характеристиках пыленепроницаемости и 
влагонепроницаемости

Камера является пыле- и водонепроницаемой (непрерывная 
работа под водой до глубины 60 м в течение 30 минут). 
Примечания по использованию подводного бокса см. в 
интерактивном документе Справочное руководство.

Примечание по дополнительным принадлежностям

В некоторых странах/регионах оригинальные принадлежности 
компании Sony могут быть недоступны.

Безопасность при использовании устройств 
беспроводной локальной сети

• Чтобы не допустить хакерских атак, злоумышленного доступа 

посторонних лиц и других проявлений уязвимости, постоянно 
проверяйте безопасность беспроводной локальной сети.

• Очень важно настроить безопасность беспроводной сети.
• Sony Corporation не несет ответственности за любой ущерб, 

возникший в результате использования неэффективных мер 
обеспечения безопасности или по причине прогнозируемых 
обстоятельств.

Примечание о функции беспроводной сети

Мы не будем нести никакой ответственности за какие-либо 
повреждения, вызванные несанкционированным доступом или 
несанкционированным использованием адресов назначения, 
загруженных в видеокамеру, в результате потери или кражи.

Технические характеристики

FDR-X3000

Формат сигнала: 

UHDTV

 HDTV
 

Система цветности NTSC, стандарты EIA

Система цветности PAL, стандарты CCIR

Требования к источнику питания:
 

перезаряжаемый батарейный блок 3,6 В 
(NP-BX1) 
USB, 5,0 В

Перезаряжаемый батарейный блок NP-BX1:
 

Максимальное напряжение зарядки:  
4,2 В постоянного тока

Максимальный ток зарядки: 1,89 А

Зарядка USB: 

5,0 В пост. тока, 500 мА/800 мА

Брызгозащита: 

IPX4 (на основе наших тестов)

Рабочая температура:
 

от -10 °C до +40 °C

Температура хранения:
 

от -20 °C до +60 °C

Размеры (прибл.):  29,4 мм × 47,0 мм × 83,0 мм (Ш/В/Г, включая 

выступающие части и исключая прилагаемый 
подводный бокс)

Масса: 

прибл. 89 г (только основной корпус)

 Продолжение на обратной стороне

Общий вес при использовании:
 

прибл. 114 г (включая батарейный блок, исключая 
прилагаемый подводный бокс)

HDR-AS300

Формат сигнала: 

HDTV

Система цветности NTSC, стандарты EIA

Система цветности PAL, стандарты CCIR

Требования к источнику питания:
 

перезаряжаемый батарейный блок 3,6 В 
(NP-BX1) 
USB, 5,0 В

Перезаряжаемый батарейный блок NP-BX1:
 

Максимальное напряжение зарядки:  
4,2 В постоянного тока

Максимальный ток зарядки: 1,89 А

Зарядка USB: 

5,0 В пост. тока, 500 мА/800 мА

Брызгозащита: 

IPX4 (на основе наших тестов)

Рабочая температура:
 

от -10 °C до +40 °C

Температура хранения:
 

от -20 °C до +60 °C

Размеры (прибл.):  29,4 мм × 47,0 мм × 83,0 мм (Ш/В/Г, включая 

выступающие части и исключая прилагаемый 
подводный бокс)

Масса: 

прибл. 84 г (только основной корпус)

Общий вес при использовании:
 

прибл. 109 г (включая батарейный блок, исключая 
прилагаемый подводный бокс)

HDR-AS50

Формат сигнала: 

HDTV

Система цветности NTSC, стандарты EIA

Система цветности PAL, стандарты CCIR

Требования к источнику питания:
 

перезаряжаемый батарейный блок 3,6 В 
(NP-BX1) 
USB, 5,0 В

Перезаряжаемый батарейный блок NP-BX1:
 

Максимальное напряжение зарядки:  
4,2 В постоянного тока

Максимальный ток зарядки: 1,89 А

Зарядка USB: 

5,0 В пост. тока, 500 мА/800 мА

Рабочая температура:
 

от -10 °C до +40 °C

Температура хранения:
 

от -20 °C до +60 °C

Размеры (прибл.):  24,2 мм × 47,0 мм × 83,0 мм (Ш/В/Г, включая 

выступающие части и исключая прилагаемый 
подводный бокс)

Масса: 

прибл. 58 г (только основной корпус)

Общий вес при использовании:
 

прибл. 83 г (включая батарейный блок, исключая 
прилагаемый подводный бокс)

• Конструкция и технические характеристики могут изменяться без 

предварительного уведомления при будущих обновлениях.

Товарные знаки

• XAVC S и 

 являются зарегистрированными товарными знаками 

Sony Corporation.

• Memory Stick и 

 являются товарными знаками или зарегистрированными 

товарными знаками Sony Corporation.

• Термины HDMI и HDMI High-Definition Multimedia Interface, а также логотип 

HDMI являются товарными знаками или зарегистрированными товарными 
знаками HDMI Licensing LLC в США и других странах.

• Mac является зарегистрированным товарным знаком Apple Inc. в США и 

других странах.

• Android и Google Play являются товарными знаками Google Inc.
• iPhone является товарным знаком или зарегистрированным товарным 

знаком Apple Inc.

• Wi-Fi, логотип Wi-Fi, Wi-Fi PROTECTED SET-UP являются 

зарегистрированными товарными знаками Wi-Fi Alliance.

• Метка N является товарным знаком или зарегистрированным товарным 

знаком NFC Forum, Inc. в США и других странах.

• Adobe, логотип Adobe и Adobe Acrobat являются зарегистрированными 

товарными знаками или товарными знаками Adobe Systems Incorporated в 
США и/или других странах.

• Логотип microSDXC является товарным знаком SD-3C, LLC.
• Словесный знак и логотип Bluetooth® являются зарегистрированными 

товарными знаками Bluetooth SIG, Inc., причем Sony Corporation использует 
такие знаки по лицензии. Все остальные товарные знаки и торговые 
наименования являются собственностью соответствующих владельцев.

• QR Code является зарегистрированным товарным знаком DENSO WAVE 

INCORPORATED.

Кроме того, названия систем и изделий, используемые в данном 
руководстве, являются в общем случае товарными знаками или 
зарегистрированными товарными знаками их соответствующих 
разработчиков или производителей. Однако знаки ™ или 

 могут 

не использоваться в данном руководстве.

О прикладном программном обеспечении GNU GPL/LGPL

Данное программное обеспечение, отвечающее требованиям GNU 
General Public License (далее по тексту “GPL”) или GNU Lesser 
General Public License (далее по тексту “LGPL”), прилагается к 
видеокамере.
Это означает, что пользователь имеет право на доступ, 
модификацию и дальнейшее распространение исходного кода для 
этих программ на условиях прилагаемых лицензий GPL/LGPL.
Исходный код распространяется через Интернет. Для его загрузки 
следует перейти по указанному ниже адресу URL.
http://oss.sony.net/Products/Linux
Мы просим не связываться с нами по вопросам содержимого этого 
исходного кода.
Копии лицензий (на английском языке) записаны во внутренней 
памяти видеокамеры.
Установите соединение Mass Storage между камерой и 
компьютером, чтобы ознакомиться с файлами в папке “LICENSE” в 
“PMHOME”.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Для уменьшения риска возгорания или поражения 
электрическим током: 
1) не подвергайте устройство воздействию дождя или влаги. 
2) не устанавливайте на устройство предметы, заполненные 
жидкостью, например, вазы.

Не подвергайте аккумуляторные батареи воздействию 
интенсивного солнечного света, огня или какого-либо источника 
излучения.

FDR-X3000/HDR-AS300/HDR-AS50

4-586-525-

41(1)

Цифровая видеокамера 4K
Цифровая видеокамера HD
Dijital 4K Video Kamera 
Dijital YÇ Video Kamera Kaydedici

Digital 4K Video Camera Recorder
Digital HD Video Camera Recorder

4K ﺔﻴﻤﻗر ﻮﻳﺪﻴﻓ ﻞـﻴﺠﺴﺗ ايرﻣﺎﻛ

ﻲﻌﺟﺮﻣ ﻞﻴﻟد

Справочник

Başvuru Kılavuzu

4K ﺔﻴﻤﻗر ﻮﻳﺪﻴﻓ ﻞـﻴﺠﺴﺗ ايرﻣﺎﻛ

ﻲﻌﺟﺮﻣ ﻞﻴﻟد

Reference Guide

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Sony ericsson hbh gv435 инструкция на русском
  • Sony dvd recorder rdr at200 инструкция
  • Sony dsx a410bt инструкция на русском
  • Sony dsx a35ue инструкция на русском
  • Sony dsx 410 bt инструкция