Sony wh ch 510 инструкция

Наушники Sony WH-CH510 Руководство пользователя

Беспроводная стереогарнитура

• Не устанавливайте прибор в ограниченном пространстве, например в книжном шкафу или встроенном шкафу.
• Не подвергайте батареи (батарейный блок или установленные батареи) чрезмерному нагреванию, например, солнечному свету, огню и т.п., в течение длительного времени.
• Не подвергайте батареи воздействию экстремально низких температур, которые могут привести к перегреву и тепловому выходу из строя.
• Не разбирайте, не вскрывайте и не измельчайте вторичные элементы или батареи.
• Не подвергайте элементы или батареи воздействию тепла или огня.
• Избегайте хранения под прямыми солнечными лучами. В случае утечки ячейки не допускайте попадания жидкости на кожу или в глаза.
• В случае контакта промойте пораженный участок большим количеством воды и обратитесь за медицинской помощью.
• Перед использованием вторичные элементы и батареи необходимо зарядить. Всегда обращайтесь к инструкциям производителя или руководству по оборудованию для получения инструкций по правильной зарядке.
• После длительного хранения может потребоваться зарядить и разрядить элементы или батареи несколько раз для достижения максимальной производительности. Утилизируйте должным образом.

ПЕРЕРАБОТКА ПЕРЕЗАРЯЖНЫХ БАТАРЕЙ
Аккумуляторы подлежат вторичной переработке. Вы можете помочь сохранить окружающую среду, вернув использованные аккумуляторные батареи в ближайший к вам пункт сбора и переработки. Для получения дополнительной информации об утилизации аккумуляторных батарей посетите http://www.sony.com/electronics/eco/environmentalmanagement
Внимание: Не трогайте поврежденные или протекающие аккумуляторные батареи. Это оборудование соответствует ограничениям на воздействие излучения FCC / ISED, установленным для неконтролируемой среды, и соответствует рекомендациям FCC по воздействию радиочастот (RF) и RSS-102 правил ISED по воздействию радиочастот (RF), поскольку это оборудование имеет очень низкие уровни радиочастотного излучения. энергия.

ДЛЯ КЛИЕНТОВ ИЗ США. НЕ ПРИМЕНИМО В КАНАДЕ, ВКЛЮЧАЯ В ПРОВИНЦИИ КВЕБЕК. POUR LES CONSOMMATE

Предупреждаем, что любые изменения или модификации, прямо не одобренные в данном руководстве, могут лишить вас права использовать это оборудование.

Если у вас есть вопросы по этому продукту: Посетите: www.sony.com/support
Контактное лицо: Центр обслуживания клиентов Sony по телефону 1-800-222-7669
Написать: Информационный центр обслуживания клиентов Sony 12451 Gateway Blvd., Fort Myers, FL 33913 Заявление поставщика о соответствии
Торговое наименование: SONY
Модель: WH-CH510
Ответственная сторона : Сони Электроникс Инк.
Адрес: 16535 Via Esprillo, Сан-Диего, Калифорния 92127 США
Номер телефона : 858-942-2230
Это устройство соответствует требованиям части 15 правил FCC. Эксплуатация возможна при соблюдении следующих двух условий:

1. это устройство не должно вызывать вредных помех, и
2. это устройство должно принимать любые помехи, включая помехи, которые могут вызвать сбои в работе.

ПРИМЕЧАНИЕ:
Это оборудование было протестировано и признано соответствующим ограничениям для цифровых устройств класса B в соответствии с частью 15 правил FCC. Эти ограничения разработаны для обеспечения разумной защиты от вредных помех при установке в жилых помещениях. Это оборудование генерирует, использует и может излучать радиочастотную энергию и, если оно установлено и используется с нарушением инструкций, может создавать вредные помехи для радиосвязи. Однако нет гарантии, что помехи не возникнут при конкретной установке. Если это оборудование действительно создает вредные помехи для приема радио или телевидения, что можно определить путем включения и выключения оборудования, пользователю рекомендуется попытаться устранить помехи одним или несколькими из следующих способов:

• Изменить ориентацию или местоположение приемной антенны.
• Увеличьте расстояние между оборудованием и приемником.
• Подключить оборудование к розетке в цепи, отличной от той, к которой подключен приемник.
• Обратиться за помощью к дилеру или опытному радио / ТВ технику.

Это оборудование нельзя размещать рядом или эксплуатировать вместе с какой-либо другой антенной или передатчиком.

Заказчику в Канаде
Это устройство содержит не требующие лицензии передатчик (и) / приемник (и), которые соответствуют не требующим лицензии RSS Канады в области инноваций, науки и экономического развития. Эксплуатация возможна при соблюдении следующих двух условий:

1. Это устройство не должно вызывать помех; а также
2. Это устройство должно принимать любые помехи, включая помехи, которые могут вызвать сбои в работе устройства.

• Высокая громкость может повлиять на ваш слух.
• Не используйте устройство во время ходьбы, вождения или езды на велосипеде.
• Это может привести к дорожно-транспортным происшествиям.
• Не используйте в опасном месте, если не слышен окружающий звук.

Устройство не является водонепроницаемым. Попадание воды или посторонних предметов в устройство может привести к возгоранию или поражению электрическим током. Если вода или посторонний предмет попадут в устройство, немедленно прекратите использование и обратитесь к ближайшему дилеру Sony. В частности, будьте осторожны в
следующие случаи.

• При использовании устройства около раковины и т. Д. Будьте осторожны, чтобы не упасть в раковину или контейнер с водой.
• При использовании устройства под дождем, снегом или во влажных местах
• При использовании устройства, когда вы вспотели Если вы дотронетесь до устройства мокрыми руками или положите устройство в карманamp предмет одежды, устройство может намокнуть.

Подробнее о влиянии контакта с человеческим телом с мобильного телефона или других беспроводных устройств, подключенных к устройству, см. В руководстве по эксплуатации беспроводного устройства.

Никогда не вставляйте штекер USB, если основной блок или зарядный кабель влажные. Если USB-штекер вставлен, когда основной блок или зарядный кабель влажные, может произойти короткое замыкание из-за жидкости (водопроводная вода, морская вода, безалкогольные напитки и т. Д.), Попавшей в основной блок или зарядный кабель, или из-за посторонних предметов. , и вызвать ненормальное тепловыделение или неисправность.

Обратите внимание на статическое электричество
Накопленное в теле статическое электричество может вызвать легкое покалывание в ушах. Чтобы уменьшить эффект, надевайте одежду из натуральных материалов, которые подавляют образование статического электричества.

ВАЖНО: ГОЛОСОВЫЕ УКАЗАНИЯ ДЛЯ ЭТОГО УСТРОЙСТВА ДОСТУПНЫ ТОЛЬКО НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ.

Голосовые подсказки можно услышать с устройства, когда:

• При включении: «Питание включено»
•  При выключении: «Power off»
• Когда оставшийся уровень заряда батареи низкий и рекомендуется подзарядка: «Батарея разряжена, зарядите гарнитуру».
• При автоматическом выключении из-за низкого заряда батареи: «Пожалуйста, зарядите гарнитуру. Выключить»
• При проверке оставшегося уровня заряда батареи: «Батарея полностью заряжена» / «Батарея около 70%» / «Батарея около 50%»
•  При входе в режим сопряжения: «Сопряжение по Bluetooth»
• При установке соединения Bluetooth: «Bluetooth подключен»
• При отключении Bluetooth-соединения: «Bluetooth отключен».

Меры предосторожности

О связи по BLUETOOTH®

• Беспроводная технология Bluetooth работает на расстоянии около 10 м (30 футов). Максимальное расстояние связи может варьироваться в зависимости от наличия препятствий (людей, металлических предметов, стен и т. Д.) Или электромагнитной обстановки.
• Связь по Bluetooth может быть невозможна, или может возникнуть шум или пропадание звука при следующих условиях:
  • Когда между устройством и устройством Bluetooth находится человек. Эту ситуацию можно улучшить, расположив устройство Bluetooth так, чтобы оно было обращено к антенне устройства.
  • Когда есть препятствие, например металлический предмет или стена, между устройством и устройством Bluetooth.
  • Когда используется устройство Wi-Fi или микроволновая печь, или когда рядом с устройством излучаются микроволны.
  • По сравнению с использованием внутри помещения, использование на открытом воздухе мало подвержено отражению сигнала от стен, полов и потолков, что приводит к пропаданию звука, происходящему чаще, чем при использовании внутри помещения.
  • Антенна встроена в устройство, как показано пунктирной линией на рисунке ниже. Чувствительность связи Bluetooth можно улучшить, устранив любые препятствия между подключенным устройством Bluetooth и антенной этого устройства.
    
• Устройства Bluetooth и Wi-Fi (IEEE802.11b / g / n) используют одинаковую частоту (2.4 ГГц). При использовании устройства рядом с устройством Wi-Fi могут возникать электромагнитные помехи, приводящие к шуму, пропаданию звука или невозможности подключения. В этом случае попробуйте выполнить следующие действия:
  • Установите соединение между устройством и устройством Bluetooth, когда они находятся на расстоянии не менее 10 м (30 футов) от устройства Wi-Fi.
  • Выключайте устройство Wi-Fi при использовании устройства в пределах 10 м (30 футов) от устройства Wi-Fi.
  • Расположите данное устройство и устройство Bluetooth как можно ближе друг к другу.
• Микроволны, излучаемые устройством Bluetooth, могут влиять на работу электронных медицинских устройств. Выключайте данное устройство и другие устройства Bluetooth в следующих местах, так как это может привести к аварии:
  • в больницах, возле приоритетных мест в поездах, местах, где присутствует горючий газ, возле автоматических дверей или возле пожарной сигнализации.
• Воспроизведение звука на этом устройстве может быть отложено по сравнению с воспроизведением на передающем устройстве из-за характеристик беспроводной технологии Bluetooth. В результате звук может не синхронизироваться с изображением, когда viewсмотреть фильмы или играть в игры.
• Этот продукт излучает радиоволны при использовании в беспроводном режиме. При использовании в беспроводном режиме в самолете следуйте инструкциям летного экипажа относительно допустимого использования продуктов в беспроводном режиме.
• Устройство поддерживает функции безопасности, соответствующие стандарту Bluetooth, как средство обеспечения безопасности во время связи с использованием беспроводной технологии Bluetooth. Однако, в зависимости от настроенных параметров и других факторов, этой безопасности может быть недостаточно. Будьте осторожны при общении с помощью беспроводной технологии Bluetooth.
• Sony не несет ответственности за любой ущерб или убытки, возникшие в результате утечки информации при использовании связи Bluetooth.
• Связь со всеми устройствами Bluetooth не гарантируется.
  • Устройства Bluetooth, подключенные к устройству, должны соответствовать стандарту Bluetooth, предписанному Bluetooth SIG, Inc., и должны быть сертифицированы как соответствующие.
  • Даже если подключенное устройство соответствует стандарту Bluetooth, могут быть случаи, когда характеристики или спецификации устройства Bluetooth не позволяют ему подключиться или приводят к другим методам управления, отображению или работе.
  • При использовании устройства для разговора по телефону в режиме громкой связи может возникать шум в зависимости от подключенного устройства или среды связи.
• В зависимости от подключаемого устройства для установления связи может потребоваться некоторое время.

Если звук часто пропадает во время воспроизведения

• Ситуацию можно улучшить, изменив настройки качества беспроводного воспроизведения или установив режим беспроводного воспроизведения на SBC на передающем устройстве. Подробную информацию см. В инструкции по эксплуатации, прилагаемой к передающему устройству.
• При прослушивании музыки со смартфона ситуацию можно улучшить, закрыв ненужные приложения или перезагрузив смартфон.

Об использовании приложений для звонков на смартфоны и компьютеры

• Это устройство поддерживает только обычные входящие вызовы. Вызов приложений для смартфонов и компьютеров не поддерживается.

О зарядке устройства

• Это устройство можно заряжать только через USB. Для зарядки требуется компьютер с USB-портом или USB-адаптер переменного тока.
• Обязательно используйте прилагаемый кабель USB Type-C.
• Во время зарядки нельзя включить устройство и использовать функцию Bluetooth.
• Если устройство не используется в течение длительного времени, аккумуляторная батарея может быстро разрядиться. Аккумулятор сможет поддерживать надлежащий заряд после того, как он будет несколько раз разряжен и заряжен. При хранении устройства в течение длительного времени заряжайте аккумулятор один раз в шесть месяцев, чтобы предотвратить чрезмерную разрядку.
• Если аккумуляторная батарея разряжается очень быстро, ее следует заменить новой. Обратитесь к ближайшему дилеру Sony для замены батареи.

Если устройство не работает должным образом

Примечания по ношению устройства

• Поскольку наушники плотно прилегают к ушам, их прижимание к ушам или быстрое их снятие может привести к повреждению барабанной перепонки. Если прижать наушники к ушам, диафрагма динамика может издавать щелчок. Это не является неисправностью.

Другие примечания

• Не подвергайте устройство сильным ударам.
• Функция Bluetooth может не работать с мобильным телефоном в зависимости от условий сигнала и окружающей среды.
• Не подвергайте устройство весу или давлению в течение длительного времени, в том числе при хранении, поскольку это может вызвать деформацию.
• Если вы испытываете дискомфорт при использовании устройства, немедленно прекратите его использование.
• Амбушюры могут быть повреждены или испорчены при длительном использовании и хранении.

Очистка устройства

• Если внешняя часть устройства загрязнена, очистите ее мягкой сухой тканью. Если прибор сильно загрязнен, смочите ткань в разбавленном растворе нейтрального моющего средства и хорошо отожмите ее перед тем, как протереть. Не используйте растворители, такие как разбавитель, бензол или спирт, так как они могут повредить поверхность.
• Если у вас есть какие-либо вопросы или проблемы, касающиеся этого устройства, которые не описаны в данном руководстве, обратитесь к ближайшему дилеру Sony.

Запасные части: амбушюры Обратитесь к ближайшему авторизованному дилеру Sony или www.sony.com для получения информации о запасных частях.

Расположение этикетки с серийным номером

Характеристики

наушники

Источник питания: 3.7 В постоянного тока: Встроенный литий-ионный аккумулятор
5 В постоянного тока: При зарядке через USB
Рабочая Температура: 0 ° C до 40 ° C (32 ° F до 104 ° F)
Номинальная потребляемая мощность: 0.7 W
Часы работы: При подключении через устройство Bluetooth Время воспроизведения музыки: Макс. 35 часов
Время общения: Максимум. 30 часов
В режиме ожидания: Максимум. 200 часов
Примечание. Часы работы могут быть короче в зависимости от кодека и условий использования.

Время зарядки: Прибл. 4.5 часа (после 90 минут зарядки возможно около 10 минут воспроизведения музыки.)
Примечание. Часы зарядки и использования могут отличаться в зависимости от условий использования.

Температура зарядки: 5 ° C до 35 ° C (41 ° F до 95 ° F)
Масса: Прибл. 132 г (4.66 унция)
Включенные предметы: Беспроводная стереогарнитура (1) Кабель USB Type-C ™ (с USB-A на USB-C ™) (прибл. 20 см (7.88 дюйма)) (1).

Спецификация связи

Система связи: Спецификация Bluetooth версии 5.0
Вывод: Спецификация Bluetooth, класс мощности 2
Максимальная дальность связи: Прямая видимость прибл. 10 м (30 футов) 1)
Диапазон частот: Диапазон 2.4 ГГц (2.4000 ГГц — 2.4835 ГГц)
Совместимый Bluetooth profileс2): A2DP/AVRCP/HFP/HSP
Поддерживаемый кодек3): СБК/ААС
Дальность передачи (A2DP): 20 Гц — 20,000 XNUMX Гц (Sampчастота 44.1 кГц)

1. Фактический диапазон будет зависеть от таких факторов, как препятствия между устройствами, магнитные поля вокруг микроволновой печи, статическое электричество, чувствительность приема, характеристики антенны, операционная система, программное обеспечение и т. Д.
2. Стандарт Bluetooth Profiles указывают цель связи между устройствами.
3. Кодек: формат сжатия и преобразования аудиосигнала.

Дизайн и технические характеристики могут быть изменены без предварительного уведомления.

Системные требования для зарядки аккумулятора через USB

USB-адаптер переменного тока
Доступный в продаже USB-адаптер переменного тока, обеспечивающий выходной ток 0.5 А (500 мА) или более.

Торговая марка

• iPhone и iPod touch являются товарными знаками Apple Inc., зарегистрированными в США и других странах.
• Android является товарным знаком Google LLC.
• Словесный знак и логотипы Bluetooth® являются зарегистрированными товарными знаками, принадлежащими Bluetooth SIG, Inc., и любое использование таких знаков Sony Corporation осуществляется по лицензии.
• USB Type-C ™ и USB-C ™ являются товарными знаками USB Implementers Forum.
• Другие товарные знаки и торговые наименования принадлежат их соответствующим владельцам.

Примечания к лицензии

Этот продукт содержит программное обеспечение, которое Sony использует в соответствии с лицензионным соглашением с владельцем авторских прав. Мы обязаны сообщать клиентам о содержании соглашения по требованию правообладателя на программное обеспечение.

Пожалуйста, получите доступ к следующему URL и прочтите содержание лицензии. http://rd1.sony.net/help/mdr/sl/19/

Документы / Ресурсы

Рекомендации