Активная
мультимедийная
5.1 акустическая
система
с дистанционным
управлением
ИНСТРУКЦИЯ ПО эксплуатации
SPS-860
Перед эксплуатацией системы внимательно ознакомьтесь с настоящей инструкцией
и сохраните ее на весь период использования.
Рус
1. МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ
~
Не допускайте замыканий проводов (в том числе и «заземленных») колонок между собой, на радиатор усилителя и на зем
лю, т. к. это выводит из строя выходные каскады.
~
При подключении кабелей источники сигналов и акустическая система должны быть выключены из сети питания.
~
Если в качестве источника сигнала служит звуковая карта компьютера, то компьютер должен быть подключен
к трехпроводной сети питания с нулевым защитным проводом.
~
Не рекомендуется располагать сабвуферы в непосредственной близости от чувствительных телевизоров и мониторов.
~
Не устанавливайте АС рядом с мощными музыкальными инструментами и/или микрофонами.
~
Оберегайте АС от попадания в отверстия посторонних предметов.
~
Оберегайте АС от повышенной влажности, пыли и воздействия высоких температур.
~
Не используйте для протирки бензин, спирты или другие растворители, т. к. они могут повредить окрашенную поверх
ность. Для чистки используйте мягкую сухую ткань.
~
Не вскрывайте и не производите ремонт самостоятельно.
Внимание!
~
Стрелка в виде молнии внутри треугольника предупреждает о том, что внутри корпуса на элементах без изоля
ции имеется высокое напряжение, которое может внести риск поражения электрическим током.
2. КОМПЛЕКТАЦИЯ
1) Сабвуфер в деревянном корпусе — 1 шт.
2) Сателлиты — 5 шт.
3) Сигнальный входной кабель (2 RCA 2 RCA) — 3 шт.
4) Пульт дистанционного управления — 1 шт.
5) Подставки для сателлитов — 4 шт., для центра — 1 шт.
6) Инструкция по эксплуатации — 1 шт.
3. ОСОБЕННОСТИ
~
Встроенный 6 канальный усилитель
~
Аналоговый 5.1 канальный AC 3 и DTS вход, три стереовхода (AUX, TV, Tuner)
~
Возможность переключения входов как с лицевой панели, так и
с помощью ПДУ
~
Цифровой процессор обработки аудиосигнала (5.1 Virtual Surround)
и 3 режимный эквалайзер
~
Раздельное управление громкостью сабвуфера, центра,
тыловых и фронтальных сателлитов (поканально)
~
Раздельная регулировка тембра низких и высоких частот
~
Компактный ультратонкий полнофункциональный пульт ДУ
~
Дисплей для индикации текущего состояния системы
4. ЭЛЕМЕНТЫ УПРАВЛЕНИЯ
4.1 Передняя панель
A Окно дисплея
B Кнопка дежурного режима
C Кнопка переключателя входов
D Кнопка увеличения громкости звука
E Кнопка уменьшения громкости звука
F Кнопка включения виртуального 5.1 режима (5.1 VS)
G Кнопка переключения режимов эквалайзера
H Выключатель питания
I Индикатор дежурного режима
J Индикатор отключения звука
K Индикатор подключения 5.1 входа
L Индикатор подключения входа радиоприемника
M Индикатор подключения входа телевизора
N Индикатор подключения дополнительного входа
O Индикатор включения виртуального 5.1 режима (5.1 VS)
P Индикатор включения стереорежима
Q Индикатор включения режима Bypass
4
ÈÍÑÒÐÓÊÖÈß ÏÎ ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈÈ
Рис. 1.
SPS-860 ÈÍÑÒÐÓÊÖÈß ÏÎ ýêñïëóàòàöèè Рус Активная мультимедийная 5.1 акустическая система с дистанционным управлением Перед эксплуатацией системы внимательно ознакомьтесь с настоящей инструкцией и сохраните ее на весь период использования.
ÈÍÑÒÐÓÊÖÈß ÏÎ ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈÈ Благодарим Вас за покупку акустической системы (АС) торговой марки SVEN! АВТОРСКОЕ ПРАВО © Sven Corp. 2005 г. Версия 1.0 (V 1.0) Данная инструкция и содержащаяся в ней информация защищены авторским правом. Все права защищены. ТОРГОВЫЕ МАРКИ Все торговые марки являются
Рус SVEN SPS<860 СОДЕРЖАНИЕ 1. МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ …………………………………………………………………………………………………………………………….. 4 2. КОМПЛЕКТАЦИЯ
ÈÍÑÒÐÓÊÖÈß ÏÎ ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈÈ 1. МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ Не допускайте замыканий проводов (в том числе и «заземленных») колонок между собой, на радиатор усилителя и на зем’ лю, т. к. это выводит из строя выходные каскады. При подключении кабелей источники сигналов и акустическая система
Рус SVEN SPS<860 4.2 Задняя панель A Входные гнезда подключения фронтальных каналов B Входное гнездо подключения центрального канала C Входное гнездо подключения канала сабвуфера D Входные гнезда подключения тыловых каналов E Входные стереогнезда для подключения радиоприемника F Входные
ÈÍÑÒÐÓÊÖÈß ÏÎ ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈÈ 5. СХЕМЫ ПОДКЛЮЧЕНИЯ ИСТОЧНИКОВ СИГНАЛА И САТЕЛЛИТОВ 5.1 Подключение источников сигнала 5.1 канальная звуковая карта DVD’плейер Радио’ приемник TV AUX Другие источники звука Рис. 4. 6
Рус SVEN SPS<860 5.2 Подключение сателлитов Предупреждение! ~ Не замыкайте между собой концы акустического кабеля. ~ Всегда соблюдайте полярность. Плюсовой акустический провод подсоедините к плюсовой клемме усилителя, мину совой акустический провод подсоедините к минусовой клемме усилителя. Для
ÈÍÑÒÐÓÊÖÈß ÏÎ ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈÈ 6. РАБОТА АС Включение АС Для включения АС подключите кабель питания сабвуфера к сетевой розетке, включите выключатель H. На передней панели сабвуфера засветится дисплей A. Выбор источника сигнала АС имеет 4 входа: стереовход радиоприемника (TUNER), стереовход телевизора
Рус SVEN SPS<860 7. ВОЗМОЖНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ Неисправность Причина Способ устранения АС не включается. Не подключена к сети. Проверьте правильность подключения АС к сети. Не включен сетевой выключатель. Включите выключатель. Регуляторы громкости установлены в положение наименьшей громкости.
ÈÍÑÒÐÓÊÖÈß ÏÎ ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈÈ ДЛЯ ЗАПИСЕЙ: 10
Eng SVEN SPS<860 Active 5.1 speaker system with remote control Please read this operation manual before using the unit and retain this operation manual in safe place for future reference.
OPERATION MANUAL Congratulation on your purchase the Sven acoustic system (AS)! LIMITED WARRANTY The enclosed materials are provided «as is» without warranty of any kind, either expressed or implied, including but not limited to the implied warranties of merchant ability and fitness for a
Eng SVEN SPS<860 1. SAFETY PRECAUTIONS z z z z z z z Do not allow AS wire connecting (including grounded ones), AS wire and amplifier package connecting, AS wire connecting to ground, as this may cause amplifier output stages damage. Never push objects of any kind into this system. Do not put the
OPERATION MANUAL 4.2 Rear panel A 5.1CH Rear input jack B 5.1CH Center input jack C 5.1CH Bass input jack D 5.1CH Front input jack E TUNER input jack F TV input jack G AUX input jack H Right front output jack I Left front output jack J Right rear output jack K Center output jack L Left rear output
Eng SVEN SPS<860 5. CONNECTION GUIDE 5.1 Sound source installation diagram 5.1 Channel sound card DVD’player Tuner TV AUX Additional sound sources Fig. 4. 15
OPERATION MANUAL 5.2 Speakers connection Don’t shortcircuit acoustics cable ends. Always watch polarity. For better wire contact with clips, strip about 10 mm of insulation and twist. Right front speaker Left front speaker Center speaker Right rear speaker Left rear speaker Fig. 5. 16
Eng SVEN SPS<860 6. SYSTEM OPERATION First make sure that all connections are right and then turn on the system. Power on and off Insert the power plug of this device into the socket of ~220V power supply, and press the power switch downwards to switch on the device. Then, the VFD display lights,
OPERATION MANUAL 7. TROUBLE SHOOTING Problem Cause Solution No power. The power plug connect improperly. Reconnect properly. The power switch don`t turn on. Turn on the power switch. The volume regulator is at minimum posi’ tion. Turn the volume regulator properly. The signal source is connected
Eng SVEN SPS<860 NOTES: 19
-
Инструкции по эксплуатации
1
SVEN SPS-860 инструкция по эксплуатации
(20 страниц)
- Языки:Русский
-
Тип:
PDF -
Размер:
1.38 MB -
Описание:
Акустическая система
Просмотр
На NoDevice можно скачать инструкцию по эксплуатации для SVEN SPS-860. Руководство пользователя необходимо для ознакомления с правилами установки и эксплуатации SVEN SPS-860. Инструкции по использованию помогут правильно настроить SVEN SPS-860, исправить ошибки и выявить неполадки.
SPS-860
|
ИНСТРУКЦИЯ ПО эксплуатации |
Рус |
Активная
мультимедийная 5.1 акустическая система с дистанционным
управлением
Перед эксплуатацией системы внимательно ознакомьтесь с настоящей инструкцией и сохраните ее на весь период использования.
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
Благодарим Вас за покупку акустической системы (АС) торговой марки SVEN!
АВТОРСКОЕ ПРАВО
© Sven Corp. 2005 г. Версия 1.0 (V 1.0)
Данная инструкция и содержащаяся в ней информация защищены авторским правом. Все права защищены.
ТОРГОВЫЕ МАРКИ
Все торговые марки являются собственностью их законных владельцев.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ОБ ОГРАНИЧЕНИИ ОТВЕТСТВЕННОСТИ
Несмотря на приложенные усилия сделать инструкцию более точной, возможны некоторые несоответствия. Информация данной инструкции предоставлена на условиях «как есть». Автор и издатель не несут никакой ответственности перед лицом или организацией за ущерб или повреждения, произошедшие от информации, содержащейся в данной инструкции.
РАСПАКОВКА
Аккуратно распакуйте акустическую систему, проследите за тем, чтобы внутри коробки не остались какие’либо принадлеж’ ности. Проверьте устройство на предмет повреждений, если АС повреждена при транспортировке, обратитесь в фирму, осу’ ществлявшую доставку, если АС не функционирует, сразу же обратитесь к дилеру.
Техническая поддержка размещена на сайте: www.sven.ru
Здесь же вы сможете найти обновленную версию данной инструкции.
2
Рус SVEN SPS<860
СОДЕРЖАНИЕ
|
1. МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ …………………………………………………………………………………………………………………………….. |
4 |
||
|
2. |
КОМПЛЕКТАЦИЯ ………………………………………………………………………………………………………………………………………. |
4 |
|
|
3. |
ОСОБЕННОСТИ …………………………………………………………………………………………………………………………………………. |
4 |
|
|
4. |
ЭЛЕМЕНТЫ УПРАВЛЕНИЯ………………………………………………………………………………………………………………………….. |
4 |
|
|
4.1 |
Передняя панель ………………………………………………………………………………………………………………………………… |
4 |
|
|
4.2 |
Задняя панель ……………………………………………………………………………………………………………………………………. |
5 |
|
|
4.3 |
Пульт дистанционного управления ………………………………………………………………………………………………………. |
5 |
|
|
5. |
СХЕМЫ ПОДКЛЮЧЕНИЯ ИСТОЧНИКОВ СИГНАЛА И САТЕЛЛИТОВ ………………………………………………………………… |
6 |
|
|
5.1 |
Подключение источников сигнала ……………………………………………………………………………………………………….. |
6 |
|
|
5.2 |
Подключение сателлитов ……………………………………………………………………………………………………………………. |
7 |
|
|
6. |
РАБОТА АС ……………………………………………………………………………………………………………………………………………….. |
8 |
|
|
7. |
ВОЗМОЖНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ ……………………………………………………………………………………………………………….. |
9 |
|
|
8. |
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ……………………………………………………………………………………………………………… |
9 |
3