перейти к содержанию
YOUTHINK H4 3 Axis Handheld Gimbal Stabilizer Руководство пользователя
Внимание!
Не позволяйте детям играть с этим изделием. Это не игрушка.
Всегда выключайте продукт перед выполнением любых регулировок, чтобы не повредить устройство.
Что взять с собой
Товары | наименование товара | Кол-во ‘ |
1 | портативный кардан | Xl |
2 | USB-кабель | Xl |
3 | Руководство пользователя | X1 |
Введение
Особенности
- Быстро регулируется вручную
- Автоматическая регулировка вверх / вниз / влево / вправо
- Вертикальная съемка жестами рук
- One-Key Back исходное положение
- Сюжетный режим: заблокированный режим / режим половинного следования / режим полного следования
- Зарядка через USB (взрывозащищенный аккумулятор)
Дисплей продукта
- Кронштейн для смартфона
- Пан Мотор
- Индикатор зарядки
- джойстик
- Переключение режимов
- Резьбовое отверстие 1/4 дюйма
- Режим съемки
- Включение / выключение питания
- Индикатор рабочего состояния
- Наклонный двигатель
- Рычаг регулировки баланса
- Ручка баланса
- Двигатель рулона
- Ручка фиксации кронштейна
- Порт для зарядки Micro-USB
Дисплей продукта
- Кронштейн для смартфона: Крепко держите смартфон. Совместим со смартфоном / экшн-камерой весом 110-230 г. Ширина 60-75 мм.
- Двигатель панорамирования: Вращение на 320 °, отвечает за левую и правую стабилизацию изображения.
- Индикатор зарядки При зарядке постоянно горит красный свет. Полностью заряжен, постоянно горит зеленый свет.
- Джойстик: Отрегулируйте угол съемки вверх, вниз, влево или вправо в зависимости от направления нажатия.
- Переключение режимов: Режим блокировки (камера всегда смотрит в фиксированном направлении); Режим Half-Follow (Поверните влево или вправо соответственно ручкой); Режим полного слежения (камера свободно следует за направлением вращения ручки) 6. 1/4 ″
- Резьбовое отверстие: Интерфейс кронштейна штатива.
- Режим съемки: Подключите Bluetooth после включения стабилизатора. затем щелкните его, чтобы управлять съемкой изображений и видео.
- Включить / OFF:
- Нажмите и удерживайте 3 секунды, чтобы включить. Нажмите и удерживайте 3 секунды, чтобы выключить питание.
- Двойное нажатие на стабилизатор возвращает исходную настройку.
- Wиндикатор состояния orking:
- Питание включено / часто Мигает красный свет.
- Все / Половина / Нет Заблокировано: постоянно горит зеленым / медленно / быстро мигает.
- Низкая громкостьtage: мигает красный свет.
- Двигатель наклона: Вращение на 320 °, отвечающее за стабилизацию изображения вверх и вниз.
- Рычаг регулировки баланса: Отвечает за балансировку горизонтального направления мобильного телефона.
- Ручка баланса: Ручка фиксации положения балансировочного кронштейна.
- Мотор ролика: Вращение на 180 °, отвечает за удерживание мобильного телефона за ручку в вертикальном положении.
- Ручка фиксации кронштейна: Заблокируйте кронштейн мобильного телефона.
- Порт зарядки Micro-USB: Вставьте кабель Micro-USB для зарядки стабилизатора.
Регулировка баланса
Способы регулировки: Перед регулировкой убедитесь, что стабилизатор выключен. Вставьте телефон в кронштейн. Ослабьте ручку баланса и длину регулировочного рычага. Мобильный телефон должен оставаться на оптимальном уровне баланса. Затем затяните ручку баланса.
Замечания: Регулировка баланса мобильного телефона может сделать работу стабилизатора более энергосберегающей. Когда отклонение баланса мобильного телефона велико — стабилизатор все еще может работать, но двигатели будут потреблять слишком много электроэнергии. В то же время, кручение, используемое для повышения устойчивости, также уменьшается.
Использование продукта
- Перед использованием зарядите стабилизатор в течение 4 часов через USB-порт.
- Обратитесь к предыдущей загрузке / разгрузке мобильного телефона и отрегулируйте баланс.
- Нажмите и удерживайте 3 секунды, после успешного включения отобразится зеленый свет.
- Откройте Bluetooth и найдите «GP H4», чтобы подключиться, откройте мобильную камеру и нажмите кнопку режима съемки, чтобы сделать снимки / видео.
Примечания:- Пожалуйста, обязательно загрузите телефон перед запуском стабилизатора
- Настройки режима съемки мобильного телефона Samsung: включите камеру мобильного телефона, щелкните значок настроек шестеренки. установите -Нажмите клавишу громкости ‘на Фото / Камера, затем нажмите клавишу режима съемки на стабилизаторе, чтобы сделать снимки / видео.
- Вертикальный / боковой режим съемки
Вертикальная стрельба
Стрельба из фонаря - Режим съемки (на основе экрана кадрирования)
- Заблокированный режим: Все 3 оси заблокированы (TILT, ROLL и PAN). Камера остается неподвижной и устойчивой. Вы можете управлять моторами TILT и PAN с помощью джойстика (нажмите вверх / вниз / и влево / вправо).
- Режим наполовину слежения: Электродвигатели НАКЛОНА и РОЛИКА заблокированы. Смартфон панорамирует влево и вправо. Вы можете управлять двигателем НАКЛОНА с помощью джойстика (нажимайте вверх / вниз).
- Режим полного следования: Двигатель ролика заблокирован. Смартфон поворачивается влево / вправо и наклоняется вверх / вниз.
- При заблокированной оси направление камеры можно быстро отрегулировать вручную.
Характеристики
Зарядка voltage | 5V | № 3 Мотор (наклон) | -160 ° -160 ° |
Зарядный ток | 1A | Спецификация батареи | Перезаряжаемая литиевая батарея 3.7 В |
Рабочий объемtage | 3.4-4.2V | Продолжительность работы батареи | ок. 4H |
Рабочий ток | 0.2A-9A | Климатическое исполнение | 10 ° С -45 ° С |
Мотор № 1 (Пан) | -160 ° -160 ° | Вес нетто (включая аккумулятор) | О 4009 |
№ 2 Мотор (рулон) | -90 ° -90 ° | Размер продукта (UW / H) | 291.120 * 50mm |
Инструкции по технике безопасности:
Не разбирайте этот продукт.
Беречь от прямых солнечных лучей, огня и высокой громкости.tagэлектронное оборудование.
Не храните изделие в автомобиле в жаркую погоду. Не подвергать чрезмерному нагреванию, например, солнечному свету, огню и т.п.
Во время зарядки устройство может нагреваться.
Не забудьте полностью выключить изделие при подключении и отключении от розетки.
Маркировочная информация находится внизу устройства.
Документы / Ресурсы
Привет!
Итак вернемся к самому стабилизатору! В коробке лежит инструкция, USB кабель зарядки, ну и конечно же сам стабилизатор.
На ручке стабилизатора находятся кнопка для включения выключения, кнопка для фотографии, рычажок изменение режимов, чуть выше #джойстик управления, сбоку же расположен вход для зарядки и во время зарядки левая лампочка возле джойстика горит красным светом!
А когда стаб заряжен — правая горит зеленым. На торце ручки стабилизатора имеется резьбовое соединение для крепления на штатив или небольшую треногу. Напряжение зарядки: 5 В Зарядный ток 1A — Панорамирование: 360° — Наклон: 180° — Прокатка: 270° Тип батареи: 3,7 в 2200 мАч Срок службы батареи: около 4 ч Перед включением стабилизатора необходимо отбалансировать свой смартфон на стабилизаторе.
Для этого необходимо закрепить смартфон в креплении стабилизатора и отрегулировать так, чтобы смартфон держался на стабилизаторе по возможности горизонтально. Для этого и существует одно-единственное колесико- крепление. Поверните ручку регулировки баланса, отрегулируйте телескопическую руку влево и вправо, чтобы мобильный телефон находится в относительно сбалансированном состоянии, а затем затяните ручку. Это избавит стабилизатор расходовать энергию больше, чем положено. После того, как смартфон более или менее отбалансирован на стабилизаторе можно включать сам стабилизатор. Стаб включается путем нажатия и удержания на кнопку включения около 2 секунд. Если вы вдруг случайно накрутили джойстиком в разные стороны и не можете вернуть его в относительно первоначальное положение, двойное нажатие на кнопку включения выключения приводит стабилизатор исходное положение!
Этот стабилизатор оснащен встроенным Bluetooth и он легко сопрягается с телефоном. Включив на телефоне bluetooth он тут же подхватывает этот стабилизатор и вы можете не дотрагиваясь до экрана смартфона только фотографировать нажимая на кнопку с иконкой фотоаппарата. Все, больше этот #стабилизатор ничего не умеет, ну кроме как стабилизировать ваше видео. Никакого приложения для этого стабилизатора не существует. Кстати насчёт времени работы. Стаб держит примерно около 4х часов, как заявлял производитель. Этого вполне хватает. Напоследок. Давайте же перейдем к самому главному — справляется ли со своей задачей этот #3-осевой стабилизатор H4! Я думаю тут комментарии излишни смотрите сами и делайте выводы. Подводя итоги — скажу. В принципе работой стабилизатора я остался доволен, приятный внешний вид, не самые дорогие, но приятные материалы корпуса, в моей руке лежит удобно! Из минусов Наверное это то, что я хотел получить Немного больше от этого стабилизатора, Но это уже совсем другая история! Спасибо всем что читаете меня за ваши💝 💬 Подписывайтесь ➕ будет много чего интересного ❗🙋WeChat: vitalvv
Купить его можете тут:
Цена:36.99$
Так получилось, что этот стабилизатор для экшн-камеры YI 4K я купил даже раньше, чем купил саму камеру… Я надеялся, что буду использовать его с теми камерами, которые у меня были, но по причине, о которой я напишу ниже, мне пришлось отложить YI Handheld Gimbal на полку и ждать, когда по хорошей цене появится YI 4K.
В итоге камеру я купил через 2,5 месяца, но нормально заняться и камерой, и стабилизатором у меня получилось только сейчас. Стабилизатор достаточно простой, он имеет всего лишь три режима работы и управлять стабилизатором нельзя. С другой стороны, YI Handheld Gimbal создан специально для работы в паре с YI 4K.
Стабилизатор был куплен в июне 2019 года на «Летней распродаже». В фирменном магазине YI можно было два раза сыграть в игру «Угадай карту» и выиграть купон от магазина с номиналом -50/100$. Мне повезло и этот купон я выиграл! На момент распродажи один стабилизатор стоил 66.99$, чтобы применить купоны, я взял сразу два стабилизатора, в итоге от суммы в 133.98$ я скинул 50$ купоном магазина, а так же применил купон -10/69$ от Али (поменял его на 1000 монет). За два стабилизатора я заплатил 73.98$, т.е. один обошелся мне 36.99$. Даже на данный момент цена просто отличная!
Стабилизатор поставляется в большой коробке, внутри вспененный полиэтилен, в котором в отдельных ячейка уложен стабилизатор и аксессуары к нему. Кроме самого стабилизатора YI Handheld Gimbal в комплект входят: два аккумулятора Li-ion 18350 по 850 mAh каждая, зарядное устройство для аккумуляторов, кабель USB Type A — Micro USB и инструкция на английском языке. Аккумуляторы пришли уже распечатанными и почему-то установленными в зарядное устройство, хотя для них есть отдельная ячейка.
Отдельно хочу остановиться на крышке аккумуляторного отсека. Очень хочется оторвать руки тому инженеру, который ее спроектировал. Дело в том, что винт, которым фиксируется крышка, очень маленький и ничем не закреплен. Потерять его очень просто, так что обратите на это внимание.
Характеристики:
Производитель: | YI Technology |
Модель: | YI Handheld Gimbal |
Диапазон перемещений по оси панорамирования: | -160° ~ +160° (320°) |
Диапазон перемещений по горизонтальной оси: | -42° ~ +42° (84°) |
Диапазон перемещений по оси наклона: | -160° ~ +160° (320°) |
Управление скоростью перемещения по оси наклона: | 2°/s ~ 100°/s |
Управление скоростью перемещения по оси панорамирования: | 2°/s ~ 150°/s |
Рабочее напряжение: | Стандартное: 8.4V Диапазон значений: 6.0V ~ 12.0V |
Рабочая температура: | -20 °C ~ 50 °C |
Крепление: | ¼» универсальное крепление |
Аккумуляторы: | 2 x Li-ion 18350 по 850 mAh каждый |
Автономность: | 2,5 — 4 часа (в зависимости от эксплуатации) |
Материал: | Алюминий, пластик |
Размеры и вес: | 95x77x75 мм., 210 гр. (без камеры) |
Комплект: | Стабилизатор, 2 аккумулятора 18350, зарядное устройство для аккумуляторов, кабель USB Type A — Micro USB, инструкция на английском языке |
Инструкцию на английском языке можно скачать здесь.
Фото:
Упаковка и комплект:
С установленной камерой:
На фирменном моноподе и на маленьком штативе:
Установка камеры и режимы работы:
Все просто: сначала заряжаем аккумуляторы и устанавливаем их в стабилизатор. Винтик, которым прикручена крышка, маленький и короткий, не потеряйте. Затем откручиваем два длинных и тонких болтика на креплении, устанавливаем камеру и затягиваем эти же болтики. Вот и все. С другими камерами могут возникнуть проблемы с установкой — в крепление нормально влезут только камеры с толщиной корпуса не более, чем 21-22 мм. Поэтому я так и не смог установить те камеры, которые на момент покупки стабилизатора были у меня в наличии. Уже гораздо позже, когда я уже купил YI 4K, я прочитал, что камеру можно было закрепить с помощью канцелярских резинок. Почему производитель сделал такое ограничение — для меня загадка, ведь это значительно сузило круг потенциальных покупателей.
Теперь про режимы работы, их всего три:
Режим панорамирования: | Ось панорамирования повторяет движение стабилизатора, при этом камера остается неподвижной по продольной оси и оси наклона, удерживаясь в вертикальном положении |
Режим блокировки: | Продольная ось заблокирована, оси наклона и панорамирования перемещаются для отслеживания движения стабилизатора |
Режим панорамирования и наклона: | Все оси заблокированы, стабилизатор направлен только в одном направлении |
Переключаются режимы с помощью единственной кнопки на стабилизаторе:
Действие: | Индикация: | Режим: |
Зажать кнопку на 3 секунды | Нет | Включить/выключить стабилизатор |
Одно нажатие | Одиночные вспышки | Режим панорамирования |
Два нажатия | Двойные вспышки | Режим панорамирования и наклона |
Одно нажатие | Тройные вспышки | Режим блокировки |
Быстро мигает | Аккумулятор почти разряжен |
Т.е. работает все так: долгим нажатием включаем камеру, по умолчанию при каждом включении активирован режим панорамирования (Pan Mode), индикация — одиночные вспышки. Однократным нажатием переключаемся на режим блокировки (Lock Mode), индикация — тройные вспышки. Два раза быстро нажимаем на кнопку и переходим в режим панорамирования и наклона (Pan and Tilt Mode), индикация — двойные вспышки. В общем, разобраться не сложно.
Если с вращение по горизонтали и вертикали проблем нет, то при наклоне камера может зацепиться за стабилизатор — заявлены углы наклона 84°. Поэтому постоянно нужно следить во время съемки за камерой. Если бы кронштейн, на котором расположен мотор наклона, был бы длиннее, то этого бы не происходило, жаль, что такая регулировка не предусмотрена… Лично мне еще очень не хватает ручного управления, как на YI Smartphone Gimbal.
Сделал короткое видео с поочередным переключением режимов. Извините, делал на скорую руку, как получилось, так получилось… Снимал видео на Xioami Redmi Note 9S.
Калибровка и обновление прошивки:
Вместо того, чтобы лично все описывать, я выкладываю три видео с официального сайта: офлайн калибровка, онлайн калибровка и обновление прошивки.
Осталась только одна прошивка (версия V1.004), которая датирована 07.11.2016. Здесь я не буду давать на нее ссылку, но по просьбе могу выложить в облако. Новых прошивок точно не будет.
Для калибровки и прошивки стабилизатора используется разъем Micro USB на стабилизаторе. К сожалению, заряжать аккумуляторы с помощью этого порта не получится. Я считаю, что это очень большой минус, удобней было бы подключать блок питания от сети или павербанк для зарядки, чем каждый раз доставать аккумуляторы и отдельно их заряжать.
Примеры работы:
Примеров будет всего два: режим панорамирования (Pan Mode) на первом видео и режим блокировки (Lock Mode) на втором. Третий режим не использовал, т.к. не возникло необходимости.
Пример №1:
Пример №2:
Мое личное мнение:
Стабилизатор YI Handheld Gimbal выпущен 4 года назад, но все еще вполне актуален. Выбор режимов небогат, есть проблемы с наклоном камеры во время съемки, нет ручного управления, нельзя заряжать аккумуляторы в самом стабилизаторе. Но при всех минусах YI Handheld Gimbal прекрасно справляется со своей работой, особенно в паре с YI 4K. Большим плюсом является компактность стабилизатора, при наличии необходимых креплений его можно установить куда угодно. Универсальное крепление 1/4″ позволяет использовать огромное количество креплений, аксессуаров и штативов. Я уже купил крепление камеры на грудь, уже попробовал — очень удобно, стабилизатор с камерой жестко закреплен, руки свободны, установить и снять — дело десяти секунд. В общем и целом покупкой я доволен. Жаль только, что новинок от YI теперь не стоит ждать и в конечном итоге придется переходить на другой бренд с совершенно другими ценниками.
Плюсы и минусы:
Плюсы:
- Очень низкая цена
- Изначально создавался, как стабилизатор для YI 4K
- Компактные размеры
- Большой срок работы от аккумуляторов
- Возможно быстро заменить аккумуляторы
- Стандартное крепление 1/4″
Плюс/минус:
- Нет ручного управления стабилизатором
- Только три режима работы
- Небольшие углы наклона
Минусы:
- Можно установить камеру с толщиной корпуса не более, чем 21-22 мм.
- Камера при наклоне задевает корпус и нарушается стабилизация (камера не возвращается в предыдущее положение)
- Совершенно идиотское крепление крышки аккумуляторного отсека
- Нельзя заряжать аккумуляторы через порт Micro USB на корпусе стабилизатора
- Нет никакой пыле/влагозащиты
- Выпуск экшн-камер и аксессуаров к ним компанией YI прекращен, так же прекращена поддержка уже существующих продуктов, т.е. новых прошивок не будет
Выводы:
Выводы практически такие же, как и в случае с YI 4K. Отлично работающий стабилизатор, идеален в паре с YI 4K. Но выпуск прекращен, поддержки от производителя нет и уже не будет.
С другой стороны, за такую цену на данный момент сложно найти альтернативу. Сейчас, судя по всему, фирменный магазин YI на Али распродает остатки YI Handheld Gimbal. В отзывах пишут, что стабилизаторы присылают не в коробке, как у меня, а в фирменном кейсе! И цена на распродаже составляет около 50$. Если еще применить купоны от Али, то можно скинуть цену до 45$ и даже ниже. В общем, если вас не смущает, что стабилизатор снят с производства и поддержки от производителя (прошивки и софт) не будет, то YI Handheld Gimbal — это просто отличный выбор за такие деньги. Владельцам YI 4K однозначно рекомендую, всем остальным — зависит от габаритов вашей камеры.
Как альтернативу YI Handheld Gimbal на Али можно нейти: Hohem XG1 (~120-150$), или FeiyuTech FY Feiyu WG2X (~170-190$). Цены видите сами… А проблему с креплением, кстати, можно решить с помощью канцелярских резинок, просто плотно зафиксировать ими камеру, читал, что многие так делают, если камера не фиксируется стандартным креплением.
1,271 просмотров всего, 2 просмотров сегодня
Автор публикации
1 576
Комментарии: 1118Публикации: 519Регистрация: 04-09-2016
Correct Method For Using USB Data Cable
Battery Charging:
Connect The Computer:
Put the Mini-USB terminal of the USB
cable into the Mini-USB interface of the charger and the
USB terminal to the power adapter, optional connect to
the EU Connector.
Please remove the batteries first,
then insert the Mini-USB terminal into the function interface on the
Gimbal and the USB terminal to the USB connector. Afterwards
connect the device with the computer to do firmware updates or
parameter configuration. (Please connect the USB cable to the
computer with the USB connector, otherwise the interface of
the computer will be damaged ).
Further information can be found in the chapter of the
Function Interface Instructions.
Name
Remote
Control
Battery
Extender
Extension
Bar
Realize the heading & pitch angle adjustment,
mode switching, level calibration and heading
follow speed configuration from a distance.
Extend the capacity space for battery to
make the runtime longer.
Spiral design of the extension bar can be
perfect combination with G4 power switch;
Extended length is optional, it will help to
enjoy a different visual easily.
Function Description
Please refer to the method of proper usage
mentioned below. Otherwise the device
itself or other equipments can be damaged
Optional Accessories
!
Function
Button
Power
Switch
Pitch Axis
Roll Axis
Indicator
Heading Axis
The indicator flashes in red light
when in working, it will prompt the
Gimbal at fault.
Please install the suitable camera first before power on the Gimbal.
Attention !
How To Adjust The Pitching Angle:
Double press the function button to enter into“Heading And Pitch Follow Mode”.
Hold the Gimbal at the desired angle, then press the button once to reengage “Heading Follow Mode” in order to lock the
angle of desired pitch.
Smooth And Steady Filming:
Handheld the Gimbal, keep stable for movement, keep light and steady for walking.
Selfie:
Turn the Gimbal 180°so the function interface is facing you. Then, simply adjust the angle of pitch to the desired
angle by utilizing the “Heading And Pitch Follow Mode”which described above and then switch back to “Heading
Follow Mode”. Once complete you can film yourself with ease.
1
Beginner Guide
2
Product Appearance Instructions
Indicator Explanation
LED Status
Explain
Blue light flashes
three times
Full Power
Blue light flashes
twice
Enough Power
Blue light flashes
once
Low Power
Blue light keeps
flashing
No Power
If any comments or suggestions please do not hesitate
to e-mail us directly : service@feiyu-tech.com
Remove the power
switch cap, insert two
18350 batteries into
the handle.
Install the sports camera by the
special Thumb Screw. And make
sure it is fixed well.
Power On
Confirm the camera
is installed well, then
press the power
button to turn on
the Gimbal.
Mode Switching
When the Gimbal is working,
you can press the function
button to switch among the
three working modes and a
special working condition.
( Details of working modes please
refer to the instructions of
working modes )
Insert The Batteries Install The CameraFEIYU-EN-1
EN
4
Standard And Optional Accessories
Operation Instructions
3
Special Working Condition (Inversion Mode)
When in any working mode, press the function button for three times in succession, the
Gimbal will enter into the inversion mode and switch to the Heading following mode automatically. Invert the Gimbal to capture more excited
scenes easily by switching mode combination. When in inversion working condition press the function button for three times in succession to reset
the Gimbal back to the original state.
Manual Pulling Locking
The pitching can be adjusted 8 seconds after the Gimbal has been started. Within the Heading Follow and Heading
Lock Mode the pitching can be adjusted to the desired angle manually, wait in this position up to 0.5 second until the current angle is adjusted.
Standby Mode
Press the function button for 3 seconds, then the motor will stop working and the LED of the function button will light constantly.
This indicates that the Gimbal is in the standby mode. Single press the function button the Gimbal will be awakened immediately.
Function Button Working Mode Instructions
Operation
Double Press
Single Press
Long Press
For 1 Second
LED Status
Single Flashes
Double Flashes
On Constantly
Function Explanation
Operation Again
Function Of Operation Again
Heading Follow Mode
Heading And Pitch Follow Mode
Three Press Three Press again
Other operation is arbitrary
Other operation is arbitrary
Other operation is arbitrary
Single Flashes Inversion Mode Exit inversion mode to original state
Lock Mode
Function Button Instructions
Heading, Pitch and Roll are all locked to point at
Use for switch
the working
mode and
realize other
function
The working mode and function
can be identified by the LED status
Heading Follow Mode
Camera Pitch and Roll Angles remain
Heading And Pitch Follow Mode Camera Roll Angle remains
Lock Mode
Roll
Pitch
Heading
constant, heading follows the handheld position.
constant. Heading and Pitch follow the handheld position.
one position.
Sports Video Camera
Gimbal For Sony
Suitable for SONY FDR-X1000V and AS series sports cameras
Function
Interface
For SONY Sports Video Camera
Charger
Input: DC 5V
Output: DC 4.2V
USB CableUSB ConnectorStandard Accessories
Type: 18350
Rechargeable Battery
USB
Mini-USB