Steam o power отпариватель инструкция по применению на русском

*************************************************Здравствуйте)********************************************

Наверное только ленивый не видел нашумевшую рекламу паровой щетки Steam-o-Power. Чистка, дезинфекция, разглаживание штор не снимая, удаление неприятного запаха… Настоящая химчистка на дому за не большие деньги. Скажу сразу доля правды в описании есть, освежает и разглаживает. Но каким способом!

Он не заменит вам утюг, но в отдельных ситуациях он незаменим. Дело в том что пар подается нажатием кнопки, но подача прекращается буквально через 2 секунды. Пшыкнула щетка паром и все, нажимаем повторно. Большие площади ткани обработать паром не реально, рука отвалится от усталости. Ведь для того чтобы разгладит небольшую помятую складку для ткани потребуется не одна обработка паром. Это очень долгое и не приятное занятие(

Но я нашла применение паровой щетке) Так как на работу я хожу в специальной форме, щеткой я быстро устраняю маленькие помятости на юбке. Пар действительно освежает ткань и юбка выглядит как новенькая. Для таких случаев он идеален, так как обычный утюг требует больше затраты времени.

Отпариватель имеет вес в 1 кг.,

резервуар для воды 90 мл,

мерный стакан,

щеточку для очистки насадки

насадку на щетку для складок и очищения ткани от шерсти и волос.

Сделан добротно, пластик хорошего качества. Насадка легко одевается и снимается, кнопка только одна. Поэтому разобраться в применении очень легко.

Недавно наблюдала как мой муж наглаживал стрелки на брюках паровой щеткой. Я потеряла счет времени, но стрелки были идеальны) Так что терпение и труд все перегладят)))

Паровая щетка Steam-o-Power, предмет не первой необходимости. Скорее практически бесполезный, не продуманный и не удобный. Очередная рекламная игрушка которую я не рекомендую.

Спасибо за внимание к моему отзыву, надеюсь была полезна)

В далеком 2003 году французские модельеры Оливье и Давид Габисоны задумались о создании собственной компании по производству отпаривателей. Кому, как не им, занимавшимся на тот момент производством одежды прет-а-порте, было знать о важности тщательного и быстрого приведения одежды в порядок в любых условиях, и в ателье после пошива, и на модных показах после транспортировки изделий. Братья знали о тканях и о мире моды всё, поэтому точно попали в цель — их высококачественные отпариватели, оснащенные самыми современными технологиями, оказались крайне востребованными и постепенно стали завоевывать розничный рынок. В 2010 году SteamOne официально стал первым в Европе брендом профессиональных отпаривателей премиального класса.

На родине, во Франции, бренд занимает лидирующие позиции в своем сегменте и постепенно расширяет географию. Теперь, наконец, и мы познакомимся с его продукцией. Сегодня речь пойдет о ручном отпаривателе SteamOne EUFD80B.

Характеристики

Производитель	SteamOne
Модель	EUFD80B
Тип	ручной отпариватель
Тип отпаривателя	вертикальный
Страна производства	Китай
Гарантия	2 года
Заявленная мощность	2000 Вт
Максимальная подача пара	32 г/мин
Емкость резервуаров	80 и 150 мл
Время подготовки к работе	15 секунд
Время непрерывной работы	15 минут
Функция автовыключения	нет
Режимы подачи пара	2 (Eco и Max)
Управление	механическое
Индикация	включения и готовности к работе
Материал корпуса	пластик soft touch
Покрытие подошвы	керамическое
Аксессуары	насадка-щетка, крючок-присоска, мешочек для хранения, изолирующая подставка
Вес со шнуром	0,95 кг
Габариты в сложенном виде (Ш×В×Г)	110×183×115 мм
Длина съемного сетевого шнура	1,8 м
Розничные предложения	узнать цену

Комплектация

SteamOne EUFD80B поставляется в подарочной коробке, обернутой картонным футляром, на черном фоне которого размещены цветные фотографии самого прибора, перечислены его основные преимущества, а также штрих-код модели и краткая техническая информация. Все на французском и английском.

На самом коробе из прочного твердого картона с матовой ламинацией напечатан логотип компании, а на внутренней стороне крышки QR-код, ведущий на страницу официального сайта SteamOne с видеороликом о приборе. Сбоку есть наклейка на русском языке с краткой информацией о приборе и о производителе. Внутри находился сам отпариватель и все его аксессуары, плотно зафиксированные картонными вставками.

В комплект SteamOne EUFD80B входят:

• отпариватель
• два съемных резервуара для воды
• щетка для удаления ворса
• крючок-присоска
• изолирующая подставка
• мешочек для хранения
• съемный шнур питания
• комплект документов

На первый взгляд

Еще только взяв упаковку в руки, чувствуешь стиль и продуманность каждой детали. Отпариватель производит впечатление солидного устройства, относящегося к классу выше среднего. Гармоничность дизайна, аккуратность сборки и исполнения всех элементов не могут не радовать. Отпариватель выглядит красиво и очень достойно.

SteamOne EUFD80B имеет простую конструкцию компактного размера. Складная ручка удобно лежит в руке. Элементы управления находятся на ней же, с внешней стороны. Снизу размещено гнездо для присоединения шнура электропитания.

Длина шнура — 1,8 м.

Черный матовый корпус отпаривателя имеет бархатистое пластиковое покрытие soft touch. В отличие от обычного холодного пластика, этот материал приятен на ощупь, препятствует выскальзыванию прибора из рук и на нем не остаются следы от пальцев, при условии, что руки абсолютно чистые конечно.

Общая строгость и лаконичность дизайна дополнена серебристыми глянцевыми элементами в основании ручки и в месте крепления съемного резервуара для воды.

Устройство комплектуется двумя резервуарами объемом 80 и 150 мл. Емкости выполнены из полупрозрачного черного пластика. Разглядеть уровень воды в резервуаре можно, но с трудом.

Устанавливается емкость с тыльной стороны отпаривателя легким надавливанием до едва слышного щелчка. Чтоб извлечь резервуар достаточно чуть нажать на него.

Основная, наиболее увесистая часть корпуса с лицевой стороны заканчивается рабочей частью — утюжком с антипригарным керамическим покрытием. Посередине — отверстия для выхода пара. Они слегка утоплены в вырезе подошвы.

В комплект входит щетка для удаления ворса, предназначенная для паровой чистки одежды и мебели. Она надевается на керамическую рабочую поверхность отпаривателя.

Для подвешивания плечиков с отпариваемой одеждой среди аксессуаров есть крючок-присоска. Посередине у крючка кнопка, при нажатии на которую воздух под присоской выкачивается и деталь плотно фиксируется на поверхности. Крючок крепко прилипает и хорошо держится на идеально гладкой поверхности такой, как зеркало или дверца шкафа без рельефной текстуры.

Продолжает список полезных аксессуаров изолирующая подставка, а скорее даже подкладка. Она нужна для безопасного размещения горячей поверхности утюжка, работающего отпаривателя. Изготовлена подкладка из прочной бархатистой резины. Для хранения отпаривателя и для его перевозок, производитель заботливо дополнил комплект тканевым мешочком.

Все аксессуары выдержаны в едином стиле, выглядят качественными и долговечными.

Инструкция

Комплект документов состоит из четырех брошюр, напечатанных на качественной глянцевой бумаге и оформленных в фирменном стиле компании. Среди них есть общая для всех отпаривателей бренда русскоязычная инструкция с советами по технике безопасности и информацией о гарантийных обязательствах. Есть маленькая книжечка на 17 языках, текст на русском в ней по сути тот же, что и в отдельной инструкции.

Основная русскоязычная инструкция представлена в виде 13-страничной брошюры. Документ с цветными картинками по принципу комиксов содержит информацию об устройстве прибора, управлении им, а также ряд рекомендации по хранению и уходу. Четвертая брошюра — это мини-версия основной инструкции — маленькая книжечка всего на 6 страниц, без текста совсем, сплошные картинки. Впрочем, иллюстрации снабжены достаточным количеством символов и обозначений, так что суть повествования понять несложно.

Управление

Управление ручным отпаривателем SteamOne EUFD80B происходит при помощи двух кнопок.

На внешней стороне ручки внизу расположена кнопка включения, выше — кнопка переключения режимов и включения/отключения подачи пара. В процессе работы, в зависимости от выбранного режима она подсвечивается зеленым или синим цветом.

Режима два: Eco (зеленый), для деликатных тканей и бережного отпаривания, и Max (синий), предназначенный для интенсивной обработки материала.

Подключаем шнур электропитания, заполняем резервуар водой и устанавливаем его в корпус отпаривателя. После подключения к сети нажимаем нижнюю кнопку включения. Начинает мигать подсветка индикатора верхней кнопки (по умолчанию включается режим Max), что означает, прибор разогревается. Через 15 секунд индикатор будет гореть ровно, теперь нажимаем кнопку еще раз и устройство начинает подачу пара. Чтобы отключить пар, нажимаем на эту же кнопку. Чтобы совсем выключить прибор, нажимаем нижнюю серебристую кнопку. Для переключения режима на Eco верхнюю кнопку следует нажать дважды.

Если вода в резервуаре закончилась, подача пара прекращается и индикатор верхней кнопки будет гореть красным.

Эксплуатация

Никаких особенных действий перед первым включением прибор не требует, он готов к работе сразу. После распаковки заливаем воду в резервуар, подключаем его к сети, включаем и через 15 секунд приступаем к отпариванию. Все предельно просто. SteamOne EUFD80B оснащен встроенной защитой от накипи, поэтому воду в резервуар можно заливать любую, в том числе прямо из-под крана.

На полчаса интенсивной обработки изделий в режиме Max в среднем требуется около трех заполнений резервуара объемом 150 мл. На отпаривание стандартной хлопчатобумажной футболки с двух сторон уходит в среднем 2-3 минуты.

Отпаривание происходит строго в вертикальном положении. При наклоне отпаривателя подача пара прекращается. Корпус в процессе работы нагревается не сильно, обжечься об него невозможно, а вот пар, особенно в режиме Max, выходит мощным и очень горячим потоком, поэтому стоит проявлять осторожность при натягивании ткани свободной рукой. Во время обработки утюжок следует прижимать к материалу вплотную. Прибор работает с постоянной подачей пара.

Вода из утюжка в процессе отпаривания на ткань не попадает. Вес отпаривателя не самый легкий, но благодаря скорости обработки ткани рука устать не успевает. Единственное, кнопки управления, на наш взгляд, расположены не самым удачным образом. В процессе работы, сжимая ручку в ладони мы регулярно случайно отключали подачу пара или сам прибор.

Уход

После каждого использования, неизрасходованную воду из резервуара следует сливать, что не очень просто через маленькое отверстие в емкости, поэтому лучше ее выпаривать. Корпус прибора периодически можно протирать влажной мягкой тканью.

Примерно раз в месяц или суммарно через каждые 8 часов работы следует производить чистку устройства от накипи с помощью раствора воды и уксуса.

Наши измерения

В режиме интенсивной подачи пара SteamOne EUFD80B потребляет в среднем 2000-2035 Вт. За 30 минут работы в режиме Max энергопотребление составило 0,498 кВт·ч.

Температура подошвы утюжка в процессе работы составляет в среднем от 95 до 110 °C.

Прибор работает довольно тихо. Слышно только мягкое клокотание в момент разогрева и шипение выходящего пара после.

Практические тесты

Футболка из х/б ткани

С мятой хлопчатобумажной футболкой отпариватель на режиме Eco справился всего за пару минут. За это время изделие было обработано с двух сторон. Ткань расправлялась моментально.

Результат: отлично.

Шорты из х/б ткани

Сильно измятые в стиральной машине шорты мы привели в порядок так же быстро, всего за несколько минут.

Результат: отлично.

Юбка из хлопка с лиоцеллом

Длинная юбка из хлопка и лиоцелла сама по себе любит мяться от любого прикосновения, поэтому идеального разглаживания мы тут не ждали, но от складок после долгого хранения в шкафу в свернутом виде избавиться попробовали.

Под воздействием интенсивного пара на режиме Max ткань быстро пришла в норму и изделие приобрело заметно более презентабельный вид.

Результат: отлично.

Куртка сложного кроя из атласа

Куртка из плотной атласной ткани с блестящей поверхностью была помята в основном на рукавах и местами на спине. В процессе мы натягивали низ куртки свободной рукой, а другой водили отпаривателем по ткани в области замятий. Отпариватель справился быстро и аккуратно. Ни единой капли воды и абсолютно гладкая расправленная ткань. Все это за 4 минуты.

Результат: отлично.

Юбка и куртка из джинсовой ткани

Теперь попробуем привести в порядок юбку из джинсовой ткани средней плотности. Ровно 6 движений отпаривателем, по 3 с каждой стороны, и у нас ровный гладкий материал.

А вот и задание со звездочкой. Мы взяли куртку из более плотной джинсовой ткани, сильно измятую во время стирки и прилично пересушенную после.

Отпариватель честно старался на максимальном режиме. Мелкие замятия ушли, в целом куртка стала выглядеть лучше, но как бы долго мы ни водили струей горячего пара по серьезным складкам на рукавах, они так и не поддались.

Манжеты и воротник с помощью пара полностью не распрямились, так как их нужно придерживать рукой, а это невозможно, ожог будет обеспечен. В общем, мы убедились, что без утюга тут никак.

Результат: юбка — отлично, куртка — средне.

Органза

Классический тест с деликатной тканью мы проводили, включив отпариватель на режиме Eco. Материал распрямлялся, но не быстро. Спустя некоторое время поменяли режим на Max и дело пошло бодрее.

Ткань разглажена, при этом не повреждена, никакой влаги, всё сухо и аккуратно. Для качественного распрямления складок достаточно было двух прохождений утюжком по одному и тому же месту.

Результат: отлично.

Чистка обивки стула от шерсти и пыли

В наличии у нас был стул, на котором очень любит валяться кот.

Зафиксировали щетку на утюжке, включили отпариватель на Eco-режиме и стали водить по поверхности мебели, собирая налипшую шерсть и пылинки.

Спинка кресла быстро очистилась, а вот после пары движений на горизонтальной поверхности пар поступать перестал. Как мы помним, прибор работает только в вертикальном положении. Мы перевернули стул и продолжили чистку.

Всего пара минут — и стул как только что из магазина. Щетина насадки не деформировалась и не замялась.

Резюмируя, SteamOne EUFD80B вместо со щеткой отлично справляется с очисткой мебели, но только если обрабатываться будут вертикальные поверхности, ну или если мебель можно перевернуть. К сожалению, сидение дивана или массивного кресла почистить не удастся.

Результат: отлично.

Выводы

Ручной отпариватель SteamOne EUFD80B — довольно мощное устройство с двумя режимами работы, способное за считанные минуты привести в порядок большинство тканей, не повреждая при этом их структуру. В ходе тестирования, правда, мы все-таки выявили предел его возможностей: при обработке очень плотной сильно помятой джинсовой ткани результат нас не удовлетворил, но с остальными изделиями отпариватель справился быстро и играючи.

SteamOne EUFD80B проще и мобильнее, чем утюг. Отпариватель создан для тех, кто не любит глажение, но предпочитает, чтобы одежда выглядела безупречно каждый день и в любой ситуации. Компактное устройство со складной ручкой комплектуется двумя резервуарами для воды емкостью 80 и 150 мл, эффективной ворсовой щеткой, изолирующей подкладкой и крючком-присоской. Все это легко помещается в фирменный мешочек, что позволяет взять стильный комплект с собой в дорогу и всегда иметь его под рукой.

Единственный нюанс, который стоит учитывать при приобретении этой модели — вещи можно отпаривать только вертикально, а значит, в поездке нужно будет позаботиться о вешалке.

Плюсы:

• стильный дизайн и качественная сборка
• компактные размеры и складная ручка
• набор полезных аксессуаров
• 15-секундная готовность к работе
• достаточно мощная подача пара

Минусы:

• только вертикальное отпаривание
• высокая цена

Как пользоваться отпаривателем для одежды

Ассортимент современной бытовой техники постоянно пополняется различными новинками. В их назначении и возможностях иногда сложно разобраться. Нужно ли покупать, например, отпариватель или парогенератор, и для чего? Если вы сомневаетесь, давайте выяснять, как пользоваться отпаривателем, чтобы получать от него максимальный результат.

Ручные отпариватели помогают деликатно прогладить или освежить одежду

Принцип действия отпаривателей и парогенераторов понятен из их названия – разглаживание одежды и домашнего текстиля происходит под воздействием горячего пара. По сути, они выполняют функцию утюга, но с гораздо большее широким спектром возможностей. Разнообразные насадки позволяют выровнять ткань, нагладить стрелки (в частности на брюках), освежить внешний вид, избавить от пятен и загрязнений, очистить от шерсти, волос или пуха. Кроме того, под действием высоких температур пара уничтожаются микроорганизмы, что обеспечивает дезинфекцию текстильных изделий.

Наиболее удобно пользоваться отпаривателем в случаях, когда требуется привести в порядок вещи из тонких и деликатных материалов (шелка, органзы, трикотажа) или, наоборот, из плотных и ворсистых, которые нежелательно гладить утюгом (кашемир, шерсть, бархат, велюр, жаккард и др.). Также горячий пар отлично справляется с одеждой, декорированной стразами, пайетками, бисером либо имеющей большое количество оборок, складок, воланов и рюшей.

Главное преимущество бытовых отпаривателей в том, что ими можно почистить не только одежду, но и обивку мебели, мягкие игрушки, шторы, постельные принадлежности (подушки и одеяла)

Чтобы правильно пользоваться отпаривателем любой модели важно придерживаться рекомендаций производителя, описанных в инструкции, а также не пытаться самостоятельно разбирать и чинить прибор. Корректная эксплуатация – главное правило долгой и эффективной работы бытовой техники.

В обращении с приборами, генерирующими горячий пар, необходимо соблюдать осторожность, так как вода в них нагревается до кипения (100 ℃), а температура пара в некоторых моделях может достигать 140-160 ℃. При работе с подобной техникой велик риск ожогов.

Среди распространенных на сегодняшний день вариантов можно выделить несколько типов оборудования с функцией производства горячего пара и его подачи под давлением:

• утюги с отпариванием;
• парогенераторы;
• отпариватели (компактные ручные и стационарные вертикальные).

Ручные отпариватели

Небольшие размеры и легкий вес ручных отпаривателей делают их незаменимыми для тех, кто много путешествует или часто ездит в командировки. Такие модели более доступны по цене и присутствуют в продуктовой линейке большинства популярных марок: Polaris (Поларис), Tefal (Тефаль), Maxwell (Максвелл) и др.

Ручной отпариватель представляет собой небольшой резервуар для воды (как мини-электрочайник), имеющий носик-утюжок с отверстиями, через которые подается пар

В ручных моделях резервуар находится в самом корпусе прибора, соответственно имеет малый объем (80-450 мл) и мощность в среднем 1,4-1,6 кВт. Это обеспечивает довольно краткую продолжительность непрерывной работы (до 15 мин) и не позволяет качественно выгладить некоторые вещи (плотную джинсу, верхнюю одежду).

Производители различных моделей предлагают пользоваться отпаривателем для одежды в нескольких режимах (от 3 до 10), в которых регулируется рабочее давление и уровень насыщения подаваемого пара. Многофункциональные отпариватели мощностью более 1,8 кВт считают универсальным и полупрофессиональным оборудованием. Их широко применяют в ателье для разглаживания одежды или на автомойках при чистке обивки сидений.

Уважаемые читатели! Подписывайтесь на наш Телеграм, в нем вы найдете полезную информацию по домоводству и не только: Перейти на канал

В комплектацию часто включены насадки, позволяющие при отпаривании очищать поверхность от загрязнений (щетки) или менять интенсивность подачи пара

Чтобы составить собственное впечатление, посмотрите как пользоваться отпаривателем для одежды в видео, которое мы предлагаем:

Отпариватели вертикального типа (напольные)

Такие аппараты больше напоминают пылесосы, имеющие вместительный (до 3 л воды) резервуар, размещенный в корпусе на колесиках для удобства транспортировки, и длинный шланг, на который крепится утюжок. Среди наиболее популярных марок: Philips (Филипс), Vitek (Витек), Rolsen (Ролсен), Kelli (Келли).

Напольный вертикальный отпариватель напоминает небольшой пылесос

Хотя для нагревания воды в таких системах требуется больше времени, но при высокой мощности подачи пара обеспечивается длительная и эффективная работа отпаривателя. Ему по силам разгладить стойкие складки и жесткие заломы на плотных тканях верхней одежды, портьер, обивки и т. д.

И ручные, и напольные модели предназначены для вертикального отпаривания, то есть ими выглаживают вещи в развешенном виде. Одежду размещают на плечиках и отпаривают с обеих сторон, ведя утюжком вертикально сверху вниз.

Включив отпариватель, дайте воде нагреться до положенной температуры, чтобы пар в утюжок поступал под нужным давлением.

К напольным моделям часто прилагаются практичные и удобные аксессуары: щетки, насадки, прищепки, телескопическая стойка, складные плечики, рукавицы из термозащитной ткани

И ручные, и напольные модели предназначены для вертикального отпаривания, то есть ими выглаживают вещи в развешенном виде

Меры безопасности

Чтобы безопасно и правильно пользоваться отпаривателем, придерживайтесь следующих рекомендаций:

• применяйте прибор строго по назначению. Не направляйте струю горячего пара на людей, животных или растения;
• ни в коем случае не пытайтесь отглаживать одежду, надетую на тело;
• не оставляйте работающий или остывающий аппарат без присмотра;
• не подвешивайте прибор за шланг подачи пара, не отсоединяйте и не закрепляйте его во время работы отпаривателя;
• не добавляйте воду в резервуар, когда прибор включен в розетку, следите, чтобы шнур не находился на горячей поверхности или в воде;
• в процессе отпаривания надевайте специальную термозащитную рукавицу, чтобы уберечь руки;
• после каждого использования протирайте поверхность утюжка мягкой тряпкой и высушивайте резервуар, когда прибор полностью остынет.

Инструкцию, как пользоваться отпаривателем для одежды, можно посмотреть в многочисленных видео в Интернете или прочитать далее.

С помощью отпаривателя эффективно отглаживаются вещи из любых тканей

Пошаговая инструкция

1. Подготовка. Перед началом работы прибор нужно собрать: вставить и зафиксировать телескопическую стойку, повесить паровой утюжок на предназначенное для него крепление, присоединить паровой шланг. (Процесс сборки отличается в зависимости от модели отпаривателя.)
2. Заполнение резервуара. Заливать советуют холодную очищенную воду (фильтрованную, дистиллированную), ориентируясь на метки рекомендованного объема.
3. Включение. Установив резервуар в корпус, вытяните из прибора шнур и включите его в розетку. Через несколько минут вода нагреется и после того, как загорится индикатор, можно начинать пользоваться отпаривателем.
4. Проверка. Нажмите на кнопку подачи пара, направив его от себя.
5. Глажка. Утюжок по ткани ведите плавно и не спеша, вертикально сверху вниз. Для дополнительной очистки или заутюжки используйте накладки и щетки с фиксаторами.

Устанавливать и снимать насадки или фиксаторы можно только при выключенном приборе в остывшем состоянии.

После окончания работы нужно выключить аппарат из розетки, дождаться пока он остынет, а затем разобрать. Емкость для воды и отверстия, через которые выходит пар на утюжке, периодически требуется очищать от известкового налета. Присутствие накипи ведет к разбрызгиванию капель горячей воды (что опасно для вас) и появлению следов на одежде.

Сам процесс отпаривания особых сложностей не представляет, важнее всего соблюдать осторожность и пользоваться отпаривателем безопасно для себя и окружающих.

Видео с YouTube по теме статьи:

Инструкцию для Tefal Steam Power VP6591RH на русском языке, в формате pdf можно скачать с нашего сайта. Наш каталог предоставляем Вам инструкцию производителя фирмы Tefal, которая была взята из открытых источников. Ознакомившись с руководством по эксплуатации от Tefal, Вы на все 100% и правильно сможете воспользоваться всеми функциями устройства.

Ручной отпариватель Sunbeam 32610046 Power Steam

ВАЖНЫЕ МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ

При использовании электроприборов всегда следует соблюдать основные меры безопасности, в том числе следующие:

ПРОЧИТАЙТЕ ВСЕ ИНСТРУКЦИИ ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ.

1. Используйте прибор только по назначению.
2. Чтобы снизить риск поражения электрическим током, не погружайте прибор в воду или другие жидкости.
3. Всегда выключайте прибор перед включением или отключением прибора от электрической розетки. Никогда не дергайте за шнур, чтобы отключить его от розетки; вместо этого возьмитесь за вилку и потяните, чтобы отсоединить ее.
4. Следите за тем, чтобы шнур не касался горячих поверхностей. Прежде чем убирать прибор, дайте ему полностью остыть. При хранении оберните шнур вокруг прибора свободно.
5. Всегда отключайте прибор от электрической розетки при наполнении или сливе воды, а также когда он не используется.
6. Не используйте прибор с поврежденным шнуром, а также если прибор уронили или повредили. Чтобы снизить риск поражения электрическим током, не разбирайте и не пытайтесь ремонтировать прибор, отнесите его в квалифицированный сервисный центр для осмотра и ремонта. Неправильная повторная сборка или ремонт могут привести к пожару, поражению электрическим током или травмам людей при использовании прибора.
7. Необходим тщательный присмотр за любым прибором, который используется детьми или находится рядом с ними. Не оставляйте подключенный прибор без присмотра.
8. Прикосновение к горячим металлическим частям, горячей воде или пару может привести к ожогам. Будьте осторожны, переворачивая паровой прибор вверх дном — возможно, в резервуаре есть горячая вода.
9. Чтобы снизить риск контакта с горячей водой, выходящей из отверстий для пара, проверяйте прибор перед каждым использованием, удерживая его подальше от тела и нажимая кнопку подачи пара.
10. Чтобы снизить вероятность перегрузки цепи, не включайте еще одну высокую мощность.tagустройство в той же цепи.
11. Никогда не отпаривайте одежду, пока кто-то одет.
12. Если удлинитель абсолютно необходим, 15 ampСледует использовать шнур с более высоким номиналом. Шнуры с меньшими затратами ampярость может перегреться. Следует позаботиться о том, чтобы шнур располагался так, чтобы за шнур нельзя было натянуть или споткнуться.
13. При наполнении резервуара для воды следите за тем, чтобы вода не попала на пол, и вы могли поскользнуться и упасть.
14. Следует позаботиться о расположении шнура таким образом, чтобы за него нельзя было потянуть или споткнуться. Всегда следите за тем, чтобы вы могли свободно двигаться, не запутываясь в шнуре.
15. Устройство может стать причиной травм или быть повреждено при падении.
16. Использование насадок, не рекомендованных или не проданных производителем прибора, может привести к травмам или аннулированию гарантии.
17. Во избежание травм и повреждения прибора добавляйте воду только в резервуар для воды. НИКОГДА не добавляйте чистящие растворы, духи, масла или любые другие химические добавки.
18. Для снижения риска поражения электрическим током этот прибор оснащен поляризованной вилкой (один контакт шире другого). Эта вилка подходит к поляризованной розетке только одним способом; если вилка не входит полностью в розетку, переверните вилку. Если он по-прежнему не подходит, обратитесь к квалифицированному электрику. Не пытайтесь обойти эту функцию безопасности.

СОХРАНИТЕ ЭТИ ИНСТРУКЦИИ

Благодарим вас за покупку ручного отпаривателя Sunbeam® Power Steam. Благодаря мощной технологии непрерывной подачи пара, этот отпариватель выведет из одежды, постельного белья и драпировок все самое лучшее — быстро и эффективно!

ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ

• Распакуйте пароварку; удалите и отклейте все этикетки, приклеенные к устройству.
• Удалите и сохраните руководство по эксплуатации.
• Протрите снаружи устройства с рекламойamp ткань или губка для удаления пыли. Тщательно высушите.
• Держите устройство на ровной ровной поверхности.
• При первом использовании пароварки вы можете заметить небольшое количество дыма и легкий запах. Это нормальное явление при первом нагреве прибора, и причин для беспокойства нет.

УЗНАЙТЕ О ВАШЕЙ РУЧНОЙ ПАРОВОЙ МАШИНЕ SUNBEAM® POWER STEAM

1. Верхняя крышка
2. Индикатор
3. Кольцо украшения
4. Кнопка Steam
5. Кнопка блокировки пара
6. Обрабатывание
7. Втулка шнура питания
8. Система исчисления
9. Передняя крышка
10. Панель из нержавеющей стали
11. Кисть
12. Замок резервуара для воды
13. Крышка заливной горловины
14. Кнопка блокировки резервуара для воды
15. Бак для воды

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

ЗАПОЛНЕНИЕ БАКА ДЛЯ ВОДЫ

Внимание! Во избежание травм и повреждения устройства добавляйте воду только в резервуар для воды. НИКОГДА не добавляйте чистящие растворы, духи, масла или любые другие химические добавки.
Примечание: Ваш парогенератор предназначен для использования с водопроводной водой. Однако, если у вас жесткая вода, мы рекомендуем использовать дистиллированную воду для достижения лучших результатов.

1. Поставьте пароварку на ровную поверхность.
2. Нажмите кнопку фиксатора резервуара для воды и выдвиньте его из подставки (Рисунок 1 ).
3. Отнесите резервуар с водой к раковине. Потяните прорезиненную крышку для залива воды, чтобы открыть ее, и наливайте водопроводную воду из крана в отверстие для заливки воды, пока она не достигнет максимального уровня воды в резервуаре для воды (Рисунок 2). Если вода пролилась за пределы емкости или в центральную полость емкости для воды, вытрите ее насухо бумажным полотенцем или тканью.
   Внимание! При наполнении резервуара для воды следите за тем, чтобы вода не попала на пол, и вы могли поскользнуться и упасть.
   Наконечник: Чтобы отпариватель генерировал пар, не обязательно иметь полный бак воды. Для достижения наилучших результатов просто убедитесь, что резервуар для воды заполнен хотя бы наполовину.
4. Закройте крышку заливной горловины и снова установите резервуар для воды в подставку. Потяните резервуар, чтобы убедиться, что он полностью зафиксирован.

Примечание: Если вам нужно добавить воды во время приготовления на пару, отключите отпариватель от сети, подождите, пока он остынет, и выполните описанные выше действия. Если слышен вибрирующий шум облака, значит, уровень воды низкий и его необходимо долить.

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПАРОВОЙ МАШИНЫ ВЕРТИКАЛЬНО

Вы можете использовать отпариватель в вертикальном положении для отпаривания одежды и штор.

1. Заполнил резервуар водой.
2. Повесьте одежду, которую нужно отпарить, на чистую вешалку.
3. Включите отпариватель в стандартную электрическую розетку. Красный индикатор будет мигать, указывая на то, что пароварка нагревается. Индикатор загорится красным, указывая на то, что пароварка готова к приготовлению на пару.
   Внимание! Следует позаботиться о расположении шнура таким образом, чтобы за него нельзя было потянуть или споткнуться. Всегда следите за тем, чтобы вы могли свободно двигаться, не запутываясь в шнуре.
   Внимание: Прикосновение к горячим деталям, горячей воде или пару может привести к ожогам. Будьте осторожны, когда переворачиваете паровой прибор вверх дном – в резервуаре может быть горячая вода.
4. Держите отпариватель за ручку в вертикальном положении так, чтобы головка была направлена ​​к ткани и от вас и вашего тела. Предупреждение: пар горячий. Всегда направляйте выход парогенератора в сторону от себя, других людей, домашних животных, растений и стен. Никогда не отпаривайте одежду во время носки.
5. Свободной рукой плотно натяните ткань и нажмите пусковой переключатель, когда будете перемещать отпариватель по ткани.
6. Вы можете использовать триггер двумя способами:
   • Нажмите переключатель, чтобы произвести пар, и отпустите его, чтобы приостановить подачу пара.
   • Чтобы получить постоянную подачу пара, вы можете нажать курковый переключатель и сдвинуть его вниз в положение блокировки. Чтобы освободить, сдвиньте его вверх
7. Слегка коснитесь ткани панелью из нержавеющей стали, перемещая ее вниз, начиная с верхней части одежды и двигаясь вниз. Повторяйте до тех пор, пока ткань не станет без складок.
   Наконечник: Для более сложных складок попробуйте отпаривать изнаночную сторону ткани.
8. Когда закончите, переместите триггерный переключатель вверх, чтобы вывести его из заблокированного положения.
9. Поставьте отпариватель на ровную поверхность и отключите его от электрической розетки.
10. Подождите, пока парогенератор остынет и опорожнит резервуар для воды.

Примечание: Всегда отключайте отпариватель от сети, когда он не используется.

ПРОПАРКА ГОРИЗОНТАЛЬНО

Вы также можете использовать отпариватель в качестве утюга, чтобы освежить простыни, подушки, матрасы, диваны и многое другое.

1. После заполнения резервуара для воды убедитесь, что в центральной полости резервуара для воды нет остатков воды. Прикрепите резервуар для воды к парогенератору. Прикрепите насадку для защиты от пара и выполните шаг 3 раздела ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПАРОВАРКИ ВЕРТИКАЛЬНО.
2. Как только отпариватель достигнет заданной температуры, нажмите курковый переключатель и в горизонтальном положении непрерывно перемещайте отпариватель над отпариваемой тканью. Для обработки постельных клопов и пылевых клещей следуйте ПРИМЕЧАНИЯМ к шагам 3 и 7 раздела ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПАРОВОЙ МАШИНЫ ВЕРТИКАЛЬНО. Осторожно: нагретая прижимная планка сильно нагревается, не прикасайтесь к ней.
3. Как только вы закончите, отпустите курок и отключите устройство. Подождите, пока устройство полностью остынет, прежде чем сливать воду из резервуара или снимать тканевую щетку.

ВЫСТРЕЛ ПАРА

• Функция Shot of Steam® обеспечивает дополнительный выброс пара для глубокого проникновения в неподатливые морщины.
• Чтобы использовать ФУНКЦИЮ SHOT OF STEAM®: Нажмите кнопку триггера дважды в течение 1 секунды каждый раз, когда вам нужен дополнительный паровой удар.
• Функцию SHOT OF STEAM® можно использовать непрерывно с интервалом примерно в 3 секунды.

СОВЕТЫ ПО ПРИГОТОВЛЕНИЮ ПАРА

• Неправильное использование пароварки может привести к повреждению имущества из-за пара. Всегда читайте инструкции в этом руководстве перед использованием пароварки.
• Не используйте пароварку с пустым резервуаром для воды. Чтобы добавить воду во время работы, выключите отпариватель, подождите, пока он остынет, затем снимите резервуар для воды и наполните его.
• Всегда читайте этикетки по уходу за тканью, чтобы определить тип ткани для обработки паром. Если вы не уверены в волокнистости ткани, проверьте ее на небольшом скрытом участке, например, на внутреннем шве или кромке, прежде чем отпаривать.
• Для более сложных складок попробуйте отпаривать изнаночную сторону ткани.
• При отпаривании легкое касание ткани паровым соплом может помочь в удалении складок. Важно обеспечить контакт с одеждой и/или тканью.
• Более тяжелые ткани требуют больше пара.
• Используйте только воду в устройстве. Не добавляйте в воду чистящие растворы, ароматические духи, масла или любые другие химические вещества, которые могут повредить прибор.
• Не используйте пар непосредственно на стенах или дверях.
• Вешая одежду на дверь во время пропаривания, будьте осторожны, чтобы не повредить дверцу паром.
• После использования опорожните резервуар для воды, перевернув его вверх дном, чтобы слить всю воду и избежать утечек.
• При приготовлении на пару непрерывно перемещайте отпариватель над отжимаемым изделием. Не держите отпариватель над поверхностью в течение какого-либо периода времени, чтобы не повредить ткань.

УХОД И ОЧИСТКА

ОЧИСТКА

1. Убедитесь, что устройство выключено, отсоединено от сети и дайте ему полностью остыть перед очисткой.
2. Если в резервуаре для воды есть вода, снимите резервуар и переверните его вверх дном, чтобы убедиться, что вся вода вылилась.
3. Протрите внешние поверхности мягкой, damp ткань. Тщательно просушите.
   Внимание! Никогда не погружайте отпариватель, шнур или вилку в воду или любую другую жидкость.

• Не используйте абразивные чистящие средства или губки, которые могут поцарапать поверхность.
• Не помещайте в посудомоечную машину.

ОЧИСТКА УКСУСОМ И ВОДОЙ

Рекомендуется чистить пароварку каждые два месяца, чтобы уменьшить накопление минералов, которые могут повлиять на производительность вашего устройства.

1. Выключите устройство и дайте ему полностью остыть.
2. Снимите резервуар для воды и убедитесь, что он пуст.
3. Наполните резервуар для воды раствором из 50 % белого уксуса и 50 % воды до максимального уровня.
4. Включите устройство в электрическую розетку и нажмите курок, чтобы запустить полный цикл обработки паром.
5. После того, как приготовление на пару закончится, залейте чистую воду и повторяйте процесс, пока запах уксуса не исчезнет.

ХРАНЕНИЕ

Храните устройство в вертикальном положении, в чистом сухом месте с ровной прочной поверхностью. Убедитесь, что резервуар для воды пуст. Если нет, снимите его и переверните вверх дном, чтобы убедиться, что вся вода вытекает, и избежать утечек.

УСТРАНЕНИЕ

ГАРАНТИИ

На данное устройство распространяется ограниченная гарантия сроком 1 год с даты первоначальной покупки на качество изготовления и дефекты материала. Если при нормальном использовании ваш продукт не работает, обратитесь в наш отдел обслуживания клиентов по адресу info@sunbeamhome.com. Возврат или замена будут предоставлены вам с подтверждением покупки. Star Elite Inc. может отклонить требования о возмещении ущерба, вызванного неправильным использованием или модификацией данного продукта.

Часто задаваемые вопросы

Какую воду вы используете в ручном отпаривателе Sunbeam?

В целом, одним из лучших типов воды для использования в отпаривателях для одежды является дистиллированная вода. На самом деле, поскольку он повышает производительность и долговечность отпаривателя, вы обнаружите, что многие отпариватели для одежды на рынке специально рекомендуют использовать этот тип воды.

Как часто нужно сливать воду из отпаривателя Sunbeam?

Другими словами, не оставляйте воду в пароварке более 30 дней. Мы рекомендуем сливать воду из парогенератора каждые 30 дней.

Сколько раз следует использовать отпариватель Sunbeam?

Большинство типов кожи с менее чувствительной кожей могут париться два-три раза в неделю. По словам Дилиберто, жирная кожа обычно более толстая и может выдерживать более частые пропаривания. Если у вас более тонкая или сухая кожа, достаточно одного раза в неделю.

Как чистить ручной отпариватель Sunbeam?

Насадку следует замочить в теплом уксусе не менее чем на восемь часов или на ночь. Тщательно промойте насадку теплой водой после снятия. Чтобы аккуратно удалить любые отложения с каждой насадки, используйте зубочистку. Несколько раз промойте, затем промокните полотенцем.

Какая температура в ручном пароочистителе Sunbeam?

Внутренние котлы в пароочистителях нагревают воду до температуры до 325 градусов по Фаренгейту. Когда вода нагревается до этого уровня, она превращается в чрезвычайно горячий пар, который можно использовать для прокалывания микроскопических пор на различных поверхностях.

Можно ли использовать отпариватель Sunbeam без воды?

Да. Просто отключите паровой утюг от сети, дайте ему остыть, а затем опорожните резервуар для воды, чтобы удалить воду из утюга. Поверните циферблат в положение «Сушка/отпаривание», если он есть в вашем утюге, или в положение «МИН», если у него нет настройки «Сушка/пар».

Должен ли ручной отпариватель Sunbeam касаться одежды?

Держите пластину отпаривателя для одежды напротив одежды, чтобы удалить с нее наибольшее количество складок.

Убирают ли ручные отпариватели Sunbeam морщины?

Для путешествий и разглаживания складок на небольших вещах, таких как рубашки, идеально подходят ручные отпариватели. Если вы хотите избавиться от складок на тканях, особенно на деликатных тканях, которые нельзя гладить, таких как шелк, шерсть и вещи со складками, отпариватель может заменить утюг.

Вы наливаете горячую или холодную воду в отпариватель Sunbeam?

Прежде чем включить пароварку, наполните ее холодной водой. Когда сопло нагревается, держите руки подальше от него, потому что пар может вызвать ожоги кожи.

Можно ли оставлять воду в отпаривателе Sunbeam на ночь?

Никогда не оставляйте отпариватель с водой на ночь. Из-за минеральных отложений, которые накапливаются в результате ежедневного использования, запущенные пароходы часто выплевывают горячую воду. Используйте раствор уксуса и воды для очистки.

Можно ли один раз использовать водопроводную воду в пароварке Sunbeam?

Да, согласно инструкции, вы должны заполнить его водой из-под крана. Если вы используете водопроводную воду для уборки остальной части вашего дома, любые нежелательные загрязнения будут уничтожены паром.

Какие недостаткиtages парения солнечного луча?

По сравнению с кипячением, это занимает больше времени. При приготовлении тратится больше энергии. Ему часто не хватает вкуса.

Стирают ли ручные отпариватели Sunbeam одежду?

Да! Включение отпаривателя помогает удалить пятна пота и запахи с одежды. Это также помогает удалить морщины с таких вещей, как шелк, винtagе одежда, изделия с кожаными украшениями и другие специальные ткани, которые плохо поддаются стирке или химчистке.

Вы наливаете горячую воду в пароварку Sunbeam?

Просто добавьте все овощи, как только вода закипит, накройте кастрюлю крышкой и дайте начать процесс приготовления на пару. Кроме того, вы можете поэкспериментировать с регулированием температуры во время приготовления пищи на пару.

Вам нужно смазать пароварку Sunbeam маслом?

Поскольку для приготовления пищи не нужно использовать масло, приготовление на пару — отличный способ приготовить вкусные и полезные блюда.