Stereo wireless headset инструкция на русском - Самые разные инструкции по применению

Для каких моделей подходит инструкция
Как и сколько заряжать
Возможности
- Прослушивание аудио без проводов
- Функция Hands Free (Свободные руки)
- Встроенный MP3 плеер
- Аудио кабель AUX
Управление
Как подключить наушники к телефону
Как подключить к ноутбуку на Windows
Настройка радио FM
Значение светодиодных сигналов
Требования безопасности
- - Включение
  - Настройка
  - Подключение к другому устройству
  - Зарядка
  - Управление
  - Сброс настроек
  - Обновление
Была ли эта статья полезна?
- Похожие записи:

Беспроводные наушники это крайне удобно, и вот Вы решились их приобрести. Выбрали понравившуюся модель, заказали, оплатили, получили и. не они не работают. Ну как не работают, включаются, лампочка на них моргает, но смартфон их не видит, и к ним не подключается.

Эта инструкция поможет Вам подключить наушники.

1. Найдите кнопку включения на наушниках.

2.Нажмите и держите кнопку включения до тех пор, пока светодиодный индикатор, расположенный на наушниках, не начнет быстро мигать двумя разными цветами. Чаще всего это белый+красный, но не всегда. Кнопку включения наушников можно отпустить. Этим действием Вы перевели наушники в режим сопряжения — создания постоянного подключения к Вашему устройству.

3.На Вашем устройстве, например телефоне, зайдите в настройки, раздел «bluetooth»(или «беспроводные подключения»), и выберите пункт «поиск» или «добавление нового устройства».

4.Ожидайте, пока в списке устройств не появится модель Ваших наушников. Обратите внимание, что в списке отображается только название модели, без указания производителя, например «TWS1», «RB-520HB» и т.д.

5.Выберите наушники и нажмите «Подключить». В редких случаях Ваше устройство (телефон/планшет. ) может запросить ПИН код подключения. По умолчанию это «0000».

6.Все, Вы великолепны!

п.с. После того, как Ваше устройство и наушники сопряжены(создано постоянное подключение), при включении наушников и bluetooth в телефоне/смартфоне соединяться они будут автоматически. Соответственно наушники не нужны каждый раз выводить в режим сопряжения, их стоит просто включить непродолжительным нажатием на кнопку включения.

Можете так же ознакомиться с видео инструкцией.

Если после просмотра у Вас остались вопросы — звоните, пишите — поможем и расскажем

За последние несколько лет многие приобрели в интернет магазинах недорогие беспроводные наушники STN 13 и их аналоги: наушники с другой маркировкой, но таким же набором настроек и уровнем качества. Инструкция для STN 13 была доступна только на английском и китайском языках. Мы предлагаем полное руководство настройки беспроводных кнопочных наушников STN-13, STN-16, TM-10 и аналогичных моделей. Принцип работы и набор функций у них одинаков. Различия составляют цвет, элементы дизайна, форма и расположение кнопок.

Для каких моделей подходит инструкция

Руководство актуально для блютуз наушников китайского производства следующих маркировок:

Важное по теме: Почему не работают беспроводные наушники

Как и сколько заряжать

Для продолжительной и эффективной службы наушников нужно «раскачать» батарею, а именно:

Первые 3-4 цикла работы устройства (от заряда до разряда) не включайте звук на полную громкость.
Пользуйтесь зарядным устройством мощностью не более 1000 мА, либо через адаптер, ноутбук или Power Bank.
Время зарядки — не более 2 часов. Не оставляйте наушники на ночь для подзарядки, чтобы не испортить встроенный аккумулятор. Не у всех моделей аккумулятор снабжен контроллером заряда.
Как узнать, заряжены ли наушники: если красный светодиод погас (в некоторых моделях загорается зеленый светодиод), значит наушники заряжены полностью.
Для получения качественного звука через блютуз аккумулятор устройства должен быть полностью заряжен.

Возможности

Прослушивание аудио без проводов

Наушники работают через Bluetooth сопряжение, имеют возможность подключиться к любому устройству с блютуз передатчиком: ПК, смартфоны, телефоны, плееры, ТВ, планшеты и пр. При полном заряде и качественном соединении с проигрывающим устройством они способны воссоздавать чистое стерео звучание с акцентом на басы.

Функция Hands Free (Свободные руки)

Беспроводные наушники STN-13 и аналоги являются также гарнитурой, которая может использоваться для телефонной и интернет связи. Ответ на звонки производится нажатием одной кнопки (обычно, это кнопка со знаком телефонной трубки).

Встроенный MP3 плеер

Встроенное проигрывающее устройство позволяет прослушивать музыку с карты памяти в форматах mp3/wma. В специальный слот вставляется карта microSD (до 64 ГБ). Прослушивание возможно в режиме MP3 плеера (обычно, это кнопка со значком MP3).

Аудио кабель AUX

При разряженной батарее или в выключенном состоянии гаджет можно подключить через кабель AUX и разъем 3,5 мм к любому устройству, как обычные проводные наушники и слушать музыку с ПК, iPod/iPhone, ТВ, mp3/mp4 плеера и т.д.

Управление

Кнопка «плюс» +/ в режиме microSD/Bluetooth:

короткое нажатие — следующий трек;
длительное нажатие — увеличение громкости (не работает в режиме AUX).

Кнопка «минус»- в режиме microSD/Bluetooth:

короткое нажатие — предыдущий трек;
длительное нажатие — уменьшение громкости (не работает в режиме AUX).

Кнопка «play»:

в режиме microSD/USB: короткое нажатие воспроизведение / пауза.
в режиме MODE: переключение FM-радио — /карты памяти/Bluetooth.

Кнопка «тел.трубка»:

в режиме Bluetooth: короткое нажатие — воспроизведение / пауза / ответ на телефонный звонок/ окончание разговора / отмена набора номера;
двойное нажатие — повторный набор номера;
длительное нажатие на 2 секунды: отбой вызова.

Как подключить наушники к телефону

Убедитесь, что режим Bluetooth наушников активирован переключателем MODE.
При активации режима Bluetooth будет мигать синий светодиод.
Следуйте инструкции по эксплуатации Вашего мобильного устройства (смартфона, планшета, телефона), в настройках включите режим обнаружения/поиска новых устройств (или гарнитуры) Bluetooth.
В найденных устройствах выберите наушники и нажмите «Подключиться».
При успешном соединении начнёт мигать синий светодиод, и Вы услышите звуковой сигнал, подтверждающий успешное подключение.

Если сопряжение не подтвердилось, и светодиод мигает синим и красным цветом попеременно, попробуйте соединиться снова.

Как подключить к ноутбуку на Windows

Как подключить наушники к ноутбуку или ПК:

Пуск => Параметры => Устройства => Bluetooth => Включить.

Поиск нового устройства;
Выбираем найденное устройство (например, STN-13);
Кликаем на «Сопряжение» (или Подключение).

Как перенаправить звук ПК на подключенное устройство:

Панель управления => Оборудование и звук => Управление звуковыми устройствами=> Воспроизведение.

Активируем нужное устройство:

кликаем правой кнопкой мышки на устройстве и выбираем пункт меню «Использовать по умолчанию» (может появиться два устройства – для прослушивания музыки и для разговора – выбираем нужное);
отключаем основное устройство (громкоговорители / динамики ноутбука).

Настройка радио FM

Убедитесь, что в Вашей местности имеется уверенный прием радиосигналов. Наушники имеют встроенную внутреннюю антенну. При слабом радиосигнале настроить радио не удается.

В режиме воспроизведения с карты памяти (MP3) нажмите кнопку MODE для переключения в режим FM-радио (при отсутствии карты памяти переход в режим FM-радио выполнится автоматически).

При первом включении режима FM-радио из наушников услышите шипение. Коротко нажмите кнопку, при этом будет произведён автоматический поиск радиостанций (примерно 3-5 минут) и фиксация каналов.

При следующем включении наушников радиоканалы уже будут настроены. Перемещайтесь между настроенными каналами коротким нажатием клавиш +/ или -.

Значение светодиодных сигналов

Мигает зеленый светодиод: наушники в режиме воспроизведения с карты памяти microSD или USB.
Горит зеленый: воспроизведение с карты памяти microSD или USB приостановлено (в режиме паузы), или же колонка находится в режиме AUX.
Мигает синий: наушники подключены в режиме Bluetooth.
Попеременно мигают красный и синий светодиоды: подключение (поиск) Bluetooth.
Горит красный: процесс зарядки (только в режиме зарядки).
Не горит красный: полная зарядка (только в режиме зарядки).
Мигает красный светодиод: требуется зарядка.

Требования безопасности

для долгой и качественной работы в первую неделю использования НЕ ВКЛЮЧАЙТЕ ДИНАМИКИ НА ПОЛНУЮ МОЩНОСТЬ;
не заряжайте аккумулятор устройствами с током больше 1000 мАч, так как это может привести к поломке;
не разбирайте наушники;
не используйте в условиях повышенной влажности во избежание короткого замыкания;
не блокируйте работающий динамик какими-либо предметами, руками;
не включайте при повышенной или пониженной температуре, так как время работы встроенного аккумулятора значительно снижается;
при любых неисправностях обратитесь в ближайший сервисный центр по ремонту электроники.

Назначение и внешний вид кнопок могут отличаться от данного описания в зависимости от модели наушников и дизайна.

Узнайте все о том, как правильно использовать беспроводные наушники Powerbeats 3 Wireless.

Включение

Для включения или выключения наушников нажмите и удерживайте кнопку питания в течение 1 секунды.

Настройка

Если индикатор на наушниках включается, но не мигает, это значит, что они уже настроены для работы с каким-либо устройством. В этом случае выполните следующие действия для подключения их к другому устройству.

Если вы используете iPhone с ОС iOS 10, выполните следующие действия. При использовании этого способа наушники автоматически настраиваются для работы со всеми устройствами под управлением ОС iOS 10, macOS Sierra или watchOS 3, на которых выполнен вход в учетную запись iCloud.

Положите наушники рядом с разблокированным iPhone.
Нажмите кнопку питания на наушниках и удерживайте ее в течение 1 секунды.
Через несколько секунд на экране iPhone появится запрос о подключении. Если запрос не появился, нажмите кнопку питания на наушниках и удерживайте ее в течение 5 секунд.
Следуйте инструкциям на экране iPhone.

Если у вас есть другое устройство Bluetooth, выполните следующие действия для создания пары между ним и наушниками.

Нажмите кнопку питания и удерживайте ее в течение 5 секунд. Когда индикатор начнет мигать, ваши наушники будут доступны для обнаружения.
Перейдите к настройкам Bluetooth на своем устройстве.
Выберите свои наушники в списке обнаруженных устройств Bluetooth.

Подключение к другому устройству

Ваши наушники будут автоматически подключаться к последнему устройству, с которым они использовались. Чтобы подключить их к другому устройству, выполните следующие действия.

iPhone, iPad или iPod с ОС iOS 10

Откройте «Пункт управления», смахнув экран снизу вверх.
В «Пункте управления» смахните горизонтально для перехода к карточке «Исполняется».
Нажмите имя устройства в углу карточки и выберите свои наушники в списке устройств воспроизведения. Если их там нет, выполните действия для других устройств (см. ниже).

Перейдите к настройкам Bluetooth на своем устройстве. На компьютере Mac можно просто щелкнуть значок Bluetooth в строке меню.
Выберите свои наушники в списке устройств Bluetooth. Если прошло несколько секунд, а имя наушников не появилось в списке, нажмите и удерживайте кнопку питания в течение 5 секунд.

Зарядка

Подключите наушники к источнику питания с помощью кабеля micro USB из комплекта поставки. Аккумулятор ваших наушников позволяет слушать музыку до 12 часов с момента достижения полного заряда и до 1 часа после 5 минут зарядки.

Когда наушники включены и настроены, по светодиодному индикатору левого наушника можно определить оставшееся время воспроизведения.

Белый: осталось до 12 часов.
Красный: осталось менее 1 часа.
Мигающий красный: необходима зарядка.

Управление

Для управления воспроизведением аудиозаписей используйте центральную кнопку на кабеле RemoteTalk.

Чтобы начать или приостановить воспроизведение аудиозаписи, нажмите 1 раз.
Для перехода к следующей композиции нажмите кнопку 2 раза. Для перехода к предыдущей дорожке нажмите кнопку 3 раза.
Чтобы перемотать композицию вперед, нажмите кнопку 2 раза и зажмите ее при втором нажатии. Чтобы перемотать композицию назад, нажмите кнопку 3 раза и зажмите ее при третьем нажатии.

Для управления громкостью воспроизведения используйте кнопки громкости на кабеле RemoteTalk. Для управления громкостью вызова используйте элементы управления громкостью на телефоне.

Нажмите и отпустите кнопку увеличения громкости (+) или нажмите и удерживайте ее для плавного увеличения громкости звука.
Нажмите и отпустите кнопку уменьшения громкости (-) или нажмите и удерживайте ее для плавного уменьшения громкости звука.

Для управления телефонными вызовами используйте центральную кнопку на кабеле RemoteTalk.

Чтобы принять вызов или завершить его, нажмите кнопку 1 раз.
Чтобы принять второй входящий вызов, удерживая первый, нажмите кнопку 1 раз. Если активны 2 вызова, это позволяет переключаться между ними.
Чтобы отклонить входящий вызов, нажмите кнопку и удерживайте ее в течение 1 секунды.
Чтобы остановить прослушивание музыки через наушники и перенаправить вызов на телефон, нажмите кнопку 2 раза.

Для активации Siri на устройстве iOS или функции голосового управления на другом устройстве нажмите и удерживайте центральную кнопку на кабеле RemoteTalk, пока не раздастся звуковой сигнал. Произнесите запрос.

Сброс настроек

Нажмите и удерживайте следующие кнопки в течение 10 секунд.
Кнопка питания
Кнопка уменьшения громкости (-)
Когда индикатор начнет мигать, отпустите кнопки. Настройки наушников сброшены, и они готовы к повторной настройке для работы с вашими устройствами.

Обновление

Если наушники настроены для работы с iPhone под управлением ОС iOS 10, обновление выполняется автоматически.

Была ли эта статья полезна?

Спасибо за отзыв. Ваше мнение очень важно для нас.

Спасибо за отзыв. Расскажите, что мы можем улучшить в процедуре предоставления поддержки.

Источник

Эта инструкция поможет Вам подключить наушники.

1. Найдите кнопку включения на наушниках.

6.Все, Вы великолепны!

Можете так же ознакомиться с видео инструкцией.

Если после просмотра у Вас остались вопросы — звоните, пишите — поможем и расскажем

Для каких моделей подходит инструкция

Руководство актуально для блютуз наушников китайского производства следующих маркировок:

Важное по теме: Почему не работают беспроводные наушники

Как и сколько заряжать

Для продолжительной и эффективной службы наушников нужно «раскачать» батарею, а именно:

Первые 3-4 цикла работы устройства (от заряда до разряда) не включайте звук на полную громкость.
Пользуйтесь зарядным устройством мощностью не более 1000 мА, либо через адаптер, ноутбук или Power Bank.
Время зарядки — не более 2 часов. Не оставляйте наушники на ночь для подзарядки, чтобы не испортить встроенный аккумулятор. Не у всех моделей аккумулятор снабжен контроллером заряда.
Как узнать, заряжены ли наушники: если красный светодиод погас (в некоторых моделях загорается зеленый светодиод), значит наушники заряжены полностью.
Для получения качественного звука через блютуз аккумулятор устройства должен быть полностью заряжен.

Возможности

Прослушивание аудио без проводов

Функция Hands Free (Свободные руки)

Встроенный MP3 плеер

Аудио кабель AUX

Управление

Кнопка «плюс» +/ в режиме microSD/Bluetooth:

короткое нажатие — следующий трек;
длительное нажатие — увеличение громкости (не работает в режиме AUX).

Кнопка «минус»- в режиме microSD/Bluetooth:

короткое нажатие — предыдущий трек;
длительное нажатие — уменьшение громкости (не работает в режиме AUX).

Кнопка «play»:

в режиме microSD/USB: короткое нажатие воспроизведение / пауза.
в режиме MODE: переключение FM-радио — /карты памяти/Bluetooth.

Кнопка «тел.трубка»:

в режиме Bluetooth: короткое нажатие — воспроизведение / пауза / ответ на телефонный звонок/ окончание разговора / отмена набора номера;
двойное нажатие — повторный набор номера;
длительное нажатие на 2 секунды: отбой вызова.

Как подключить наушники к телефону

Убедитесь, что режим Bluetooth наушников активирован переключателем MODE.
При активации режима Bluetooth будет мигать синий светодиод.
Следуйте инструкции по эксплуатации Вашего мобильного устройства (смартфона, планшета, телефона), в настройках включите режим обнаружения/поиска новых устройств (или гарнитуры) Bluetooth.
В найденных устройствах выберите наушники и нажмите «Подключиться».
При успешном соединении начнёт мигать синий светодиод, и Вы услышите звуковой сигнал, подтверждающий успешное подключение.

Как подключить к ноутбуку на Windows

Как подключить наушники к ноутбуку или ПК:

Пуск => Параметры => Устройства => Bluetooth => Включить.

Поиск нового устройства;
Выбираем найденное устройство (например, STN-13);
Кликаем на «Сопряжение» (или Подключение).

Как перенаправить звук ПК на подключенное устройство:

Панель управления => Оборудование и звук => Управление звуковыми устройствами=> Воспроизведение.

Активируем нужное устройство:

кликаем правой кнопкой мышки на устройстве и выбираем пункт меню «Использовать по умолчанию» (может появиться два устройства – для прослушивания музыки и для разговора – выбираем нужное);
отключаем основное устройство (громкоговорители / динамики ноутбука).

Настройка радио FM

Убедитесь, что в Вашей местности имеется уверенный прием радиосигналов. Наушники имеют встроенную внутреннюю антенну. При слабом радиосигнале настроить радио не удается.

Значение светодиодных сигналов

Мигает зеленый светодиод: наушники в режиме воспроизведения с карты памяти microSD или USB.
Горит зеленый: воспроизведение с карты памяти microSD или USB приостановлено (в режиме паузы), или же колонка находится в режиме AUX.
Мигает синий: наушники подключены в режиме Bluetooth.
Попеременно мигают красный и синий светодиоды: подключение (поиск) Bluetooth.
Горит красный: процесс зарядки (только в режиме зарядки).
Не горит красный: полная зарядка (только в режиме зарядки).
Мигает красный светодиод: требуется зарядка.

Требования безопасности

для долгой и качественной работы в первую неделю использования НЕ ВКЛЮЧАЙТЕ ДИНАМИКИ НА ПОЛНУЮ МОЩНОСТЬ;
не заряжайте аккумулятор устройствами с током больше 1000 мАч, так как это может привести к поломке;
не разбирайте наушники;
не используйте в условиях повышенной влажности во избежание короткого замыкания;
не блокируйте работающий динамик какими-либо предметами, руками;
не включайте при повышенной или пониженной температуре, так как время работы встроенного аккумулятора значительно снижается;
при любых неисправностях обратитесь в ближайший сервисный центр по ремонту электроники.

Назначение и внешний вид кнопок могут отличаться от данного описания в зависимости от модели наушников и дизайна.

Узнайте все о том, как правильно использовать беспроводные наушники Powerbeats 3 Wireless.

Включение

Для включения или выключения наушников нажмите и удерживайте кнопку питания в течение 1 секунды.

Настройка

Положите наушники рядом с разблокированным iPhone.
Нажмите кнопку питания на наушниках и удерживайте ее в течение 1 секунды.
Через несколько секунд на экране iPhone появится запрос о подключении. Если запрос не появился, нажмите кнопку питания на наушниках и удерживайте ее в течение 5 секунд.
Следуйте инструкциям на экране iPhone.

Нажмите кнопку питания и удерживайте ее в течение 5 секунд. Когда индикатор начнет мигать, ваши наушники будут доступны для обнаружения.
Перейдите к настройкам Bluetooth на своем устройстве.
Выберите свои наушники в списке обнаруженных устройств Bluetooth.

Подключение к другому устройству

iPhone, iPad или iPod с ОС iOS 10

Откройте «Пункт управления», смахнув экран снизу вверх.
В «Пункте управления» смахните горизонтально для перехода к карточке «Исполняется».
Нажмите имя устройства в углу карточки и выберите свои наушники в списке устройств воспроизведения. Если их там нет, выполните действия для других устройств (см. ниже).

Перейдите к настройкам Bluetooth на своем устройстве. На компьютере Mac можно просто щелкнуть значок Bluetooth в строке меню.
Выберите свои наушники в списке устройств Bluetooth. Если прошло несколько секунд, а имя наушников не появилось в списке, нажмите и удерживайте кнопку питания в течение 5 секунд.

Зарядка

Белый: осталось до 12 часов.
Красный: осталось менее 1 часа.
Мигающий красный: необходима зарядка.

Управление

Для управления воспроизведением аудиозаписей используйте центральную кнопку на кабеле RemoteTalk.

Чтобы начать или приостановить воспроизведение аудиозаписи, нажмите 1 раз.
Для перехода к следующей композиции нажмите кнопку 2 раза. Для перехода к предыдущей дорожке нажмите кнопку 3 раза.
Чтобы перемотать композицию вперед, нажмите кнопку 2 раза и зажмите ее при втором нажатии. Чтобы перемотать композицию назад, нажмите кнопку 3 раза и зажмите ее при третьем нажатии.

Нажмите и отпустите кнопку увеличения громкости (+) или нажмите и удерживайте ее для плавного увеличения громкости звука.
Нажмите и отпустите кнопку уменьшения громкости (-) или нажмите и удерживайте ее для плавного уменьшения громкости звука.

Для управления телефонными вызовами используйте центральную кнопку на кабеле RemoteTalk.

Чтобы принять вызов или завершить его, нажмите кнопку 1 раз.
Чтобы принять второй входящий вызов, удерживая первый, нажмите кнопку 1 раз. Если активны 2 вызова, это позволяет переключаться между ними.
Чтобы отклонить входящий вызов, нажмите кнопку и удерживайте ее в течение 1 секунды.
Чтобы остановить прослушивание музыки через наушники и перенаправить вызов на телефон, нажмите кнопку 2 раза.

Сброс настроек

Нажмите и удерживайте следующие кнопки в течение 10 секунд.
Кнопка питания
Кнопка уменьшения громкости (-)
Когда индикатор начнет мигать, отпустите кнопки. Настройки наушников сброшены, и они готовы к повторной настройке для работы с вашими устройствами.

Обновление

Если наушники настроены для работы с iPhone под управлением ОС iOS 10, обновление выполняется автоматически.

Была ли эта статья полезна?

Спасибо за отзыв. Ваше мнение очень важно для нас.

Спасибо за отзыв. Расскажите, что мы можем улучшить в процедуре предоставления поддержки.

Эта инструкция поможет Вам подключить наушники.

1. Найдите кнопку включения на наушниках.

4.Ожидайте, пока в списке устройств не появится модель Ваших наушников. Обратите внимание, что в списке отображается только название модели, без указания , «RB-520HB» и т.д.

6.Все, Вы великолепны!

Можете так же ознакомиться с видео инструкцией.

Если после просмотра у Вас остались вопросы — звоните, пишите — поможем и расскажем

Как и сколько заряжать

Для продолжительной и эффективной службы наушников нужно «раскачать» батарею, а именно:

Первые 3-4 цикла работы устройства (от заряда до разряда) не включайте звук на полную громкость.
Пользуйтесь зарядным устройством мощностью не более 1000 мА, либо через адаптер, ноутбук или Power Bank.
Время зарядки — не более 2 часов. Не оставляйте наушники на ночь для подзарядки, чтобы не испортить встроенный аккумулятор. Не у всех моделей аккумулятор снабжен контроллером заряда.
Как узнать, заряжены ли наушники: если красный светодиод погас (в некоторых моделях загорается зеленый светодиод), значит наушники заряжены полностью.
Для получения качественного звука через блютуз аккумулятор устройства должен быть полностью заряжен.

Подключение Bluetooth наушников

Подключение беспроводных наушников на базе протокола Bluetooth к мобильным устройствам, ноутбукам и персональным компьютерам имеет несколько отличительных особенностей. О них следует знать, особенное если вы планируете использовать наушники совместно с разными устройствами.

Подключение беспроводных наушников с микрофоном к компьютеру через блютуз

Подключение Bluetooth наушников к мобильным устройствам

К смартфону или планшету подключить Bluetooth наушники проще всего. Для этого в первый раз необходимо включить наушники, Bluetooth приемник в мобильном устройстве и выполнить поиск доступного оборудования. После этого нужно выполнить сопряжение найденного устройства. Затем, при необходимости, настроить параметры протоколов передачи данных. Для последующих подключений достаточно просто включить наушники и Bluetooth в смартфоне или планшете. Соединение должно выполниться автоматически.

Подключение Bluetooth наушников к ноутбуку

Большинство современных ноутбуков содержит в своем составе модуль Bluetooth, поэтому ничего докупать дополнительно вам не потребуется. В качестве предварительных условий для возможности подключения Bluetooth наушников можно назвать включенный аппаратно или программно модуль Bluetooth в ноутбуке и правильно установленные драйвера Bluetooth.

Их следует искать на диске или на сайте производителя под установленную у вас операционную систему. Выбор устройства и подключение к нему выполняется через интерфейс управления устройствами компьютера, который отличается в зависимости от операционной системы.

Если модуля Bluetooth нет или его не удается настроить из-за отсутствия драйверов, решать задачу следует аналогично подключению беспроводных наушников к персональному компьютеру.

Подключение Bluetooth наушников к персональному компьютеру

В персональном компьютере нет штатного модуля Bluetooth, поэтому его придется докупить, установить в один из свободных USB-разъемов и настроить драйвера. Если вы изначально планируете активно пользоваться Bluetooth наушниками с компьютером, можно рассмотреть возможность покупки наушников с базой, которая подключается к компьютеру стандартным USB-кабелем.

Такая модель будет стоить дороже, но вы гарантированно избавите себя от возможных сложностей с настройкой. К тому же радиус действия таких систем обычно больше.

Возможности

Прослушивание аудио без проводов

Функция Hands Free (Свободные руки)

Встроенный MP3 плеер

Аудио кабель AUX

Беспроводные наушники обзор лучших

Давайте же рассмотрим, какие реальные модели современных беспроводных наушников пользуются в наше время наибольшей популярностью.

Phiaton Chord MS530.

Помимо этого обладает очень интересным и оригинальным дизайном, которые делает эти наушники действительно стильным аксессуаром. Но самое главное это, конечно же, качественный звук, которые способны передавать такие наушники.

Также они могут похвастаться очень удобным управлением, так как обладают специальным пультом для этого, и ещё могут похвастаться наличием микрофона.

Обладают весьма неплохим шумопадвлением, а также могут подключаться одновременно к двум источникам звука, что в некоторых случаях может быть невероятно удобным свойством. Средняя цена этих наушников составляет порядка 15000 рублей, но их высокое качество и самые широкие возможности, однозначно стоят таких денег.

Plantronics Backbeat Go 2.

Эти вакуумные наушники отлично передают звук, а также обладают специальным встроенным аккумулятором, для работы которому нет надобности использовать отдельный блок.

Также наушники обладают удобным пультом управления и качественным микрофоном. Помимо всего этого, в комплект наушников также входит целый ряд других весьма удобных и интересных вещей.

Среди таких вещей можно выделить всевозможных насадки на уши, а также специальный чехол, используемый для переноски наушников и обладающей встроенной батареей.

Plantronics Backbeat Go 2 это пример очень неплохих современных наушников, которые помимо качества обладают также и весьма разумной ценой, средняя цена таких наушников составляет немного меньше 5000 рублей.

SONY MDR-RF865RK.

Очень лёгкие и качественные наушники, обладающие собственным каналом передачи данных, обеспечивающий высокое качество передачи сигнала. Также способны работать длительный период времени без подзарядки батареи.

Эти беспроводные наушники sony могут стать отличным решением для каждого меломана, так как обладают очень высоким качеством звука и при этом очень компактны и удобны в использовании.

Среди других плюсов данной модели, также можно отметить большое количество всевозможных настроек, которые позволяют каждому желающему добиться нужного именно ему результата в плане их звучания.

Помимо всего этого, обладают вполне разумной и доступной ценой как для беспроводных наушников, наушники сони беспроводные обойдутся в среднем в 4000-5000 рублей.

PHILIPS SHC2000.

Одним из главных плюсов этих наушников являются очень недорогая цена, которая составлять порядка 1300-1500 рублей, что по сравнению со многими другими наушниками такого типа очень и очень низкая цена. Обладают небольшим радиусом действия, однако, его вполне хватает для того, чтобы в полной мере почувствовать весь комфорт беспроводных технологий.

Эти беспроводные наушники philips отлично подойдут для тех людей, которые не желают мешать соседям по комнате. Но, покупая эти наушники, не стоит рассчитывать на идеальный звук, так как по этому параметру они проигрывают многим другим моделям, тем не менее, на довольно неплохой звук, за совсем небольшую цену вы можете рассчитывать в полной мере.

Поэтому если вы желаете сэкономить и получить более менее нормальное качество звука, в этом случае данные наушники окажутся для вас очень хорошим решением. Всего лишь 1300 рублей и они будут вашими.

MONSTER BEATS WIRELESS BY DR.DRE

Беспроводные наушники beats отличаются очень высоким качеством, многие считают, что это лучшие беспроводные наушники. Пульт для управления звуком и другими настройками находится прямо на наушниках.

Способны работать автономно, очень длительный период. Обладают очень хорошим шумоподавлением. Подушечки, используемые на этих наушниках, изготовлены из натуральной кожи.

Следует отметить, что эти беспроводные наушники битс являются профессиональными наушниками и разработаны они совместно с очень известным человеком в мире музыки DR.DRE, который принимал непосредственное участие в их создании.

Таким образом, наушники учитывают в себе все тонкости работы в студии и обеспечивают просто великолепный звук, на самом профессиональном уровне.

Если учитывать тот факт, что данные наушники стоят не так и много, как для такого замечательного качества, то если вы желаете получить действительно хороший уровень звука, данная модель может быть для вас очень хорошим решением.

Bose SoundLink Bluetooth On-Ear.

Один из самых известных и заслуженных производителей качественной акустики порадовал своих фанатов также очень неплохими беспроводными наушниками. Данные наушники отличаются весьма традиционным, но, тем не менее, весьма интересным дизайном.

Обладают двумя микрофонами, очень хорошей системой шумоподавления, а также позволяют отвечать на звонки. Способны работать без подзарядки, примерно 15 часов, что является весьма неплохим результатом.

Данная модель за счёт очень качественного звука и хорошего шумоподавления может замечательно подойти для любого меломана. Поэтому и отлично вписывается в наш рейтинг беспроводных наушников.

Jabra Move.

Эти наушники обладают весьма стандартным и простым дизайном, что наверняка придётся многим по душе.

Звук в этих наушниках является практически эталонным, так как компания Jabra занимается звуком практически всё своё существование, и для того, чтобы добиться максимального качества звучания в своих наушниках использовала целый ряд своих самых лучших наработок и своих самых лучших технологий.

Наушники не обладают никакими дополнительными проводами или пультами для их управления, всё управление вынесено на одну из чаш наушников. Устройство способно работать, используя автономную батарею примерно 8 часов, а также имеет в своём наличии микрофон.

Harman/Kardon BT.

Гарнитура отличаются от многих других наличием оригинальных квадратных чаш, которые сразу же привлекают внимание. Помимо этого, наушники очень хорошо вращаются, что позволяет хранить их даже в очень небольшой по размерам сумке.

К слову, для удобного переноса этих наушников, с ними в комплекте идёт специальная кожаная папка, которая делает этот процесс максимально простым и максимально удобным.

Данная модель не обладает всевозможными пультами и другими приспособлениями для управления. Управление происходит при помощи специальных управляющих элементов, которые размещаются на одном из наушников.

Помимо всех достоинств этих наушников, перечисленных выше, самым главным их, безусловно, является качество звука. Устройство может предложить своим пользователям очень высокое качество, а также замечательное шумоподавление, которое делает прослушивание музыки или просмотр фильма максимально комфортным, удобным и приятным.

Вот такой вот рейтинг беспроводных наушников, который способен помочь каждому человеку выбрать для себя наиболее лучший вариант. Конечно, далеко не все устройства современных производителей, использующих беспроводные технологии в своей работе, попали в этот рейтинг. Также существует большое количество других подобных девайсов.

Управление

Кнопка «плюс» +/ в режиме microSD/Bluetooth:

короткое нажатие — следующий трек;
длительное нажатие — увеличение громкости (не работает в режиме AUX).

Кнопка «минус»- в режиме microSD/Bluetooth:

короткое нажатие — предыдущий трек;
длительное нажатие — уменьшение громкости (не работает в режиме AUX).

Кнопка «play»:

в режиме microSD/USB: короткое нажатие воспроизведение / пауза.
в режиме MODE: переключение FM-радио — /карты памяти/Bluetooth.

Кнопка «тел.трубка»:

в режиме Bluetooth: короткое нажатие — воспроизведение / пауза / ответ на телефонный звонок/ окончание разговора / отмена набора номера;
двойное нажатие — повторный набор номера;
длительное нажатие на 2 секунды: отбой вызова.

Как пользоваться беспроводными наушниками: основные функции и кнопки

В наушниках, работающих через Bluetooth, есть несколько кнопок. В зависимости от последовательности нажатия или их совмещения, можно включать разные функции. Для большинства аксессуаров характерны следующие особенности использования:

Включение устройства. Чаще всего эта функция выполняется с помощью активации совмещенной кнопки (гарнитура включается при длительном удержании). Можно найти модели, в которых кнопка выключения встроена отдельно.
Отдельно имеется кнопка, нажав на которую, можно ответить на телефонный звонок, а затем завершить его.
Усилитель регулирует звук с помощью кнопок + и -. Они же чаще всего выполняют и перемотку мелодий.
Управлять работой плеера можно с помощью функции пауза, а затем включение. Часто этой же кнопкой можно вызвать последний поступивший звонок, активировать голосовой набор.
Если у наушников есть функция гарнитуры, в них есть аппаратный выключатель микрофона.
С помощью встроенных кнопок можно быстро переключиться с радио на воспроизведение музыки с СД-карты.

Обратите внимание: много функций и мало кнопок – это не всегда хорошо. Чем больше действий можно произвести с помощью активации одной кнопки, тем ниже становится оперативность управления аксессуаром. Это один из важных факторов, который рекомендуется учитывать при выборе наушников!

Как подключить наушники к телефону

Убедитесь, что режим Bluetooth наушников активирован переключателем MODE.
При активации режима Bluetooth будет мигать синий светодиод.
Следуйте инструкции по эксплуатации Вашего мобильного устройства (смартфона, планшета, телефона), в настройках включите режим обнаружения/поиска новых устройств (или гарнитуры) Bluetooth.
В найденных устройствах выберите наушники и нажмите «Подключиться».
При успешном соединении начнёт мигать синий светодиод, и Вы услышите звуковой сигнал, подтверждающий успешное подключение.

Настройка телефона

После установки гарнитуры в режим поиска, нужно настроить телефон. Для этого в его меню надо выбрать «Поиск Bluetooth гарнитур». Когда телефон и гарнитура обнаружат друг друга, в меню мобильника нужно указать модель гарнитуры. В описываемом примере это будет «M2500 by Plantronics» или «M3000/3500 by Plantronics». Процедура настройки некоторых конкретных моделей телефонов описана ниже.

Когда телефон запросит ввод пароля, наберите «0000». Теперь гарнитура настроена и привязана к вашему телефону. Если после нескольких попыток настройки гарнитуры, вы не смогли подключить её к телефону, нужно обращаться в службу поддержки Plantronics. Теперь подробно коснёмся того, как настроить блютуз гарнитуру, на отдельных телефонах.

Siemens S55

Нажмите клавишу, находящуюся под словом Menu, которое присутствует на экране. После этого доведите указатель курсора до «Setup» и нажмите кнопку «Select». Переключаясь кнопками «вниз» и «вверх» джойстика, выберите пункт «Connectivity», в нём откройте подпункт «Bluetooth», выберите «Options» и затем «Activate».

Далее в меню «Options» выберите «Search for» и нажмите «Access». При этом на экране появятся Bluetooth-устройства. Выбирайте из них M2500 (3000/3500) Plantronics и нажимайте «Select». Теперь телефон запросит у вас пароль. Нужно ввести, как уже было сказано, «0000» и нажать Ok.

Nokia 6310

Зайдите в меню телефона и выберите там Bluetooth. Выберите позицию «On» и нажмите «Select». После этого телефон увидит вашу гарнитуру, если она находится в режиме поиска. Выбирайте её (M2500(3000/3500) Plantronics) и нажимайте «Select». После чего у вас попросят ввести пароль («0000»).

Ericsson T39

Включив телефон, посетите меню «Extras» и нажмите «Yes». Теперь ищите раздел «Bluetooth», выберите в нём пункт «Operation Mode» и установите его в положение «On».

Для поиска Bluetooth-гарнитур, находящихся рядом, перейдите в пункт «Paired Devices». Выберите в нём опцию «Add Device» -» Phone Initiates» -> «Headset». После чего в списке появившихся устройств выберите вашу гарнитуру, ведите пароль «0000» и нажмите «Yes».

Как подключить к ноутбуку на Windows

Как подключить наушники к ноутбуку или ПК:

Пуск => Параметры => Устройства => Bluetooth => Включить.

Поиск нового устройства;
Выбираем найденное устройство (например, STN-13);
Кликаем на «Сопряжение» (или Подключение).

Как перенаправить звук ПК на подключенное устройство:

Панель управления => Оборудование и звук => Управление звуковыми устройствами=> Воспроизведение.

Активируем нужное устройство:

кликаем правой кнопкой мышки на устройстве и выбираем пункт меню «Использовать по умолчанию» (может появиться два устройства – для прослушивания музыки и для разговора – выбираем нужное);
отключаем основное устройство (громкоговорители / динамики ноутбука).

Подключение Bluetooth наушников

Подключение беспроводных наушников с микрофоном к компьютеру через блютуз

Подключение Bluetooth наушников к мобильным устройствам

Подключение Bluetooth наушников к ноутбуку

Подключение Bluetooth наушников к персональному компьютеру

Значение светодиодных сигналов

Мигает зеленый светодиод: наушники в режиме воспроизведения с карты памяти microSD или USB.
Горит зеленый: воспроизведение с карты памяти microSD или USB приостановлено (в режиме паузы), или же колонка находится в режиме AUX.
Мигает синий: наушники подключены в режиме Bluetooth.
Попеременно мигают красный и синий светодиоды: подключение (поиск) Bluetooth.
Горит красный: процесс зарядки (только в режиме зарядки).
Не горит красный: полная зарядка (только в режиме зарядки).
Мигает красный светодиод: требуется зарядка.

Технические характеристики беспроводных наушников F9

Bluetooth-наушники F9 — небольшие беспроводные наушники по довольно скромной цене.

Параметры:	Технические характеристики устройства:
Тип связи:	Bluetooth 5.0
Ёмкость зарядного бокса:	1500-2000 мАч
Ёмкость каждого из наушников:	50 мАч
Диапазон частот:	20-2000 Гц
Класс водостойкости:	IPX7
Чувствительность:	85±3 дБ
Регулировка громкости:	есть
Встроенный микрофон	есть
Дальность работы:	до 10 метров
Время работы в режиме воспроизведения музыки:	до 3 часов
Длительность зарядки зарядного бокса:	до 3 часов
Длительность зарядки наушников:	до 2 часов

Наушники поставляются в комплекте с зарядным боксами, кабелем для зарядки бокса (ЮСБ – микро ЮСБ), сменными амбушюрами и инструкцией, которая не переведена производителем на русский язык.

Требования безопасности

для долгой и качественной работы в первую неделю использования НЕ ВКЛЮЧАЙТЕ ДИНАМИКИ НА ПОЛНУЮ МОЩНОСТЬ;
не заряжайте аккумулятор устройствами с током больше 1000 мАч, так как это может привести к поломке;
не разбирайте наушники;
не используйте в условиях повышенной влажности во избежание короткого замыкания;
не блокируйте работающий динамик какими-либо предметами, руками;
не включайте при повышенной или пониженной температуре, так как время работы встроенного аккумулятора значительно снижается;
при любых неисправностях обратитесь в ближайший сервисный центр по ремонту электроники.

Назначение и внешний вид кнопок могут отличаться от данного описания в зависимости от модели наушников и дизайна.

Узнайте все о том, как правильно использовать беспроводные наушники Powerbeats 3 Wireless.

Включение

Для включения или выключения наушников нажмите и удерживайте кнопку питания в течение 1 секунды.

Настройка

Положите наушники рядом с разблокированным iPhone.
Нажмите кнопку питания на наушниках и удерживайте ее в течение 1 секунды.
Через несколько секунд на экране iPhone появится запрос о подключении. Если запрос не появился, нажмите кнопку питания на наушниках и удерживайте ее в течение 5 секунд.
Следуйте инструкциям на экране iPhone.

Нажмите кнопку питания и удерживайте ее в течение 5 секунд. Когда индикатор начнет мигать, ваши наушники будут доступны для обнаружения.
Перейдите к настройкам Bluetooth на своем устройстве.
Выберите свои наушники в списке обнаруженных устройств Bluetooth.

Подключение к другому устройству

Как подключить беспроводные наушники TWS i10

Чтобы подключить i10 к телефону:

достаньте наушники из кейса, чтобы они автоматически синхронизировались между собой;
зайдите в настройки блютуз и подключите их к устройству;
чтобы зарядить или отключить воспроизведение музыки, поместите гарнитуру в футляр.

Обратите внимание! Наушники поддерживают работу в монорежиме только для главного, левого наушника. Чтобы это реализовать, поместите правую затычку обратно в кейс.

На чтение 7 мин Просмотров 1.3к. Опубликовано 28.03.2022

Содержание

Как работают?
Как правильно пользоваться наушниками
Как включить или выключить TWS наушники?
Как подключить TWS-гарнитуру к телефону или ПК
Как заряжать беспроводные TWS наушники и обычные блютуз
Что означают индикаторы и какие бывают?
Как настроить беспроводные наушники для использования с ноутбуком или другим устройством по Bluetooth
Как подключить наушники к телефону на Android?
Включение и подготовка наушников
Подключение через Bluetooth
Как подключить наушники к телефону на iOS?
Включение и подготовка наушников
Подключение через Bluetooth
Зарядка кейса беспроводных наушников

Как работают?

TWS означает True Wireless Stereo. Два наушника полностью беспроводные, подключаются к устройству и друг к другу через Bluetooth. Наушники TWS состоят из зарядного футляра и двух отдельных наушников, правого и левого. В корпус встроена аккумуляторная батарея. А гарнитура, в свою очередь, заряжается от кейса. Кейс используется как зарядное устройство и чехол для хранения и транспортировки наушников.

Эти наушники работают очень просто. После включения правого и левого наушников (автоматически, после извлечения их из футляра или вручную) происходит сопряжение наушников. Они соединяются друг с другом через Bluetooth. После этого (парой, в стереорежиме) их можно подключить к источнику звука (телефон, ноутбук) через соединение Bluetooth. При необходимости можно включить только один наушник и подключить его к устройству.

Как правильно пользоваться наушниками

На этапе поиска проверяется совместимость наушников с подключаемыми устройствами и условия эксплуатации. Компактная модель с миниатюрным аккумулятором работает без подзарядки не более 8 часов. Автономность улучшает использование чехла со встроенным аккумулятором.

Энергопотребление зависит от версии Bluetooth. Продолжительность рабочего цикла наушников HBQ i7 TWS (BT 4.2) на 1,5-2 часа меньше, чем у аналогов (BT 5.1). Батарея разряжается быстрее при температуре ниже 0°C. При воспроизведении музыки требуется больше электроэнергии, чем при телефонном разговоре.

Диапазон, указанный в сопроводительной документации, должен быть реалистичным. Прохождению сигнала мешают препятствия, сильные электромагнитные помехи.

Правильное обращение с устройством описано в официальном руководстве пользователя. По типовому алгоритму выполняются следующие действия:

открыть пакет;
проверить целостность, отсутствие повреждений;
пополнить заряд батареи;
подключить источник сигнала;
установить специальное приложение для управления дополнительными настройками.

Даже в прочном корпусе устройство может быть повреждено сильным ударом. Неисправность может быть вызвана следующими внешними воздействиями:

вибрации;
перегрев;
высокий уровень влажности;
интенсивное электромагнитное излучение.

Уровень защиты изделия от пыли и влаги определяется в соответствии со стандартами ГОСТ 14254. Соответствующий класс обозначается кодом IP. Цифровая часть указывает на способность устройства сохранять работоспособность при определенных условиях. Герметичная конструкция наушников со степенью защиты IP67 предотвращает попадание внутрь мельчайших механических частиц. Такой прибор можно погружать в воду на глубину более метра при продолжительности процедуры до 30 минут.

Для хранения производители указывают рекомендуемый диапазон температур и максимальную влажность. Наушники нельзя оставлять на длительное время под прямыми солнечными лучами.

Разработчики улучшают программное обеспечение. Для поддержания работоспособности устройства и улучшения его функций необходимо своевременно обновлять программное обеспечение. Для сброса настроек нажмите основную кнопку на устройстве или на корпусе. Нажмите и удерживайте переключатель в течение 10–15 секунд, пока не изменится световая индикация или не будет получено специальное голосовое сообщение.

Как включить или выключить TWS наушники?

Как правило, все наушники включаются автоматически после извлечения их из зарядного кейса (при нарушении контакта между наушником и кейсом). И они отключаются, когда мы кладем их в кейс и начинается процесс зарядки.

Вы также можете включать и выключать гарнитуру вручную. Как это сделать: Вам нужно нажать и удерживать кнопку на одном из наушников в течение 4-5 секунд. Почти всегда звучит команда Power Off, или что-то на китайском, и оба наушника выключаются. Для включения наушников также нужно нажать и удерживать кнопку 4-5 секунд. Прозвучит команда включения (включите) и наушники заработают. Каждый наушник нужно включать отдельно.

На фото выше показаны I7s и i30 (копия AirPods). На i12 i11 i10 i9s выглядит так же. Кнопка может быть как сенсорной, так и аппаратной. Здесь нет большой разницы. Удержание в течение 5 секунд: гарнитура включена. Подержал еще секунд 5: гарнитура выключилась.

Как подключить TWS-гарнитуру к телефону или ПК

Для подключения используется следующий алгоритм:

зарядить и включить устройство;
активировать Bluetooth на смартфоне;
активировать режим сопряжения;
найдите гарнитуру в списке настроек, подтвердите подключение одним касанием.

Процедура сопряжения указана в инструкции производителя. Типичные методы приведены в следующем списке:

открытие крышки коробки;
вынуть наушники из кейса (Lentel TWS);
датчики давления (i11, i12 стандарт и мини).

Активация сопряжения сопровождается изменением цвета сигнального индикатора.

Чтобы подключить гарнитуру к ПК (ноутбуку) с Windows 10, откройте боковую панель. Значок функции находится в правом нижнем углу экрана. В сервисном окне состояние Bluetooth отображается на отдельной иконке.

На следующем этапе выполняются действия, считающиеся активацией сопряжения: открытие крышки корпуса, нажатие кнопки и т д. Первая процедура занимает больше времени, чем последующие подключения.

В разделе «Bluetooth и другие устройства» Панели управления Windows нажмите виртуальную клавишу «Добавить». Выберите наушники с активированным режимом сопряжения. Разрешить подключение. Всплывающее сообщение подтвердит завершение процесса установки.

Если в ПК нет встроенного модуля Bluetooth, приобретите специальный адаптер. Это устройство вставляется в разъем USB. Компьютер автоматически распознает и подключит новое устройство.

Как заряжать беспроводные TWS наушники и обычные блютуз

Инструкции по зарядке беспроводных наушников обычно сводятся к следующему: «подключить кабель к наушникам/чехлу одним концом, а другим — к сетевому адаптеру».

Что означают индикаторы и какие бывают?

Индикатор должен быть на наушниках. И чаще всего их несколько. Все модели имеют разную логику, цвета и количество индикаторов. Можно выделить основные моменты:

Индикатор питания. Это тот, который загорается при включении. Иногда продолжает гореть, иногда тухнет через пару секунд. Он меняет цвет, когда наушники заряжаются. Или начинает мигать. Цвета обычно такие: красный — пора заряжать или идет зарядка, зеленый — достаточный заряд и окончание зарядки. Их несколько, например 4 штуки, каждая «отвечает» за 25% заряда батареи.
Индикатор соединения. Он сочетается с первым. Обычно синий или белый. Вспышка наушников; чаще всего это связано с этим показателем. Мигает, когда наушники находятся в режиме сопряжения, но не подключены к источнику. При включении постоянно перегорает или гаснет.

Как настроить беспроводные наушники для использования с ноутбуком или другим устройством по Bluetooth

Беспроводные наушники можно сопрягать не только со смартфоном, но и с другими устройствами

Если вы хотите подключиться к ноутбуку, персональному компьютеру или другим устройствам, сделайте следующее:

Нажмите и удерживайте кнопку питания на гарнитуре, пока не изменится состояние индикатора.
Откройте меню настроек на вашем устройстве.
Найдите вкладку Bluetooth в настройках.
Выберите наушники из списка обнаруженных устройств.

Как подключить наушники к телефону на Android?

Перед настройкой беспроводной гарнитуры на Android важно убедиться, что она заряжена, а затем свериться с рекомендуемой производителем схемой подключения. Как правило, он является стандартным для большинства устройств.

Включение и подготовка наушников

Некоторые модели включаются автоматически, как только их достают из зарядного бокса. После того, как устройство вошло в режим сопряжения с телефоном, можно приступать к прослушиванию музыки.

Подключение через Bluetooth

Для установления соединения необходимо выполнить несколько действий:

-зайти в настройки телефона и включить блютуз;
— не выходя из раздела, искать доступное устройство, которое необходимо подключить;
— подтвердить подключение;
— Начинай слушать.

Как подключить наушники к телефону на iOS?

Процедура подключения беспроводных наушников к устройству iOS аналогична подключению с Android.

Включение и подготовка наушников

Независимо от модели гарнитуры необходимо убедиться, что устройство заряжено и готово к использованию.

Подключение через Bluetooth

Для установления соединения необходимо выполнить несколько действий:

-зайти в настройки телефона и включить блютуз;
— не выходя из раздела, искать доступное устройство, которое необходимо подключить;
— подтвердить подключение;
— Начинай слушать.

Зарядка кейса беспроводных наушников

I12 TWS поставляется с зарядным кабелем Lightning, как и AirPods. Разумеется, беспроводной зарядки аккумулятора в кейсе нет. Порт, необходимый для использования зарядного разъема, расположен в нижней части корпуса наушников.

Само зарядное устройство можно подключить к персональному компьютеру, ноутбуку, зарядному устройству или повербанку.

Корпус i12 TWS имеет мощный индикатор в середине корпуса.

Он может светиться разными цветами, в зависимости от наполнения зарядного кейса.

Если вы хотите на время отключить наушники i12 TWS, поместите их в зарядное устройство или чехол. В этом случае они исчезнут из списка устройств, подключенных по Bluetooth на мобильном телефоне. Единственная кнопка на корпусе коробки — активация автоматической подзарядки устройства.

Если вы хотите, чтобы наушники, помещенные в футляр, немедленно зарядились, нажмите кнопку на футляре. Или отключите его, если наушники достаточно громкие, чтобы не тратить батарею в кейсе.

Источники

https://help-wifi.com/bluetooth/besprovodnye-tws-naushniki-kak-vklyuchit-podklyuchit-polzovatsya-zaryazhat/
https://AudioTop.ru/info/instrukciya-k-besprovodnym-tws-naushnikam
https://headphonesbest.ru/faq/kak-polzovatsja-besprovodnymi-naushnikam-instrukcija-po-primeneniju-54716
https://www.cosmo.ru/lifestyle/lifehacks/kak-vklyuchit-nastroit-i-zaryazhat-besprovodnye-naushniki/
https://ria.ru/20210915/naushniki-1750164690.html
https://pro-naushniki.ru/kitajskie/instruktsiya-dlya-kitajskih-besprovodnyh-naushnikov

Беспроводные TWS наушники: как включить, подключить, пользоваться, заряжать?

В комментариях к другим подобным статьям я вижу очень много разных вопросов связанных с использованием беспроводных TWS наушников. Больше всего разных непонятных моментов возникает именно с китайскими наушниками. Дело в том, что с такими наушниками очень редко идет инструкция на русском или украинском языке. В лучшем случае на английском, а в худшем на китайском, или ее вообще нет. А работают эти наушник не всегда стабильно, да и не всегда понятно, как они вообще работают и как ими пользоваться. В том плане, что практически у всех по-разному организовано управление, подключение, синхронизация и т. д.

Формат таких наушников нельзя назвать простым (ниже я подробно расскажу как они работают). Даже популярные производители-гиганты делают такие наушники с некоторыми проблемами (в виде рассинхронизации, обрывов соединения), а наши друзья из Китая штампуют их по несколько долларов за штуку и особо не переживают за качество и удобство использования.

Я решил написать небольшую инструкцию на русском языке по использованию беспроводных TWS наушников. В основном речь пойдет о наушниках из Китая. Это у нас популярные модели TWS i7, i7s, i8, i9, TWS i9s (5.0), i10, i11, i12, i18, F9. Что касается наушников от более известных производителей типа JBL, Xiaomi, Haylou, QCY и т. д., то по ним вопросов меньше. Ну и там есть инструкции, поддержка, да и по качеству они лучше, с этим трудно поспорить.

В этой статья я отвечу на несколько популярных вопросов:

Как работают TWS наушники.
Как включить или выключить TWS наушники.
Как подключить TWS наушники к телефону, ноутбуку, или другому устройству. Отдельно рассмотрим как подключить оба наушника.
Как пользоваться TWS наушниками, как носить их, как управлять музыкой и вызовами.
Как заряжать TWS наушники от кейса. Как заряжать сам кейс. Как понять, что наушники заряжаются и как узнать уровень заряда кейса и самих наушников.

Как работают?

TWS расшифровывается как True Wireless Stereo (настоящее беспроводное стерео). Два наушника полностью беспроводные, соединяются с устройством и между собой по Bluetooth. TWS наушники состоят их зарядного кейса и двух отдельных наушников, правого и левого. В кейс встроенный аккумулятор, который заряжается. А наушник в свою очередь заряжаются от кейса. Кейс используется в качестве зарядки и чехла для хранения и переноса наушников.

Работают эти наушник очень просто. После включения правого и левого наушника (автоматически, после изъятия из кейса, или вручную) происходит синхронизация наушников. Они соединяются друг с другом по Bluetooth. После чего их (как пару, в режиме стерео) можно подключить к источнику звука (телефону, ноутбуку) используя Bluetooth соединение. При необходимости можно включить только один наушник и подключить его к устройству.

Как включить или выключить TWS наушники?

Как правило все наушники автоматически включаются после того, как мы достаем их из зарядного кейса (когда разрывается контакт между наушником и кейсом). И выключаются, когда мы кладем их в кейс и начинается процесс зарядки.

Так же включить и выключить наушники можно вручную. Как это сделать: нужно на 4-5 секунд зажать кнопку на одном из наушников. Практически всегда звучит команда Power Off (повер офф), или что-то на китайском и оба наушника выключаются. Для включения наушников так же нужно зажать кнопку на 4-5 секунд. Прозвучит команда Power On (повер он) и наушники заработает. Включать нужно каждый наушник отдельно.

На фото выше показаны I7s и i30 (копия AirPods). На i12 i11 i10 i9s это выглядит так же. Кнопка может быть как сенсорная, так и аппаратная. Здесь особой разницы нет. Зажали на 5 секунд – наушник включился. Зажали еще на 5 секунд – наушник выключился.

Как подключить оба TWS наушника?

Процесс подключения практически всех беспроводных TWS наушников выглядит так:

Достать наушники из кейса. Если они не включились автоматически – включить их вручную.
Подождать несколько секунд, чтобы наушники синхронизировались. Обычно это происходит очень быстро. В результате, как правили, индикатор мигает (чаще всего красно-синим цветом) только на одном наушнике. Так же на некоторых моделях звучит команда Connected (конектед).
Зайти в настройки Блютуз на телефоне или ноутбуке, включить его, из списка доступных устройств выбрать наушники.
Через пару секунд наушники подключаться к устройству и ими можно пользоваться.

К телефону

Достаньте наушники из кейса и включите их, если они не включились автоматически. Если вы уже подключали наушники к каким-то устройствам, и после включения они автоматически подключились, а вы хотите подключить их к другому устройству, то их сначала нужно отключить (удалить на устройстве, к которому они подключились). Практически всегда (в зависимости от модели), когда наушники синхронизированы между собой и готовы к подключению, на одном наушнике мигает индикатор (красным-синим, или просто синим цветом).
На телефоне зайдите в настройки, в раздел Bluetooth. Если он выключен – включите.
В списке доступных устройств должны отображаться наши наушники. Как правило название соответствует модели (i8, i9, i10, i11, i12 и т. д.). У меня i7s TWS. Нажимаем на них и они подключаться к телефону. На примере iPhone:
На Android все точно так же (на примере i12):
В дальнейшем наушники будут автоматически подключаться к этому устройству после их включения (извлечения из кейса).

Если у вас iPhone и наушники последних моделей из Китая, то возможно наушники поддерживаю быстрое подключение. Когда после включения наушников на Айфоне сразу появляется анимация с предложением подключить наушники (как в случае с подключением оригинальных AirPods). При чем сначала они называются как AirPods, а затем как I7s TWS.

Если телефон не видит наушники, то ознакомьтесь с этой инструкцией: почему телефон не видит беспроводные наушники по Bluetooth.

Если не удается подключить оба наушника одновременно, а подключается только левый либо правый наушник – смотрите эту статью: Наушники TWS i7, i8, i9, i10, i11, i12 – не работает один наушник, не подключается. Синхронизация правого и левого китайского наушника между собой.

К компьютеру

Более подробно этот процесс показан в отдельной статье: как подключить Bluetooth наушники к компьютеру или ноутбуку на Windows 10.

С подключением наушников мы разобрались. Устанавливать подключение нужно только один раз, в дальнейшем они будут подключаться автоматически, пока вы их не удалите на устройстве (например, перед подключением к другому устройству). После этого процесс сопряжения придется выполнить заново.

На всякий случай оставлю еще ссылку на инструкцию по подключению наушников к другому устройству (при смене устройства).

Как пользоваться?

Пользоваться TWS Bluetooth наушниками очень просто. Подключили их к своему телефону или компьютеру, вставили в уши и готово. Если хотите отключить наушники, просто выключите их вручную (инструкция есть выше в статье), или спрячьте их в кейс, они сами выключаться (иногда бывает проблема, что они автоматически не выключаются, подробнее об этом здесь).

Еще очень часто спрашивают, как носить эти наушник? Честно говоря, даже не знаю как ответить на этот вопрос 🙂 Просто вставляем в уши и носим. Кейс прячем в сумку или в карман. Можно дома оставить, если вы не надолго уходите.

Как управлять музыкой или звонками?

Практически на всех подобных наушниках есть функциональные кнопки. Они могут быть как сенсорные, так и аппаратные (обычные).

Они используются для управления работой наушников (включение/выключение, синхронизация, сброс настроек) и для управления воспроизведением музыки и видео, а так же для управления вызовами при подключении к телефону.

На разных моделях беспроводных наушников эти кнопки могут работать по-разному. Но чаще всего они выполняют следующие задачи:

При воспроизведении музыки или видео одно короткое нажатие по кнопке на любом наушнике ставит воспроизведение на паузу. Еще одно короткое нажатие активирует воспроизведение.
Два коротких нажатия – следующий трек. Или два коротких нажатия по правому наушнике – следующий трек. По левому наушнику – предыдущий трек. На некоторых моделях предыдущий трек можно включить сделав три нажатия по кнопке. На моих I7s, например, тройное нажатие по правому наушнику уменьшает громкость, а по левому – увеличивает. А следующий/предыдущий трек активируется нажатием и удержанием кнопки 2-3 секунды.
Для вызова голосового ассистента (Siri, Google, Cortana) обычно нужно сделать три коротки нажатия по кнопке на правом или левом наушнике.
Управление вызовами: во время поступления вызова его можно принять одним коротким нажатием по одному из наушников. Если вы хотите отклонить вызов – подержите кнопку нажатой около 3 секунд. Чтобы завершить вызов, нужно один раз нажать на кнопку.

Как заряжать TWS наушники – подробная инструкция

Почему-то очень много вопросов связанных именно с зарядкой. Не очень понимаю почему, так как там нет ничего сложно. Конечно, если все работает и ничего не сломалось. Если вы все делаете правильно, но наушники не заряжаются, то я рекомендую не тратить время и сразу ознакомиться со статьей, в которой я рассказал о всех возможных проблемах: не заряжается правый или левый наушник, кейс от наушников.

Зарядка кейса

В случае с TWS наушниками мы заряжаем кейс. А наушники заряжаются от кейса. Для зарядки кейса нужно просто подключить его к источнику питания. Для этого используйте кабель, который идет в комплекте (можно взять какой-то другой), и адаптер питания от телефона, планшета, можно просто подключить в USB-порт компьютера, повербанка и наушник будут заряжаться. Как правило в наушниках разъем Micro USB, Lightning, или USB Type-C.

О том, что идет зарядка, можно понять по индикатору на кейсе. На I7s, например, он мигает красным цветом. При полной зарядке перестает мигать. Все зависит от модели. На некоторых индикатор сначала горит оранжевым цветом, а после полной зарядки зеленым. Реакция по индикатору (если он есть) должна быть после подключения питания.

Если у вас проблемы с зарядкой кейса, то смотрите статью по ссылке выше. Но как показывает практика, если кейс перестал заряжаться и смена источника питания и кабеля не помогает, то это аппаратная поломка.

Зарядка наушников

Практически на всех моделях наушники заряжаются всегда, когда находятся в кейсе. Есть несколько моделей, на кейсе которых есть кнопка питания, с помощью которой можно включить или отключить зарядку наушников. Выглядит это вот так:

Но, повторюсь, такая кнопка есть лишь на некоторых моделях (i7, i7 mini, TWS i12). Во всех других случаях мы просто кладем наушник в кейс и они начинают заряжаться. При условии, что кейс у нас заряжен. На кейсе может быть кнопка, но она может выполнять другие функции. Например, активировать отображение уровня заряда кейса и/или наушников. Выполнять управление наушниками (сброс, синхронизация).

О том, что наушники начали заряжаться обычно можно понять по изменившемуся состоянию индикатора на кейсе, внутри кейса, наушниках. Он либо начинает мигать, либо меняет цвет. Так, например, когда наушники заряжаются, индикатор на кейсе может гореть синим цветом, или зеленым. А когда заряжены – индикатор гаснет. А наушники в процессе зарядки могут подсвечиваться красным цветом.

По индикаторам всегда можно понять, когда TWS наушники заряжаются или заряжены.

Сколько нужно заряжать наушники?

До полной зарядки, или сколько вам удобно. Здесь какого-то конкретного времени нет. Это зависит от самих наушников, насколько они были разряжены, какой износ батареи и т. д. То же самое касается кейса. В характеристиках на сайте или в инструкции производитель обычно указывает примерное время до полной зарядки наушников и кейса. А так же время работы наушников от одного заряда и сколько раз можно зарядить наушники от кейса. Тут все индивидуально, нужно смотреть по каждой модели отдельно.

Как проверить уровень заряда наушников и кейса?

Не на всех TWS наушниках есть подробная индикация заряда самих наушников и кейса. На некоторых моделях уровень заряда каждого наушника отображается на отдельном экране, или с помощью индикаторов.

Посмотреть уровень заряда наушников можно на самом устройстве, к которому они подключены. На Айфоне эта информация отображается в специальном виджете. На Android в статус баре или в настройках Блютуз возле самих наушников.

На компьютере уровень заряда батареи можно посмотреть в параметрах Bluetooth.

На этом все. Надеюсь, моя универсальная инструкция для TWS наушников вам пригодилась. Если у вас остались какие-то вопросы, вы не смогли решить проблему, или найти необходимую информацию – пишите в комментариях. Так же буду раз видеть ваши дополнения к этой статье и решения из личного опыта.

Как и сколько заряжать

Для продолжительной и эффективной службы наушников нужно «раскачать» батарею, а именно:

Первые 3-4 цикла работы устройства (от заряда до разряда) не включайте звук на полную громкость.
Пользуйтесь зарядным устройством мощностью не более 1000 мА, либо через адаптер, ноутбук или Power Bank.
Время зарядки — не более 2 часов. Не оставляйте наушники на ночь для подзарядки, чтобы не испортить встроенный аккумулятор. Не у всех моделей аккумулятор снабжен контроллером заряда.
Как узнать, заряжены ли наушники: если красный светодиод погас (в некоторых моделях загорается зеленый светодиод), значит наушники заряжены полностью.
Для получения качественного звука через блютуз аккумулятор устройства должен быть полностью заряжен.

Возможности

Прослушивание аудио без проводов

Функция Hands Free (Свободные руки)

Встроенный MP3 плеер

Аудио кабель AUX

Принцип работы

Известны две разновидности микронаушников:

беспроводные(Bluetooth)
и проводные.

Наиболее подробно мы хотим рассказать о Bluetooth микронаушниках, так как эта гарнитура на сегодняшний день является одной из самых практичных и современных.

Принцип её работы основывается на беспроводной связи между Bluetooth –передатчиком, в который встроен микрофон, и сотовым.

В комплект входит:

гарнитура, осуществляющая поиск Bluetooth-устройств
и непосредственно микронаушник, имеющий вид капсулы, которую нужно вставить в ухо.

Советы студентам, как пользоваться микронаушником на экзамене. Как подготовить устройство к работе?
В следующей статье мы поговорим о преимуществах использования раций в комплектах скрытой связи.

Здесь https://promicro.ru/mikronaushniki-dlya-ekzamena/vidy-garnitur.html мы расскажем, какие виды гарнитур для микронаушников наиболее эффективны.

Обратите внимание на этот комплект:

Classic + капсула K2

Удобный капсульный микронаушник размером 8 мм и проводная гарнитура Hands Free. Хорошее качество передачи сигнала с мобильного телефона. Доступная стоимость.
1800 руб. Подробнее

Управление

Кнопка «плюс» +/ в режиме microSD/Bluetooth:

короткое нажатие — следующий трек;
длительное нажатие — увеличение громкости (не работает в режиме AUX).

Кнопка «минус»- в режиме microSD/Bluetooth:

короткое нажатие — предыдущий трек;
длительное нажатие — уменьшение громкости (не работает в режиме AUX).

Кнопка «play»:

в режиме microSD/USB: короткое нажатие воспроизведение / пауза.
в режиме MODE: переключение FM-радио — /карты памяти/Bluetooth.

Кнопка «тел.трубка»:

в режиме Bluetooth: короткое нажатие — воспроизведение / пауза / ответ на телефонный звонок/ окончание разговора / отмена набора номера;
двойное нажатие — повторный набор номера;
длительное нажатие на 2 секунды: отбой вызова.

Как подключить наушники к телефону

Убедитесь, что режим Bluetooth наушников активирован переключателем MODE.
При активации режима Bluetooth будет мигать синий светодиод.
Следуйте инструкции по эксплуатации Вашего мобильного устройства (смартфона, планшета, телефона), в настройках включите режим обнаружения/поиска новых устройств (или гарнитуры) Bluetooth.
В найденных устройствах выберите наушники и нажмите «Подключиться».
При успешном соединении начнёт мигать синий светодиод, и Вы услышите звуковой сигнал, подтверждающий успешное подключение.

Как пользоваться

Для начала, вам понадобится установить источник питания в микронаушник, повернув грань со знаком «+» в сторону нити, предназначенной для изъятия приспособления из уха. Делать это советуют чем-то острым, например, булавкой или иголкой, через специальное отверстие в микронаушнике, находящееся сбоку.

Желательно использовать батарейки фирм Golden Power, Camelion, Hyindai , так как они идеально подходят для этой аппаратуры. При пользовании магнитным наушником батарейки не потребуются.

Вставьте в ухо микронаушник, при этом вы должны услышать незначительное шипение.
Подключите гарнитуру к сотовому телефону. Как это следует делать, зависит от того, к какому типу гарнитур относится имеющаяся у вас:

если это Hands-free, товы надеваете на шею кольцо-индуктор, прикрепляете под одеждой микрофон и подключаете разъём гарнитуры к сотовому.
для блютуз соединения вам понадобится активировать Bluetooth- гарнитуру. Затем в сотовом телефоне совершить ряд манипуляций: «Bluetooth» – «Включение Bluetooth» – «Поиск устройств» – Выбираете устройство, которое найдено как гарнитура Bluetooth – Вводите числа «0000» — « Разрешить подключение» или может быть написано «Установить связь». После этого прикрепите на шею кольцо-индуктор, отрегулируйте требуемую громкость в наушнике, которая устанавливается и на гарнитуре, и на телефоне.

Теперь устройство полностью готово к использованию.

Как подключить к ноутбуку на Windows

Как подключить наушники к ноутбуку или ПК:

Пуск => Параметры => Устройства => Bluetooth => Включить.

Поиск нового устройства;
Выбираем найденное устройство (например, STN-13);
Кликаем на «Сопряжение» (или Подключение).

Как перенаправить звук ПК на подключенное устройство:

Панель управления => Оборудование и звук => Управление звуковыми устройствами=> Воспроизведение.

Активируем нужное устройство:

кликаем правой кнопкой мышки на устройстве и выбираем пункт меню «Использовать по умолчанию» (может появиться два устройства – для прослушивания музыки и для разговора – выбираем нужное);
отключаем основное устройство (громкоговорители / динамики ноутбука).

Что выбрать: блютуз капсулу или магнит

В данный момент известны две разновидности микронаушников: магнитные и капсульные.

У каждой из моделей есть свои достоинства и недостатки. Причем принцип «дороже- значит лучше» здесь неуместен.

Практическое применение

Капсульный микронаушник блютуз, по отзывам, удобенее тем, что имеет мало проводов и более высокие показатели звука. Однако использовать его на экзамене или других мероприятиях, где не должно быть заметно присутствие наушника не рекомендуется, так как в ухе он всё же заметен.

Например, можно прикрыть капсульный микронаушник блютуз длинными волосами. Таким образом, для девушек это более подходящий вариант: и не заметен, и звук лучше.

Магнитные наушники же совершенно невидимы. При использовании двух наушников обеспечивается стерео-эффект и прекрасная слышимость. Хотя они и имеют большее количество проводов, но это никак не влияет на их заметность.

Надежность

Что касается надёжности, то здесь важное значение имеет простота устройства.

Неодимовый магнит надёжнее, и он сможет прослужить вам не один десяток лет.

В блютус-гарнитуре находятся микросхемы, которые обладают высокой прочностью, но всё равно, они менее прочны, чем в магнитных.

Стоит отметить, что для этих устройств долговечность не является самым главным качеством, так как они используются не слишком часто. Именно поэтому аппаратура имеет долгий срок эксплуатации и незначительно изнашивается при использовании.

Стоимость

Магнитные микронаушники гораздо дешевле наушников с блютуз. Это вызвано белее простым техническим исполнением устройства, хотя этот факт и обуславливает его надёжность.

Блютус наушник дороже из-за наличия особой пайки и использования более затратных запчастей. Также в нём используется брендовый передатчик, например Samsung и Nokia.

В магнитном комплекте используются печатные микросхемы, а наушники выполнен из неодимового сплава, поэтому он гораздо дешевле, чем bluetooth.

Подводя итог, можно сформулировать преимущества Bluetooth-микронаушника:

малое количество проводов;
хороший звук;
удобное размещение в ухе;
при пользовании нет надобности применять переходник.

Как подготовить к работе микронаушник с кнопкой кашлялкой? Особенности подключения. Чем отличается комплект Студент, мы расскажем в новой статье. Рекомендации по настройке и применению.

Здесь https://promicro.ru/sborka-i-e-kspluatatsiya-mikronaushnikov/s-vynosnym-mikrofonom.html мы осудим плюсы и минусы микронаушников с выносным микрофоном.

Магнитные микронаушники имеют свои плюсы:

совершенно не видны в ухе;
наиболее надёжны;
имеется возможность стерео-эффекта;
подходят для всех телефонов;
не обнаруживаются с помощью поисковых устройств.

Инструкцию по подключению и использованию микронаушника-магнита смотрите на видео:

Значение светодиодных сигналов

Мигает зеленый светодиод: наушники в режиме воспроизведения с карты памяти microSD или USB.
Горит зеленый: воспроизведение с карты памяти microSD или USB приостановлено (в режиме паузы), или же колонка находится в режиме AUX.
Мигает синий: наушники подключены в режиме Bluetooth.
Попеременно мигают красный и синий светодиоды: подключение (поиск) Bluetooth.
Горит красный: процесс зарядки (только в режиме зарядки).
Не горит красный: полная зарядка (только в режиме зарядки).
Мигает красный светодиод: требуется зарядка.

Требования безопасности

для долгой и качественной работы в первую неделю использования НЕ ВКЛЮЧАЙТЕ ДИНАМИКИ НА ПОЛНУЮ МОЩНОСТЬ;
не заряжайте аккумулятор устройствами с током больше 1000 мАч, так как это может привести к поломке;
не разбирайте наушники;
не используйте в условиях повышенной влажности во избежание короткого замыкания;
не блокируйте работающий динамик какими-либо предметами, руками;
не включайте при повышенной или пониженной температуре, так как время работы встроенного аккумулятора значительно снижается;
при любых неисправностях обратитесь в ближайший сервисный центр по ремонту электроники.

Назначение и внешний вид кнопок могут отличаться от данного описания в зависимости от модели наушников и дизайна.

Узнайте все о том, как правильно использовать беспроводные наушники Powerbeats 3 Wireless.

Включение

Для включения или выключения наушников нажмите и удерживайте кнопку питания в течение 1 секунды.

Настройка

Положите наушники рядом с разблокированным iPhone.
Нажмите кнопку питания на наушниках и удерживайте ее в течение 1 секунды.
Через несколько секунд на экране iPhone появится запрос о подключении. Если запрос не появился, нажмите кнопку питания на наушниках и удерживайте ее в течение 5 секунд.
Следуйте инструкциям на экране iPhone.

Нажмите кнопку питания и удерживайте ее в течение 5 секунд. Когда индикатор начнет мигать, ваши наушники будут доступны для обнаружения.
Перейдите к настройкам Bluetooth на своем устройстве.
Выберите свои наушники в списке обнаруженных устройств Bluetooth.

Подключение к другому устройству

Советы для пользователя

Очень важно всегда иметь с собой гигиенические ватные палочки с целью очищения ушей от скапливающейся серы, перед каждым использованием наушника. Таким образом, вы подстрахуете себя от непредвиденного ремонта.

По статистике,90% неисправностей гарнитуры возникает из-за попадания в звуковую матрицу устройства ушной серы, которая вредит звуку.

Микронаушник – это очень сложное приспособление, использующее радиоэлектронную природу звуковых волн. А это значит, что любое падение, попадание влаги, пыли и других веществ губительно для аппарата.
Также хранение наушника около компьютера, телевизора и других источников электромагнитных волн может повлиять на ухудшение его качеств.
Покупайте батарейки, предназначенные именно для вашей модели. Дело в том, что в более дорогих источниках питания, содержится оксид серебра, который создает сильный фон и писк.

Подробная инструкция к беспроводным наушникам из Китая поможет быстро подключить периферийное устройство к смартфону. Изучение правил эксплуатации предотвратит ошибочные действия, уменьшающие срок службы гаджета.

Органы управления китайских блютуз наушников

Если в открытой упаковочной коробочке лежит инструкция на русском к беспроводным китайским наушникам, существенные проблемы отсутствуют. Однако перевод иероглифов вызывает затруднения.

На площадке Алиэкспресс представлены наушники известных брендов (Lenowo) и продукция новых производителей (Defunct). Найти инструкцию для копии Xiaomi Redmi Airdots не сложно. Однако отдельные изделия headset предназначены для внутреннего рынка, поэтому подобная ситуация не является редкостью. Изучение типичных инженерных решений поможет решить задачу.

Крупной механической кнопкой включают и выключают гаджет. Удержанием (двойным или тройным нажатием) переключают треки. «Качелькой» или колесиком регулируют уровень громкости. Для активизации шумоподавления и других дополнительных функций конструкцию дополняют отдельными кнопками.

Особенности управления сенсорными панелями:

одно касание – старт воспроизведения (пауза);
2-3 нажатия или свайпы вперед (назад) – переход на следующий (предыдущий) трек;
свайп вверх и вниз увеличивает и уменьшает громкость соответственно.

Сенсорные площадки устанавливают под корпусом, на поверхности механической кнопки. В отдельных моделях такими элементами оснащают левый и правый наушник.

Световая индикация подтверждает активизацию функций, сообщает о состоянии заряда аккумуляторной батареи:

красный цвет – необходима зарядка АКБ;
зеленый – процесс пополнения запаса энергии завершен;
мигание – включен режим сопряжения с источником сигнала;
постоянное свечение – смартфон подключен.

Комбинированную схему управления можно изучить на примере Huawei Freebuds Pro – модели категории True Wireless. Встроенные сенсоры сделаны с применением резистивной технологи, поэтому для выполнения отдельных операций требуется небольшое давление. Сжатие ножки двумя пальцами один раз активизирует:

воспроизведение трека;
паузу;
ответ на телефонный звонок и завершение разговора.

Эта модель автоматически определяет начало пользования. После вставления гаджета в ухо аудиосигнал перенаправляется с встроенных динамиков смартфона на беспроводные китайские наушники.

Отдельные функции выполняют системы управления (индикации), установленные в кейсе. При открытии крышки включается поиск и сопряжение с мобильным устройством. Встроенной кнопкой активизируют подключение к другому источнику сигнала (режим «мультипойнт»). Уровень заряда батареи отображается на встроенном ЖК-экране либо несколькими светодиодами.

Расширенные возможности пользователю предоставляет применение приложения. Производители предлагают соответствующее программное обеспечение бесплатно. На фирменном сайте или в соответствующем магазине можно найти версию для устройства с операционной системой Android и iOS.

Возможности специальной программы:

тонкая настройка графическим эквалайзером частотных характеристик тракта воспроизведения;
применение музыкальных шаблонов Pop, Bass, Rock и др.;
отдельная регулировка громкости каждого наушника;
проверка заряда аккумуляторов;
сопряжение с разными моделями блютуз гарнитуры;
сопровождение анимированными подсказками для работы с отдельными функциями;
звуковое оповещение пользователя о минимальном критическом уровне заряда;
активизация «прозрачности», шумоподавления, других специальных режимов;
переназначение установленных жестов системы управления.

Меню на русском языке упрощает работу с приложением.

Как правильно пользоваться наушниками

На стадии поиска проверяют совместимость гарнитуры с подключаемыми устройствами, условиями эксплуатации. Компактная модель с миниатюрным аккумулятором работает без подзарядки не более 8 часов. Автономность улучшает применение кейса с встроенной батареей.

Расход энергии зависит от версии Bluetooth. Длительность рабочего цикла наушников HBQ i7 TWS (BT 4.2), на 1,5-2 часа меньше по сравнению с аналогом (BT 5.1). Батарея разряжается быстрее при температуре ниже 0°C. При воспроизведении музыкальных произведений электроэнергии надо больше по сравнению с телефонным разговором.

Радиус действия, указанный в сопроводительной документации, следует оценивать реалистично. Прохождение сигнала затрудняют препятствия, сильные электромагнитные помехи.

Корректное обращение с гаджетом описано в официальном руководстве по эксплуатации. По типовому алгоритму выполняют следующие действия:

открывают упаковку;
проверяют комплектность, отсутствие повреждений;
пополняют заряд АКБ;
подключают источник сигнала;
устанавливают специальное приложение, чтобы управлять расширенными настройками.

Даже при наличии прочного корпуса гаджет можно повредить сильным ударом. Выход из строя могут спровоцировать следующие внешние воздействия:

вибрации;
перегрев;
высокий уровень влажности;
интенсивное электромагнитное излучение.

Уровень защищенности изделия от пыли и влажности определяют по стандартам ГОСТ 14254. Соответствующий класс указывают кодом IP. Цифровая часть обозначает способность устройства сохранять работоспособность в определенных условиях. При маркировке IP67 герметичная конструкция наушников предотвращает проникновение внутрь мельчайших механических частиц. Такой гаджет можно погружать в воду на глубину более метра при продолжительности процедуры до 30 минут.

Для хранения производители указывают рекомендованный температурный диапазон и максимальную влажность. Не следует отставлять на длительное время наушники (headphones) под прямыми лучами солнца.

Разработчики совершенствуют программное обеспечение. Для сохранения работоспособности гаджета и улучшения функций требуется своевременно выполнять обновление ПО. Для сброса настроек нажимают основную кнопку на гаджете или на кейсе. Удерживают переключатель 10-15 сек до изменения световой индикации или получения специального голосового сообщения.

Как подключить TWS-гарнитуру к телефону или ПК

Для подключения применяют следующий алгоритм:

заряжают и включают гаджет;
активизируют Bluetooth на смартфоне;
включают режим сопряжения;
находят наушники в перечне настроек, подтверждают тапом подсоединение.

Порядок действий для сопряжения указан в инструкции производителя. Типовые способы приведены в следующем перечне:

открытие крышки кейса;
извлечение наушников из футляра (Lentel TWS);
нажимание сенсоров (i11, i12 стандартные и mini).

Активизация сопряжения сопровождается изменением цвета сигнального индикатора.

Для подключения наушников к ПК (ноутбуку) с ОС Windows 10 открывают боковую панель. Функциональная иконка размещена в нижнем правом углу экрана. В сервисном окне отображается состояние Buetooth на отдельной пиктограмме.

На следующем этапе выполняют рассмотренные действия для активации сопряжения: открывают крышку кейса, нажимают кнопку или др. Первая процедура занимает больше времени, чем последующие подключения.

В разделе «Bluetooth и другие устройства» панели управления Windows нажимают виртуальную клавишу «Добавление». Выбирают наушники с активированным режимом сопряжения. Разрешают подключение. Всплывающее сообщение подтвердит завершение процесса настройки.

Если в ПК отсутствует встроенный модуль Bluetooth, покупают специальный адаптер. Это устройство вставляют в разъем USB. Компьютер в автоматическом режиме выполнит распознавание и подключение нового устройства.

Как заряжать беспроводные наушники и кейс TWS гарнитуры

Для выполнения это процедуры применяют кабель из комплекта поставки:

microUSB
USB-C;
Lightning.

Подключают кабель к наушникам (кейсу). Второй штекер USB – к соответствующему разъему ПК, поуэрбанка или сетевого адаптера. Специальным переходником можно подсоединить гаджет к бортовой сети автомобиля через гнездо прикуривателя.

Процесс зарядки отображается:

изменением цвета индикатора;
количеством загорающихся светодиодов;
графическим изображением на встроенном экране или в специальном приложении.

О низком уровне заряда сообщает звуковой сигнал, мигание индикатора или изменение цвета.

Кейс можно заряжать, как пауэрбанк или вместе с размещенными внутри наушниками. Для подключения к внешнему источнику применяют кабели из комплекта. Выпускают модели, которые поддерживают функцию беспроводной зарядки. В этом случае для выполнения процедуры кейс размещают на специальной платформе.

Сколько заряжать наушники первый раз?

Чтобы продлить срок службы аккумуляторов перед началом эксплуатации разряжают наушники (кейс) до минимального уровня. Далее применяют стандартный алгоритм действий с пополнением энергетического запаса до 100%. В последующем рекомендуется поддерживать уровень заряда в диапазоне 20-80%.

Тщательное изучение инструкции необходимо для эксплуатации наушников без поломок и лишних проблем. Следует обратить внимание на особенности модели, указанные в сопроводительной документации. Для тщательного ознакомления с отдельными рабочими операциями можно использовать тематические видело материалы.

Как пользоваться беспроводными наушниками: включать, настраивать и заряжать

Беспроводные наушники уже прочно вошли в моду. И это не удивительно, они компактные, долго держат заряд и подключаются почти к любому устройству, будь то плеер или телевизор. Рассказываем, как пользоваться беспроводными наушниками, чтобы процесс наслаждения музыкой был максимально прост и доступен.

Shutterstock

Приводим простую инструкцию по использованию этого гаджета.

Беспроводные наушники подключаются к мобильным устройствам через Bluetooth. Хранятся они в специальном чехле-зарядке. Сегодня мы расскажем, как настраивать беспроводные наушники разных брендов.

РЕКЛАМА – ПРОДОЛЖЕНИЕ НИЖЕ

Как работают беспроводные наушники?

На сегодняшний день беспроводные наушники — это выбор большинства пользователей. Такая гарнитура считается наиболее удобным способом прослушивания музыки, передачи голоса или просмотра видео со звуком. В первую очередь, за счет отсутствия лишних проводов и кнопок. Принцип работы подобных наушников заключается в получении сигнала «по воздуху». Технологически это работает следующим образом:

передача через Bluetooth;
передача по NFC;
более устаревшие способы (передача через ИК-порт или радиосоединение).

Как включить беспроводные наушники

Чтобы включить наушники, зажми кнопку включения на несколько секунд. В некоторых моделях имеется всего одна кнопка, которая отвечает за все аспекты управления устройством. О том, как подключить беспроводные наушники к телефону, ты можешь в подробностях узнать из отдельной статьи.

РЕКЛАМА – ПРОДОЛЖЕНИЕ НИЖЕ

На беспроводных наушниках обычно имеется лишь одна кнопка, отвечающая за все аспекты управления

Как правильно настроить наушники

Беспроводные наушники можно подключать к любому виду мобильных устройств: смартфону, планшету, ноутбуку, персональному компьютеру. Каждый из них предполагает свой алгоритм подключения. Рассмотрим их особенности.

Чтобы соединить наушники со смартфоном или планшетом, включи Bluetooth в настройках мобильного устройства, выполни поиск оборудования и выбери в списке свою модель наушников. В следующий раз наушники подсоединятся автоматически.
Большинство современных ноутбуков имеет функцию Bluetooth – в этом случае алгоритм подключения наушников будет таким же, как в первом пункте.
Для персонального компьютера следует купить модуль Bluetooth, подключить его в разъём USB и произвести настройку драйверов. Как правило, это происходит автоматически. После того, как Bluetooth устройство будет подключено. Нужно зайти в настройки, открыть вкладку «Устройства Bluetooth», произвести поиск нового оборудования и из выпавшего списка выбрать модель своих наушников.

РЕКЛАМА – ПРОДОЛЖЕНИЕ НИЖЕ

Как настроить беспроводные наушники для использования с iPhone

Обычный алгоритм объединения в пару беспроводных наушников и iPhone выглядит так:

Положи наушники рядом со смартфоном и разблокируй его.
Нажми кнопку питания на кейсе или наушниках и удерживай, пока индикатор не изменит цвет.
На экране смартфона должен появиться запрос на подключение.
Далее следуй инструкциям смартфона.

Как настроить беспроводные наушники для использования с Android

При сопряжении гаджета с устройством, работающим на системе Андроид, выполни следующие шаги:

Загрузи на смартфон специальное приложение, позволяющее подключить данную модель наушников.
Нажми кнопку питания и удерживай несколько секунд (по инструкции).
Когда индикатор начнёт мигать, наушники переключатся в режим соединения.
В списке устройств на Android выбери наушники и нажми на значок «Подключить».

РЕКЛАМА – ПРОДОЛЖЕНИЕ НИЖЕ

Как настроить беспроводные наушники для использования с ноутбуком или другим устройством по Bluetooth

Беспроводные наушники можно синхронизировать не только со смартфоном, но и с другими устройствами

Если требуется создать пару с ноутбуком, персональным компьютером или другими устройствами, выполняется следующее:

Нажми кнопку питания на наушниках и удерживайте её до изменения состояния индикатора.
Открой меню настроек на твоем устройстве.
Найди в настройках вкладку Bluetooth.
Выбери в списке обнаруженных устройств свои наушники.

РЕКЛАМА – ПРОДОЛЖЕНИЕ НИЖЕ

Возможные проблемы при подключении беспроводных наушников и их решение

Хотя подключение беспроводных наушников это довольно простая процедура, тем не менее могут возникать сложности при настройке и синхронизации устройств.

Нет подключения

Даже если пользователь сделал все по инструкции, гаджет может не появиться в разделе «доступные устройства» на телефоне. В таком случае нужно выполнить следующие действия:

удостовериться в том, что наушники заряжены;
заново включить Bluetooth;
перезагрузить смартфон и гарнитуру
проверить подключенные устройства и отключить ненужные;
проверить, не подключились ли наушники к другому смартфону или компьютеру.

Не находит устройство

Причин тому, что телефон «не видит» гарнитуру, может быть несколько:

РЕКЛАМА – ПРОДОЛЖЕНИЕ НИЖЕ

возможно устройства находятся слишком далеко друг от друга;
смартфон или наушники почти или полностью разряжены.
Чтобы установить соединение, нужно зарядить гаджет с наушниками, поднести гарнитуру к нему поближе и на всякий случай перезагрузить оба устройства.

Работает только один наушник

Такая проблема часто возникает, если наушники вынимали из бокса не одновременно и, как правило, решается следующими простыми действиями:

переподключить девайс (убрать в зарядное устройство и снова одновременно достать);
если проблема не решилась, попробовать работу гарнитуры на других устройствах. Не исключено, что дело кроется в поломке одного из наушников.

Пропал звук

Отсутствие звука может быть вызвано:

РЕКЛАМА – ПРОДОЛЖЕНИЕ НИЖЕ

установкой новых программ на телефоне;
разрядкой устройств;
техническим сбоем.

Стоит убедиться, что выбран вариант получения аудиосигнала именно через наушники, удалить новые программы, которые возможно стали причиной проблем с передачей звука, и перезагрузить оба устройства. Если это не поможет, обратиться в службу поддержки пользователей или отправить гаджет на диагностику.

Как пользоваться беспроводными наушниками

После того, как ты подключила наушники к смартфону или ноутбуку, можно наслаждаться всеми прелестями их функционала, а таковых немало! Какие «плюшки» вы можете ожидать от беспроводных наушников?
Прежде всего, конечно, отсутствие путающихся проводов. Но это далеко не всё.
С помощью беспроводных наушников ты можешь управлять плейлистом без помощи смартфона. В руководстве пользователя сказано, как можно переключать трек, увеличивать или уменьшать громкость, а также переводить в наушники входящий звонок.
Ещё одно преимущество заключается в том, что у наушников предусмотрена функция автоподключения. Это значит, что подключать их к телефону нужно лишь один раз – при первом использовании (или после перезагрузки смартфона), а затем устройства будут соединяться друг с другом без участия пользователя. Главное – убедиться, что активирован Bluetooth.
Беспроводные наушники приостанавливают воспроизведение, когда хотя бы один из них извлекается из уха. Вернув наушник на место, ты сможешь слушать трек с того места, где он остановился.
В некоторых моделях есть функция шумоподавления, которая позволяет наслаждаться звуком даже в шумном метро. Также отличная «фича» – режим Multipoint, который позволяет подключаться сразу к двум устройствам.
Дополнительные функции активируются согласно инструкции. Обычно этот механизм предполагает определённые комбинация нажатия кнопки включения.

РЕКЛАМА – ПРОДОЛЖЕНИЕ НИЖЕ

Какие правила безопасности важно соблюдать?

Эксплуатация беспроводных наушников дается намного легче, чем в случае с проводными, но и тут стоит придерживаться нескольких правил:

если наушники используются в общественных местах и на улице — стоит выбирать модели с неполным шумоподавлением, чтобы слышать, что происходит вокруг. В случае с применением вакуумных устройств, которые обеспечивают высокую звукоизоляцию, рекомендуется прослушивать аудио на неполной громкости;
наушники, как и смартфон, желательно регулярно обрабатывать антисептиком;
во время прослушивания под дождем и снегопадом девайс стоит прятать под головным убором для того, чтобы избежать попадания влаги;
как правило, при низких температурах воздуха батарея гарнитуры садится быстрее, поэтому зимой перед выходом на улицу стоит позаботиться о полном заряде;
чтобы беспроводное устройство не выпало из ушей в самый неподходящий момент, рекомендуется правильно подбирать по размеру индивидуальные силиконовые накладки.

РЕКЛАМА – ПРОДОЛЖЕНИЕ НИЖЕ

Как заряжать беспроводные наушники

Если наушники работают от батареек, севшие элементы питания нужно просто заменить. Но большинство моделей требуют зарядки аккумулятора. Есть три основных способа, как заражать беспроводные наушники.

Зарядка осуществляется через кабель. Чаще всего беспроводные наушники заряжаются с помощью кабеля с разъёмом мини-USB, USB Type-C, E-type и так далее, которые поставляются в комплекте.
Наушники заряжаются через кейс. Сам процесс зарядки происходит аналогично первому способу, только заряжаешь ты не сами наушники напрямую, а чехол от них. Когда индикатор на корпусе чехла погаснет или изменит цвет, это означает, что гаджет полностью заряжен. О видах сигналов, которые подаёт световой индикатор, вы можете прочесть в руководстве по эксплуатации устройства. Технология заряда от специального футляра с аккумулятором используется в наушниках AirPods от компании Apple и их аналогах.
С помощью беспроводного зарядного устройства. Процесс зарядки тоже может быть беспроводным! Сегодня в продаже можно найти зарядные устройства, которые не нужно подключать к сети. Такие аксессуары помогают заряжать не только наушники, но у другие гаджеты.

РЕКЛАМА – ПРОДОЛЖЕНИЕ НИЖЕ

Главное в использовании беспроводных наушников — вовремя заряжать их

Как правильно заряжать беспроводные наушники: инструкция

Если зарядка осуществляется через кабель, один его конец вставляем в специальный разъём на девайсе, другой – в зарядное устройство.
Смотрим в руководстве пользователя, сколько нужно заряжать данную модель наушников. Оставляем гаджет заряжаться на необходимый период времени.
По истечении указанного периода проверяем световой индикатор. Если он свидетельствует о полном заряде аккумулятора, отключаем наушники и пользуемся.
Старайтесь всегда заряжать наушники до 100%.
Не рекомендуется использовать наушники до того момента, когда они отключаются из-за полного «опустошения» батареи. Начните заряжать их чуть раньше.
Нельзя трогать гаджет во время зарядки.

РЕКЛАМА – ПРОДОЛЖЕНИЕ НИЖЕ

Сколько заряжать наушники?

Период полного заряда беспроводных наушников может варьироваться от одного до четырёх часов, в зависимости от модели. Поэтому за такой информацией лучше обратиться к инструкции. Некоторые производители предусматривают для своего продукта режим быстрой зарядки, при котором после 10-15 минут соединения с блоком питания наушники могут проработать 2-3 часа беспрерывно. Для определения уровня заряда сверяйтесь со световым индикатором. Если ты используешь AirPods, степень заряда кейса и наушников можно посмотреть также на экране сопряжённого смартфона.

РЕКЛАМА – ПРОДОЛЖЕНИЕ НИЖЕ

Как заряжать беспроводные наушники JBL

Наушники от этого производителя могут заряжать как напрямую от зарядного устройства, так и от футляра. Для выбора оптимального способа зарядки изучи инструкцию. Одна из самых популярных моделей – JBL Tune 120 – снабжена световым индикатором на кейсе, состоящим из четырёх разноцветных светодиодов. Они загораются все разом, когда уровень заряда достигает 100%.

РЕКЛАМА – ПРОДОЛЖЕНИЕ НИЖЕ

Как заряжать беспроводные наушники Xiaomi

Очень популярный способ зарядки, который используется для беспроводных наушников — это зарядка с помощью футляра с аккумулятором

Любимая покупателями модель наушников Redmi Airdots от Xiaomi заряжается от футляра. Сперва убедитесь, что кейс заряжен, затем проверьте, нет ли внутри него защитных наклеек, которые могут препятствовать соприкосновению контактов. Если есть, удалите их. Вставьте наушники до конца в специальные углубления и оставьте заряжаться согласно инструкции.

РЕКЛАМА – ПРОДОЛЖЕНИЕ НИЖЕ

Как заряжать беспроводные наушники Apple AirPods

AirPods поставляются в комплекте с зарядным футляром, поэтому схема зарядки вполне стандартная: подключай футляр к сети с помощью кабеля и жди необходимое время. Чехол может заряжаться как с помещёнными в него наушниками, так и без них.

Как отключить беспроводные наушники

Для отключения наушников достаточно поместить их в футляр и закрыть крышку.

Если ты обнаружила какие-либо неполадки в работе наушников, часто требуется подключить их заново. Для этого открой список Bluetooth-устройств на вашем смартфоне или другом девайсе, выбери в нём наушники и нажмите «Забыть это устройство». Строчка с названием наушников исчезнет. После этого вновь соедини устройства в пару согласно инструкции.

РЕКЛАМА – ПРОДОЛЖЕНИЕ НИЖЕ

Чтобы произвести принудительное отключение Bluetooth-наушников, нужно в течение 10 секунд зажать одновременно кнопку питания и уменьшения громкости. Индикатор начнёт мигать. Это означает, что настройки наушников сброшены.

Полезное видео по настройке беспроводных наушников AirPods

Источник

Беспроводная стереогарнитура WH-CH520

Справочное руководство
Беспроводная стереогарнитура
WH-CH520
Модель: YY2958
Краткое руководство Загрузите приложение и настройте гарнитуру
Чтобы использовать все функции и улучшенные характеристики, обновите программное обеспечение гарнитуры и «Sony | Headphones Connect» до последней версии. Подробную информацию см. по следующему адресу: https://www.sony.net/elesupport/
Давайте начнем использовать
Включение гарнитуры
1

Нажмите и удерживайте кнопку (питание) в течение примерно 2 секунд или более, пока индикатор (синий) не начнет мигать. Гарнитура автоматически переходит в режим сопряжения при первом включении гарнитуры после покупки.
Установка соединения BLUETOOTH® Следуйте загруженному документу «Sony | Инструкции к приложению Headphones Connect».
Управление гарнитурой Вы можете использовать кнопки на правом наушнике гарнитуры для выполнения следующих операций.
Кнопка (воспроизведение) Нажмите один раз во время паузы: Воспроизведение Нажмите один раз во время воспроизведения: Пауза
Кнопка (громкость )/ (предыдущая) Кратковременно нажмите один раз: уменьшение громкости Нажмите и удерживайте, пока не услышите звук уведомления: переход к началу предыдущей дорожки (или
текущий трек во время воспроизведения)
Кнопка + (громкость +)/ (далее) Кратковременно нажмите один раз: увеличение громкости Нажмите и удерживайте, пока не услышите звук уведомления: переход к началу следующей дорожки
Дополнительные сведения об операциях см. в разделе «Управление аудиоустройством (соединение Bluetooth)». Во избежание возгорания или выхода из строя из-за намокания Гарнитура не является водонепроницаемой. Если гарнитура заряжается, когда она мокрая от дождя, пота и т. д., это может привести к перегоранию или неисправности.
Связанная информация
Ношение гарнитуры Установка соединения Bluetooth вручную Зарядка гарнитуры
Начиная
Что можно делать с помощью функции Bluetooth О голосовых подсказках Прилагаемые аксессуары
Проверка содержимого упаковки
Детали и элементы управления
Расположение и функции частей
2

Об индикаторе
Ношение гарнитуры Питание/зарядка
Зарядка гарнитуры Доступное время работы Проверка оставшегося заряда батареи Включение гарнитуры Выключение гарнитуры
Установление соединений Как установить беспроводное соединение с устройствами Bluetooth Простая настройка с помощью приложения
Подключение к «Sony | Приложение для подключения наушников
Android-смартфон
Сопряжение и подключение к смартфону Android Подключение к сопряженному смартфону Android
iPhone (iOS-устройства)
Сопряжение и подключение к iPhone Подключение к сопряженному iPhone
компьютеры
Сопряжение и подключение к компьютеру (Windows® 11) Сопряжение и подключение к компьютеру (Windows 10) Сопряжение и подключение к компьютеру (Mac) Подключение к сопряженному компьютеру (Windows 11) Подключение к сопряженному компьютеру (Windows 10) Подключение к сопряженный компьютер (Mac)
Другие Bluetooth-устройства
Сопряжение и подключение к устройству Bluetooth Подключение к сопряженному устройству Bluetooth
Многоточечное соединение
3

Подключение гарнитуры к 2 устройствам одновременно (многоточечное подключение)
Прослушивание музыки Прослушивание музыки через соединение Bluetooth
Прослушивание музыки с устройства через соединение Bluetooth Управление аудиоустройством (соединение Bluetooth) Отключение соединения Bluetooth (после использования) О 360 Reality Audio
Режим качества звука
О режиме качества звука
Поддерживаемые кодеки О функции DSEE Совершение телефонных звонков Прием звонка Совершение звонка Функции для телефонного звонка Совершение видеозвонка на компьютере Отключение соединения Bluetooth (после использования) Использование функции голосового помощника Использование функции голосового помощника (приложение Google) Использование функция голосового помощника (Siri) Использование приложений Что можно делать с «Sony | Приложение Headphones Connect» Установка приложения «Sony | Приложение Headphones Connect» Доступ к информации о поддержке из «Sony | Приложение Headphones Connect» Как поддерживать программное обеспечение в актуальном состоянии (для комфортного использования гарнитуры) Важная информация Меры предосторожности Во избежание возгорания или выхода из строя из-за намокания
4

Лицензии Торговые марки Поддержка клиентов webсайты Устранение неполадок Что я могу сделать, чтобы решить проблему? Питание/зарядка
Невозможно включить гарнитуру. Зарядка невозможна. Время зарядки слишком велико. Доступное время работы короткое (длительность работы от батареи короткая).
Звук
Нет звука Низкий уровень звука Низкое качество звука Звук часто прерывается.
Подключение Bluetooth
Сопряжение не может быть сделано. Не удается установить Bluetooth-соединение. Гарнитура не работает. Не слышно собеседника или низкий уровень громкости во время разговора/ Другой человек не слышит вас или низкий уровень громкости его разговора во время разговора.
Сброс или инициализация гарнитуры
Сброс гарнитуры Инициализация гарнитуры для восстановления заводских настроек
Технические характеристики Технические характеристики
5-044-178-11(1) Copyright 2023 Sony Corporation
5

Справочное руководство
Беспроводная стереогарнитура
WH-CH520
Что вы можете делать с функцией Bluetooth
В гарнитуре используется беспроводная технология Bluetooth, позволяющая выполнять следующие действия.
Слушать музыку
Вы можете слушать музыку без проводов со смартфона, музыкального проигрывателя и т. д.
Говорить по телефону
Вы можете совершать и принимать звонки без помощи рук, оставив свой смартфон или мобильный телефон в сумке или кармане.
5-044-178-11(1) Copyright 2023 Sony Corporation
6

Справочное руководство
Беспроводная стереогарнитура
WH-CH520
О голосовых подсказках
В заводских настройках вы будете слышать голосовые подсказки на английском языке в следующих ситуациях через гарнитуру. Вы можете изменить язык голосовых указаний и включить/выключить голосовые указания с помощью «Sony | Приложение для подключения наушников». Дополнительные сведения см. в документе «Sony | Справочное руководство по приложению Headphones Connect. https://rd1.sony.net/help/mdr/hpc/h_zz/
При входе в режим сопряжения: «Сопряжение» При сообщении об оставшемся заряде батареи: «Батарея около XX %» (Значение «ХХ» указывает на приблизительный оставшийся заряд. Используйте его как приблизительную оценку.) / «Батарея полностью заряжена» Когда оставшийся заряд заряд батареи низкий: «Низкий заряд батареи» При автоматическом выключении из-за низкого заряда батареи: «Батарея разряжена» Примечание
Изменение языка голосовых подсказок занимает около 4 минут. Если голосовые подсказки не слышны после изменения языка голосовых подсказок или обновления программного обеспечения, выключите и снова включите гарнитуру.
5-044-178-11(1) Copyright 2023 Sony Corporation
7

Справочное руководство
Беспроводная стереогарнитура
WH-CH520
Проверка содержимого упаковки
После вскрытия пакета убедитесь, что все элементы в списке включены. Если какие-либо элементы отсутствуют, обратитесь к своему дилеру. Цифры в ( ) обозначают количество товара. Беспроводная стереогарнитура Кабель USB Type-C® (от USB-A до USB-C®) (прибл. 20 см (7.88 дюйма)) (1)
5-044-178-11(1) Copyright 2023 Sony Corporation
8

Справочное руководство
Беспроводная стереогарнитура
WH-CH520
Расположение и функции частей
1. Оголовье 2. Метка (левая) 3. Левая единица 4. Тактильная точка
На левом блоке есть тактильная точка.
5. Ползунки (левый, правый)
Сдвиньте, чтобы отрегулировать длину оголовья.
6. Метка (право) 7. Правый блок 8. Кнопка + (громкость +)/ (далее)
На кнопке + есть тактильная точка. Используйте эту точку в качестве ориентира при работе с гарнитурой.
9. Кнопка (воспроизведение/вызов)/ (питание)/ (Bluetooth) 10. Кнопка (громкость )/ (предыдущий) 11. Индикатор (синий/оранжевый)
9

Загорается синим или оранжевым цветом, указывая на питание или состояние связи гарнитуры.
12. Порт USB Type-C.
Подключите гарнитуру к компьютеру или к розетке переменного тока через имеющийся в продаже USB-адаптер переменного тока с помощью прилагаемого кабеля USB Type-C для зарядки гарнитуры.
13. Микрофон 14. Встроенная антенна
Антенна Bluetooth встроена в гарнитуру. Связанная тема
Об индикаторе Проверка оставшегося заряда батареи
5-044-178-11(1) Copyright 2023 Sony Corporation
10

Справочное руководство
Беспроводная стереогарнитура
WH-CH520

Об индикаторе

Вы можете проверить различные состояния гарнитуры по индикатору. : загорается синим цветом / : загорается оранжевым цветом / -: выключается

Включение

— — (дважды мигает синим цветом)

В этом случае, когда оставшийся заряд батареи составляет 20 % или ниже (требуется зарядка), индикатор загорается последовательно, как

следующим образом.

—

— (многократно медленно мигает оранжевым в течение примерно 15 секунд)

Подробнее см. в разделе «Проверка оставшегося заряда аккумулятора».

Выключение

—- (загорается синим цветом примерно на 2 секунды)

Когда оставшийся заряд батареи становится низким

—

— (многократно медленно мигает оранжевым в течение примерно 15 секунд)

Зарядка

Во время зарядки

(загорается оранжевым цветом)

Индикатор гаснет после завершения зарядки.

Аномальная температура

– – – – – (повторно дважды мигает оранжевым цветом)

Аномальная зарядка

—

(многократно медленно мигает оранжевым цветом)

Функция Bluetooth
Режим сопряжения – – – – – – (повторно дважды мигает синим цветом)
Не подключен —- —- (многократно мигает синим цветом с интервалом примерно в 1 секунду)
Процесс подключения завершен – – – – – – – – (многократно быстро мигает синим в течение примерно 5 секунд)
Подключено – – – – – – – – (многократно мигает синим цветом примерно с 5-секундными интервалами)
Входящий вызов — — — — — — (многократно быстро мигает синим цветом)

Индикаторы состояния «не подключен» и «подключен» автоматически отключаются по истечении определенного периода времени. Они снова начинают мигать в течение определенного периода времени, когда выполняется какая-либо операция. Когда оставшийся заряд батареи становится низким, индикатор начинает мигать оранжевым цветом.

Другое

Обновление программного обеспечения

—

— (неоднократно медленно мигает синим цветом)

Инициализация завершена

– – – – (4 раза мигает синим цветом)

Подробнее см. в разделе «Инициализация гарнитуры для восстановления заводских настроек».

См. также Проверка оставшегося заряда батареи Инициализация гарнитуры для восстановления заводских настроек
5-044-178-11(1) Copyright 2023 Sony Corporation

Справочное руководство
Беспроводная стереогарнитура
WH-CH520
Ношение гарнитуры
1 Наденьте гарнитуру на уши.
1. Проверьте левый и правый блоки гарнитуры.
На (левой) стороне метки есть тактильная точка.
A: Тактильная точка
2. Раздвиньте ползунок.
Прежде чем надевать гарнитуру, выдвиньте ползунок на полную длину.
3. Надеть гарнитуру.
Наденьте гарнитуру так, чтобы каждая подушечка плотно прилегала к каждой части уха.
4. Отрегулируйте длину ползунка.
Отрегулируйте ползунок на длину, при которой оголовье касается макушки головы.
13

5. Отрегулируйте ориентацию блоков.
Отрегулируйте ориентацию левого и правого наушников так, чтобы каждый амбушюр плотно прилегал к каждой части уха. Если вы наденете гарнитуру без регулировки ползунка, гарнитура может неправильно расположиться на голове, что вызовет дискомфорт.
5-044-178-11(1) Copyright 2023 Sony Corporation
14

Справочное руководство
Беспроводная стереогарнитура
WH-CH520
Зарядка гарнитуры
Гарнитура содержит встроенный литий-ионный аккумулятор. Используйте прилагаемый кабель USB Type-C для зарядки гарнитуры перед использованием.
1 Подключите гарнитуру к розетке переменного тока. Используйте прилагаемый кабель USB Type-C и доступный в продаже USB-адаптер переменного тока.
A: USB-адаптер переменного тока Загорается индикатор (оранжевый) на гарнитуре. Зарядка завершается примерно за 3 часа*, а индикатор автоматически выключается.
* Время, необходимое для полной зарядки разряженной батареи. Время зарядки может отличаться в зависимости от условий использования.
После завершения зарядки отсоедините кабель USB Type-C.
Системные требования для зарядки аккумулятора с помощью USB-адаптера переменного тока USB
Доступный в продаже USB-адаптер переменного тока, обеспечивающий выходной ток 0.5 А (500 мА) или более.
Персональный компьютер
Персональный компьютер со стандартным портом USB Мы не гарантируем работу на всех компьютерах. Работа с использованием изготовленного на заказ или собранного в домашних условиях компьютера не гарантируется.
Намекать
Гарнитуру также можно зарядить, подключив гарнитуру к работающему компьютеру с помощью прилагаемого кабеля USB Type-C. Если зарядка начнется при включенной гарнитуре, она автоматически выключится.
15

Внимание
Зарядка может не выполняться с помощью кабелей, отличных от прилагаемого кабеля USB Type-C. Зарядка может не выполняться в зависимости от типа USB-адаптера переменного тока. Когда гарнитура подключена к розетке переменного тока или компьютеру, все операции, такие как включение гарнитуры, регистрация или подключение к устройствам Bluetooth, а также воспроизведение музыки, невозможны. Гарнитура не может быть заряжена, когда компьютер переходит в ждущий (спящий) или спящий режим. В этом случае измените настройки компьютера и снова начните зарядку. Если гарнитура не используется в течение длительного времени, время работы от аккумуляторной батареи может сократиться. Однако срок службы батареи улучшится после многократной зарядки и разрядки. Если вы храните гарнитуру в течение длительного времени, заряжайте аккумулятор каждые 6 месяцев, чтобы избежать чрезмерной разрядки. Если гарнитура не используется в течение длительного времени, зарядка аккумулятора может занять больше времени. Если гарнитура обнаруживает проблему во время зарядки по следующим причинам, индикатор (оранжевый) мигает. В этом случае зарядите еще раз в диапазоне температур зарядки. Если проблема не устранена, обратитесь к ближайшему дилеру Sony.
Температура окружающей среды превышает диапазон температур зарядки от 5 °C до 35 °C (от 41 °F до 95 °F). Возникла проблема с перезаряжаемой батареей. Если гарнитура не используется в течение длительного времени, индикатор (оранжевый) может не сразу загореться, когда гарнитура начнет заряжаться. Пожалуйста, подождите, пока не загорится индикатор. Если время использования встроенной перезаряжаемой батареи значительно сокращается, батарею следует заменить. Обратитесь к ближайшему дилеру Sony. Избегайте воздействия резких перепадов температуры, прямых солнечных лучей, влаги, песка, пыли и поражения электрическим током. Никогда не оставляйте гарнитуру в припаркованном автомобиле. При подключении гарнитуры к компьютеру используйте только прилагаемый кабель USB Type-C и подключайте их напрямую. Зарядка не будет завершена должным образом, если гарнитура подключена через концентратор USB.
5-044-178-11(1) Copyright 2023 Sony Corporation
16

Справочное руководство
Беспроводная стереогарнитура
WH-CH520
Доступное время работы
Доступное время работы гарнитуры с полностью заряженным аккумулятором:
Подключение Bluetooth
Время воспроизведения музыки (AAC): макс. 50 часов Время воспроизведения музыки (SBC): Макс. 45 часов
После 1.5-минутной зарядки возможно около 3 часов воспроизведения музыки. Около 5.5 часов воспроизведения музыки возможно и после 10-минутной зарядки. Время связи: макс. 40 часов Подсказка
Используя «Sony | Headphones Connect», вы можете проверить, какой кодек используется для соединения, или переключить функцию DSEETM.
Внимание
Время использования может отличаться от времени, описанного выше, в зависимости от настроек функций гарнитуры и условий использования. Если вы установите следующие функции, доступное время работы батареи станет короче, чем описано выше.
Эквалайзер DSEE При одновременном запуске вышеуказанных настроек доступное время работы от батареи становится еще меньше.
Связанная тема Поддерживаемые кодеки О функции DSEE Что можно делать с «Sony | Приложение для подключения наушников
5-044-178-11(1) Copyright 2023 Sony Corporation
17

Справочное руководство
Беспроводная стереогарнитура
WH-CH520
Проверка оставшегося заряда батареи
Вы можете проверить оставшийся заряд аккумуляторной батареи следующим образом.
При включении гарнитуры слышны голосовые подсказки, указывающие на оставшийся заряд батареи. «Батарея около XX %» (Значение «XX» указывает приблизительный оставшийся заряд.) «Батарея полностью заряжена» В некоторых случаях оставшийся заряд батареи, указанный в голосовых подсказках, может отличаться от фактического оставшегося заряда. Используйте его как приблизительную оценку. Индикатор (оранжевый) также мигает в течение примерно 15 секунд, если оставшийся заряд батареи составляет 20 % или ниже, когда гарнитура включена.
Когда оставшийся заряд становится низким Когда вы используете iPhone или iPod touch
Когда гарнитура подключена к iPhone или iPod touch через HFP (Hands-free Profile) Bluetooth, на экране iPhone или iPod touch отобразится значок, указывающий на оставшийся заряд аккумулятора гарнитуры. Положение дисплея exampим.
A: Оставшийся заряд батареи гарнитуры B: 100–70 % C: 70–50 % D: 50–20 % E: 20 % или ниже (требуется зарядка)
Оставшийся заряд батареи гарнитуры также отображается в виджете iPhone или iPod touch под управлением iOS 11 или более поздней версии. Дополнительные сведения см. в инструкциях по эксплуатации, прилагаемых к iPhone или iPod touch. В некоторых случаях отображаемый остаточный заряд может отличаться от фактического оставшегося заряда. Используйте его как приблизительную оценку.
При использовании смартфона AndroidTM (ОС 8.1 или более поздней версии)
Когда гарнитура подключена к смартфону Android через соединение HFP Bluetooth, выберите [Настройки] — [Подключение устройства] — [Bluetooth], чтобы отобразить оставшийся заряд батареи гарнитуры как «100%», «70%», «50%». ” или “20%” в столбце подключенного устройства Bluetooth. Операция выше является exampле. Подробнее см. в инструкции по эксплуатации смартфона Android. В некоторых случаях отображаемый остаточный заряд может отличаться от фактического оставшегося заряда. Используйте его как приблизительную оценку.
Намекать
Вы также можете проверить оставшийся заряд батареи гарнитуры с помощью «Sony | Приложение для подключения наушников». Смартфоны Android и iPhone/iPod touch поддерживают это приложение.
18

Внимание
Если гарнитура и смартфон не подключены к HFP, оставшийся заряд батареи будет отображаться неправильно.
Если вы подключаете гарнитуру к iPhone/iPod touch или смартфону Android с «Медиа-аудио» (A2DP) только в многоточечном соединении, оставшийся заряд батареи не будет отображаться правильно.
Оставшийся заряд батареи может отображаться неправильно сразу после обновления программного обеспечения или если гарнитура не использовалась в течение длительного времени. В этом случае зарядите и разрядите батарею несколько раз, чтобы правильно отобразить оставшийся заряд батареи.

См. также Об индикаторе

Справочное руководство
Беспроводная стереогарнитура
WH-CH520
Включение гарнитуры
1 Нажмите и удерживайте кнопку (питание) в течение примерно 2 секунд или более, пока индикатор (синий) не начнет мигать.

Связанная тема Выключение гарнитуры

Справочное руководство
Беспроводная стереогарнитура
WH-CH520
Выключение гарнитуры
1 Нажмите и удерживайте кнопку (питание) в течение примерно 2 секунд или более, пока индикатор (синий) не погаснет.

Намекать
Вы также можете выключить гарнитуру с помощью «Sony | Приложение для подключения наушников».

Связанная тема Включение гарнитуры

Справочное руководство
Беспроводная стереогарнитура
WH-CH520
Как установить беспроводное соединение с Bluetooth-устройствами
Вы можете наслаждаться музыкой и звонить в режиме громкой связи с гарнитурой по беспроводной связи, используя функцию Bluetooth вашего устройства Bluetooth.
спаривание
Для использования функции Bluetooth оба подключаемых устройства должны быть зарегистрированы заранее. Операция по регистрации устройства называется «спариванием». Сопряжение гарнитуры и устройства вручную.
Подключение к сопряженному устройству
После сопряжения устройства нет необходимости связывать его снова. Подключайтесь к устройствам, уже сопряженным с гарнитурой, используя методы, необходимые для каждого устройства.
Связанные темы Сопряжение и подключение к смартфону Android Сопряжение и подключение к iPhone Сопряжение и подключение к компьютеру (Windows® 11) Сопряжение и подключение к компьютеру (Windows 10) Сопряжение и подключение к компьютеру (Mac) Сопряжение и подключение к Устройство Bluetooth Подключение к сопряженному смартфону Android Подключение к сопряженному iPhone Подключение к сопряженному компьютеру (Windows 11) Подключение к сопряженному компьютеру (Windows 10) Подключение к сопряженному компьютеру (Mac) Подключение к сопряженному устройству Bluetooth
5-044-178-11(1) Copyright 2023 Sony Corporation
22

Справочное руководство
Беспроводная стереогарнитура
WH-CH520
Подключение к «Sony | Приложение для подключения наушников
Запустите «Sony | Headphones Connect» на вашем Android-смартфоне/iPhone для подключения гарнитуры к смартфону или iPhone. Дополнительные сведения см. в документе «Sony | Справочное руководство по приложению Headphones Connect. https://rd1.sony.net/help/mdr/hpc/h_zz/
Внимание
Соединение с некоторыми смартфонами и устройствами iPhone может стать нестабильным при подключении с помощью «Sony | Приложение для подключения наушников». В этом случае выполните процедуры, описанные в разделе «Подключение к сопряженному смартфону Android» или «Подключение к сопряженному iPhone», чтобы подключить гарнитуру.
Связанные темы Сопряжение и подключение к смартфону Android Сопряжение и подключение к iPhone Сопряжение и подключение к компьютеру (Windows® 11) Сопряжение и подключение к компьютеру (Windows 10) Сопряжение и подключение к компьютеру (Mac) Подключение к сопряженному устройству Android смартфон Подключение к сопряженному iPhone Что можно делать с «Sony | Приложение Headphones Connect» Установка приложения «Sony | Приложение для подключения наушников
5-044-178-11(1) Copyright 2023 Sony Corporation
23

Справочное руководство
Беспроводная стереогарнитура
WH-CH520
Сопряжение и подключение к смартфону Android
Операция регистрации устройства, к которому вы хотите подключиться, называется сопряжением. Сначала выполните сопряжение устройства, чтобы использовать его с гарнитурой в первый раз. Перед началом операции убедитесь в следующем:
Смартфон Android размещается в пределах 1 м (3.2 фута) от гарнитуры. Гарнитура достаточно заряжена. Инструкция по эксплуатации Android-смартфона находится в руках. 1 Войдите в режим сопряжения на этой гарнитуре.
Включите гарнитуру при сопряжении гарнитуры с устройством в первый раз после покупки или после инициализации гарнитуры (в гарнитуре нет информации о сопряжении). Гарнитура автоматически переходит в режим сопряжения. В этом случае перейдите к шагу . При сопряжении второго или последующего устройства (гарнитура уже имеет информацию о сопряжении с другими устройствами) нажмите и удерживайте кнопку (Bluetooth) в течение примерно 5 секунд или более, чтобы вручную войти в режим сопряжения.
Индикатор (синий) многократно мигает два раза подряд. Вы услышите голосовые подсказки: «Сопряжение».
0:00
2 Разблокируйте экран Android-смартфона, если он заблокирован. 3 Найдите гарнитуру на Android-смартфоне.
1. Выберите [Настройки] — [Подключение устройства] — [Bluetooth].
24

2. Коснитесь переключателя, чтобы включить функцию Bluetooth.
4 Коснитесь [WH-CH520].
Если требуется ввод пароля*, введите «0000». Гарнитура и смартфон сопряжены и подключены друг к другу. Вы услышите звуковой сигнал, указывающий на то, что соединение установлено. Если они не подключены, см. «Подключение к сопряженному Android-смартфону». Если [WH-CH520] не отображается на экране смартфона Android, повторите попытку с начала шага .
* Ключ доступа может называться «Код доступа», «ПИН-код», «ПИН-код» или «Пароль».
Намекать
Операция выше является exampле. Дополнительные сведения см. в инструкции по эксплуатации, прилагаемой к смартфону Android. Чтобы удалить всю информацию о сопряжении Bluetooth, см. раздел «Инициализация гарнитуры для восстановления заводских настроек».
Внимание
Если сопряжение не установлено в течение 5 минут, режим сопряжения отменяется и гарнитура выключается. В этом случае снова начните операцию с шага . После сопряжения устройств Bluetooth их повторное сопряжение не требуется, за исключением следующих случаев:
Информация о сопряжении была удалена после ремонта и т. д. При сопряжении 9-го устройства. Гарнитура может быть сопряжена с 8 устройствами. Если новое устройство сопряжено после того, как 8 устройств уже сопряжены, регистрационная информация сопряженного устройства с самой старой датой подключения перезаписывается информацией для нового устройства. Когда информация о сопряжении гарнитуры удалена с устройства Bluetooth. При инициализации гарнитуры. Вся информация о сопряжении будет удалена. В этом случае удалите информацию о сопряжении гарнитуры с подключенного устройства, а затем снова выполните сопряжение. Гарнитура может быть сопряжена с несколькими устройствами, но одновременно может воспроизводить музыку только с одного сопряженного устройства.
25

См. также Как установить беспроводное подключение к устройствам Bluetooth Подключение к сопряженному Android-смартфону Прослушивание музыки с устройства через подключение Bluetooth Отключение подключения Bluetooth (после использования) Инициализация гарнитуры для восстановления заводских настроек
5-044-178-11(1) Copyright 2023 Sony Corporation
26

Справочное руководство
Беспроводная стереогарнитура
WH-CH520
Подключение к сопряженному Android-смартфону
1 Разблокируйте экран Android-смартфона, если он заблокирован. 2 Включите гарнитуру.
Нажмите и удерживайте кнопку (питание) в течение примерно 2 секунд или более.
Вы услышите звук уведомления, указывающий на то, что гарнитура включена. Индикатор (синий) продолжает мигать даже после того, как вы уберете палец с кнопки.
Если гарнитура автоматически подключилась к последнему подключенному устройству, вы услышите звуковой сигнал, указывающий на то, что соединение установлено. Проверьте статус подключения на Android-смартфоне. Если он не подключен, перейдите к шагу . 3 Отобразите устройства, сопряженные со смартфоном Android.
1. Выберите [Настройки] — [Подключение устройства] — [Bluetooth].
2. Коснитесь переключателя, чтобы включить функцию Bluetooth.
27

4 Коснитесь [WH-CH520].
Вы услышите звуковой сигнал, указывающий на то, что соединение установлено. Намекать
Операция выше является exampле. Дополнительные сведения см. в инструкции по эксплуатации, прилагаемой к смартфону Android.
Внимание
Если последнее подключенное устройство Bluetooth находится рядом с гарнитурой, гарнитура может автоматически подключиться к устройству, просто включив гарнитуру. В этом случае отключите функцию Bluetooth на последнем подключенном устройстве или выключите питание. Если не удается подключить смартфон к гарнитуре, удалите информацию о сопряжении гарнитуры со смартфона и повторите сопряжение. Что касается операций на вашем смартфоне, обратитесь к инструкции по эксплуатации, прилагаемой к смартфону.
См. также Как установить беспроводное соединение с устройствами Bluetooth Сопряжение и подключение к смартфону Android Прослушивание музыки с устройства через соединение Bluetooth Отключение соединения Bluetooth (после использования)
5-044-178-11(1) Copyright 2023 Sony Corporation
28

Справочное руководство
Беспроводная стереогарнитура
WH-CH520
Сопряжение и подключение к iPhone
Операция регистрации устройства, к которому вы хотите подключиться, называется сопряжением. Сначала выполните сопряжение устройства, чтобы использовать его с гарнитурой в первый раз. Перед началом операции убедитесь в следующем:
iPhone находится в пределах 1 м (3.2 фута) от гарнитуры. Гарнитура достаточно заряжена. Инструкция по эксплуатации iPhone находится в руках. 1 Войдите в режим сопряжения на этой гарнитуре.
Включите гарнитуру при сопряжении гарнитуры с устройством в первый раз после покупки или после инициализации гарнитуры (в гарнитуре нет информации о сопряжении). Гарнитура автоматически переходит в режим сопряжения. В этом случае перейдите к шагу . При сопряжении второго или последующего устройства (гарнитура уже имеет информацию о сопряжении с другими устройствами) нажмите и удерживайте кнопку (Bluetooth) в течение примерно 5 секунд или более, чтобы вручную войти в режим сопряжения.
Индикатор (синий) многократно мигает два раза подряд. Вы услышите голосовые подсказки: «Сопряжение».
0:00
2 Разблокируйте экран iPhone, если он заблокирован. 3 Найдите гарнитуру на iPhone.
1. Выберите [Настройки]. 2. Коснитесь [Bluetooth].
29

3. Коснитесь переключателя, чтобы включить функцию Bluetooth.
4 Коснитесь [WH-CH520].
Если требуется ввод пароля*, введите «0000». Гарнитура и iPhone сопряжены и подключены друг к другу. Вы услышите звуковой сигнал, указывающий на то, что соединение установлено. Если они не подключены, см. «Подключение к сопряженному iPhone». Если [WH-CH520] не отображается на экране iPhone, повторите попытку с начала шага .
* Ключ доступа может называться «Код доступа», «ПИН-код», «ПИН-код» или «Пароль».
Намекать
Операция выше является exampле. Дополнительные сведения см. в инструкции по эксплуатации, прилагаемой к iPhone. Чтобы удалить всю информацию о сопряжении Bluetooth, см. раздел «Инициализация гарнитуры для восстановления заводских настроек».
Внимание
Если сопряжение не установлено в течение 5 минут, режим сопряжения отменяется и гарнитура выключается. В этом случае снова начните операцию с шага . После сопряжения устройств Bluetooth их повторное сопряжение не требуется, за исключением следующих случаев:
Информация о сопряжении была удалена после ремонта и т. д. При сопряжении 9-го устройства. Гарнитура может быть сопряжена с 8 устройствами. Если новое устройство сопряжено после того, как 8 устройств уже сопряжены, регистрационная информация сопряженного устройства с самой старой датой подключения перезаписывается информацией для нового устройства. Когда информация о сопряжении гарнитуры удалена с устройства Bluetooth. При инициализации гарнитуры. Вся информация о сопряжении будет удалена. В этом случае удалите информацию о сопряжении гарнитуры с подключенного устройства, а затем снова выполните сопряжение. Гарнитура может быть сопряжена с несколькими устройствами, но одновременно может воспроизводить музыку только с одного сопряженного устройства.
30

См. также Как установить беспроводное подключение к устройствам Bluetooth Подключение к сопряженному iPhone Прослушивание музыки с устройства через подключение Bluetooth Отключение подключения Bluetooth (после использования) Инициализация гарнитуры для восстановления заводских настроек
5-044-178-11(1) Copyright 2023 Sony Corporation
31

Справочное руководство
Беспроводная стереогарнитура
WH-CH520
Подключение к сопряженному iPhone
1 Разблокируйте экран iPhone, если он заблокирован. 2 Включите гарнитуру.
Нажмите и удерживайте кнопку (питание) в течение примерно 2 секунд или более.
Вы услышите звук уведомления, указывающий на то, что гарнитура включена. Индикатор (синий) продолжает мигать даже после того, как вы уберете палец с кнопки.
Если гарнитура автоматически подключилась к последнему подключенному устройству, вы услышите звуковой сигнал, указывающий на то, что соединение установлено. Проверьте статус подключения на iPhone. Если он не подключен, перейдите к шагу . 3 Отобразите устройства, сопряженные с iPhone.
1. Выберите [Настройки]. 2. Коснитесь [Bluetooth].
3. Коснитесь переключателя, чтобы включить функцию Bluetooth.
32

4 Коснитесь [WH-CH520].
Вы услышите звуковой сигнал, указывающий на то, что соединение установлено.
Намекать
Операция выше является exampле. Дополнительные сведения см. в инструкции по эксплуатации, прилагаемой к iPhone.
Внимание
Если последнее подключенное устройство Bluetooth находится рядом с гарнитурой, гарнитура может автоматически подключиться к устройству, просто включив гарнитуру. В этом случае отключите функцию Bluetooth на последнем подключенном устройстве или выключите питание. Если вам не удается подключить iPhone к гарнитуре, удалите информацию о сопряжении гарнитуры на iPhone и повторите сопряжение. Что касается операций на вашем iPhone, обратитесь к инструкции по эксплуатации, прилагаемой к iPhone.
См. также Как установить беспроводное соединение с устройствами Bluetooth Сопряжение и подключение к iPhone Прослушивание музыки с устройства через соединение Bluetooth Отключение соединения Bluetooth (после использования)
5-044-178-11(1) Copyright 2023 Sony Corporation
33

Справочное руководство
Беспроводная стереогарнитура
WH-CH520
Сопряжение и подключение к компьютеру (Windows® 11)
Операция регистрации устройства, к которому вы хотите подключиться, называется сопряжением. Сначала выполните сопряжение устройства, чтобы использовать его с гарнитурой в первый раз. Перед началом операции убедитесь в следующем:
Ваш компьютер имеет функцию Bluetooth, которая поддерживает соединения для воспроизведения музыки (A2DP). Когда вы используете приложение для видеовызовов на своем компьютере, ваш компьютер имеет функцию Bluetooth, которая поддерживает соединения для вызова (HFP/HSP). Компьютер размещается в пределах 1 м (3.2 фута) от гарнитуры. Гарнитура достаточно заряжена. Инструкция по эксплуатации компьютера находится в руке. В зависимости от используемого компьютера может потребоваться включить встроенный адаптер Bluetooth. Если вы не знаете, как включить адаптер Bluetooth, или не уверены, есть ли в вашем компьютере встроенный адаптер Bluetooth, обратитесь к инструкции по эксплуатации, прилагаемой к компьютеру. Функция Swift Pair упрощает сопряжение. Чтобы использовать функцию быстрой пары, нажмите кнопку [Пуск] — [Настройки] [Bluetooth и устройства] — переключатель [Показать уведомления для подключения с использованием быстрой пары], чтобы включить функцию быстрой пары.
1 Войдите в режим сопряжения на этой гарнитуре. Включите гарнитуру при сопряжении гарнитуры с устройством в первый раз после покупки или после инициализации гарнитуры (в гарнитуре нет информации о сопряжении). Гарнитура автоматически переходит в режим сопряжения. В этом случае перейдите к шагу . При сопряжении второго или последующего устройства (гарнитура уже имеет информацию о сопряжении с другими устройствами) нажмите и удерживайте кнопку (Bluetooth) в течение примерно 5 секунд или более, чтобы вручную войти в режим сопряжения.
Индикатор (синий) многократно мигает два раза подряд. Вы услышите голосовые подсказки: «Сопряжение».
34

0:00 2 Разбудите компьютер, если он находится в режиме ожидания (спящем) или в режиме гибернации. 3 Выполните сопряжение гарнитуры с компьютером.
Для подключения с помощью функции быстрой пары 1. Выберите [Подключиться] во всплывающем меню, отображаемом на экране компьютера.
Для подключения без использования функции быстрой пары 1. Нажмите кнопку [Пуск], затем [Настройки]. 2. Нажмите [Bluetooth и устройства].
3. Нажмите переключатель [Bluetooth], чтобы включить функцию Bluetooth, затем нажмите [Добавить устройство].
35

4. Нажмите [Bluetooth].
5. Нажмите [WH-CH520].
Если требуется ввод пароля*, введите «0000». Гарнитура и компьютер сопряжены и подключены друг к другу. Вы услышите звуковой сигнал, указывающий на то, что соединение установлено. Если они не подключены, см. «Подключение к сопряженному компьютеру (Windows 11)». Если [WH-CH520] не отображается на экране компьютера, повторите попытку, начиная с шага «Для подключения без использования функции быстрой пары».
* Ключ доступа может называться «Код доступа», «ПИН-код», «ПИН-код» или «Пароль». 36

Намекать
Операция выше является exampле. Дополнительные сведения см. в инструкции по эксплуатации, прилагаемой к компьютеру. Чтобы удалить всю информацию о сопряжении Bluetooth, см. раздел «Инициализация гарнитуры для восстановления заводских настроек».
Внимание
Если сопряжение не установлено в течение 5 минут, режим сопряжения отменяется и гарнитура выключается. В этом случае снова начните операцию с шага . После сопряжения устройств Bluetooth их повторное сопряжение не требуется, за исключением следующих случаев:
Информация о сопряжении была удалена после ремонта и т. д. При сопряжении 9-го устройства. Гарнитура может быть сопряжена с 8 устройствами. Если новое устройство сопряжено после того, как 8 устройств уже сопряжены, регистрационная информация сопряженного устройства с самой старой датой подключения перезаписывается информацией для нового устройства. Когда информация о сопряжении гарнитуры удалена с устройства Bluetooth. При инициализации гарнитуры. Вся информация о сопряжении будет удалена. В этом случае удалите информацию о сопряжении гарнитуры с подключенного устройства, а затем снова выполните сопряжение. Гарнитура может быть сопряжена с несколькими устройствами, но одновременно может воспроизводить музыку только с одного сопряженного устройства.
См. также Как установить беспроводное подключение к устройствам Bluetooth Подключение к сопряженному компьютеру (Windows 11) Прослушивание музыки с устройства через подключение Bluetooth Совершение видеовызова на компьютере Отключение подключения Bluetooth (после использования) Инициализация гарнитуры для восстановления заводских настроек
5-044-178-11(1) Copyright 2023 Sony Corporation
37

Справочное руководство
Беспроводная стереогарнитура
WH-CH520
Сопряжение и подключение к компьютеру (Windows 10)
Операция регистрации устройства, к которому вы хотите подключиться, называется сопряжением. Сначала выполните сопряжение устройства, чтобы использовать его с гарнитурой в первый раз. Перед началом операции убедитесь в следующем:
Ваш компьютер имеет функцию Bluetooth, которая поддерживает соединения для воспроизведения музыки (A2DP). Когда вы используете приложение для видеовызовов на своем компьютере, ваш компьютер имеет функцию Bluetooth, которая поддерживает соединения для вызова (HFP/HSP). Компьютер размещается в пределах 1 м (3.2 фута) от гарнитуры. Гарнитура достаточно заряжена. Инструкция по эксплуатации компьютера находится в руке. В зависимости от используемого компьютера может потребоваться включить встроенный адаптер Bluetooth. Если вы не знаете, как включить адаптер Bluetooth, или не уверены, есть ли в вашем компьютере встроенный адаптер Bluetooth, обратитесь к инструкции по эксплуатации, прилагаемой к компьютеру. Если ваша версия ОС — Windows 10 версии 1803 или более поздней, функция Swift Pair упростит сопряжение. Чтобы использовать функцию быстрой пары, нажмите кнопку [Пуск] — [Настройки] — [Устройства] — [Bluetooth и другие устройства] и установите флажок [Показывать уведомления для подключения с использованием быстрой пары].
1 Войдите в режим сопряжения на этой гарнитуре. Включите гарнитуру при сопряжении гарнитуры с устройством в первый раз после покупки или после инициализации гарнитуры (в гарнитуре нет информации о сопряжении). Гарнитура автоматически переходит в режим сопряжения. В этом случае перейдите к шагу . При сопряжении второго или последующего устройства (гарнитура уже имеет информацию о сопряжении с другими устройствами) нажмите и удерживайте кнопку (Bluetooth) в течение примерно 5 секунд или более, чтобы вручную войти в режим сопряжения.
Индикатор (синий) многократно мигает два раза подряд. Вы услышите голосовые подсказки: «Сопряжение».
38

3. Щелкните вкладку [Bluetooth и другие устройства], щелкните переключатель [Bluetooth], чтобы включить функцию Bluetooth, затем щелкните
[Добавить Bluetooth или другое устройство].
4. Нажмите [Bluetooth].
5. Нажмите [WH-CH520].
40

Если требуется ввод пароля*, введите «0000». Гарнитура и компьютер сопряжены и подключены друг к другу. Вы услышите звуковой сигнал, указывающий на то, что соединение установлено. Если они не подключены, см. «Подключение к сопряженному компьютеру (Windows 10)». Если [WH-CH520] не отображается на экране компьютера, повторите попытку, начиная с шага «Для подключения без использования функции быстрой пары».
* Ключ доступа может называться «Код доступа», «ПИН-код», «ПИН-код» или «Пароль».
Намекать
Операция выше является exampле. Дополнительные сведения см. в инструкции по эксплуатации, прилагаемой к компьютеру. Чтобы удалить всю информацию о сопряжении Bluetooth, см. раздел «Инициализация гарнитуры для восстановления заводских настроек».
Внимание
Если сопряжение не установлено в течение 5 минут, режим сопряжения отменяется и гарнитура выключается. В этом случае снова начните операцию с шага . После сопряжения устройств Bluetooth их повторное сопряжение не требуется, за исключением следующих случаев:
Информация о сопряжении была удалена после ремонта и т. д. При сопряжении 9-го устройства. Гарнитура может быть сопряжена с 8 устройствами. Если новое устройство сопряжено после того, как 8 устройств уже сопряжены, регистрационная информация сопряженного устройства с самой старой датой подключения перезаписывается информацией для нового устройства. Когда информация о сопряжении гарнитуры удалена с устройства Bluetooth. При инициализации гарнитуры. Вся информация о сопряжении будет удалена. В этом случае удалите информацию о сопряжении гарнитуры с подключенного устройства, а затем снова выполните сопряжение. Гарнитура может быть сопряжена с несколькими устройствами, но одновременно может воспроизводить музыку только с одного сопряженного устройства.
См. также Как установить беспроводное подключение к устройствам Bluetooth Подключение к сопряженному компьютеру (Windows 10)
41

Прослушивание музыки с устройства через соединение Bluetooth Совершение видеовызова на компьютере Отключение соединения Bluetooth (после использования) Инициализация гарнитуры для восстановления заводских настроек
5-044-178-11(1) Copyright 2023 Sony Corporation
42

Справочное руководство
Беспроводная стереогарнитура
WH-CH520
Сопряжение и подключение к компьютеру (Mac)
Операция регистрации устройства, к которому вы хотите подключиться, называется сопряжением. Сначала выполните сопряжение устройства, чтобы использовать его с гарнитурой в первый раз.
Совместимая ОС
macOS (версия 11 или выше) Перед началом операции убедитесь в следующем:
Ваш компьютер имеет функцию Bluetooth, которая поддерживает соединения для воспроизведения музыки (A2DP). Когда вы используете приложение для видеовызовов на своем компьютере, ваш компьютер имеет функцию Bluetooth, которая поддерживает соединения для вызова (HFP/HSP). Компьютер размещается в пределах 1 м (3.2 фута) от гарнитуры. Гарнитура достаточно заряжена. Инструкция по эксплуатации компьютера находится в руке. В зависимости от используемого компьютера может потребоваться включить встроенный адаптер Bluetooth. Если вы не знаете, как включить адаптер Bluetooth, или не уверены, есть ли в вашем компьютере встроенный адаптер Bluetooth, обратитесь к инструкции по эксплуатации, прилагаемой к компьютеру. Установите динамик компьютера в режим ON. Если динамик компьютера установлен в режим «ВЫКЛ», звук из гарнитуры не слышен. Компьютерный динамик в режиме ON
1 Войдите в режим сопряжения на этой гарнитуре. Включите гарнитуру при сопряжении гарнитуры с устройством в первый раз после покупки или после инициализации гарнитуры (в гарнитуре нет информации о сопряжении). Гарнитура автоматически переходит в режим сопряжения. В этом случае перейдите к шагу . При сопряжении второго или последующего устройства (гарнитура уже имеет информацию о сопряжении с другими устройствами) нажмите и удерживайте кнопку (Bluetooth) в течение примерно 5 секунд или более, чтобы вручную войти в режим сопряжения.
Индикатор (синий) многократно мигает два раза подряд. Вы услышите голосовые подсказки: «Сопряжение».
43

0:00 2 Разбудите компьютер, если он находится в режиме ожидания (спящем) или в режиме гибернации. 3 Выполните сопряжение гарнитуры с компьютером.
1. Выберите [ (Системные настройки)] — [Bluetooth] на панели Dock в нижней части экрана.
2. Выберите [WH-CH520] на экране [Bluetooth] и нажмите [Подключиться].
Если требуется ввод пароля*, введите «0000». Гарнитура и компьютер сопряжены и подключены друг к другу. Вы услышите звуковой сигнал, указывающий на то, что соединение установлено. Если они не подключены, см. «Подключение к сопряженному компьютеру (Mac)». Если [WH-CH520] не отображается на экране компьютера, повторите попытку с начала шага .
* Ключ доступа может называться «Код доступа», «ПИН-код», «ПИН-код» или «Пароль». 44

Намекать
Операция выше является exampле. Дополнительные сведения см. в инструкции по эксплуатации, прилагаемой к компьютеру. Чтобы удалить всю информацию о сопряжении Bluetooth, см. раздел «Инициализация гарнитуры для восстановления заводских настроек».
Внимание
Если сопряжение не установлено в течение 5 минут, режим сопряжения отменяется и гарнитура выключается. В этом случае снова начните операцию с шага . После сопряжения устройств Bluetooth их повторное сопряжение не требуется, за исключением следующих случаев:
Информация о сопряжении была удалена после ремонта и т. д. При сопряжении 9-го устройства. Гарнитура может быть сопряжена с 8 устройствами. Если новое устройство сопряжено после того, как 8 устройств уже сопряжены, регистрационная информация сопряженного устройства с самой старой датой подключения перезаписывается информацией для нового устройства. Когда информация о сопряжении гарнитуры удалена с устройства Bluetooth. При инициализации гарнитуры. Вся информация о сопряжении будет удалена. В этом случае удалите информацию о сопряжении гарнитуры с подключенного устройства, а затем снова выполните сопряжение. Гарнитура может быть сопряжена с несколькими устройствами, но одновременно может воспроизводить музыку только с одного сопряженного устройства.
См. также Как установить беспроводное соединение с устройствами Bluetooth. Подключение к сопряженному компьютеру (Mac). Прослушивание музыки с устройства через соединение Bluetooth. Выполнение видеовызова на компьютере. Отключение соединения Bluetooth (после использования). Инициализация гарнитуры для восстановления заводских настроек.
5-044-178-11(1) Copyright 2023 Sony Corporation
45

Справочное руководство
Беспроводная стереогарнитура
WH-CH520
Подключение к парному компьютеру (Windows 11)
Перед началом операции убедитесь в следующем: В зависимости от используемого компьютера может потребоваться включить встроенный адаптер Bluetooth. Если вы не знаете, как включить адаптер Bluetooth, или не уверены, есть ли в вашем компьютере встроенный адаптер Bluetooth, обратитесь к инструкции по эксплуатации, прилагаемой к компьютеру.
1 Выведите компьютер из спящего режима, если он находится в ждущем (спящем) или спящем режиме. 2 Включите гарнитуру.
Нажмите и удерживайте кнопку (питание) в течение примерно 2 секунд или более.
Вы услышите звук уведомления, указывающий на то, что гарнитура включена. Индикатор (синий) продолжает мигать даже после того, как вы уберете палец с кнопки.
Если гарнитура автоматически подключилась к последнему подключенному устройству, вы услышите звуковой сигнал, указывающий на то, что соединение установлено. Проверьте состояние подключения на компьютере. Если он не подключен, перейдите к шагу . 3 Выберите гарнитуру с помощью компьютера.
1. Щелкните правой кнопкой мыши значок динамика на панели инструментов, затем выберите [Настройки звука].
2. На экране [Звук] выберите [WH-CH520] для [Выход] и [Ввод].
46

Если [WH-CH520] не отображается для [Выход] и [Ввод], перейдите к шагу 3.
3. Нажмите [Дополнительные настройки звука].
4. На вкладке [Воспроизведение] на экране [Звук] выберите [WH-CH520], щелкните его правой кнопкой мыши и выберите [Подключиться] из
отображаемое меню.
47

Вы услышите звуковой сигнал, указывающий на то, что соединение установлено.
5. На вкладке [Запись] выберите [WH-CH520], щелкните его правой кнопкой мыши и выберите [Подключиться] в отображаемом меню.
Намекать
Операция выше является exampле. Дополнительные сведения см. в инструкции по эксплуатации, прилагаемой к компьютеру.
Внимание
Если качество звука при воспроизведении музыки плохое, убедитесь, что в настройках компьютера включена функция A2DP, поддерживающая соединения для воспроизведения музыки. Дополнительные сведения см. в инструкции по эксплуатации, прилагаемой к компьютеру. Если последнее подключенное устройство Bluetooth находится рядом с гарнитурой, гарнитура может автоматически подключиться к устройству, просто включив гарнитуру. В этом случае отключите функцию Bluetooth на последнем подключенном устройстве или выключите питание. Если вы не можете подключить компьютер к гарнитуре, удалите информацию о сопряжении гарнитуры на своем компьютере и повторите сопряжение. Что касается операций на вашем компьютере, обратитесь к инструкции по эксплуатации, прилагаемой к компьютеру.
48

См. также Как установить беспроводное соединение с устройствами Bluetooth Сопряжение и подключение к компьютеру (Windows® 11) Прослушивание музыки с устройства через соединение Bluetooth Отключение соединения Bluetooth (после использования)
5-044-178-11(1) Copyright 2023 Sony Corporation
49

Справочное руководство
Беспроводная стереогарнитура
WH-CH520
Подключение к парному компьютеру (Windows 10)
Перед началом операции убедитесь в следующем: В зависимости от используемого компьютера может потребоваться включить встроенный адаптер Bluetooth. Если вы не знаете, как включить адаптер Bluetooth, или не уверены, есть ли в вашем компьютере встроенный адаптер Bluetooth, обратитесь к инструкции по эксплуатации, прилагаемой к компьютеру.
1 Выведите компьютер из спящего режима, если он находится в ждущем (спящем) или спящем режиме. 2 Включите гарнитуру.
Нажмите и удерживайте кнопку (питание) в течение примерно 2 секунд или более.
Вы услышите звук уведомления, указывающий на то, что гарнитура включена. Индикатор (синий) продолжает мигать даже после того, как вы уберете палец с кнопки.
Если гарнитура автоматически подключилась к последнему подключенному устройству, вы услышите звуковой сигнал, указывающий на то, что соединение установлено. Проверьте состояние подключения на компьютере. Если он не подключен, перейдите к шагу . 3 Выберите гарнитуру с помощью компьютера.
1. Щелкните правой кнопкой мыши значок динамика на панели инструментов, затем выберите [Открыть настройки звука].
50

2. В раскрывающемся меню [Выберите устройство вывода] выберите [Наушники (WH-CH520 Stereo)].
Если [Наушники (WH-CH520 Stereo)] не отображается в раскрывающемся меню, перейдите к шагу 3.
3. Щелкните [Панель управления звуком], щелкните правой кнопкой мыши вкладку [Воспроизведение] на экране [Звук] и установите флажок [Показать
Отключенные устройства].
4. Выберите [Подключиться] в отображаемом меню.
51

Вы услышите звуковой сигнал, указывающий на то, что соединение установлено.
Намекать
Операция выше является exampле. Дополнительные сведения см. в инструкции по эксплуатации, прилагаемой к компьютеру. 52

Внимание
Если качество звука при воспроизведении музыки плохое, убедитесь, что в настройках компьютера включена функция A2DP, поддерживающая соединения для воспроизведения музыки. Дополнительные сведения см. в инструкции по эксплуатации, прилагаемой к компьютеру. Если последнее подключенное устройство Bluetooth находится рядом с гарнитурой, гарнитура может автоматически подключиться к устройству, просто включив гарнитуру. В этом случае отключите функцию Bluetooth на последнем подключенном устройстве или выключите питание. Если вы не можете подключить компьютер к гарнитуре, удалите информацию о сопряжении гарнитуры на своем компьютере и повторите сопряжение. Что касается операций на вашем компьютере, обратитесь к инструкции по эксплуатации, прилагаемой к компьютеру.
См. также Как установить беспроводное соединение с устройствами Bluetooth Сопряжение и подключение к компьютеру (Windows 10) Прослушивание музыки с устройства через соединение Bluetooth Отключение соединения Bluetooth (после использования)
5-044-178-11(1) Copyright 2023 Sony Corporation
53

Справочное руководство
Беспроводная стереогарнитура
WH-CH520
Подключение к сопряженному компьютеру (Mac)
Совместимая ОС
macOS (версия 11 или выше) Перед началом операции убедитесь в следующем:
В зависимости от используемого компьютера может потребоваться включить встроенный адаптер Bluetooth. Если вы не знаете, как включить адаптер Bluetooth, или не уверены, есть ли в вашем компьютере встроенный адаптер Bluetooth, обратитесь к инструкции по эксплуатации, прилагаемой к компьютеру. Установите динамик компьютера в режим ON. Если динамик компьютера установлен в режим «ВЫКЛ», звук из гарнитуры не слышен. Компьютерный динамик в режиме ON
1 Выведите компьютер из спящего режима, если он находится в ждущем (спящем) или спящем режиме. 2 Включите гарнитуру.
Нажмите и удерживайте кнопку (питание) в течение примерно 2 секунд или более.
Вы услышите звук уведомления, указывающий на то, что гарнитура включена. Индикатор (синий) продолжает мигать даже после того, как вы уберете палец с кнопки.
Если гарнитура автоматически подключилась к последнему подключенному устройству, вы услышите звуковой сигнал, указывающий на то, что соединение установлено. Проверьте состояние подключения на компьютере. Если он не подключен, перейдите к шагу . 3 Выберите гарнитуру с помощью компьютера.
1. Выберите [ (Системные настройки)] — [Bluetooth] на панели Dock в нижней части экрана.
54

2. Нажмите [WH-CH520] на экране [Bluetooth], удерживая нажатой кнопку управления компьютером, и выберите [Подключиться].
во всплывающем меню.
Соединение установлено. Вы услышите звуковой сигнал, указывающий на то, что соединение установлено.
Намекать
Операция выше является exampле. Дополнительные сведения см. в инструкции по эксплуатации, прилагаемой к компьютеру.
Внимание
Если качество звука при воспроизведении музыки плохое, убедитесь, что в настройках компьютера включена функция A2DP, поддерживающая соединения для воспроизведения музыки. Дополнительные сведения см. в инструкции по эксплуатации, прилагаемой к компьютеру. Если последнее подключенное устройство Bluetooth находится рядом с гарнитурой, гарнитура может автоматически подключиться к устройству, просто включив гарнитуру. В этом случае отключите функцию Bluetooth на последнем подключенном устройстве или выключите питание. Если вы не можете подключить компьютер к гарнитуре, удалите информацию о сопряжении гарнитуры на своем компьютере и повторите сопряжение. Что касается операций на вашем компьютере, обратитесь к инструкции по эксплуатации, прилагаемой к компьютеру.
См. также Как установить беспроводное соединение с устройствами Bluetooth Сопряжение и подключение к компьютеру (Mac) Прослушивание музыки с устройства через соединение Bluetooth Отключение соединения Bluetooth (после использования)
5-044-178-11(1) Copyright 2023 Sony Corporation 55

Справочное руководство
Беспроводная стереогарнитура
WH-CH520
Сопряжение и подключение к устройству Bluetooth
Операция регистрации устройства, к которому вы хотите подключиться, называется сопряжением. Сначала выполните сопряжение устройства, чтобы использовать его с гарнитурой в первый раз. Перед началом операции убедитесь в следующем:
Устройство Bluetooth находится в пределах 1 м (3.2 фута) от гарнитуры. Гарнитура достаточно заряжена. Инструкция по эксплуатации Bluetooth-устройства находится под рукой. 1 Войдите в режим сопряжения на этой гарнитуре.
Включите гарнитуру при сопряжении гарнитуры с устройством в первый раз после покупки или после инициализации гарнитуры (в гарнитуре нет информации о сопряжении). Гарнитура автоматически переходит в режим сопряжения. В этом случае перейдите к шагу . При сопряжении второго или последующего устройства (гарнитура уже имеет информацию о сопряжении с другими устройствами) нажмите и удерживайте кнопку (Bluetooth) в течение примерно 5 секунд или более, чтобы вручную войти в режим сопряжения.
Индикатор (синий) многократно мигает два раза подряд. Вы услышите голосовые подсказки: «Сопряжение».
0:00
2 Выполните процедуру сопряжения на устройстве Bluetooth, чтобы найти эту гарнитуру. [WH-CH520] будет отображаться в списке обнаруженных устройств на экране устройства Bluetooth. Если он не отображается, повторите с шага .
3 Выберите [WH-CH520], отображаемый на экране устройства Bluetooth, для сопряжения. Если требуется ввод пароля*, введите «0000».
* Ключ доступа может называться «Код доступа», «ПИН-код», «ПИН-код» или «Пароль». 56

4 Установите соединение Bluetooth с устройства Bluetooth. Некоторые устройства автоматически подключаются к гарнитуре после завершения сопряжения. Вы услышите звуковой сигнал, указывающий на то, что соединение установлено. Если они не подключены, см. «Подключение к сопряженному устройству Bluetooth».
Намекать
Операция выше является exampле. Дополнительные сведения см. в инструкции по эксплуатации, прилагаемой к устройству Bluetooth. Чтобы удалить всю информацию о сопряжении Bluetooth, см. раздел «Инициализация гарнитуры для восстановления заводских настроек».
Внимание
Если сопряжение не установлено в течение 5 минут, режим сопряжения отменяется и гарнитура выключается. В этом случае снова начните операцию с шага . После сопряжения устройств Bluetooth их повторное сопряжение не требуется, за исключением следующих случаев:
Информация о сопряжении была удалена после ремонта и т. д. При сопряжении 9-го устройства. Гарнитура может быть сопряжена с 8 устройствами. Если новое устройство сопряжено после того, как 8 устройств уже сопряжены, регистрационная информация сопряженного устройства с самой старой датой подключения перезаписывается информацией для нового устройства. Когда информация о сопряжении гарнитуры удалена с устройства Bluetooth. При инициализации гарнитуры. Вся информация о сопряжении будет удалена. В этом случае удалите информацию о сопряжении гарнитуры с подключенного устройства, а затем снова выполните сопряжение. Гарнитура может быть сопряжена с несколькими устройствами, но одновременно может воспроизводить музыку только с одного сопряженного устройства.
См. также Как установить беспроводное соединение с устройствами Bluetooth. Подключение к сопряженному устройству Bluetooth. Прослушивание музыки с устройства через соединение Bluetooth. Отключение соединения Bluetooth (после использования). Инициализация гарнитуры для восстановления заводских настроек.
5-044-178-11(1) Copyright 2023 Sony Corporation
57

Справочное руководство
Беспроводная стереогарнитура
WH-CH520
Подключение к сопряженному устройству Bluetooth
1 Включите гарнитуру. Нажмите и удерживайте кнопку (питание) в течение примерно 2 секунд или более.
Вы услышите звук уведомления, указывающий на то, что гарнитура включена. Индикатор (синий) продолжает мигать даже после того, как вы уберете палец с кнопки.
Если гарнитура автоматически подключилась к последнему подключенному устройству, вы услышите звуковой сигнал, указывающий на то, что соединение установлено. Проверьте состояние подключения на устройстве Bluetooth. Если он не подключен, перейдите к шагу . 2 Установите соединение Bluetooth с устройства Bluetooth. Что касается операций на вашем устройстве Bluetooth, обратитесь к инструкции по эксплуатации, прилагаемой к устройству Bluetooth. При подключении вы услышите звуковой сигнал, указывающий на то, что соединение установлено.
Намекать
Операция выше является exampле. Дополнительные сведения см. в инструкции по эксплуатации, прилагаемой к устройству Bluetooth.
Внимание
Если последнее подключенное устройство Bluetooth находится рядом с гарнитурой, гарнитура может автоматически подключиться к устройству, просто включив гарнитуру. В этом случае отключите функцию Bluetooth на последнем подключенном устройстве или выключите питание. Если вам не удается подключить устройство Bluetooth к гарнитуре, удалите информацию о сопряжении гарнитуры на устройстве Bluetooth и повторите сопряжение. Что касается операций на вашем устройстве Bluetooth, обратитесь к инструкции по эксплуатации, прилагаемой к устройству Bluetooth.
Связанная тема
58

Как установить беспроводное соединение с устройствами Bluetooth Сопряжение и подключение к устройству Bluetooth Прослушивание музыки с устройства через соединение Bluetooth Отключение соединения Bluetooth (после использования)
5-044-178-11(1) Copyright 2023 Sony Corporation
59

Справочное руководство
Беспроводная стереогарнитура
WH-CH520
Подключение гарнитуры к 2 устройствам одновременно (многоточечное подключение)
Когда [Подключение к 2 устройствам одновременно] включено с помощью «Sony | Headphones Connect», гарнитура может одновременно подключаться к 2 устройствам через соединения Bluetooth, что позволяет выполнять следующие действия.
Ожидание входящего звонка на 2 смартфона Вы можете слушать музыку, воспроизводимую на одном смартфоне, с помощью гарнитуры, ждать входящего звонка на обоих смартфонах и разговаривать при поступлении входящего звонка.
Переключение воспроизведения музыки между двумя устройствами Вы можете переключать воспроизведение музыки с одного устройства на другое, не выполняя повторного подключения Bluetooth.
Одновременное подключение гарнитуры к 2 устройствам через соединения Bluetooth
Перед подключением убедитесь, что “Sony | На одном из 2-х устройств установлено приложение Headphones Connect. 1 Выполните сопряжение гарнитуры с 2 устройствами соответственно. 2 Управляйте устройством, на котором “Sony | Установлено приложение Headphones Connect для установления Bluetooth-соединения с гарнитурой. 3 Включите [Подключение к 2 устройствам одновременно] с помощью «Sony | Приложение для подключения наушников». 4 Используйте второе устройство, чтобы установить соединение Bluetooth с гарнитурой.
60

Когда соединение Bluetooth установлено между 2 устройствами и гарнитурой, другое сопряженное устройство может быть подключено через соединение Bluetooth. Если вы попытаетесь установить соединение Bluetooth с гарнитурой, используя третье устройство, соединение Bluetooth с последним устройством, на котором воспроизводилась музыка, будет сохранено, а соединение Bluetooth с другим устройством будет разорвано. Затем устанавливается Bluetooth-соединение между третьим устройством и гарнитурой.
Воспроизведение музыки, когда гарнитура подключена к 2 устройствам через соединения Bluetooth
При воспроизведении музыки с помощью гарнитуры музыка воспроизводится с устройства, которое воспроизводилось последним. Если вы хотите воспроизвести музыку с другого устройства, остановите воспроизведение на устройстве, на котором воспроизводится музыка, и начните воспроизведение, управляя другим устройством. Даже если вы начнете воспроизведение, управляя вторым устройством во время воспроизведения музыки на первом устройстве, музыка с первого устройства будет по-прежнему воспроизводиться через гарнитуру. В этом состоянии, если вы остановите воспроизведение на первом устройстве, вы сможете слушать музыку со второго устройства через гарнитуру.
Разговор по телефону, когда гарнитура подключена к 2 устройствам через соединения Bluetooth
Когда гарнитура подключена к 2 смартфонам и т. д. через соединения Bluetooth одновременно, оба устройства будут находиться в режиме ожидания. При поступлении входящего вызова на первое устройство через гарнитуру слышен сигнал вызова. При поступлении входящего вызова на второе устройство во время разговора по гарнитуре через второе устройство слышен сигнал вызова. Если вы завершите вызов на первом устройстве, через гарнитуру будет слышен сигнал вызова со второго устройства.
См. также Что можно сделать с помощью «Sony | Приложение Headphones Connect» Как установить беспроводное соединение с Bluetooth-устройствами
5-044-178-11(1) Copyright 2023 Sony Corporation
61

Справочное руководство
Беспроводная стереогарнитура
WH-CH520
Прослушивание музыки с устройства через соединение Bluetooth
Если ваше устройство Bluetooth поддерживает следующиеfiles, вы можете наслаждаться прослушиванием музыки и управлять устройством с гарнитуры через соединение Bluetooth.
A2DP (Advanced Audio Distribution Pro)file) Вы можете наслаждаться музыкой высокого качества без проводов. AVRCP (аудио-видео удаленное управление Profile) Вы можете регулировать громкость и т. д. Операция может различаться в зависимости от устройства Bluetooth. См. инструкции по эксплуатации, прилагаемые к устройству Bluetooth. 1 Подключите гарнитуру к устройству Bluetooth. 2 Наденьте гарнитуру на уши.
1. Проверьте левый и правый блоки гарнитуры.
На (левой) стороне метки есть тактильная точка.
A: Тактильная точка
2. Раздвиньте ползунок.
Прежде чем надевать гарнитуру, выдвиньте ползунок на полную длину.
3. Надеть гарнитуру.
Наденьте гарнитуру так, чтобы каждая подушечка плотно прилегала к каждой части уха.
62

4. Отрегулируйте длину ползунка.
Отрегулируйте ползунок на длину, при которой оголовье касается макушки головы.
5. Отрегулируйте ориентацию блоков.
Отрегулируйте ориентацию левого и правого наушников так, чтобы каждый амбушюр плотно прилегал к каждой части уха.
Если вы наденете гарнитуру без регулировки ползунка, гарнитура может неправильно расположиться на голове, что вызовет дискомфорт. 3 С помощью устройства Bluetooth запустите воспроизведение и отрегулируйте громкость до среднего уровня. 4 Отрегулируйте громкость, нажимая кнопки + (громкость +)/ (громкость ) на гарнитуре. На кнопке + есть тактильная точка.
B: Тактильная точка Когда громкость достигает максимума или минимума, звучит сигнал тревоги. Намекать
63

Гарнитура поддерживает защиту контента SCMS-T. Вы можете наслаждаться музыкой и другим звуком через гарнитуру с таких устройств, как мобильный телефон или портативный телевизор, которые поддерживают защиту контента SCMS-T. В зависимости от устройства Bluetooth может потребоваться отрегулировать громкость или настроить параметры вывода звука на устройстве. Громкость гарнитуры во время разговора и во время воспроизведения музыки можно регулировать независимо. Изменение громкости звонка не меняет громкость воспроизведения музыки и наоборот.
Внимание
При плохих условиях связи устройство Bluetooth может неправильно реагировать на операции с гарнитурой.
См. также Как установить беспроводное соединение с устройствами Bluetooth Управление аудиоустройством (соединение Bluetooth)
5-044-178-11(1) Copyright 2023 Sony Corporation
64

Справочное руководство
Беспроводная стереогарнитура
WH-CH520
Управление аудиоустройством (соединение Bluetooth)
Если ваше устройство Bluetooth поддерживает функцию управления устройством (совместимоеfile: AVRCP), доступны следующие операции. Доступные функции могут различаться в зависимости от устройства Bluetooth, поэтому обратитесь к инструкции по эксплуатации, прилагаемой к устройству.

Каждая кнопка имеет следующую функцию:

(Play)

Воспроизведение: Нажмите один раз во время паузы. Пауза: Нажмите один раз во время воспроизведения.

(объем)/ + (объем +)/

(Предыдущий Следующий)

Отрегулируйте громкость. Нажмите и удерживайте, пока не услышите звук уведомления о переходе к началу предыдущей дорожки (или к текущей дорожке во время воспроизведения)/началу следующей дорожки. Отпустив кнопку, нажмите ее несколько раз в течение 1 секунды, чтобы услышать звук уведомления и перейти к началу предыдущей/следующей дорожки.

Внимание
При плохих условиях связи устройство Bluetooth может неправильно реагировать на операции с гарнитурой.
Доступные функции могут различаться в зависимости от подключенного устройства, музыкального программного обеспечения или используемого приложения. В некоторых случаях он может работать иначе или может не работать даже при выполнении описанных выше операций.

Справочное руководство
Беспроводная стереогарнитура
WH-CH520
Отключение соединения Bluetooth (после использования)
1 Разорвите соединение Bluetooth, управляя устройством Bluetooth. Вы услышите звук уведомления.
2 Выключите гарнитуру. Вы услышите звук уведомления.
Намекать
Когда вы закончите воспроизведение музыки, соединение Bluetooth может быть разорвано автоматически в зависимости от Bluetooth-устройства.

Связанная тема Выключение гарнитуры

Справочное руководство
Беспроводная стереогарнитура
WH-CH520
О 360 Reality Audio
Что такое 360 Reality Audio?
360 Reality Audio — это новый музыкальный опыт с использованием технологии трехмерного звука Sony 360. Позиционная информация прикрепляется к каждому источнику звука, такому как вокал, хор и музыкальные инструменты, и размещается в сферическом пространстве. Слушатели могут ощутить трехмерное звуковое поле, как будто они погружаются в живое выступление артистов.
Условия использования
Загрузите и используйте приложение службы потоковой передачи музыки (платное), которое поддерживает 360 Reality Audio, на своем смартфоне или планшете с iOS или Android. Оптимизируя звуковое поле и акустические характеристики гарнитуры с помощью функции «Sony | Headphones Connect», вы сможете насладиться более реалистичным ощущением реальности. Подробнее о 360 Reality Audio см. URL. https://www.sony.net/360RA/
Внимание
Услуга недоступна в некоторых странах и регионах.
5-044-178-11(1) Copyright 2023 Sony Corporation
67

Справочное руководство
Беспроводная стереогарнитура
WH-CH520
О режиме качества звука
Можно выбрать следующие 2 режима качества звука во время воспроизведения через Bluetooth. Вы можете переключать настройки и проверять режим качества звука с помощью «Sony | Приложение для подключения наушников». Приоритет качества звука: приоритет отдается качеству звука (по умолчанию). Приоритет стабильного соединения: приоритет стабильного соединения.
Если вы хотите установить приоритет качества звука, выберите «Приоритет качества звука». Если соединение нестабильно, например, при воспроизведении только прерывистого звука, выберите «Приоритет стабильного соединения». Примечание
Время воспроизведения может сократиться в зависимости от качества звука и условий использования гарнитуры. В зависимости от условий окружающей среды в том месте, где вы используете гарнитуру, прерывистый звук может по-прежнему появляться, даже если выбран «Приоритет стабильного соединения».
См. также Что можно сделать с помощью «Sony | Приложение для подключения наушников
5-044-178-11(1) Copyright 2023 Sony Corporation
68

Справочное руководство
Беспроводная стереогарнитура
WH-CH520
Поддерживаемые кодеки
Кодек — это «алгоритм кодирования звука», используемый при беспроводной передаче звука через соединение Bluetooth. Гарнитура поддерживает следующие 2 кодека для воспроизведения музыки через соединение A2DP: SBC и AAC.
SBC Это аббревиатура от Subband Codec. SBC — это стандартная технология кодирования звука, используемая в устройствах Bluetooth. Все устройства Bluetooth поддерживают SBC. AAC Это сокращение от Advanced Audio Coding. AAC в основном используется в продуктах Apple, таких как iPhone, которые могут обеспечить более высокое качество звука, чем SBC. Когда с подключенного устройства передается музыка в одном из вышеуказанных кодеков, гарнитура автоматически переключается на этот кодек и воспроизводит музыку в том же кодеке. Если подключенное устройство поддерживает кодек с более высоким качеством звука, чем SBC, вам может потребоваться заранее настроить устройство для прослушивания музыки с нужным кодеком из поддерживаемых кодеков. Информацию о настройке кодека см. в инструкции по эксплуатации, прилагаемой к устройству.
См. также О режиме качества звука
5-044-178-11(1) Copyright 2023 Sony Corporation
69

Справочное руководство
Беспроводная стереогарнитура
WH-CH520
О функции DSEE
Функция DSEE дополняет звук высоких частот, который часто теряется из-за сжатых источников звука, в гарнитуре до эквивалентного качества звука компакт-диска. Звуковые источники, сжатые при потоковом воспроизведении, MP3, кодеке передачи Bluetooth и т. д., воспроизводятся с естественным и объемным звуком. Функцию DSEE можно настроить на «Sony | Headphones Connect» и доступен только при подключении к гарнитуре через соединение Bluetooth.
Внимание
Когда для DSEE установлено значение [Авто], доступное время работы сокращается.
См. также Что можно сделать с помощью «Sony | Приложение для подключения наушников
5-044-178-11(1) Copyright 2023 Sony Corporation
70

Справочное руководство
Беспроводная стереогарнитура
WH-CH520
Прием вызова
Вы можете разговаривать по телефону в режиме громкой связи со смартфона или мобильного телефона, поддерживающего Bluetooth pro.file HFP (громкая связь Profile) или HSP (гарнитура Profile), через соединение Bluetooth.
Если ваш смартфон или мобильный телефон поддерживает как HFP, так и HSP, установите его на HFP. Операция может различаться в зависимости от смартфона или мобильного телефона. См. инструкцию по эксплуатации, прилагаемую к смартфону или мобильному телефону. В зависимости от подключенного устройства или используемого приложения функции могут работать неправильно, даже если вы попытаетесь управлять ими с помощью гарнитуры.
Мелодия звонка
При поступлении входящего вызова из гарнитуры будет слышен сигнал вызова, а индикатор (синий) быстро мигает. Вы услышите одну из следующих мелодий звонка, в зависимости от вашего смартфона или мобильного телефона.
Мелодия звонка, установленная на гарнитуре Мелодия звонка, установленная на смартфоне или мобильном телефоне Мелодия звонка только для соединения Bluetooth, установленная на смартфоне или мобильном телефоне 1 Заранее подключите гарнитуру к смартфону или мобильному телефону через соединение Bluetooth.
2 Когда вы услышите сигнал вызова, нажмите кнопку (вызов) на гарнитуре и примите вызов. При поступлении входящего вызова во время воспроизведения музыки воспроизведение приостанавливается и из гарнитуры слышен сигнал звонка.
Вы можете говорить, используя микрофон на правом наушнике.
А: микрофон
Если через гарнитуру не слышен сигнал звонка
Гарнитура не может быть подключена к смартфону или мобильному телефону через HFP или HSP. Проверьте статус подключения на смартфоне или мобильном телефоне.
71

Если воспроизведение музыки не приостанавливается автоматически, используйте гарнитуру, чтобы приостановить воспроизведение. 3 Отрегулируйте громкость, нажимая кнопки + (громкость +)/ (громкость ) на гарнитуре.
Когда громкость достигает максимального или минимального значения, раздается звуковой сигнал. 4 Когда вы закончите телефонный разговор, нажмите кнопку (вызов) на гарнитуре, чтобы завершить вызов.
Если вы получили вызов во время воспроизведения музыки, воспроизведение музыки автоматически возобновляется после завершения вызова.
Намекать
При приеме вызова на смартфон или мобильный телефон некоторые смартфоны или мобильные телефоны могут принимать вызов на телефон вместо гарнитуры. При подключении HFP или HSP переключите вызов на гарнитуру с помощью смартфона или мобильного телефона. Громкость звонка можно регулировать только во время телефонного разговора. Громкость гарнитуры во время разговора и во время воспроизведения музыки можно регулировать независимо. Даже если изменить громкость во время разговора, громкость воспроизведения музыки не изменится.
Внимание
В зависимости от подключенного устройства или используемого приложения для воспроизведения при поступлении входящего вызова во время воспроизведения музыки воспроизведение может не возобновиться автоматически даже после завершения вызова. Используйте смартфон или мобильный телефон на расстоянии не менее 50 см (19.69 дюйма) от гарнитуры. Если смартфон или мобильный телефон находится слишком близко к гарнитуре, может возникнуть шум. Ваш голос будет слышен из гарнитуры через микрофон гарнитуры (функция самопрослушивания). В этом случае через гарнитуру могут быть слышны окружающие звуки или звуки работы гарнитуры, но это не является неисправностью.
См. также Как установить беспроводное соединение с устройствами Bluetooth Выполнение вызова Функции для телефонного вызова
5-044-178-11(1) Copyright 2023 Sony Corporation
72

Справочное руководство
Беспроводная стереогарнитура
WH-CH520
Посылка вызова
Вы можете разговаривать по телефону в режиме громкой связи со смартфона или мобильного телефона, поддерживающего Bluetooth pro.file HFP (громкая связь Profile) или HSP (гарнитура Profile), через соединение Bluetooth.
Если ваш смартфон или мобильный телефон поддерживает как HFP, так и HSP, установите его на HFP. Операция может различаться в зависимости от смартфона или мобильного телефона. См. инструкцию по эксплуатации, прилагаемую к смартфону или мобильному телефону. В зависимости от подключенного устройства или используемого приложения функции могут работать неправильно, даже если вы попытаетесь управлять ими с помощью гарнитуры. 1 Подключите гарнитуру к смартфону или мобильному телефону через соединение Bluetooth. 2 Используйте свой смартфон или мобильный телефон, чтобы сделать вызов.
Когда вы звоните, из гарнитуры слышен гудок. Если вы звоните во время воспроизведения музыки, воспроизведение приостанавливается. Если через гарнитуру не слышен гудок, переключите устройство вызова на гарнитуру с помощью смартфона или мобильного телефона. Вы можете говорить, используя микрофон на правом наушнике.
A: Микрофон 3 Отрегулируйте громкость, нажимая кнопки + (громкость +)/ (громкость ) на гарнитуре.
Когда громкость достигает максимального или минимального значения, раздается звуковой сигнал. 4 Когда вы закончите телефонный разговор, нажмите кнопку (вызов) на гарнитуре, чтобы завершить вызов.
Если вы сделали вызов во время воспроизведения музыки, воспроизведение музыки автоматически возобновится после завершения вызова.
73

Намекать
Громкость звонка можно регулировать только во время телефонного разговора. Громкость гарнитуры во время разговора и во время воспроизведения музыки можно регулировать независимо. Даже если изменить громкость во время разговора, громкость воспроизведения музыки не изменится.
Внимание
В зависимости от подключенного устройства или используемого приложения воспроизведения, когда вы совершаете вызов во время воспроизведения музыки, воспроизведение может не возобновляться автоматически даже после завершения вызова. Используйте смартфон или мобильный телефон на расстоянии не менее 50 см (19.69 дюйма) от гарнитуры. Если смартфон или мобильный телефон находится слишком близко к гарнитуре, может возникнуть шум. Ваш голос будет слышен из гарнитуры через микрофон гарнитуры (функция самопрослушивания). В этом случае через гарнитуру могут быть слышны окружающие звуки или звуки работы гарнитуры, но это не является неисправностью.
См. также Как установить беспроводное соединение с устройствами Bluetooth Прием вызова Функции для телефонного вызова
5-044-178-11(1) Copyright 2023 Sony Corporation
74

Справочное руководство
Беспроводная стереогарнитура
WH-CH520
Функции для телефонного звонка
Функции, доступные во время разговора, могут различаться в зависимости отfile поддерживается вашим смартфоном или мобильным телефоном. Кроме того, даже если проfile одинаковы, доступные функции могут различаться в зависимости от смартфона или мобильного телефона. В зависимости от подключенного устройства или используемого приложения функции могут работать неправильно, даже если вы попытаетесь управлять ими с помощью гарнитуры. См. инструкцию по эксплуатации, прилагаемую к смартфону или мобильному телефону.
Поддерживается profile: HFP (Hands-free Pro)file)
В режиме ожидания/воспроизведении музыки Нажмите кнопку (вызов) дважды в течение 0.5 секунды, чтобы запустить функцию голосового набора смартфона/мобильного телефона, или активируйте приложение GoogleTM на смартфоне Android или Siri на iPhone.
Исходящий вызов Нажмите кнопку (вызов) один раз, чтобы отменить исходящий вызов.
Входящий вызов Нажмите кнопку (вызов) один раз, чтобы ответить на вызов. Нажмите и удерживайте кнопку (вызов) в течение примерно 2 секунд или более, чтобы отклонить вызов.
Во время вызова Нажмите кнопку (вызов) один раз, чтобы завершить вызов.
Поддерживается profile: HSP (гарнитура Profile)
Исходящий вызов Нажмите кнопку (вызов) один раз, чтобы отменить исходящий вызов.
Входящий вызов Нажмите кнопку (вызов) один раз, чтобы ответить на вызов.
Во время вызова Нажмите кнопку (вызов) один раз, чтобы завершить вызов.
75

См. также Прием вызова Совершение вызова

Справочное руководство
Беспроводная стереогарнитура
WH-CH520
Совершение видеовызова на вашем компьютере
Когда вы совершаете видеовызов на своем компьютере, вы можете разговаривать по беспроводной сети через гарнитуру.
1 Подключите гарнитуру к компьютеру через соединение Bluetooth.
2 Запустите приложение для видеовызовов на своем компьютере.
3 Проверьте настройки* приложения для видеовызовов. Когда вы совершаете видеовызов на своем компьютере, выберите соединения для вызова (HFP/HSP), а не соединения для воспроизведения музыки (A2DP). Если вы выбираете соединения для воспроизведения музыки, видеовызов может быть недоступен. В настройках динамика выберите соединения для вызова [Гарнитура (WH-CH520 Hands-Free)]**. ([Наушники (WHCH520 Stereo)]** предназначены для подключения для воспроизведения музыки.) В настройках микрофона выберите подключения для вызова [Гарнитура (WH-CH520 Hands-Free)]**. В зависимости от используемого вами приложения для видеовызовов, соединения для вызова [Гарнитура (WH-CH520 HandsFree)]** или соединения для воспроизведения музыки [Наушники (WH-CH520 Stereo)]** могут быть недоступны для выбора в настройках динамика или микрофона, и может отображаться только [WH-CH520]. В этом случае выберите [WHCH520]. Что касается часто задаваемых вопросов и ответов, обратитесь в службу поддержки клиентов webсайт.
* В зависимости от используемого вами приложения для видеовызовов эта функция может быть недоступна. ** Имена могут различаться в зависимости от компьютера или используемого вами приложения для видеовызовов.
Намекать
Если невозможно проверить настройки приложения для видеовызовов или выбрать соединение для вызова [Гарнитура (WH-CH520 Hands-Free)], выберите [Гарнитура (WH-CH520 Hands-Free)] в настройках вашего компьютера, чтобы установить соединение . См. «Подключение к сопряженному компьютеру (Windows 11)», «Подключение к сопряженному компьютеру (Windows 10)» или «Подключение к сопряженному компьютеру (Mac)».
Внимание
В зависимости от используемого компьютера или приложения гарнитура может работать неправильно во время видеовызова. Это можно исправить, перезагрузив компьютер.
См. также Как установить беспроводное соединение с устройствами Bluetooth Сопряжение и подключение к компьютеру (Windows® 11) Сопряжение и подключение к компьютеру (Windows 10) Сопряжение и подключение к компьютеру (Mac) Подключение к сопряженному компьютеру (Windows 11) Подключение к сопряженному компьютеру (Windows 10) Подключение к сопряженному компьютеру (Mac)
77

Отключение соединения Bluetooth (после использования) Служба поддержки webместа
5-044-178-11(1) Copyright 2023 Sony Corporation
78

Связанная тема Выключение гарнитуры

Справочное руководство
Беспроводная стереогарнитура
WH-CH520
Использование функции голосового помощника (приложение Google)
С помощью приложения Google, поставляемого со смартфоном Android, вы можете говорить в микрофон гарнитуры, чтобы управлять смартфоном Android.
1 Установите помощь и выбор голосового ввода для приложения Google. На смартфоне Android выберите [Настройки] — [Приложения и уведомления] — [Дополнительно] — [Приложения по умолчанию] — [Помощь и голосовой ввод] и установите [Приложение-помощник] на приложение Google. Операция выше является exampле. Подробнее см. в инструкции по эксплуатации смартфона Android. Примечание. Может потребоваться последняя версия приложения Google. Подробную информацию о приложении Google см. в инструкции по эксплуатации или в службе поддержки. webсайт Android-смартфона или магазин Google Play webсайт. Приложение Google может не активироваться с гарнитуры в зависимости от характеристик смартфона Android.

2 Подключите гарнитуру к смартфону Android через соединение Bluetooth.

3 Когда Android-смартфон находится в режиме ожидания или воспроизводит музыку, дважды нажмите на гарнитуру через 0.5 секунды.

(воспроизведение/вызов) на

Приложение Google активировано. 4 Сделайте запрос в приложение Google через микрофон гарнитуры.

A: Микрофон Подробнее о приложениях, которые работают с приложением Google, см. в инструкции по эксплуатации смартфона Android. После активации приложения Google голосовая команда отменяется по прошествии определенного времени без запросов.
80

Внимание
Приложение Google нельзя активировать, когда вы говорите «Окей, Google», даже если на смартфоне Android включена настройка «Окей, Google». При использовании функции голосового помощника ваш голос будет слышен из гарнитуры через микрофон гарнитуры (функция самопрослушивания). В этом случае через гарнитуру могут быть слышны окружающие звуки или звуки работы гарнитуры, но это не является неисправностью. Приложение Google может не активироваться в зависимости от характеристик смартфона или версии приложения. Приложение Google не работает при подключении к устройству, несовместимому с функцией голосового помощника. Будьте осторожны, так как гарнитура выключается, когда вы нажимаете и удерживаете кнопку (воспроизведение/вызов).
5-044-178-11(1) Copyright 2023 Sony Corporation
81

Справочное руководство
Беспроводная стереогарнитура
WH-CH520
Использование функции голосового помощника (Siri)
Используя Siri, поставляемую с iPhone, вы можете говорить в микрофон гарнитуры, чтобы управлять iPhone.
1 Включите Siri. На iPhone выберите [Настройки] — [Siri и Поиск], чтобы включить [Нажмите Home для Siri] и [Разрешить Siri при блокировке]. Операция выше является exampле. Подробнее см. в инструкции по эксплуатации iPhone. Примечание. Подробную информацию о Siri см. в инструкции по эксплуатации или в службе поддержки. webсайт айфона.

2 Подключите гарнитуру к iPhone через соединение Bluetooth.

3 Когда iPhone находится в режиме ожидания или воспроизводит музыку, нажмите секунды.

(воспроизведение/вызов) на гарнитуре два раза в 0.5

Сири активирована. 4 Отправьте запрос Siri через микрофон гарнитуры.

A: Микрофон Подробнее о приложениях, которые работают с Siri, см. в инструкции по эксплуатации iPhone. После активации Siri, по прошествии определенного времени без запросов, Siri будет деактивирована.
Внимание
Siri нельзя активировать, когда вы говорите «Привет, Siri», даже если на iPhone включена настройка «Привет, Siri». При использовании функции голосового помощника ваш голос будет слышен из гарнитуры через микрофон гарнитуры (функция самопрослушивания). В этом случае через гарнитуру могут быть слышны окружающие звуки или звуки работы гарнитуры, но это не является неисправностью.
82

Siri может не активироваться в зависимости от характеристик смартфона или версии приложения. Будьте осторожны, так как гарнитура выключается, когда вы нажимаете и удерживаете кнопку (воспроизведение/вызов).
5-044-178-11(1) Copyright 2023 Sony Corporation
83

Справочное руководство
Беспроводная стереогарнитура
WH-CH520
Что вы можете сделать с «Sony | Приложение для подключения наушников
При подключении смартфона к «Sony | После установки приложения Headphones Connect и подключения гарнитуры через Bluetooth можно выполнить следующие действия.
Обновить программное обеспечение гарнитуры Переключить язык голосовых указаний Включить/выключить голосовые указания Установить режим подключения Bluetooth (режим качества звука) Выключить гарнитуру Проверить состояние подключения и настройки гарнитуры Установить многоточечное подключение (подключение гарнитуры к 2 устройств одновременно) Проверьте версию программного обеспечения гарнитуры. Отображение кодека подключения Bluetooth. Отображение состояния настройки функции DSEE. Установка функции DSEE. Отображение оставшегося заряда батареи гарнитуры. вызов Воспроизведение/пауза музыки или переход к началу предыдущей дорожки (или текущей дорожки во время воспроизведения)/переход к началу следующей дорожки Простое сопряжение Настройка функции 360 Reality Audio
Для получения подробной информации о “Sony | Headphones Connect», см. URL. https://rd1.sony.net/help/mdr/hpc/h_zz/
Намекать
Операция «Sony | Headphones Connect» различается в зависимости от аудиоустройства. Характеристики приложения и дизайн экрана могут быть изменены без предварительного уведомления.
Связанная тема Установка «Sony | Headphones Connect” Проверка оставшегося заряда батареи О режиме качества звука Поддерживаемые кодеки О функции DSEE Подключение гарнитуры к 2 устройствам одновременно (многоточечное подключение) О 360 Reality Audio
5-044-178-11(1) Copyright 2023 Sony Corporation
84

Справочное руководство
Беспроводная стереогарнитура
WH-CH520
Установка «Sony | Приложение для подключения наушников
1 Загрузите «Sony | Headphones Connect» из магазина Google Play или App Store и установите приложение на свой смартфон. Для получения подробной информации о “Sony | Headphones Connect», см. URL. https://rd1.sony.net/help/mdr/hpc/h_zz/
2 После установки приложения запустите «Sony | Приложение «Подключение наушников». Связанная тема
Что вы можете сделать с «Sony | Приложение для подключения наушников
5-044-178-11(1) Copyright 2023 Sony Corporation
85

Справочное руководство
Беспроводная стереогарнитура
WH-CH520
Доступ к информации о поддержке из «Sony | Приложение для подключения наушников
Вы можете получить доступ к последней информации о поддержке из «Sony | Приложение для подключения наушников». 1 Выберите [Справка] на странице «Sony | Экран приложения «Подключение наушников». 2 Появится экран [Справка Headphones Connect] и информация о поддержке. 3 Выберите нужный элемент.
5-044-178-11(1) Copyright 2023 Sony Corporation
86

Справочное руководство
Беспроводная стереогарнитура
WH-CH520
Как поддерживать программное обеспечение в актуальном состоянии (для комфортного использования гарнитуры)
Если выйдет последняя версия программного обеспечения для вашей гарнитуры, на экране появится уведомление «Sony | Приложение для подключения наушников». Обновите программное обеспечение гарнитуры, следуя инструкциям на экране. Установите новейшее программное обеспечение гарнитуры, чтобы воспользоваться новыми функциями или решить ряд проблем с гарнитурой. Всегда используйте гарнитуру с установленным последним программным обеспечением. Для получения подробной информации о последнем программном обеспечении гарнитуры и о том, как обновить программное обеспечение, обратитесь к информации на сайте поддержки. webсайт. Вы можете обновить программное обеспечение гарнитуры следующим образом.
1 Включите гарнитуру. Нажмите и удерживайте кнопку (питание) в течение примерно 2 секунд или более.
2 Запустите «Sony | Headphones Connect» на мобильном устройстве, например на смартфоне.
3 Обновите программное обеспечение гарнитуры, следуя инструкциям на экране.
Внимание
Если к мобильному устройству, используемому для обновления, подключены какие-либо другие устройства Bluetooth, выключите все устройства Bluetooth до завершения обновления. Программное обеспечение может не обновляться, когда мобильное устройство подключено к другим устройствам, совместимым с Bluetooth Low Energy (таким как носимые устройства, смарт-часы и т. д.). Обратите внимание на следующее, если обновление не может быть завершено.
Закройте все приложения, установленные на мобильном устройстве, кроме «Sony | Приложение для подключения наушников». Полностью зарядите гарнитуру и мобильное устройство. Перед запуском обновления поместите гарнитуру и мобильное устройство, используемое для обновления, как можно ближе друг к другу. Во время обновления держите устройства беспроводной локальной сети и другие устройства Bluetooth подальше от гарнитуры. Выключите режим энергосбережения* вашего мобильного устройства перед обновлением программного обеспечения. В зависимости от версии ОС вашего мобильного устройства обновление может не завершиться в режиме энергосбережения.
* Имена могут различаться в зависимости от используемого мобильного устройства.
См. также Что можно сделать с помощью «Sony | Приложение для подключения наушников
87

Справочное руководство
Беспроводная стереогарнитура
WH-CH520
Меры предосторожности
О связи Bluetooth
Беспроводная технология Bluetooth работает на расстоянии около 10 м (32.8 фута). Максимальное расстояние связи может варьироваться в зависимости от наличия препятствий (людей, металлических предметов, стен и т. д.) или электромагнитной обстановки. Микроволны, излучаемые устройством Bluetooth, могут влиять на работу электронных медицинских устройств. Выключайте гарнитуру и другие устройства Bluetooth в следующих местах, так как это может привести к несчастному случаю:
в больницах, возле приоритетных мест в поездах, местах, где присутствует горючий газ, возле автоматических дверей или возле пожарной сигнализации.
Этот продукт излучает радиоволны при использовании в беспроводном режиме. При использовании в беспроводном режиме в самолете следуйте указаниям летного экипажа относительно допустимого использования продуктов в беспроводном режиме. Воспроизведение звука на гарнитуре может отставать от воспроизведения на передающем устройстве из-за характеристик беспроводной технологии Bluetooth. В результате звук может не синхронизироваться с изображением при viewсмотреть фильмы или играть в игры. Гарнитура поддерживает функции безопасности, соответствующие стандарту Bluetooth, как средство обеспечения безопасности при общении с использованием беспроводной технологии Bluetooth. Однако в зависимости от настроенных параметров и других факторов этой защиты может быть недостаточно. Будьте осторожны при общении с использованием беспроводной технологии Bluetooth. Sony не несет ответственности за любой ущерб или убытки, возникшие в результате утечки информации при использовании связи Bluetooth. Соединения Bluetooth со всеми устройствами Bluetooth не могут быть гарантированы.
Устройства Bluetooth, подключенные к гарнитуре, должны соответствовать стандарту Bluetooth, предписанному Bluetooth SIG, Inc., и должны быть сертифицированы как совместимые. Даже если подключенное устройство соответствует стандарту Bluetooth, могут быть случаи, когда характеристики или спецификации устройства Bluetooth делают его невозможным для подключения или приводят к другим методам управления, отображению или работе. При использовании гарнитуры для разговора по телефону в режиме громкой связи может возникать шум в зависимости от подключенного устройства или среды связи.
В зависимости от подключаемого устройства для установления связи может потребоваться некоторое время.
Обратите внимание на статическое электричество
Если вы используете гарнитуру при сухом воздухе, вы можете испытывать дискомфорт из-за статического электричества, накопленного на вашем теле. Это не является неисправностью гарнитуры. Вы можете уменьшить эффект, надев одежду из натуральных материалов, которые не создают статического электричества.
Примечания по ношению гарнитуры
Поскольку гарнитура обеспечивает плотное прилегание к ушам, сильное прижатие ее к ушам или быстрое снятие могут привести к повреждению барабанной перепонки. Прижатие гарнитуры к ушам может привести к тому, что диафрагма динамика издаст звук щелчка. Это не является неисправностью.
Другие примечания
Не подвергайте гарнитуру сильным ударам, так как это прецизионное устройство. Функция Bluetooth может не работать с мобильным телефоном в зависимости от условий сигнала и окружающих условий. Не прикладывайте к гарнитуре вес или давление в течение длительного времени, в том числе во время хранения, так как это может привести к деформации. Если вы испытываете дискомфорт при использовании гарнитуры, немедленно прекратите ее использование.
89

Амбушюры могут быть повреждены или испорчены при длительном использовании и хранении. Гарнитура не является водонепроницаемой. Попадание воды или посторонних предметов в гарнитуру может привести к возгоранию или поражению электрическим током. Если в гарнитуру попала вода или посторонние предметы, немедленно прекратите использование и обратитесь к ближайшему дилеру Sony. Очистка гарнитуры Если внешняя часть гарнитуры загрязнена, протрите ее мягкой сухой тканью. Если гарнитура сильно загрязнена, смочите ткань в разбавленном нейтральном моющем средстве и хорошо отожмите ее, прежде чем использовать для чистки гарнитуры. Не используйте растворители, такие как разбавитель, бензол или спирт, так как они могут повредить покрытие на поверхности гарнитуры или вызвать другие повреждения. Не используйте гарнитуру рядом с медицинскими устройствами Радиоволны могут воздействовать на кардиостимуляторы и медицинские устройства. Не используйте гарнитуру в людных местах, например, в переполненных поездах или в медицинском учреждении. Гарнитура имеет магниты, которые могут мешать кардиостимуляторам, программируемым шунтирующим клапанам для лечения гидроцефалии или другим медицинским устройствам. Не размещайте гарнитуру рядом с лицами, использующими такие медицинские устройства. Проконсультируйтесь с врачом перед использованием гарнитуры, если вы пользуетесь каким-либо подобным медицинским устройством. Держите гарнитуру подальше от магнитной карты Гарнитура имеет магниты. Если вы поднесете магнитную карту близко к гарнитуре, магнит карты может повредиться и стать непригодным для использования.
5-044-178-11(1) Copyright 2023 Sony Corporation
90

Справочное руководство
Беспроводная стереогарнитура
WH-CH520
Во избежание возгорания или неисправности из-за намокания
О водонепроницаемости гарнитуры
Гарнитура не является водонепроницаемой. Попадание воды или посторонних предметов в гарнитуру может привести к перегоранию или неисправности. Избегайте подобных ситуаций и следите за тем, чтобы на гарнитуру не попала влага или грязь.
Использование гарнитуры под дождем или снегом
Прикосновение к гарнитуре без вытирания мокрых рук после работы по дому на кухне или мытья рук в туалете
91

Прикосновение к гарнитуре потными руками или использование гарнитуры в ситуациях, когда гарнитура может промокнуть от пота.
Помещение гарнитуры в пакет с холодной ПЭТ-бутылкой
Если гарнитура намокла или внутрь гарнитуры попала вода
Если мокрая гарнитура заряжается или включается, это может привести к перегоранию или неисправности. Подвергая гарнитуру как можно меньшей вибрации, медленно поверните амбушюры вниз и дайте воде стечь с амбушюр. Затем расположите гарнитуру вертикально и положите сухую ткань под порт USB Type-C, пока вода не перестанет выходить изнутри. После этого оставьте гарнитуру в затененном, хорошо проветриваемом месте до полного высыхания.
92

О: порт USB Type-C

Справочное руководство
Беспроводная стереогарнитура
WH-CH520
Лицензии
Этот продукт содержит программное обеспечение, которое Sony использует в соответствии с лицензионным соглашением с владельцем авторских прав. Мы обязаны объявить содержание соглашения клиентам в соответствии с требованиями владельца авторских прав на программное обеспечение. Пожалуйста, получите доступ к следующему URL и ознакомьтесь с содержанием лицензии. https://rd1.sony.net/help/mdr/sl/23/ Услуги, предлагаемые третьими лицами, могут быть изменены, приостановлены или прекращены без предварительного уведомления. Sony не несет никакой ответственности в подобных ситуациях.
5-044-178-11(1) Copyright 2023 Sony Corporation
94

Справочное руководство
Беспроводная стереогарнитура
WH-CH520
Торговая марка
Microsoft, Windows и Windows Media являются товарными знаками или зарегистрированными товарными знаками Microsoft Corporation в США и/или других странах. iPhone, iPod touch, macOS, Mac и Siri являются товарными знаками Apple Inc., зарегистрированными в США и других странах. App Store является знаком обслуживания Apple Inc., зарегистрированным в США и других странах. IOS является товарным знаком или зарегистрированным товарным знаком Cisco в США и других странах и используется по лицензии. Google, Android и Google Play являются товарными знаками Google LLC. Словесный товарный знак и логотипы Bluetooth® являются зарегистрированными товарными знаками, принадлежащими Bluetooth SIG, Inc., и любое использование таких знаков корпорацией Sony Group и ее дочерними компаниями осуществляется по лицензии. USB Type-C® и USB-C® являются зарегистрированными товарными знаками USB Implementers Forum. DSEE является товарным знаком или зарегистрированным товарным знаком Sony Group Corporation или ее дочерних компаний. Все остальные товарные знаки и зарегистрированные товарные знаки являются товарными знаками или зарегистрированными товарными знаками соответствующих владельцев. В данном руководстве знаки ТМ и ® не указаны.
5-044-178-11(1) Copyright 2023 Sony Corporation
95

Справочное руководство
Беспроводная стереогарнитура
WH-CH520
Служба поддержки
webместа
Для покупателей в США, Канаде и Латинской Америке: https://www.sony.com/am/support Для покупателей в европейских странах: https://www.sony.eu/support Для покупателей в Китае: https:/ /service.sony.com.cn Для клиентов в других странах/регионах: https://www.sony-asia.com/support
5-044-178-11(1) Copyright 2023 Sony Corporation
96

Справочное руководство
Беспроводная стереогарнитура
WH-CH520
Что я могу сделать, чтобы решить проблему?
Если гарнитура не работает должным образом, попробуйте выполнить следующие действия для решения проблемы. Найдите признаки проблемы в этом Справочном руководстве и попробуйте выполнить любые перечисленные действия по устранению неполадок. Зарядите гарнитуру. Вы можете решить некоторые проблемы, зарядив аккумулятор гарнитуры. Перезапустите устройство, которое подключается к гарнитуре. Вы можете решить некоторые проблемы, перезапустив подключенное устройство, например компьютер или смартфон. Сбросьте гарнитуру. Инициализируйте гарнитуру. Эта операция сбрасывает настройки громкости и т. д. до заводских настроек и удаляет всю информацию о сопряжении. Узнать информацию по проблеме в службе поддержки webсайт.
Если описанные выше операции не работают, обратитесь к ближайшему дилеру Sony.
См. также Зарядка гарнитуры Служба поддержки клиентов webсайты Сброс гарнитуры Инициализация гарнитуры для восстановления заводских настроек
5-044-178-11(1) Copyright 2023 Sony Corporation
97

Справочное руководство
Беспроводная стереогарнитура
WH-CH520
Невозможно включить гарнитуру.
Убедитесь, что аккумулятор полностью заряжен. Гарнитура не может быть включена во время зарядки аккумулятора. Отсоедините кабель USB Type-C и включите гарнитуру. Сбросьте гарнитуру. Инициализируйте гарнитуру и снова выполните сопряжение гарнитуры и устройства. См. также Зарядка гарнитуры Проверка оставшегося заряда батареи Включение гарнитуры Сброс настроек гарнитуры Инициализация гарнитуры для восстановления заводских настроек
5-044-178-11(1) Copyright 2023 Sony Corporation
98

Справочное руководство
Беспроводная стереогарнитура
WH-CH520
Зарядка невозможна.
Общий
Обязательно используйте прилагаемый кабель USB Type-C. Рекомендуется заряжать в месте с температурой окружающей среды от 15 °C до 35 °C (от 59 °F до 95 °F). За пределами этого диапазона эффективная зарядка может оказаться невозможной. Сбросьте гарнитуру. Инициализируйте гарнитуру и снова выполните сопряжение гарнитуры и устройства.
При зарядке с помощью USB-адаптера переменного тока
Убедитесь, что USB-адаптер переменного тока надежно подключен к розетке переменного тока. При использовании имеющегося в продаже USB-адаптера переменного тока используйте такой, который обеспечивает выходной ток 0.5 А (500 мА) или более.
При зарядке от компьютера
Убедитесь, что прилагаемый кабель USB Type-C правильно подключен к порту USB компьютера. Убедитесь, что компьютер включен. Разбудите компьютер, если он находится в ждущем (спящем) или спящем режиме. Убедитесь, что гарнитура и компьютер подключены напрямую, а не через USB-концентратор. Возможно, проблема с USB-портом подключенного компьютера. Попробуйте подключиться к другому порту USB на компьютере, если он доступен. Обновите ОС компьютера. Перезагрузите компьютер и повторите процедуру USB-подключения в случаях, отличных от указанных выше.
См. также Зарядка гарнитуры Сброс гарнитуры Инициализация гарнитуры для восстановления заводских настроек
5-044-178-11(1) Copyright 2023 Sony Corporation
99

Справочное руководство
Беспроводная стереогарнитура
WH-CH520
Время зарядки слишком велико.
При зарядке от компьютера убедитесь, что гарнитура и компьютер подключены напрямую, а не через USB-концентратор. Кроме того, это можно исправить, перезагрузив компьютер и снова попробовав USB-подключение. Убедитесь, что вы используете прилагаемый кабель USB Type-C. Рекомендуется заряжать в месте с температурой окружающей среды от 15 °C до 35 °C (от 59 °F до 95 °F). За пределами этого диапазона эффективная зарядка может оказаться невозможной.

Связанная тема Зарядка гарнитуры

100

Справочное руководство
Беспроводная стереогарнитура
WH-CH520
Доступное время работы короткое (длительность работы от батареи короткая).
Если вы установите следующие функции, доступное время работы от батареи сокращается. Режим качества звука при воспроизведении через Bluetooth: Приоритет качества звука Эквалайзер DSEE
Если вы запустите вышеуказанные настройки одновременно, доступное время работы батареи станет еще короче.
Если гарнитура не используется в течение длительного времени, время работы от аккумуляторной батареи может сократиться. Однако срок службы батареи улучшится после многократной зарядки и разрядки. Если вы храните гарнитуру в течение длительного времени, заряжайте аккумулятор каждые 6 месяцев, чтобы избежать чрезмерной разрядки. Рекомендуется заряжать в месте с температурой окружающей среды от 15 °C до 35 °C (от 59 °F до 95 °F). За пределами этого диапазона эффективная зарядка может оказаться невозможной. Если проблема не устранена, обратитесь к ближайшему дилеру Sony. Если время использования встроенной перезаряжаемой батареи значительно сокращается, батарею следует заменить. Обратитесь к ближайшему дилеру Sony.

См. также Доступное время работы

101

Справочное руководство
Беспроводная стереогарнитура
WH-CH520
Без звука
Убедитесь, что гарнитура и подключенное устройство включены. При воспроизведении музыки убедитесь, что гарнитура и передающее устройство Bluetooth подключены через Bluetooth-соединение A2DP. При использовании приложения для видеовызовов на компьютере убедитесь, что гарнитура и компьютер подключены через соединение HFP или HSP Bluetooth. В зависимости от используемого приложения для видеовызовов настройки микрофона могут быть недоступны. При одновременном подключении гарнитуры к 2 устройствам с многоточечным подключением, в зависимости от подключенного устройства, устройство может продолжать отправлять сигнал без звука, даже если воспроизведение музыки или видео остановлено. В этом случае гарнитура остается подключенной к устройству, и подключение нельзя изменить на другое устройство. Если звук со второго устройства не слышен после остановки воспроизведения на первом устройстве, действуйте в следующем порядке и проверьте, улучшилась ли ситуация.
Проверьте с помощью «Sony | Headphones Connect», что включена настройка [Подключение к 2 устройствам одновременно]. Остановите воспроизведение приложения на первом устройстве. Закройте приложение на первом устройстве. Увеличьте громкость, если она слишком низкая. Убедитесь, что подключенное устройство воспроизводит. Если вы подключаете компьютер к гарнитуре, убедитесь, что аудиовыход на компьютере настроен для устройства Bluetooth. Снова выполните сопряжение гарнитуры и устройства Bluetooth. Перезагрузите смартфон или компьютер, который вы используете. Сбросьте гарнитуру. Инициализируйте гарнитуру и снова выполните сопряжение гарнитуры и устройства.
См. также Как установить беспроводное соединение с устройствами Bluetooth Прослушивание музыки с устройства через соединение Bluetooth Сброс настроек гарнитуры Инициализация гарнитуры для восстановления заводских настроек
5-044-178-11(1) Copyright 2023 Sony Corporation
102

Справочное руководство
Беспроводная стереогарнитура
WH-CH520
Низкий уровень шума
Отрегулируйте громкость гарнитуры и подключенного устройства. Подключите устройство Bluetooth к гарнитуре еще раз. Сбросьте гарнитуру. Инициализируйте гарнитуру и снова выполните сопряжение гарнитуры и устройства. Примечание
В зависимости от подключенного устройства громкость устройства и гарнитуры может синхронизироваться или не синхронизироваться. Если громкость на устройстве не синхронизирована с громкостью на гарнитуре, невозможно будет использовать устройство для увеличения громкости на гарнитуре после того, как громкость на гарнитуре будет уменьшена. В этом случае увеличьте громкость как гарнитуры, так и подключенного устройства. Если звук по-прежнему низкий даже после регулировки громкости на подключенном устройстве, отрегулируйте громкость с помощью «Sony | Приложение для подключения наушников».
См. также Сброс гарнитуры Инициализация гарнитуры для восстановления заводских настроек
5-044-178-11(1) Copyright 2023 Sony Corporation
103

Справочное руководство
Беспроводная стереогарнитура
WH-CH520
Низкое качество звука
Уменьшите громкость воспроизводящего устройства, если оно слишком громкое. При воспроизведении музыки проверьте состояние подключения гарнитуры и передающего устройства Bluetooth. Когда гарнитура и передающее устройство Bluetooth подключены через соединение Bluetooth HFP или HSP, переключите соединение Bluetooth на A2DP с подключенным устройством. При использовании приложения для видеовызовов на компьютере переключите соединение Bluetooth на HFP или HSP, управляя компьютером. Во время видеозвонка качество звука может ухудшиться из-за состояния линии связи. Если гарнитура подключается к ранее подключенному устройству Bluetooth, гарнитура может установить Bluetooth-соединение HFP/HSP только при включении. Используйте подключенное устройство для подключения через Bluetooth-соединение A2DP. При прослушивании музыки с компьютера через гарнитуру качество звука может быть плохим (плохо слышно голос исполнителя и т. д.) в первые несколько секунд после установления соединения. Это связано с характеристиками компьютера (приоритет стабильного соединения в начале передачи, а затем переключается на приоритет качества звука через несколько секунд) и не является неисправностью гарнитуры. Если качество звука не улучшится через несколько секунд, используйте компьютер для установки соединения A2DP. Что касается операций на вашем компьютере, обратитесь к инструкции по эксплуатации, прилагаемой к компьютеру.
См. также Прослушивание музыки с устройства через соединение Bluetooth Совершение видеовызова на компьютере
5-044-178-11(1) Copyright 2023 Sony Corporation
104

Справочное руководство
Беспроводная стереогарнитура
WH-CH520
Часто пропадает звук.
Установите для гарнитуры режим «Приоритет стабильного соединения». Подробнее см. в разделе «О режиме качества звука». Эту проблему можно решить, изменив настройки качества беспроводного воспроизведения на передающем устройстве. Подробнее см. в инструкции по эксплуатации, прилагаемой к передающему устройству. Удалите все препятствия между антенной подключаемого Bluetooth-устройства и встроенной антенной гарнитуры. Антенна гарнитуры встроена в деталь, показанную пунктиром ниже.
A: Местоположение встроенной антенны Связь Bluetooth может быть отключена, или может возникнуть шум или пропадание звука при следующих условиях.
Если между гарнитурой и устройством Bluetooth находится человеческое тело В этом случае поверните устройство Bluetooth в том же направлении, что и антенна гарнитуры, чтобы улучшить связь Bluetooth. При наличии препятствия, такого как металл или стена, между гарнитурой и устройством Bluetooth В местах с беспроводной локальной сетью, где используется микроволновая печь, генерируются электромагнитные волны и т. д. Там, где есть другие аудиоустройства беспроводной связи или другие люди поблизости, например, на вокзале или в переполненном поезде. Если вы слушаете музыку со своего смартфона, ситуацию можно улучшить, закрыв ненужные приложения или перезагрузив смартфон. Если вы слушаете музыку на своем компьютере, закройте ненужные приложения или окна и перезагрузите компьютер. Подключите гарнитуру и устройство Bluetooth еще раз. Сбросьте гарнитуру. Инициализируйте гарнитуру и снова выполните сопряжение гарнитуры и устройства.
См. также О режиме качества звука Сброс гарнитуры Инициализация гарнитуры для восстановления заводских настроек
5-044-178-11(1) Copyright 2023 Sony Corporation
105

Справочное руководство
Беспроводная стереогарнитура
WH-CH520
Сопряжение не может быть сделано.
Разместите гарнитуру и устройство Bluetooth на расстоянии не более 1 м (3.2 фута) друг от друга. При сопряжении устройства в первый раз после покупки или после инициализации или ремонта гарнитуры включите гарнитуру, и гарнитура автоматически перейдет в режим сопряжения. Для сопряжения второго или последующего устройства нажмите и удерживайте кнопку (Bluetooth) на гарнитуре в течение примерно 5 секунд или более, чтобы войти в режим сопряжения. При повторном сопряжении устройства после инициализации или ремонта гарнитуры вы, возможно, не сможете выполнить сопряжение устройства, если оно сохраняет информацию о сопряжении для гарнитуры (iPhone или другого устройства). В этом случае удалите информацию о сопряжении гарнитуры с устройства и повторите сопряжение. Перезагрузите подключенное устройство, например смартфон или компьютер, который вы используете, и снова выполните сопряжение гарнитуры и устройства. Сбросьте гарнитуру. Инициализируйте гарнитуру и снова выполните сопряжение гарнитуры и устройства.
См. также Как установить беспроводное соединение с устройствами Bluetooth Сброс гарнитуры Инициализация гарнитуры для восстановления заводских настроек
5-044-178-11(1) Copyright 2023 Sony Corporation
106

Справочное руководство
Беспроводная стереогарнитура
WH-CH520
Не удается установить Bluetooth-соединение.
Убедитесь, что гарнитура включена. Убедитесь, что устройство Bluetooth включено и функция Bluetooth включена. Если гарнитура автоматически подключается к последнему подключенному устройству Bluetooth, возможно, вам не удастся подключить гарнитуру к другим устройствам через соединение Bluetooth. В этом случае используйте последнее подключенное устройство Bluetooth и отключите соединение Bluetooth. Проверьте, не находится ли Bluetooth-устройство в спящем режиме. Если устройство находится в спящем режиме, отмените спящий режим. Проверьте, не было ли разорвано соединение Bluetooth. Если соединение прервано, установите соединение Bluetooth снова. Если информация о сопряжении гарнитуры была удалена с устройства Bluetooth, снова выполните сопряжение гарнитуры с устройством. Сбросьте гарнитуру. Инициализируйте гарнитуру и снова выполните сопряжение гарнитуры и устройства.
См. также Как установить беспроводное соединение с устройствами Bluetooth Сброс гарнитуры Инициализация гарнитуры для восстановления заводских настроек
5-044-178-11(1) Copyright 2023 Sony Corporation
107

Справочное руководство
Беспроводная стереогарнитура
WH-CH520
Гарнитура не работает.
Сбросьте гарнитуру. Эта операция не удаляет информацию о сопряжении. Если гарнитура не работает должным образом даже после ее сброса, инициализируйте гарнитуру. См. также Сброс гарнитуры Инициализация гарнитуры для восстановления заводских настроек
5-044-178-11(1) Copyright 2023 Sony Corporation
108

Справочное руководство
Беспроводная стереогарнитура
WH-CH520
Не слышно собеседника или низкий уровень громкости во время разговора/ Другой человек не слышит вас или низкий уровень громкости его разговора во время разговора.
Убедитесь, что гарнитура и подключенное устройство включены. Увеличьте громкость подключенного устройства и гарнитуры, если они слишком низкие. При использовании приложения для видеовызовов откройте настройки* приложения для видеовызовов и убедитесь, что для параметра динамика или микрофона указано значение [Гарнитура (WH-CH520 Hands-Free)]**. Если невозможно проверить настройки приложения для видеовызовов или невозможно выбрать соединения для вызова [Гарнитура (WH-CH520 Hands-Free)], выберите [Гарнитура (WH-CH520 Hands-Free)] в настройках вашего компьютера, чтобы выполнить соединения .
* В зависимости от используемого вами приложения для видеовызовов эта функция может быть недоступна. ** Имена могут различаться в зависимости от компьютера или используемого вами приложения для видеовызовов.
Управляйте устройством Bluetooth, чтобы восстановить соединение. Выберите HFP или HSP для профессионаловfile. Если вы слушаете музыку через гарнитуру, остановите воспроизведение и нажмите кнопку (вызов), чтобы ответить на входящий вызов. Сбросьте гарнитуру. Инициализируйте гарнитуру и снова выполните сопряжение гарнитуры и устройства.
См. также Как установить беспроводное соединение с устройствами Bluetooth Прием вызова Выполнение вызова Сброс настроек гарнитуры Инициализация гарнитуры для восстановления заводских настроек
5-044-178-11(1) Copyright 2023 Sony Corporation
109

Справочное руководство
Беспроводная стереогарнитура
WH-CH520
Сброс гарнитуры
Если гарнитуру не удается включить или с ней невозможно работать, даже если она включена, выполните сброс гарнитуры. 1 Подключите гарнитуру к розетке переменного тока. Используйте прилагаемый кабель USB Type-C и доступный в продаже USB-адаптер переменного тока.
A: USB-адаптер переменного тока 2 Одновременно нажмите кнопку + (громкость +) и кнопку (громкость ).
Гарнитура будет сброшена. Информация о сопряжении и другие настройки сохраняются. Если гарнитура не работает правильно даже после сброса, инициализируйте гарнитуру, чтобы восстановить заводские настройки.
110

См. также Инициализация гарнитуры для восстановления заводских настроек
5-044-178-11(1) Copyright 2023 Sony Corporation
111

Справочное руководство
Беспроводная стереогарнитура
WH-CH520
Инициализация гарнитуры для восстановления заводских настроек
Если гарнитура не работает должным образом даже после сброса, инициализируйте гарнитуру. 1 Выключите гарнитуру. Отсоедините кабель USB Type-C.
2 Нажмите и удерживайте кнопку (питание) и кнопку (громкость ) не менее 10 секунд.

Когда инициализация завершена, индикатор (синий) мигает 4 раза ( – – – -).

Эта операция сбрасывает настройки громкости и т. д. до заводских настроек и удаляет всю информацию о сопряжении. В этом случае удалите информацию о сопряжении гарнитуры с подключенного устройства, а затем снова выполните сопряжение. Если гарнитура не работает должным образом даже после инициализации, обратитесь к ближайшему дилеру Sony.

См. также Выключение гарнитуры Сброс настроек гарнитуры

112

Справочное руководство
Беспроводная стереогарнитура
WH-CH520
Характеристики
Источник питания гарнитуры:
3.7 В пост. Тока: встроенная литий-ионная аккумуляторная батарея 5 В пост. Тока: при зарядке через USB
Рабочая Температура:
0 ° C до 40 ° C (32 ° F до 104 ° F)
Время зарядки:
Прибл. 3 часов
Внимание
Часы зарядки и использования могут отличаться в зависимости от условий использования.
Температура зарядки:
5 ° C до 35 ° C (41 ° F до 95 ° F)
Масса:
Прибл. 147 г (5.2 унция)
Спецификация связи Система связи:
Спецификация Bluetooth версии 5.2
Вывод:
Спецификация Bluetooth, класс мощности 1
Максимальная дальность связи:
Прямая видимость прибл. 10 м (32.8 футов) 1)
Диапазон частот:
Диапазон 2.4 ГГц (2.4000 ГГц — 2.4835 ГГц)
Совместимый Bluetooth profileс2):
A2DP AVRCP HFP HSP
Поддерживаемый кодек3):
SBC
113

AAC
Дальность передачи (A2DP):
20 Гц – 20 000 Гц (Sampчастота 44.1 кГц)
1) Фактический диапазон будет зависеть от таких факторов, как препятствия между устройствами, магнитные поля вокруг микроволновой печи, статическое электричество, чувствительность приема, характеристики антенны, операционная система, программное обеспечение и т. Д.
2) Стандарт Bluetooth Profiles указывают цель связи Bluetooth между устройствами. 3) Кодек: Формат сжатия и преобразования аудиосигнала
Дизайн и технические характеристики могут быть изменены без предварительного уведомления.
Совместимые модели iPhone / iPod
iPhone SE (3-го поколения) iPhone 13 Pro Max iPhone 13 Pro iPhone 13 iPhone 13 mini iPhone 12 Pro Max iPhone 12 Pro iPhone 12 iPhone 12 mini iPhone SE (2-го поколения) iPhone 11 Pro Max iPhone 11 Pro iPhone 11 iPhone XS Max iPhone XS iPhone XR iPhone X iPhone 8 Plus iPhone 8 iPhone 7 Plus iPhone 7 iPhone SE iPhone 6s Plus iPhone 6s iPod touch (7-го поколения) (по состоянию на май 2022 г.)
5-044-178-11(1) Copyright 2023 Sony Corporation
114

Документы / Ресурсы

	Беспроводная стереогарнитура SONY WH-CH520 [pdf] Руководство пользователя WH-CH520 Беспроводная стереогарнитура, WH-CH520, Беспроводная стереогарнитура, Стереогарнитура
	Беспроводная стереогарнитура SONY WH-CH520 [pdf] Руководство пользователя WH-CH520 Беспроводная стереогарнитура, WH-CH520, Беспроводная стереогарнитура, Стереогарнитура, Гарнитура
	Беспроводная стереогарнитура SONY WH-CH520 [pdf] Руководство пользователя WH-CH520 Беспроводная стереогарнитура, WH-CH520, Беспроводная стереогарнитура, Стереогарнитура, Гарнитура

Как работают?

Как правильно пользоваться наушниками

Диапазон, указанный в сопроводительной документации, должен быть реалистичным. Прохождению сигнала мешают препятствия, сильные электромагнитные помехи.

открыть пакет;
проверить целостность, отсутствие повреждений;
пополнить заряд батареи;
подключить источник сигнала;
установить специальное приложение для управления дополнительными настройками.

вибрации;
перегрев;
высокий уровень влажности;
интенсивное электромагнитное излучение.

Для хранения производители указывают рекомендуемый диапазон температур и максимальную влажность. Наушники нельзя оставлять на длительное время под прямыми солнечными лучами.

Как включить или выключить TWS наушники?

Как подключить TWS-гарнитуру к телефону или ПК

Для подключения используется следующий алгоритм:

зарядить и включить устройство;
активировать Bluetooth на смартфоне;
активировать режим сопряжения;
найдите гарнитуру в списке настроек, подтвердите подключение одним касанием.

Процедура сопряжения указана в инструкции производителя. Типичные методы приведены в следующем списке:

открытие крышки коробки;
вынуть наушники из кейса (Lentel TWS);
датчики давления (i11, i12 стандарт и мини).

Активация сопряжения сопровождается изменением цвета сигнального индикатора.

Как заряжать беспроводные TWS наушники и обычные блютуз

Что означают индикаторы и какие бывают?

Индикатор питания. Это тот, который загорается при включении. Иногда продолжает гореть, иногда тухнет через пару секунд. Он меняет цвет, когда наушники заряжаются. Или начинает мигать. Цвета обычно такие: красный — пора заряжать или идет зарядка, зеленый — достаточный заряд и окончание зарядки. Их несколько, например 4 штуки, каждая «отвечает» за 25% заряда батареи.
Индикатор соединения. Он сочетается с первым. Обычно синий или белый. Вспышка наушников; чаще всего это связано с этим показателем. Мигает, когда наушники находятся в режиме сопряжения, но не подключены к источнику. При включении постоянно перегорает или гаснет.

Как настроить беспроводные наушники для использования с ноутбуком или другим устройством по Bluetooth

Беспроводные наушники можно сопрягать не только со смартфоном, но и с другими устройствами

Нажмите и удерживайте кнопку питания на гарнитуре, пока не изменится состояние индикатора.
Откройте меню настроек на вашем устройстве.
Найдите вкладку Bluetooth в настройках.
Выберите наушники из списка обнаруженных устройств.

Как подключить наушники к телефону на Android?

Включение и подготовка наушников

Подключение через Bluetooth

Для установления соединения необходимо выполнить несколько действий:

-зайти в настройки телефона и включить блютуз;
— не выходя из раздела, искать доступное устройство, которое необходимо подключить;
— подтвердить подключение;
— Начинай слушать.

Как подключить наушники к телефону на iOS?

Процедура подключения беспроводных наушников к устройству iOS аналогична подключению с Android.

Включение и подготовка наушников

Независимо от модели гарнитуры необходимо убедиться, что устройство заряжено и готово к использованию.

Подключение через Bluetooth

Для установления соединения необходимо выполнить несколько действий:

-зайти в настройки телефона и включить блютуз;
— не выходя из раздела, искать доступное устройство, которое необходимо подключить;
— подтвердить подключение;
— Начинай слушать.

Зарядка кейса беспроводных наушников

Корпус i12 TWS имеет мощный индикатор в середине корпуса.

Он может светиться разными цветами, в зависимости от наполнения зарядного кейса.

Источники

https://help-wifi.com/bluetooth/besprovodnye-tws-naushniki-kak-vklyuchit-podklyuchit-polzovatsya-zaryazhat/
https://AudioTop.ru/info/instrukciya-k-besprovodnym-tws-naushnikam
https://headphonesbest.ru/faq/kak-polzovatsja-besprovodnymi-naushnikam-instrukcija-po-primeneniju-54716
https://www.cosmo.ru/lifestyle/lifehacks/kak-vklyuchit-nastroit-i-zaryazhat-besprovodnye-naushniki/
https://ria.ru/20210915/naushniki-1750164690.html
https://pro-naushniki.ru/kitajskie/instruktsiya-dlya-kitajskih-besprovodnyh-naushnikov

Источник

Беспроводные TWS наушники: как включить, подключить, пользоваться, заряжать?

В этой статья я отвечу на несколько популярных вопросов:

Как работают TWS наушники.
Как включить или выключить TWS наушники.
Как подключить TWS наушники к телефону, ноутбуку, или другому устройству. Отдельно рассмотрим как подключить оба наушника.
Как пользоваться TWS наушниками, как носить их, как управлять музыкой и вызовами.
Как заряжать TWS наушники от кейса. Как заряжать сам кейс. Как понять, что наушники заряжаются и как узнать уровень заряда кейса и самих наушников.

Как работают?

Как включить или выключить TWS наушники?

Как подключить оба TWS наушника?

Процесс подключения практически всех беспроводных TWS наушников выглядит так:

Достать наушники из кейса. Если они не включились автоматически – включить их вручную.
Подождать несколько секунд, чтобы наушники синхронизировались. Обычно это происходит очень быстро. В результате, как правили, индикатор мигает (чаще всего красно-синим цветом) только на одном наушнике. Так же на некоторых моделях звучит команда Connected (конектед).
Зайти в настройки Блютуз на телефоне или ноутбуке, включить его, из списка доступных устройств выбрать наушники.
Через пару секунд наушники подключаться к устройству и ими можно пользоваться.

К телефону

Достаньте наушники из кейса и включите их, если они не включились автоматически. Если вы уже подключали наушники к каким-то устройствам, и после включения они автоматически подключились, а вы хотите подключить их к другому устройству, то их сначала нужно отключить (удалить на устройстве, к которому они подключились). Практически всегда (в зависимости от модели), когда наушники синхронизированы между собой и готовы к подключению, на одном наушнике мигает индикатор (красным-синим, или просто синим цветом).
На телефоне зайдите в настройки, в раздел Bluetooth. Если он выключен – включите.
В списке доступных устройств должны отображаться наши наушники. Как правило название соответствует модели (i8, i9, i10, i11, i12 и т. д.). У меня i7s TWS. Нажимаем на них и они подключаться к телефону. На примере iPhone:
На Android все точно так же (на примере i12):
В дальнейшем наушники будут автоматически подключаться к этому устройству после их включения (извлечения из кейса).

К компьютеру

Как пользоваться?

Как управлять музыкой или звонками?

При воспроизведении музыки или видео одно короткое нажатие по кнопке на любом наушнике ставит воспроизведение на паузу. Еще одно короткое нажатие активирует воспроизведение.
Два коротких нажатия – следующий трек. Или два коротких нажатия по правому наушнике – следующий трек. По левому наушнику – предыдущий трек. На некоторых моделях предыдущий трек можно включить сделав три нажатия по кнопке. На моих I7s, например, тройное нажатие по правому наушнику уменьшает громкость, а по левому – увеличивает. А следующий/предыдущий трек активируется нажатием и удержанием кнопки 2-3 секунды.
Для вызова голосового ассистента (Siri, Google, Cortana) обычно нужно сделать три коротки нажатия по кнопке на правом или левом наушнике.
Управление вызовами: во время поступления вызова его можно принять одним коротким нажатием по одному из наушников. Если вы хотите отклонить вызов – подержите кнопку нажатой около 3 секунд. Чтобы завершить вызов, нужно один раз нажать на кнопку.

Как заряжать TWS наушники – подробная инструкция

Зарядка кейса

Зарядка наушников

По индикаторам всегда можно понять, когда TWS наушники заряжаются или заряжены.

Сколько нужно заряжать наушники?

Как проверить уровень заряда наушников и кейса?

На компьютере уровень заряда батареи можно посмотреть в параметрах Bluetooth.