Sterwins бензокоса инструкция по применению

  • Contents

  • Table of Contents

  • Troubleshooting

  • Bookmarks

Quick Links

EAN : 3276007173932

Руководство По Сборке и Эксплуатации

RU

Перевод оригинала инструкции /

Жннау, лайдалану жэне техникалық

KZ

қызмет көрсету нұсқаулығы

Аударма — Гүпнұска нұсқаулар

43PBC1-40BH.1

Petrol Brush-cutter and

Grass-trimmer

RU

xxx

KZ

xxx

Petrol Brush-cutter and Grass-trimmer

EN

Assemby — Use — Maintenance Manual

EN

/ Original instruction manual

loading

Related Manuals for STERWINS 43PBC1-40BH.1

Summary of Contents for STERWINS 43PBC1-40BH.1

Требуется руководство для вашей Sterwins 1200 BC-2 Триммер для газона? Ниже вы можете просмотреть и загрузить бесплатно руководство в формате PDF. Кроме того, приведены часто задаваемые вопросы, рейтинг изделия и отзывы пользователей, что позволит оптимально использовать ваше изделие. Если это не то руководство, которое вы искали, – свяжитесь с нами.

Ваше устройство неисправно, и в руководстве отсутствует решение? Перейдите в Repair Café для получения бесплатных ремонтных услуг.

Руководство

Рейтинг

Сообщите нам, что вы думаете о Sterwins 1200 BC-2 Триммер для газона, оставив оценку продукта. Хотите поделиться вашими впечатлениями от данного изделия или задать вопрос? Вы можете оставить комментарий в нижней части страницы.

Довольны ли вы данным изделием Sterwins?
Да Нет

33 голоса

Руководство Sterwins 1200 BC-2 Триммер для газона

инструкцияSterwins 1200 BC-2

2016/06

EAN CODE: 3276004823687

FR

ES

PT

IT

EL

PL

RU

UK

RO

EN

Notice de Montage —

Utilisation — Entretien

Instrucciones de Montaje,

Utilización y Mantenimiento

Instruções de Montagem,

Utilização e Manutenção

Istruzioni per il Montaggio,

l’Uso e la Manutenzione

Εγχειρίδιο συναρμολόγησης,

χρήσης και συντήρησης

Instrukcja Montażu,

Użytkowania i Konserwacji

Руководство По Сборке

и Эксплуатации

Керівництво По Збірці

і Експлуатації

Manual asamblare,

utilizare și întreținere

Assembly — Use —

Maintenance Manual

Traduction de la version originale du mode d’emploi — Coupe-bordure et Débroussailleuse électrique/ Traducción de las Instrucciones originales-Cortabordes y desbrozadora eléctrica / Tradução das Instruções

Originais- Moto-roçadora e aparador de erva elétrico / Traduzione delle istruzioni originali — Decespugliatore e tagliabordi elettrico -Ηλεκτρικό θαμνοκοπτικό & χορτοκοπτικό / Μετάφραση των πρωτότυπων

οδηγιών -Elektryczna kosa do zarośli i podkaszarka/ Tłumaczenie instrukcji oryginalnej-Электрический кусторез и коса / Перевод оригинала инструкции -Електричний кущоріз / тример/ Переклад

оригінальної інструкції — Trimmer electric pentru tușuri și iarbă/ Traducerea instrucţiuni or originale / Original Instruction-Electric brush cutter&grass trimmer

Посмотреть инструкция для Sterwins 1200 BC-2 бесплатно. Руководство относится к категории электротриммеры, 7 человек(а) дали ему среднюю оценку 8.1. Руководство доступно на следующих языках: русский, английский. У вас есть вопрос о Sterwins 1200 BC-2 или вам нужна помощь? Задайте свой вопрос здесь

Логотип Sterwins
Главная

Не можете найти ответ на свой вопрос в руководстве? Вы можете найти ответ на свой вопрос ниже, в разделе часто задаваемых вопросов о Sterwins 1200 BC-2.

Не нашли свой вопрос? Задайте свой вопрос здесь

Начиная обзор мотокос/триммеров бренда Sterwins упомянем и о самом бренде. Торговая марка “Стервинс” является детищем промышленно производственной компании “Леруа Мерлен” (Франция) основанной в 20-х годах прошлого века.

Основное направление деятельности компании “Леруа Мерлен” — торговые сети, открытые по всему миру. Компанией были основаны торговые марки, обеспечивающие наполнение всевозможными товарами магазины. Одной из созданных компанией торговых марок, является бренд Sterwins.

Специализация “Стервинс” — техника и электроинструменты для сада-огорода:

  1. Мотокультиваторы и мотоблоки.
  2. Насосная техника.
  3. Снегоуборщики.
  4. Мотокосы.
  5. Газонокосилки.
  6. Минитрактора и т. д.

Изготовление большого ассортимента садовой техники и инструмента производится на производственных площадках в Китае, откуда продукция переправляется в фирменные магазины компании “Леруа Мерлен”.

Модельный ряд триммеров бренда Sterwins

Мотокосы “Стервинс” — легкие, компактные мобильные устройства, предназначенные для стрижки лужаек, газонов, парковых территорий, лесных насаждений. Бренд выпускает как бытовые изделия, предназначенные для кошения травы, так и профессиональную и полупрофессиональную технику, которую можно встретить и в частном дворе, и у работника коммунального хозяйства.

Бытовые устройства используются преимущественно для стрижки травостоя, более мощная профессиональная и полупрофи техника оснащена функцией кустореза и может скашивать не только траву но одиночный кустарник.

Торговая марка Sterwins выпускает несколько линеек мотокос:

  • бензиновые триммеры;
  • электрические триммеры.

Предлагаем ознакомиться с линейкой бензокос “Стервинс”:

  1. Триммер бензиновый Sterwins PBC43R 42.7 СС.
  2. Бензокоса Sterwins PGT25 25 СС.
  3. Мотокоса бензиновая “Стервинс” 51.7 СС.
  4. Триммер бензиновый Sterwins PBC52.

Поговорим о преимуществах бензокосилок “Стервинс”:

  • доступная цена;
  • малый вес;
  • отсутствие зависимости от электропитания;
  • мобильность;
  • надежность;
  • простота обслуживания и эксплуатации;
  • долговечность;
  • функциональность.

Среди недостатков бензиновых триммеров “Стервинс” можно отметить следующее:

  • работа с взрывоопасными веществами (бензин, моторное масло);
  • бензокоса издает много шума.

Бензокосы Sterwins

Триммер бензиновый Sterwins PBC43R 42.7 СС

Бензокоса PBC43R предназначена для кошения травостоя и одиночного кустарника, возможна деликатная стрижка вдоль бордюров, ограждений, в труднодоступных местах. Масса триммера 7 кг. В верхней части прямой цельной штанги размещен двухтактный двигатель производительностью 1,7 л. с. Запуск силовой установки осуществляется от пускового тросика.

Триммер бензиновый Sterwins PBC43R 42.7 СС

Триммер бензиновый Sterwins PBC43R 42.7 СС

Наличие праймера облегчает процедуру запуска. В качестве рабочего режущего органа выступают: трехлопастной нож и косильная головка с леской. Ширина захвата ножом — 26 см, леской — 43 см. Для защиты оператора от щепок и летящих травяных остатков на штанге закреплен пластиковый защитный кожух.

Для уменьшения усталости оператора при работе с мотокосой PBC43R предусмотрены разгрузочные плечевые ремни и удобные прорезиненные велосипедные рукоятки с виброзащитой.

Характеристики модели PBC43R:

Вес, кг: 11.3
Страна-производитель: Китай
Артикул: 14267611
Мощность (л.с.): 1.7
Объем контейнера (в л): 1
Диаметр ножа (мм): 255
Уровень звукового давления (дБ): 113
Тип двигателя: 2-тактный
Марка: STERWINS
Гарантия (лет): 3

Бензокоса Sterwins PGT25 25 СС

Бензокосилка PGT25 используется для стрижки травостоя на площадях от 5 до 9 соток. Масса триммера PGT25 7,5 кг. В верхней части изогнутой разборной стальной штанги размещен бензиновый двухтактный двигатель производительностью 1,02 л. с.

Триммер бензиновый Sterwins PGT25 25 СС

Триммер бензиновый Sterwins PGT25 25 СС

Подкачка топливной смеси в карбюратор осуществляется топливным насосом. Запуск мотора от пускового тросика. Есть рычаг аварийной остановки. В качестве режущего органа выступает головка с леской, диаметр лески 2 мм. Ширина захвата скашиваемой поверхности 38 см. Рукоятка у модели PGT25 петлеобразной формы. Защитный кожух выполнен из пластика. Есть плечевой ремень.

Характеристики модели PGT25:

Вес, кг: 7.5
Артикул: 14267435
Мощность (л.с.): 1.02
Ширина среза (см): 38
Мощность (Вт): 0.65
Объем контейнера (в л): 0.45
Объем масляного бака (л): 0
Диаметр ножа (мм): 0
Диаметр лески (мм): 2
Уровень звукового давления (дБ): 112

Мотокоса бензиновая “Стервинс” 51.7 СС

Вес бензокосы 7,1 кг. Штанга прямая, изготовлена из нержавеющей стали. В верхней ее части размещен бензиновый двухтактный двигатель производительностью 2 л. с. Подкачка смеси бензина и моторного масла для 2-х тактных двигателей осуществляется при помощи топливного насоса — праймера. Запуск от тросика.

Мотокоса Sterwins 51.7CC

Мотокоса Sterwins 51.7CC

Режущий элемент — триммерная леска и нож. Ширина захвата трехлопастным ножом — 26 см, лески — 43 см. Рукоятки велосипедной формы, есть защитный кожух и плечевые корсетные ремни.

Характеристика:

Производитель Sterwins
Тип Мoтoкoса
Питание бензин
Тип двигателя 2-х тактный, 51,7 см куб
Мощность двигателя кВт (л.с.) 1,5 (2,0)
Скорость двигателя об/мин нет данных
Емкость топливного бака, л нет данных

Триммер бензиновый Sterwins PBC52

Масса бензинового триммера 7,9 кг. Штанга из нержавеющей стали прямая. В верхней части штанги размещен двухтактный двигатель мощностью 2 л. с. Подкачку топливной смеси выполняет праймер. Запуск двигателя ручной — от пускового тросика.

Бензиновый триммер Sterwins PBC52

Бензиновый триммер Sterwins PBC52

Рабочими органами являются нож (ширина захвата 25,5 см) и нейлоновая леска 2,4 мм (ширина захвата 43 см). Рукоятки велосипедные, прорезиненные с вынесенными органами управления. Есть плечевой корсет и защита из пластика.

Электрические модели

Предлагаем ознакомиться с электрическими модификациями триммеров “Стервинс”:

  1. Электрический триммер Sterwins BC-2.
  2. Триммер электрический Sterwins GT-2 1000 Вт.
  3. Электрокоса Sterwins EGT2-25.3.
  4. Триммер электрический Sterwins 350 GT-2.
  5. Электрокоса “Стервинс” 800 GT-2.
  6. Электрический Триммер “Стервинс” 910 ВТ.
  7. Триммер Sterwins Электрокоса DYM2131.

Поговорим о преимуществах электрокосилок:

  • очень легкие;
  • тихоходные;
  • экологичные, нет выхлопов;
  • низкая стоимость;
  • не нуждаются в бензине;
  • просты в обслуживании и эксплуатации;
  • компактны;
  • мобильны.

Недостатки следующие:

  • уступают по мощности бензиновым моделям;
  • зависят от электросети;
  • используются на небольших площадях.

Рассмотрим подробнее электрокосилки и их характеристики.

Электрический триммер Sterwins BC-2

Вес электрокосы “Стервинс” всего 5,5 кг, чего вполне достаточно для обработки территорий от 5 до 9 соток. Штанга разборная, в верхней части размещен электромотор. Мощность электрического двигателя 1200 Вт. в качестве рабочего органа используется четырехлопастной нож-кусторез или леска для травы.

Триммер электрический Sterwins BC-2 1200 Вт

Триммер электрический Sterwins BC-2 1200 Вт

Ширина захвата для лески 35 см, для ножа — 23 см. Рукоятка петлеобразная. Есть плечевой ремень, регулируемый под рост и комплекцию оператора электрического триммера. В качестве защиты оператора от летящих остатков выступает пластиковый кожух.

Характеристики:

Вес, кг: 5.5
Артикул: 14267339
Ширина среза (см): 35
Тип двигателя: Уголь
Мощность (Вт): 1000
Тип продукта: Электрический
Диаметр ножа (мм): 350
Диаметр лески (мм): 2.5
Уровень звукового давления (дБ): 96
Антивибрационная система: Нет

Триммер электрический Sterwins GT-2 1000 Вт

Масса электрического агрегата 4,7 кг. Назначение этого триммера — скашивание травостоя на участках от 2-х до 5 соток. В верхней части изогнутой разборной штанги размещен электромотор мощностью 1 кВт.

Триммер электрический Sterwins GT-2 1000 Вт

Триммер электрический Sterwins GT-2 1000 Вт

В качестве режущего элемента выступает леска. Ширина захвата 35 см. Есть плечевые ремни и защитный кожух из пластика. Рукоятка выполнена в форме петли.

Характеристики:

Вес, кг: 4.7
Артикул: 14267283
Ширина среза (см): 35
Тип двигателя: Уголь
Мощность (Вт): 1000
Диаметр лески (мм): 2
Уровень звукового давления (дБ): 96
Антивибрационная система: Нет
Рукоятка: Рукоятка управления
Марка: STERWINS

Электротриммер Sterwins EGT2-25.3

Это компактный переносной электрический триммер весом всего 2,9 кг. Размещение электродвигателя нижнее, мощность 350 Вт. Штанга прямой формы с петлеобразной рукояткой, есть защитный кожух.

Sterwins EGT2-25.3

Электротриммер Sterwins EGT2-25.3

Рабочий орган — леска, ширина реза 25 см. Агрегат используется для резки травы на небольших участках. Питание от электросети 220 В.

Характеристики:

Общие характеристики
Вид Переносной триммер
Двигатель снизу, электрический, 350 Вт
Ширина скашивания 25 см
Устройство
Конструкция прямая штанга
Ручка D-образная, регулируемая по высоте
Прочее
Комплектация 1.2 мм
Уровень шума 94 дБ
Вес 3 кг

Триммер электрический Sterwins 350 GT-2

Этот миниатюрный электротриммер весит всего 2,2 кг. Электродвигатель размещен в нижней части штанги, мощность электромотора 350 Вт. Рабочий орган — головка с леской, удобная смена лески. Рукоятки в верхней части триммера, органы управления на ручке. Ширина скоса 25 см.

Триммер электрический Sterwins 350 GT-2 350 Вт

Триммер электрический Sterwins 350 GT-2 350 Вт

Характеристики:

Вес, кг: 2.2
Артикул: 13380161
Ширина среза (см): 25
Тип двигателя: Электрический
Мощность (Вт): 350
Тип продукта: Электрический
Диаметр лески (мм): 1.2
Уровень звукового давления (дБ): 79.6
Марка: STERWINS
Применение продукта: Для ухода за краями газона

Электрокоса “Стервинс” 800 GT-2

Эта модификация триммера весит 4,7 кг и предназначена для стрижки травостоя на небольших территориях. Электродвигатель имеет мощность 800 Вт и размещен в верхней части изогнутой разборной штанги. Рабочий орган — триммерная леска, ширина реза 32 см. Есть кожух защиты.

Триммер электрический Sterwins 800 GT-2, 800 Вт

Триммер электрический Sterwins 800 GT-2, 800 Вт

Характеристики:

Вес, кг: 4.7
Страна-производитель: Китай
Артикул: 13380196
Ширина среза (см): 32
Тип двигателя: Электрический
Мощность (Вт): 800
Диаметр лески (мм): 1.6
Уровень звукового давления (дБ): 82.2
Марка: STERWINS

Электрический триммер “Стервинс” 910 ВТ

Электрокосилка весит около 10 кг. В верхней части изогнутой штанги размещен электромотор производительностью 910 Вт. Рабочий орган — корт с леской, ширина захвата 35 см. Органы управления вынесены на рукоятку, которая имеет петлеобразную форму. Предусмотрена защита оператора — кожух.

Электрический триммер “Стервинс” 910 ВТ

Электрический триммер “Стервинс” 910 ВТ

Характеристики:

Производитель Sterwins
Тип Электрокоса
Питание сеть
Тип двигателя электродвигатель
Мощность двигателя кВт (л.с.) 0,91 (1,24)
Емкость топливного бака, л нет
Режущая система леска
Ширина прокоса, мм нет данных
Тип штанги изогнутая разборная
Плечевой ремень есть

Sterwins электрокоса DYM 2131

Масса этого электрического триммера 7 кг. Штанга разборная гнутая, двигатель размещен в ее верхней части. Мощность электромотора 800 Вт. Рабочим элементом является корд с леской. Ширина захвата при стрижке 32 см. Органы управления мотокосой вынесены на ручку.

Sterwins электрокоса DYM 2131

Sterwins электрокоса DYM 2131

Инструкция по эксплуатации мотокос “Стервинс”

Покупая любую мотокосу (электрическую или бензиновую), необходимо обязательно убедиться в том, что в комплектацию к агрегату обязательно входит инструкция по эксплуатации, в которой подробно раскрыта следующая информация:

  1. Устройство триммера, порядок сборки.
  2. Характеристики выбранной модели.
  3. Условия безопасной эксплуатации и обслуживания.
  4. Подготовка инструмента к работе.
  5. Первый запуск.
  6. Обкаточный период (для бензиновых мотокос).
  7. Этапы обслуживания.
  8. Неисправности.

Подготовка к работе

У бензиновых и электрических триммеров есть свои особенности, которые влияют на последовательность и перечень действий, подготавливающих агрегат к работе. Электрокосилки “Стервинс” менее прихотливы, их подготовка к работе состоит из следующих этапов:

  1. Рабочий орган надевается на шпиндель и надежно закрепляется на нем.
  2. Поверх режущего узла на танге закрепляется кожух защиты.
  3. Производится регулировка плечевого ремня непосредственно на операторе.
  4. Проверяется сила натяжения крепежей.
  5. Осмотр кабеля.
  6. Контроль напряжения в электрической сети.
  7. Косилка подсоединяется к сетевому проводу и к самой сети.
  8. Триммер запускается.
  9. Производится проверка работоспособности агрегата.
  10. Бензокоса Sterwins подготавливается к эксплуатации иначе:
  11. Косильный агрегат собирается.
  12. Оператор надевает плечевые ремни и подстраивает их положение под себя.
  13. Режущий орган надежно закрепляется на шпинделе.
  14. Оператор бензокосы “Стервинс” готовит топливную смесь из моторного масла для 2-х тактных двигателей и неэтилированного бензина марки АИ-92. Соотношение 40/1, но более точная информация по этому указана на упаковке с моторным маслом.
  15. Топливный бак заполняется смесью.
  16. В/в провод подсоединяется к свече зажигания, проверяется контакт.
  17. Проверка надежности затяжки крепежных болтов.
  18. Мотор запускается (согласно руководству запуска в инструкции).
  19. Проводится проверка работоспособности триммера Sterwins.
  20. Производится обкатка двигателя бензиновых мотокос на протяжении 5-8 часов. Период обкатки — облегченные нагрузки, приработка механизмов, проверка работоспособности.

Техническое обслуживание

Этапы обслуживания бензинового и электрического триммера отличаются. Обслуживание электрокосы “Стервинс” проводится следующим образом:

  • чистка агрегата от загрязнений (особое внимание уделяется воздухозаборникам);
  • смазка вращающихся узлов;
  • замена (заточка) режущего элемента;
  • осмотр сетевого шнура на наличие повреждений.

Бензокоса Sterwins требует другого ухода, а именно:

  • чистка-мойка бензинового триммера;
  • смазка механизмов;
  • обслуживание воздушного фильтра;
  • обслуживание ножа;
  • обслуживание свечи зажигания;
  • настройка карбюратора, зажигания;
  • подготовка бензокосы к периоду длительного неиспользования.

Типичные неисправности

Неполадки бензиновых и электрических мотокос тоже отличаются (неполадки силовых установок), но есть и общие неисправности, касающиеся работоспособности ножа или качества стрижки.

Причины, по которым не заводится 2-х тактный двигатель у бензокос Sterwins:

  • плохое качество топливной смеси;
  • неправильное соотношение бензина к моторному маслу;
  • сбились настройки карбюратора;
  • износились сальники, отсутствует компрессия в цилиндре;
  • проблемы со свечей;
  • требуется чистка карбюратора;
  • фильтр засорен;
  • обрыв в/в провода;
  • праймер не качает;
  • не настроено зажигание;
  • пусковой тросик не вытягивается.

Электродвигатель у триммера “Стервинс” не запускается по следующим причинам:

  • нет напряжения;
  • не подключен сетевой кабель;
  • обрыв провода;
  • засорились воздухозаборники, перегрелся мотор;
  • сетевое напряжение упало.

К общим неполадкам можно причислить.

Мотокоса вибрирует:

  • требуется затяжка болтов;
  • сломан или деформирован нож;
  • нож разбалансирован.

Трава не режется:

  • тупой нож;
  • триммерная леска закончилась.

Косильная головка не вращается:

  • привод сломался;
  • крепежи ослабли;
  • режущая головка заблокирована растительностью.

Видео обзор

На видео показана работа бензинового и электрического триммера Sterwins:

Отзывы владельцев триммеров Sterwins

Алексей, 24 года, Харьков

«Купил Стервинс три года назад. Выбрал бензиновый триммер, мощный и недорогой. Работает и по сей день, запускается, стрижет и траву, и кусты. Леску поставил большего размера. Ремни не очень, сделал сам другие, все остальное устраивает».

Александр, 49 лет, Белгород

«Купил для супруги электрический миниатюрный триммер, научил пользоваться, жена косит, все довольны. Машинке скоро год. Жена работает два раза в месяц».

Дмитрий, 42 года, Сумы

«У меня бензокоса, ей 1,5 года. Фильтр сразу после покупки промыл, поставил на место, коса работает исправно. Кошу каждые 1,5-2 недели. Берет и лопухи и кустарник. Покупкой доволен».

  • Contents

  • Table of Contents

  • Bookmarks

  • ENGLISH, page 314

  • РУССКИЙ, страница 173

  • FRANÇAIS, page 4

  • ESPAÑOL, página 34

  • ITALIANO, pagina 88

  • PORTUGUÊS, página 287

  • POLSKI, strona 145

  • ΕΛΛΗΝΙΚΆ, σελίδα 116

  • ROMÂNĂ, pagina 260

  • УКРАЇНСЬКА, сторінка 232

  • ҚАЗАҚША, 203-бет

Quick Links

EAN : 3276000660156

Notice de Montage, Utilisation

FR

et Entretien

Εγχειρίδιο συναρμολόγησης,

EL

χρήσης και συντήρησης

Керівництво По Збірці і

UA

Експлуатації

Traduction de la version originale du mode d’ e mploi / Traducción de las Instrucciones originales / Tradução das Instruções originais / Traduzione delle istruzioni originali /

Μετάφραση των πρωτότυπων οδηγιών / Tłumaczenie instrukcji oryginalnej / Перевод оригинала инструкции /

інструкції / Traducerea instrucţiunilor originale / Tradução das Instruções originais / Original instruction manual

Instrucciones de Montaje,

ES

Utilización y Mantenimiento

Instrukcja Montażu,

PL

Użytkowania i Konserwacji

Manual asamblare, utilizare şi

RO

întreţinere

Battery Brush Cutter 33cm

FR

Débroussailleuse À Batterie 33cm

ES

Desbrozadora De Batería 33 cm

PT

Roçadora A Bateria 33 cm

IT

Decespugliatore A Batteria 33 cm

EL

Θαμνοκοπτικό με μπαταρία 33 cm

PL

Akumulatorowa kosa 33 cm

RU

Аккумуляторный Кусторез 33см

Аккумуляторлы бұта кескіш

KZ

UA

Акумуляторний Кущоріз 33см

RO

Cositoare Pentru Tufe Cu Acumulator 33 cm

BR

Roçadeira A Bateria 33 cm

EN

Battery Brush Cutter 33cm

Instruções de Montagem,

PT

Utilização e Manutenção

Руководство По Сборке и

RU

Эксплуатации

Instruções de Montagem,

BR

Utilização e Manutenção

Аударма — Гүпнұска нұсқаулар

40VBC2-33.1

33см

Istruzioni per l’Installazione,

IT

l’Uso e la Manutenzione

Жннау, лайдалану жэне

KZ

техникалық қызмет көрсету

нұсқаулығы

Assemby — Use — Maintenance

EN

Manual

/ Переклад оригінальної

loading

Summary of Contents for STERWINS 40VBC2-33.1

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Sterwins 900wt 19 3 инструкция
  • Sterwins 53710r насосная станция инструкция
  • Sterwins 350 gt 2 инструкция по применению
  • Sterwins 150 инструкция по применению
  • Sterwins 150 c epw инструкция