| Общие параметры | |
|---|---|
Тип |
стиральная машина |
Модель |
DEXP WM-E712SMA/WW |
ВидОт вида стиральной машины зависит не только возможность стирки в автоматическом режиме, но и необходимость подключения стиральной машины к водопроводу. |
автомат |
Основной цвет |
белый |
Дополнительный цвет |
нет |
| Габариты и вес | |
|---|---|
Ширина |
40 см |
Высота |
87.5 см |
Глубина |
61 см |
Вес |
56 кг |
Габариты в упаковке (ШxВxГ) |
48.5х89.5х68.5 см |
Вес в упаковке |
58.9 кг |
| Основные характеристики | |
|---|---|
Тип загрузки |
вертикальная |
Загрузка белья для стирки и отжимаСтиральная машина рассчитана на стирку белья, суммарная масса которого не превышает указанную величину. |
7.5 кг |
Загрузка для сушкиСтиральная машина рассчитана на сушку белья, суммарная масса которого не превышает указанную величину. |
нет |
Тепловой насосТепловой насос используется для нагнетания сухого теплого воздуха внутрь сушильной камеры, где он активно набирает влагу, способствуя просушке белья. |
нет |
Прямой приводБарабан стиральной машины с прямым приводом соединен с двигателем с помощью вала (а не ремня). Главное преимущество такого типа конструкции – снижение уровня шума. Стиральные машины с прямым приводом также отличаются компактностью и невысоким энергопотреблением. |
нет |
Инверторный двигательИнвертор регулирует уровень выходного напряжения, тем самым плавно управляя частотой вращения электродвигателя. Преимущества двигателей инверторного типа – низкое энергопотребление (по сравнению с двигателями без инвертора экономия может достигать 10-20 %), невысокий уровень шума и значительный ресурс. |
нет |
АктиваторНеобходимый элемент конструкции полуавтоматических стиральных машин. Активатор представляет из себя круг с лопастями. Вращаясь, активатор приводит в движение воду в баке. |
нет |
ДисплейДисплей предназначен для отображения параметров работы стиральной машины. Во многих моделях дисплей исполняет роль сенсорной панели управления. |
есть |
Тип управления |
кнопочное, поворотный механизм |
Язык панели управления |
русский |
Изменение температуры стирки |
есть |
Диапазон температур |
20 — 90 °C |
Уровень шума при стирке |
62 дБ |
Расход воды за стирку |
52 л |
Сторона открывания двери |
вверх |
| Питание | |
|---|---|
Напряжение питания |
220-240 В / 50Гц |
Потребляемая мощность за циклЭнергия, потребляемая стиральной машиной за один цикл стирки. Величина данного показателя является усредненной, за основу берётся программа стирки «хлопок 40 С°» (ведь программы стирки могут отличаться как по продолжительности, так и по интенсивности энергопотребления). |
0.87 кВт*ч |
Потребляемая мощность в спящем режиме |
1 Вт |
Мощность в выключенном режиме |
нет |
| Функциональность | |
|---|---|
Функциональные особенности |
самодиагностика |
Количество программ стирки |
16 |
ПрограммыДля выбора программы стирки используется панель управления. Некоторые стиральные машины также рассчитаны на установку программы с помощью мобильного приложения. |
быстрая, быстрая, деликатная, деликатная, деликатная, деликатная, деликатная, деликатная, детские вещи, джинсы, джинсы, ежедневная, ежедневная, защита цвета, отжим, отжим, отжим, очистка барабана, полоскание, полоскание + отжим, синтетика, синтетика, синтетика, синтетика, смешанная, смешанная, смешанная, спорт, спорт, хлопок, хлопок, хлопок, хлопок эко, шерсть, шерсть |
Прочие режимы и функцииДополнительные режимы и функции активируются с помощью панели управления. Некоторые стиральные машины также рассчитаны на управление с помощью мобильного приложения. |
блокировка управления, включение/выключение звука, выбор скорости отжима, выбор температуры стирки, дополнительное полоскание, отсрочка старта, пауза, предварительная стирка |
Управление со смартфона |
нет |
Приложение для управленияНаименование мобильного приложения, используемого для удаленного управления стиральной машиной. |
нет |
Голосовой помощникВзаимодействие с голосовым помощником осуществляется с использованием мобильного приложения или с помощью другого устройства (например – «умных» колонок). Способ реализации функции голосового управления зависит от вида голосового помощника и модели стиральной машины. |
нет |
Отсрочка запускаС помощью этой функции вы сможете запрограммировать запуск программы стирки на определенное время. Отсрочка запуска принесет вам пользу в случае, если вы точно знаете, когда сможете извлечь белье после стирки (например – после сна или по возвращении домой). |
есть |
Максимальное время отсрочки запуска |
24 ч |
Звуковой сигнал окончания стиркиПосле отжима или другого завершающего цикла стирки стиральная машина подает звуковой сигнал. |
есть |
Подсветка барабанаНаличие подсветки значительно упрощает загрузку белья в барабан. Полезна подсветка и при выгрузке белья. |
нет |
ИндикацияПеречень режимов индикации, реализованных в стиральной машине. |
блокировки управления, времени до конца цикла, рабочего цикла, скорости отжима, скорости отжима, температуры, температуры |
АвтовзвешиваниеОпределение необходимого для стирки количества воды в зависимости от загрузки и характера загруженной ткани (от которого, в свою очередь, зависит скорость намокания белья). Оптимальный объем жидкости позволяет не только обеспечить требуемый уровень качества стирки, но и способствует снижению расхода не только воды, но и электроэнергии. |
нет |
Бак для водыНаличие бака для воды позволяет выполнять стирку без подключения стиральной машины к водопроводу. |
нет |
Парковка барабанаФункция парковки барабана актуальна для стиральных машин с вертикальной загрузкой. После завершения стирки барабан останавливается в положении, в котором створки оказываются сверху. |
да |
| Отжим, безопасность, классы | |
|---|---|
Максимальная скорость отжимаОт данного параметра зависит, сколько влаги останется в вещах после стирки. У разных моделей эта величина составляет от 800 до 1800 оборотов в минуту, однако в этом случае больше – вовсе не означает лучше. Слишком интенсивный отжим вредит тканям, а тщательно отжать большинство вещей можно на скорости 1000-1200 оборотов. |
1200 об/мин |
Выбор скорости отжимаФункция выбора частоты вращения барабана при отжиме. Скорость отжима может устанавливаться с помощью кнопок или сенсорной панели. Чем выше частота вращения барабана, тем меньше влаги содержат ткани после отжима. |
есть |
Уровень шума при отжимеРабота стиральной машины в режиме отжима сопровождается шумом с показателем от 60 до 85 дБ. Если у вас небольшая квартира, есть маленькие дети или пожилые люди, сон которых достаточно чуток, лучше выбрать модель с характеристикой в пределах 70 дБ – такой уровень считается наиболее комфортным для восприятия. |
78 дБ |
Защита от скачков напряженияЗащита от незначительных перепадов напряжения в сети. Существенные (например – до 380 В) скачки напряжения должны предотвращаться внешними устройствами защиты. |
нет |
Защита от протечекНаличие системы защиты от протечек позволяет избежать попадания воды за пределы корпуса стиральной машины. Характеристика содержит информацию не только о наличии защиты от протечек, но и о виде ее реализации. |
нет |
АвтобалансПеред активацией отжима или в процессе стирки (в зависимости от модели устройства) стиральная машина проверяет загрузку барабана и то, как вещи распределены в нем. Если устройство выявляет дисбаланс, то проводится самостоятельная балансировка с перераспределением нагрузки. Если это невозможно, стиральная машина останавливает работу и уведомляет пользователя о дисбалансе. |
есть |
Блокировка от детейПанель управления блокируется: ребенок не сможет непреднамеренно запустить процесс стирки или изменить параметры работы стиральной машины. |
есть |
Класс стиркиКласс стирки присваивается стиральной машине по результатам лабораторных испытаний, в ходе которых производится сравнение с эталонным образцом, полученным с помощью образцовой стиральной машины Wascator FOM 71 CLS. Сравнение производится машинным способом. Фактически класс стирки (7 градаций – от A до G) определяет максимально достижимую чистоту белья. Высший класс стирки – A. Низший класс стирки – G. |
A |
Класс отжимаКласс отжима присваивается стиральной машине по результатам измерений остаточной влажности белья после отжима (в процентах). В процессе измерений производятся два взвешивания: до отжима и после него. |
B |
Класс энергопотребленияКласс энергопотребления присваивается стиральной машине на основании измерения потребления энергии при стирке 6 кг белья из хлопка при температуре 60 °C. Чем выше класс энергопотребления, тем ниже потребляемая мощность машины при выполнении абсолютного большинства операций (по сравнению с машинами с более низким классом). |
A+++ |
| Дополнительная информация | |
|---|---|
Возможность установки под столешницуСъемная верхняя крышка позволяет установить стиральную машину под столешницу стандартной (как правило – 85 см) высоты. |
нет |
Комплектация |
документация, заглушки отверстий для транспортировочных болтов, кронштейн для крепления шланга, наливной шланг, сливной шланг, транспортировочные болты |
Дополнительно |
контроль пенообразования, объем барабана 51 л, отключение звукового сигнала |
Посмотреть инструкция для DEXP WM-E712SMA/WW бесплатно. Руководство относится к категории стиральные машины, 1 человек(а) дали ему среднюю оценку 7.5. Руководство доступно на следующих языках: русский. У вас есть вопрос о DEXP WM-E712SMA/WW или вам нужна помощь? Задайте свой вопрос здесь
Не можете найти ответ на свой вопрос в руководстве? Вы можете найти ответ на свой вопрос ниже, в разделе часто задаваемых вопросов о DEXP WM-E712SMA/WW.
При какой температуре следует стирать одежду?
Стоит ли использовать средство для удаления накипи при стирке в стиральной машине?
Как предотвратить появление неприятного запаха в стиральной машине?
Инструкция DEXP WM-E712SMA/WW доступно в русский?
Не нашли свой вопрос? Задайте свой вопрос здесь
Основные характеристики
Установка: отдельно стоящая
Тип загрузки: вертикальная
Максимальная загрузка белья: 7.5 кг
Сушка: нет
Управление: электронное
Дисплей: есть цифровой (символьный)
Габариты (ШxГxВ): 40x61x87.5 см
Вес: 60 кг
Цвет: белый
Класс энергопотребления: A+++
Класс эффективности стирки: A
Класс эффективности отжима: B
Расход воды за стирку: 52 л
Скорость вращения при отжиме: до 1200 об/мин
Выбор скорости отжима: есть
Защита от протечек воды: нет
Защита от детей: есть
Контроль дисбаланса: есть
Контроль за уровнем пены: есть
Количество программ: 16
Программа стирки шерсти: есть
Специальные программы:
стирка деликатных тканей, экономичная стирка, стирка детской одежды, стирка джинсов, стирка спортивной одежды, программа стирки смешанных тканей, быстрая стирка
Функция дозагрузки белья: через основной люк
Таймер отсрочки начала стирки: есть (до 24 ч)
Уровень шума (стирка / отжим): 62 / 78 дБ
Дополнительные возможности: выбор температуры стирки, сигнал окончания программы
Стиральная машина
WM-E712SMA/WW
Краткое руководство
Рассортируйте бельё (для более подробной информации обратитесь к разделу «Первичная проверка и подготовка к стирке одежды»).
Откройте крышку, загрузите бельё и закройте крышку стиральной машины.
Включите стиральную машину.
Добавьте средства для стирки (дляболееподробнойинформации обратитеськразделу«Загрузка моющихсредств»).
Выберите программу стирки (для более подробной информации обратитесь к разделу «Выбор режима стирки»).
Нажмите кнопку «Старт/Пазуа» для запуска цикла стирки.
|
Оглавление |
|
|
Краткое руководство…………………………………………………………………… |
3 |
|
Уважаемый покупатель! .…………………………………………………………….. |
6 |
|
Меры предосторожности……………………………………………………………… |
6 |
|
При работе с электричеством…………………………………………………………. |
6 |
|
При работе с водой……………………………………………………………………… |
7 |
|
Общие положения………………………………………………………………………. |
7 |
|
Схема устройства ………………………………………………………………………. |
9 |
|
Аксессуары……………………………………………………………………………….. |
9 |
|
Установка……………………………………………………………………………….. |
10 |
|
Распаковка стиральной машины……………………………………………………. |
10 |
|
Снятие транспортировочных болтов……………………………………………….. |
11 |
|
Расположение………………………………………………………………………….. |
12 |
|
Регулировка ножек ……………………………………………………………………. |
13 |
|
Подсоединение наливного шланга ……………………………………………….. |
14 |
|
Подключение к обычному крану …………………………………………………… |
14 |
|
Подключение к крану с резьбовым соединением………………………………. |
14 |
|
Подключение наливного шланга к устройству ………………………………….. |
15 |
|
Подсоединение сливного шланга …………………………………………………. |
16 |
|
Крепление шланга при наличии кронштейна ……………………………………. |
17 |
|
Эксплуатация стиральной машины……………………………………………….. |
18 |
|
Первая стирка …………………………………………………………………………. |
18 |
|
Первичная проверка и подготовка к стирке одежды……………………………. |
18 |
|
Стирка детских вещей ………………………………………………………………… |
21 |
|
Вещи, которые легко могут сваляться……………………………………………… |
21 |
|
Работа с устройством ………………………………………………………………… |
22 |
|
Панель управления …………………………………………………………………… |
22 |
|
Описание кнопок ……………………………………………………………………… |
22 |
|
Значение индикаторов……………………………………………………………….. |
23 |
|
Запуск стиральной машины …………………………………………………………. |
23 |
|
Опции .………………………………………………………………………………….. |
23 |
|
Выбор режима стирки………………………………………………………………… |
24 |
|
Загрузка моющих средств .………………………………………………………….. |
25 |
|
Описание режимов работы…………………………………………………………. |
26 |
|
Таблица режимов стирки…………………………………………………………….. |
27 |
|
Техническое обслуживание…………………………………………………………. |
28 |
|
Чистка и обслуживание корпуса стиральной машины………………………….. |
28 |
|
«Размораживание» стиральной машины…………………………………………. |
28 |
|
Чистка насосного фильтра……………………………………………………………. |
29 |
|
Промывка фильтра в стиральной машине………………………………………… |
30 |
|
Чистка лотка для моющих средств и его отсеков………………………………… |
30 |
|
Возможные проблемы и их решение…………………………………………….. |
31 |
|
Коды ошибок ………………………………………………………………………….. |
32 |
|
Технические характеристики……………………………………………………….. |
33 |
|
Информация об энергоэффективности…………………………………………… |
34 |
|
Правила и условия монтажа, хранения, перевозки (транспортировки), |
|
|
реализации и утилизации…………………………………………………………… |
35 |
|
Дополнительная информация……………………………………………………… |
35 |
|
Примечания …………………………………………………………………………… |
36 |
|
Примерный вес сухого белья ……………………………………………………….. |
36 |
|
Значение пиктограмм, указанных на одежде ……………………………………. |
37 |
|
Рекомендации по выведению пятен ………………………………………………. |
39 |
Уважаемый покупатель!
БлагодаримВасзавыборпродукции,выпускаемойподторговоймаркой«DEXP». Мы рады предложить Вам изделия, разработанные и изготовленные в соответствиисвысокимитребованиямиккачеству,функциональностиидизайну. Перед началом эксплуатации прибора внимательно прочитайте данное руководство,
вкотором содержится важная информация, касающаяся Вашей безопасности, а также рекомендации по правильному использованию прибора и уходу за ним. Позаботьтесь о сохранности настоящего Руководства, используйте его
вкачестве справочного материала при дальнейшем использовании прибора.
Стиральная машина предназначена для использования в домашнем хозяйстве для стирки текстильных изделий и верхней одежды, пригодной для машинной стирки в растворе моющего средства.
Меры предосторожности
При работе с электричеством
1. Подключение устройства к электроснабжению должно осуществляться только квалифицированным специалистом.
2. Во избежание опасных ситуаций поврежденный шнур питания подлежит замене производителем, его представителем по сервисному техническому обслуживанию или иным специалистом соответствующей квалификации.
3. Перед чисткой или техническим обслуживанием необходимо отключить стиральную машину от сети питания.
4. Не прикасайтесь к вилке кабеля питания мокрыми руками.
5. В целях Вашей безопасности, разъем кабеля питания должен подключаться к двухполюсной розетке с заземляющим контактом. Внимательно проверьте и убедитесь в наличии правильного и надежного заземления Вашей розетки сети питания.
6. Стиральная машина может подключаться только к сети с напряжением, указанным в технических характеристиках. Не подключайте устройство к электрической сети с меньшей номинальной силой тока, чем указано в характеристиках устройства. Если Вы не знаете параметров электропитания, обратитесь в обслуживающую организацию.
7. Обеспечьте соответствующую защиту шнура питания. Шнур питания должен быть хорошо зафиксирован таким образом, чтобы не задевать людей и другие предметы и не подвергаться повреждениям. Особое внимание должно быть уделено сети питания. Электрическая вилка должна легко вставляться в розетку. Также особое внимание должно уделяться месту расположения розетки и удобству доступа к ней.
8. Не допускайте перегрузки розетки, и не удлиняйте кабель. Удлинение провода может вызвать пожар или удар электрическим током. Не тяните за шнур питания мокрыми руками.
6
При работе с водой
1. Подключение устройства к водоснабжению и водоотведению должно осуществляться только квалифицированным специалистом.
2. Следует использовать новые шланги, входящие в комплект поставки; старые шланги не подлежат повторному использованию.
3. Убедитесь в отсутствии воды в барабане перед открыванием дверцы. Не открывайте дверцу при видимом присутствии воды внутри барабана.
4. Остерегайтесь ожогов при сливе горячей воды из стиральной машины. 5. Стиральная машина с одним впускным краном должна быть подключена к трубопроводу холодной воды. Стиральная машина с двумя впускными кранами может быть подключена к трубопроводам как горячей, так
и холодной воды.
Общие положения
1. Стиральная машина предназначена для использования только внутри помещения.
2. Вентиляционные отверстия в корпусе не должны перекрываться ковровыми и иными покрытиями.
3. Данное устройство не может использоваться детьми до 8 лет, лицами с ограниченными физическими, сенсорными или умственными способно-
стями и с недостаточным опытом или знаниями, кроме случаев, если они находятся под присмотром лица, отвечающего за их безопасность, или получили соответствующие инструкции, позволяющие им безопасно эксплуатировать электроприбор и дающие им представление об опасности, сопряженной с его эксплуатацией. Не разрешайте детям играть с устройством.
4. Перед стиркой убедитесь, что все карманы одежды пустые.
5. Острые и твердые предметы, такие, как монеты, украшения, гвозди, болты, камешки и т.п., могут привести к серьезным повреждениям стиральной машины.
6. Если прибор долго не используется, отключите стиральную машину от сети электропитания и отключите подачу воды.
7. Перед использованием проверьте, не забрались ли внутрь дети и домашние животные.
8. Не прислоняйтесь к дверце устройства, так как она может сильно нагреваться во время работы. Не допускайте непосредственного контакта детей и домашних животных с устройством во время работы.
9. Не устанавливайте стиральную машину в ванной комнате или местах с повышенной влажностью, а также помещениях с присутствием взрывоопасных или разъедающих газообразных веществ.
10. Удалите все компоненты упаковки и транспортировочные болты до начала использования устройства. В противном случае, стиральная машина может быть сильно повреждена при стирке.
7
11. Храните все упаковочные материалы (пластиковые пакеты, прокладки из пеноматериалов и т.п.) вне доступа детей. Упаковочные материалы могут представлять опасность для детей.
12. Перед первой стиркой одежды проверьте машину по одному циклу в каждом рабочем режиме без загрузки одежды.
13. Данная стиральная машина предназначена только для бытового использования и только для стирки текстильных изделий, предназначенных для машинной стирки.
14. Запрещается использование легковоспламеняющихся и взрывоопасных или токсичных моющих средств.
15. Запрещается использование бензина, спирта и т.п. в качестве моющих средств.
16. Разрешается использовать только моющие средства, предназначенные для машинной стирки, особенно в стиральных машинах барабанного типа.
17. Не стирайте ковры в стиральной машине.
18. После завершения программы стирки подождите две минуты перед открытием дверцы.
19. Помните о необходимости отключить воду и питание немедленно после завершения стирки.
20. Запрещается становиться ногами на верхнюю часть устройства или сидеть на нем.
21. Не закрывайте дверцу с приложением силы. Если дверца закрывается с трудом, проверьте, не находится ли внутри стиральной машины слишком много одежды и распределена ли она равномерно внутри барабана.
22. Данная стиральная машина не предназначена для работы в качестве встроенного оборудования.
Внимание!
•Обязательно устанавливайте транспортировочные болты перед перемещением стиральной машины.
Повторная установка транспортировочных болтов должна производиться только квалифицированным специалистом.
•Перед перемещением стиральной машины слейте воду, скапливающуюся в процессе работы в шлангах и фильтрах.
•Перемещайте стиральную машину аккуратно. Дверца стиральной машины при транспортировке или перемещениях должна быть закрыта.
8
Схема устройства
1
2
3
1. Кабель питания. 2. Панель управления. 3. Сливной шланг. 4. Верхняя крышка. 5. Отсек для моющих средств. 6. Барабан.
7. Фильтр.
Аксессуары
|
Транспортиро- |
Наливной |
Кронштейн для |
|
|
вочные |
шланг |
шланга |
|
|
заглушки |
(опционально) |
9
Установка
Распаковка стиральной машины
1. Снимите картонную коробку и пенопластовую упаковку. 2. Поднимите стиральную машину и снимите основную упаковку. 3. Снимите ленту, крепящую шнур питания и сливной шланг. 4. Снимите впускной шланг с барабана.
5. Убедитесь, что маленький пенопластовый треугольник убран с нижней части устройства (как это показано на рисунке).
Если нет, положите устройство набок, затем вручную удалите пенопластовый треугольник с нижней части устройства.
6. При распаковке стиральной машины проверьте отсутствие повреждений
впроцессе транспортировки. Убедитесь также в наличии всех деталей
впакете с принадлежностями.
При наличии любых повреждений стиральной машины в результате транспортировки или отсутствии каких-либо принадлежностей, незамедлительно обратитесь к продавцу изделия.
Внимание!
Упаковочные материалы данной машины могут быть опасными для детей, избегайте контакта детей с ними. Утилизируйте упаковочные материалы согласно действующему законодательству.
Не выбрасывайте упаковочные материалы совместно с прочими стандартными бытовыми отходами.
10
Снятие транспортировочных болтов
Перед использованием стиральной машины необходимо снять транспортировочные болты с задней стороны изделия. Для этого выполните следующие действия:
1. Открутите транспортировочные болты и извлеките их.
2. Закройте отверстия транспортировочными заглушками, входящими в комплект поставки.
3. Не выбрасывайте транспортировочные болты, сохраняйте их для возможного использования в будущем.
Внимание!
Устанавливайте транспортировочные болты перед перемещением стиральной машины.
11
Расположение
Горизонтальный пол
Допустимый наклон пола -1°.
Электрическая розетка
Розетка должна находиться не далее 1 м от боковой стенки стиральной машины. Не включайте в одну розетку несколько электроприборов сразу.
Свободное пространство
•Необходимо обеспечить свободное пространство по бокам и с задней стороны стиральной машины (10 см сзади и по 2 см справа и слева).
•Не храните хозяйственные принадлежности на стиральной машине. Это может повредить покрытие и панель управления.
•Убедитесь в наличии свободного пространства сверху для открытия крышки.
•Избегайте установки в местах попадания прямых солнечных лучей.
•Не устанавливайте стиральную машину на пол с ковровым покрытием.
•Место установки должно быть чистым, сухим и ровным. Запрещается компенсировать неровности пола подкладыванием под машину подставок из дерева, картона и аналогичных материалов.
•Стиральная машина должна устанавливаться вдали от источников тепла, например, угольного или газового отопительного оборудования.
Если невозможно избежать установки стиральной машины рядом с источником тепла проложите между ними изолирующую перегородку стороной с алюминиевой фольгой к источнику тепла.
•Помещение должно иметь достаточную вентиляцию.
•Убедитесь, что стиральная машина не стоит на шнуре питания.
Установка на деревянные полы
•Деревянные полы особенно подвержены вибрации.
•Во избежание излишней вибрации рекомендуется подложить под каждую ножку антивибрационные подставки толщиной не менее 15 мм. Закрепите подставки шурупами как минимум к двумя половицам.
•По возможности выберите такой угол комнаты, где пол наиболее надёжен.
Предупреждение!
Данное устройство не предназначено для эксплуатации на плавучих средствах (корабли, яхты и т.д.) и в передвижных объектах (передвижные дома, самолёты и т.д.).
12
Loading…