Стиральная машина канди инструкция по эксплуатации на русском языке описание значков

Итальянская группа компаний Candy Group предлагает широкий ассортимент техники для дома. Бренд известен еще не всем российским покупателям, но популярность его продукции неуклонно растет. Эта статья расскажет об основных режимах стиральных машин Candy, а также о значках, которые используются при оформлении агрегатов.

Популярные программы

Некоторые модели позволяют устанавливать режим полоскания (бережный или интенсивный). Также при необходимости можно нажать на кнопку «Отжим и слив». Эта опция пригодится в случае, если нужно срочно прекратить процесс.

Расшифровка условных значков в инструкциях

Помимо кратких словесных обозначений, на панели управления стиральных машин Candy присутствуют разнообразные символы. Многие из них интуитивно понятны, так как сразу вызывают соответствующие ассоциации.

Однако чтобы ничего не перепутать, следует точно знать, какие кнопки вы нажимаете. В противном случае качество стирки может заметно снизиться. Не исключена и случайная порча вещей.

Как выбрать режим?

Дополнительные опции (повторное полоскание, отмена отжима и т. д.) используются по необходимости, которая определяется в каждом конкретном случае отдельно.

Особенности режимов в стиральной машинке Candy смотрите далее.

Практически все функциональные кнопки в стиральной машине Канди обозначены простыми символами, не требующими особой расшифровки. Лишь часть значков в этой модели может обозначать особые функции, которые не характерны для других марок стиральных машин.

Когда вы приобретаете стиральную машину Candy, режимы стирки, их выбор и запуск – один из главных критериев, волнующий вас. Рассмотрим, как обозначаются программы и функции в распространенных моделях.

Описания и обозначения режимов стирки в машинке Канди: таблица программ

Обычно инструкция по эксплуатации поясняет все символы с панели управления машинки Канди. Если руководство пользователя утеряно, а названия программ на иностранном языке, возникают трудности при выборе режимов.

Предлагаем подробные описания распространенных режимов, характерных для многих моделей СМ Канди.

Обозначения	Расшифровка	Приблизительное время*
	Функция «Аква-плюс». Выбирая режим, вы устанавливаете дополнительное полоскание.	+30-40 минут.
	Интенсивная стирка.	170 минут.
	Отсрочка старта.	1-24 часа.
	Полоскание	30-40 минут (зависит от типа ткани).
Таз и буква «Р» на нем	Предварительная стирка.	170 минут.
Три клубка	Режим, предназначенный для одежды из натуральной шерсти.	55 минут.
Таз с числом «32»	Быстрая стирка.	32 минуты.
Облако и стрелка, идущая вниз	Для прочных тканей.	70-170 минут.

*В этой и следующих таблицах дана примерная длительность. Точное время смотрите в инструкции к своей модели Candy.

В остальных моделях стиральных машин Канди программы мало чем отличаются, но бывают эксклюзивные функции только для определённой линейки стиралок. Рассмотрим эти режимы, пройдясь по популярным моделям этого бренда.

ALISE CB 103 TR

Символ	Расшифровка	Приблизительное время
	Кнопка суперстирки. Только для хлопка и синтетики!	Нажимая на эту клавишу, вы сокращаете любой режим на 50 минут.
	Суперполоскание. Функция для людей, склонных к аллергическим реакциям на порошки. С этой функцией остатки порошка тщательно вымываются.	+ 30-40 минут (зависит от типа ткани).
	Полоскание.	30-40 минут.
	Кондиционирование, ароматизация, смягчение ткани и энергичный отжим.	—
	Для пятен с органическим происхождением.	—
	Только слив (для тканей, которые нельзя отжимать).	4 минуты.

CANDY (КАНДИ) AQUAMATIC 80 F

Символ	Расшифровка	Приблизительное время
	Стирка в холодной воде. Предназначен для деликатных тканей, не терпящих горячей воды.	около 50 минут.
	Для спортивной одежды.	около 70 минут.
	Экспресс-стирка. Весь цикл стирки, полоскания и отжима занимает меньше часа. Максимально можно загрузить до 2 кг белья. Для не слишком грязного белья.	44 минуты.
	Экспресс-стирка. Требования к белью такие же, как и для программы «44’».	32 минуты.

CANDY (КАНДИ) C2 085

Символ	Расшифрока	Время стирки
	Mix & Wash System. Программа для совместной стирки разных типов ткани, к примеру, хлопка и синтетики. На этом режиме существенно экономится электроэнергия.	Программа длится практически 3 часа при 40-градусной температуре.

CANDY (КАНДИ) CDB 134 SY

Также в машинках Канди выбор программ происходит по типу тканей. Обозначения для всех моделей одинаковы, как на рисунке ниже

В модели CANDY (КАНДИ) HOLIDAY 084 DF кнопка «Шерсть» обозначается таким значком:

Как выбрать режим стирки в стиральной машине

Перед тем как установить нужную вам программу, подготовьтесь к стирке:

1. Рассортируйте белье по цвету и типу ткани. Не лишней будет сортировка по объему вещей. Маленькие и большие вещи стирайте отдельно, чтобы избежать разбалансировки барабана.
2. Обработайте пятна, если они есть.
3. Включите машинку в сеть и запустите «Старт».

1. Заложите белье в барабан.
2. Засыпьте и залейте стиральные средства в кюветку.
3. Выберите колесом селектора нужный автоматический режим.
4. Включите кнопку пуска программы.

Выбирая автоматическую стирку, не нужно устанавливать время стирки, температуру, скорость отжима и другие параметры. Во всех авторежимах эти функциональные моменты уже запрограммированы производителем. Главное – сделать правильный выбор режима, учитывая тип и цвет ткани.

Теперь вы знаете, как настроить стиральную машину Канди. Удачной стирки!

Данный раздел представляет большой выбор инструкций по эксплуатации стиральных машин Candy. Вы можете бесплатно скачать любое руководство.

Candy произвела первую итальянскую стиральную машину в 1945 году, в конце 50-х представила современную стиральную машину с фронтальной загрузкой, как мы ее знаем сейчас.

На сегодняшний день Candy является одним из ведущих европейский брендов бытовой техники в части инноваций, технологических и функциональных решений, предлагая полный ассортимент отдельностоящей и встраиваемой крупногабаритной бытовой техники. Всю технику отличает итальянский дизайн и превосходный результат работы. На протяжении всего времени миссия компании не меняется и заключается в удовлетворении потребностей людей с помощью инновационного, но легкого в использовании и доступного продукта.

Бумажное руководство, даже если имеется, не всегда удобно в использовании, поэтому мы собрали некоторое количество инструкций на нашем сайте. Вы можете абсолютно бесплатно скачать любую из инструкций в формате pdf или воспользоваться просмотром в браузере.

Стиральные машины Канди – аппараты с обширным функционалом и широкими возможностями. Большинство кнопок и индикаторов имеют изображения с понятными символами, которые не требуют расшифровки.

Но некоторые значки могут быть характерны для конкретной модели стиральной машины Канди, и не встречаться у других производителей автоматических стиральных машин.

Отдельного внимания заслуживает расшифровка кодов ошибок, которые Канди выдает на дисплей при сбоях в работе.

Основные и дополнительные изображения и их расшифровка

Перед тем как начать эксплуатировать бытовую технику, необходимо ознакомиться с условными обозначениями на корпусе Канди. Это позволит легче и быстрее ориентироваться при выборе программы и задании условий.

Все символы и пиктограммы на корпусе стиральной машины можно условно разделить на несколько групп:

1. Чисто информационные (название бренда, максимальная загрузка барабана и т.д.).
2. Ход процесса стирки (запуск, отжим, сушка, слив и т.д.).
3. Указатели режимов стирки (хлопок, шерсть, синтетика, деликатные материалы, джинсовые вещи).
4. Режимы, задаваемые потребителем (ручная стирка, быстрая стирка, экономная и т.д.).
5. Дополнительные функции, которые отвечают за увеличение объема воды для полоскания, несминаемость вещей, контроль образования пены и т.д.

К основным видам значков, которые можно встретить на различных моделях стиралок Канди, можно отнести такие обозначения:

• символ «+» и две капли рядом – это полоскание в большем количестве воды, чем принято по стандартам, режим называется «Аква плюс»;
• изображение рубашки в пятнах – интенсивная стирка на высокой температуре (подходит для устойчивых к горячей воде тканей – льну, хлопку);
• рисунок часов – отложенный запуск стирки;
• рисунок таза с каплями воды – интенсивное полоскание для лучшего вымывания остатков стирального средства;
• таз с буквой «Р» — замачивание перед стиркой, которое проводится в теплой воде с использованием порошка (необходимо сразу насыпать стиральное средство в два отсека порошкоприемника);
• символическое изображение мотка ниток – обработка шерсти в слегка теплой воде и без интенсивного воздействия, чтобы материал не свалялся и не деформировался;
• таз и цифры «32» — это экспресс-стирка в течение 32 минут, которая подходит для несильно испачканной одежды;
• «SuperR» — суперстирка (недлинная программа на 50 минут, которая позволяет экономить время и ресурсы);
• изображение мелкодисперсного полива – обычное полоскание;
• изображение спирали, рубашки и брызг – опция, которая позволяет сделать материал после стирки мягче (ароматизация и кондиционирование);
• буква «а» в треугольнике – когда необходимо устранить органические загрязнения;
• «Z» — слив воды (отжим белья не выполняется);
• снежинка – стирка в холодной воде;
• «Sport» — стирка спортивной одежды в теплой воде;
• «M&W» — комбинированная стирка для вещей разного типа в одной загрузке;
• «44”» — быстрая стирка за 44 минуты;
• «32”» — очень быстрая стирка за 32 минуты.

Выбор программы стирки

Селектор позволяет выбирать не только программу, но и задавать температуру стирки, которую возможно корректировать. Выбор режима удобно выполнять по типу материала. Значки производителем Канди на разных моделях используются похожие.

Перед запуском стирки белье должно быть рассортировано по цвету и типу ткани. Отдельно откладываются изделия из хлопка, шерсти, синтетики, а также вещи из деликатных материалов.

Выбирать программу можно из числа заложенных производителем. После этого базовый режим возможно откорректировать, применяя переключатели.

На селекторе можно увидеть такие изображения:

• значком «листик» помечены режимы для деликатных тканей;
• «пробирка» позволяет выбрать режим стирки синтетики и комбинированных материалов;
• стилизованная «коробочка хлопка» — для обработки хлопчатобумажных вещей.
• моток ниток – для шерсти.

В ряде моделей позиции на селекторе подписаны словами, что позволяет ориентироваться с управлением быстро даже в том случае, когда машинка новая.

В числе режимов для выбора может быть:

1. Eco Mix 20 – экономная стирка в воде температурой всего 20ºС.
2. Слив+отжим – обработка без стирки и полоскания, только отведение воды.
3. Ручная стирка – имитация бережной обработки, похожей на стирку в тазу руками.
4. Джинсы – программа для стирки вещей из джинсовой ткани.
5. Быстрая – обработка в течение 30 минут.
6. Ежедневная – обработка в течение 59 минут.

Старт работы и пауза на стиральных машинах Канди изображаются традиционным для такой техники способом – это стрелка и рядом две вертикальные черты. Включение аппарата в работу происходит кнопкой «ON/OFF»или вращением селектора до позиции «OFF».

Обзор режимов стирки стиральной машины Канди — в видео:

О неполадках в работе стиральная машина Канди сообщает не только остановкой процесса стирки, но и выдачей соответствующего кода на дисплей. Чтобы сориентироваться, в чем состоит проблема, код необходимо расшифровать.

В зависимости от модели стиральной машинки, код может начинаться с букв: «ERROR», «E» или «ERR». Идущие следом цифры дают уточнение о конкретном коде.

Коды сбоя можно разделить на такие группы:

• Е1 – ошибка при блокировании люка (причиной сбоя может быть как неплотно закрытая дверца, так и серьезная поломка);
• Е2 – ошибка связана с набором воды;
• Е3 – ошибка слива воды;
• Е4 – переполнение бака водой;
• Е5 – нарушения в работе температурного датчика;
• Е6 – сбой в модуле управления;
• Е7 — сбой в работе модуля управления или проблемы с мотором;
• Е8 – нарушения в работе тахогенератора;
• Е9 – ошибка связана с двигателем;
• Е10 – ошибка двигателя или селектора программ;
• Е11, ЕВ – ошибка в работе ТЭНа;
• Е12, ЕС – сбой в работе датчика температуры ТЭНа;
• Е13 – ошибка управляющей платы;
• Е14 – неисправность в узле нагрева;
• Е15 – сбой в управляющем модуле;
• Е16 – проблема связана с ТЭНом;
• Е17 – сбой в работе тахогенератора;
• Е18 – напряжение в сети не соответствует нормам;
• Е20 – проблема с прессостатом;
• Е21 – ошибка с определением уровня залитой воды в баке;
• Е22 – ошибка с нагревом, проблемы с прессостатом.

Расшифровка кодов ошибок – это информативная информация, которая требует уточнения и диагностики. Только после всестороннего изучения состояния стиральной машины могут делаться выводы о необходимости ремонта или замены определенных узлов.

В стиральных машинах Канди, у которых нет дисплея, об ошибке может говорить количество прерывистых миганий.

Заключение

Значки на стиральной машине Канди призваны облегчать управление техникой и настраивать продуктивную работу. Причем в различных моделях даже одного производителя, они могут существенно отличаться, но разобраться с ними не составит проблем.

Следует учитывать, что техника постоянно совершенствуется – на рынок выпускаются новые модели с отличающимся функционалом и внешним видом, поэтому начинать эксплуатацию следует с изучения возможностей своей помощницы.