Стиральная машина miele инструкция по эксплуатации на русском языке

В какие сроки происходит доставка техники Miele?

Товар из наличия доставят завтра в удобное для вас время или передадут в транспортную компанию, в случае отправки товара в другие регионы России. При наличии свободного транспорта возможна доставка в течение 2-5 часов, необходимо уточнить у оператора. Товар под заказ согласовывается дополнительно и в некоторых случаях требует частичную предоплату, обычно срок поставки занимает 1-4 недели.

Мы непрерывно работаем с 2010 года, наш магазин был среди первых официальных фирменных интернет магазинов Miele в России

Откуда бытовая техника? Это оригинал?

Вся техника оригинальная, привозится из Евросоюза и стран СНГ в заводской упаковке и обрешетке для большей безопасности ее сохранности.

Возможны установка и подключение техники?

Да. Техника будет установлена и подключена специалистами сервисного центра, тарифы подразумевают установку на готовые коммуникации. Все необходимые дополнительные работы согласовываются на месте с мастером.

Где можно посмотреть товары? Есть ли самовывоз?

Ознакомиться с товаром вы можете в нашем магазине на Рублевке, там же находится наш склад, который мы с радостью покажем. Посетив склад, вы сможете лично убедиться в широком ассортименте, качестве товара и его происхождении. При желании можно забрать товар со склада самостоятельно.

Действует ли гарантия на товар?

На все приборы действует гарантия 1 год. При желании за дополнительную плату +5% к стоимости товара, можно приобрести продленную гарантию общим сроком в 2 года. В этот период мы ремонтируем технику Miele за свой счет или меняем ее на новую в случае, если она не подлежит ремонту.

Как можно оплатить товар, и когда внести оплату?

После доставки и приема товара оплату можно совершить наличным средствами или банковской картой (предварительно требуется уведомить оператора для выделения экипажа с терминалом).Так же можно произвести оплату по выставленному банковскому счету (отправка товаров в регионы России осуществляется после полной предоплаты).

Техника в наличии в России или это предзаказ?

На складе в Москве хранится около 1500 — 2500 ед техники Miele в наличии. Это позволяет оперативно собирать полноценные комплекты для покупателей. При необходимости так же возможна поставка практически любого товара из ЕС в максимально короткие сроки, 1-4 недели.

Источник

Стиральная машина Miele

Перед первым использованием

Повреждение: в результате неправильной установки и подключения. Неправильная установка и подключение стиральной машины приведет к серьезным повреждениям. Пожалуйста, прочтите отдельную инструкцию по эксплуатации, прилагаемую к прибору.

Повреждение: в результате невозможности снять транспортировочные стержни. Если не снять транспортировочные стержни, это может привести к повреждению стиральной машины и прилегающих шкафов или приборов. Пожалуйста, прочтите отдельную инструкцию по эксплуатации, прилагаемую к прибору.

Включение стиральной машины
Установите переключатель программ на программу Хлопок. Раздастся звуковой сигнал приветствия и загорится экран приветствия. Дисплей проведет вас через первоначальный ввод в эксплуатацию, который разделен на 5 шагов. Для получения дополнительной информации обратитесь к отдельной инструкции по эксплуатации.

Управление стиральной машиной

Панель управления: Панель управления состоит из дисплея и различных сенсорных элементов управления.
Дисплей: на дисплее отображаются и / или выбираются следующие значения:
Сенсоры: Значения на дисплее можно изменить с помощью сенсорных кнопок .
Сенсор OK: Сенсор OK используется для подтверждения выбранных значений.
Датчики TwinDos с опциями для белого и цветного цветов Датчик TwinDos используется для отключения и включения автоматического дозирования моющего средства.
Оптический интерфейс: для специалистов по обслуживанию.
Датчики для дополнительных принадлежностей: вы можете дополнить программы стирки дополнительными принадлежностями.
датчик: активирует дозировку моющего средства с помощью капсулы.
датчик: датчик запускает функцию отсрочки старта.
датчик: Вы можете указать степень загрязнения груза в трех настройках. Этот датчик активен только при включенной опции TwinDos.

Экологичная и экономичная стирка

Программы, которые более эффективны в отношении потребления энергии и воды, обычно имеют более продолжительное время выполнения. Увеличивая время выполнения программы, можно снизить фактически достигнутую температуру стирки, сохраняя при этом те же результаты стирки.
Для бывшихampНапример, программа Хлопок работает дольше, чем программа Хлопок 40 ° C или 60 ° C, но программа Хлопок более эффективна с точки зрения потребления энергии и воды.
Чтобы получить максимальную отдачу от машины, загрузите максимальное количество сухой загрузки для используемой программы.
Используйте программу Express 20 для небольших, слабозагрязненных вещей.

Подготовка белья

Подготовка белья
- Опустошите все карманы. Посторонние предметы (например, гвозди, монеты, скрепки и т. Д.) Могут вызвать повреждение одежды и компонентов машины.
- Рассортируйте белье по цвету и по этикетке для ухода. На воротнике или боковом шве у большинства предметов одежды есть этикетка по уходу за тканью.
- Предварительно обработайте пятна и сильно загрязненные участки (см. webна сайте или в приложении Miele @ mobile для получения дополнительной информации об удалении пятен.)
- Выбор программы Установите переключатель программ на программу. Выбор программы
- Выбрать программу можно тремя способами:
  1. Выбор стандартных программ с помощью переключателя программ
  2. Установите переключатель программ на нужную программу. Выбранная программа появится на дисплее. Затем он будет заменен стандартным дисплеем.
Выбор других программ с помощью настройки «Другие программы /» и дисплея:
- Установите переключатель программ в положение Другие программы /.
- На дисплее появится спортивная одежда.
- Касайтесь сенсорных кнопок, пока нужная программа не появится на дисплее.
- Подтвердите программу сенсорной кнопкой ОК.
- Выбор программ с помощью функции MobileStart и мобильного приложения Miele @ mobile
  - Установите переключатель программ в положение MobileStart.
  - Коснитесь сенсорной кнопки Старт / Добавление белья.
  - Теперь стиральной машиной можно управлять с мобильного устройства с помощью мобильного приложения Miele @ mobile.
- Дозатор моющих средств
- Панель управления
- Доступ к сливному фильтру, сливному насосу и аварийной разблокировке
- Двери
- Панель доступа для контейнеров TwinDos.
Загрузка стиральной машины
Открытие двери
- Возьмитесь за дверь и откройте ее.
- Разверните белье и свободно загрузите его в барабан.
- Убедитесь, что никакие предметы не зажаты между дверцей и уплотнением.
- Легкими движениями закройте дверь.
Выбор настроек программы
Выбор температуры / скорости отжима
- Касайтесь сенсорных кнопок выше или ниже значения температуры или скорости отжима на дисплее, пока на дисплее не появится нужная температура / скорость отжима.
  Выбор дополнений
  Есть два способа выбрать Extras.
- Непосредственно над датчиками
- Прикоснитесь к сенсорной кнопке нужного вам параметра Extra. Затем он ярко загорится.
- Через сенсор Extras и дисплей
- Прикоснитесь к сенсорной кнопке Extras. На дисплее появляется следующее: Нет дополнительных функций.
- Касайтесь сенсорных кнопок до тех пор, пока на дисплее не появится нужная опция, и подтвердите это сенсорной кнопкой OK.
- Степень загрязнения
- Датчик активен только тогда, когда активирована опция TwinDos.
- Без видимых загрязнений и пятен
- нормальный
- Заметное загрязнение и / или несколько незначительных пятен
- тяжелый
- Сильно загрязненные и / или хорошо заметные пятна
- Отложенный старт / SmartStart Отложенный старт
- С помощью функции «Отложенный старт» вы можете отложить запуск программы. Запуск программы можно отложить от 15 минут до 24 часов. SmartStart (работает только в некоторых странах)
- Функция SmartStart позволяет определить период времени, в течение которого стиральная машина будет запускаться автоматически. Машина запустится при получении сигнала, например, от вашего поставщика энергии, который указывает на то, что тариф на электроэнергию является особенно экономичным.
Добавление моющего средства
Есть несколько вариантов добавления моющего средства. TwinDos
Дозирование TwinDos автоматически активируется для всех программ, в которых возможно дозирование.
Изменение дозирования TwinDos
Вы можете изменить предложенный цветовой состав белья. Коснитесь сенсорной кнопки для выбора белого или цветного. Отключение подачи TwinDos Коснитесь сенсорной кнопки TwinDos. Датчик горит тускло, и дозирование отключено.
Добавление моющего средства
С этим прибором можно использовать любое моющее средство, подходящее для стиральных машин с автоматической фронтальной загрузкой. Соблюдайте инструкции по применению и дозировке на упаковке моющего средства.
Убедитесь, что дозирование TwinDos отключено.
- Выдвиньте кювету для моющих средств и добавьте моющее средство в отсеки.
  Активация CapDosing
- Коснитесь сенсора. На дисплее появляется следующее: Без крышки
- Касайтесь сенсорных кнопок, пока нужная капсула не появится на дисплее.
- Подтвердите капсулу сенсорной кнопкой ОК. См. «Моющее средство» в инструкции по эксплуатации для получения дополнительной информации о моющих средствах, капсулах и дозировке. Использование таблеток или капсул для стирки Всегда кладите таблетки или капсулы для стирки непосредственно в барабан с бельем. Их нельзя добавить через дозатор моющих средств.
Запуск программы
- Коснитесь мигающего сенсора Старт / Добавление белья. Дверца заблокируется, и программа запустится. Отображается статус программы. Экономия энергии Через 10 минут индикаторы погаснут. Датчик Старт / Добавление белья медленно мигает. Вы можете повторно активировать индикаторы:
- Коснитесь сенсорной кнопки Старт / Добавление белья (это не влияет на запущенную программу). Добавление белья во время выполнения программы Белье может быть добавлено или удалено в любое время при условии, что на дисплее не горит символ.
- Коснитесь сенсорной кнопки Старт / Добавление белья. На дисплее появляется следующее: Подождите.
- Подождите, пока не загорится следующий дисплей: Дверца можно открыть. Откройте дверцу и добавьте или выньте белье.
- Закройте дверь.
- Коснитесь сенсорной кнопки Старт / Добавление белья. Программа стирки продолжится.
В конце программы
Дверь заблокирована в фазе защиты от сминания. Дисплей изменится, чтобы показать:
Анти-сминание / отделка
и нажмите кнопку «Пуск».

экстракт
Вы можете использовать сенсор Extras, чтобы расширить программы стирки.
Короткое
Продолжительность программы сокращается. Увеличивается механическое воздействие и потребление энергии.
Предварительное глажение
Чтобы уменьшить образование складок, белье проходит процесс разглаживания в конце программы. Уменьшение максимальной нагрузки на 50% даст лучший результат. Следуйте инструкциям на дисплее. Небольшие нагрузки дают лучший результат. Одежда должна быть пригодной для сушки в сушильной машине   и подходящей для глажки  .
Вода +
Уровень воды в стирке и полоскании.tages увеличивается, и выполняется второе полоскание в программе «Раздельное полоскание / Накрахмаливание». Вы можете выбрать другие функции для сенсорного управления Вода +. Они описаны в «Настройках».
Предварительная стирка
Для стирки с большим количеством грязи, например, пыли и песка.

впитывать
Для сильно загрязненных и окрашенных вещей с белковыми пятнами. Для замачивания можно выбрать продолжительность от 30 минут до 6 часов. См. «Настройки» для получения дополнительной информации. Заводская настройка по умолчанию — 30 минут.
Интенсивный
Для износостойкого белья с сильной степенью загрязнения. Эффективность очистки повышается за счет более интенсивного механического воздействия и использования большего количества тепловой энергии.
Очень тихий
Эта опция снижает уровень шума во время программы стирки. Используйте это, если хотите мыться в тихие периоды (например, когда дети спят). Окончательный отжим автоматически сокращается до (Задержка с водой). Продолжительность программы увеличена.
Очень нежный
Уменьшается скорость вращения барабана и продолжительность стирки. Слабозагрязненные ткани стираются более бережно.
АллергоВаш
Этот вариант следует использовать там, где требуются высокие стандарты гигиены. Больше энергии используется для увеличения времени выдержки, а больше воды используется для повышения эффективности ополаскивания. Вещи должны быть пригодны для сушки в сушильной машине и для глажки.

моющее средство

Программы	мед	Капсулы Miele
UltraPhase 1 и 2			
Cottons 		–		
Минимальное железо		–		
Деликатесы				–
Шерсть 	–		–	–
Шелка 	–		–	–
Майки		–		
Экспресс 20		–		–
Темная одежда / Джинсовая ткань				–
ЭКО 40-60		–		
Спортивная одежда	–		–	–
Автоматический плюс		–		
Отдельное полоскание / крахмал	— / —	— / —	 / —	— / —

Чистка и уход

Очистка дозатора моющих средств. Стирка при низких температурах и использование жидких моющих средств могут привести к накоплению плесени и бактерий в дозаторе моющих средств.

Из соображений гигиены регулярно очищайте весь ящик.
Выдвигайте кювету для моющих средств, пока не почувствуете сопротивление.
Нажмите кнопку фиксатора и одновременно вытяните ящик из машины.
Промойте кювету для моющих средств теплой водой.

Очистка сифонной трубки и канала для смягчителя ткани

Вытяните сифон из отсека и промойте его под теплой проточной водой.
Таким же образом очистите сифонную трубку.
Установите сифон на место.
Очистите канал для смягчителя ткани с помощью щетки и теплой воды.
Внимание! Жидкий крахмал может вызвать засорение сифона. Обязательно тщательно очищайте сифон и сифонную трубку после нескольких нанесений жидкого крахмала.

Очистка корпуса дозатора моющих средств

Используйте щетку для бутылочек, чтобы удалить остатки моющего средства и известковый налет с форсунок внутри корпуса дозатора моющих средств.

Очистка барабана (информация о гигиене)
Стирка при низких температурах и / или использование жидких моющих средств может вызвать накопление бактерий и запахов в стиральной машине. Используйте программу Очистить машину, чтобы очистить машину. Обратите внимание на сообщение на дисплее: Информация о гигиене: запустите программу при мин. 75 ° C или программа «Очистить машину».

Очистка системы TwinDos

Повреждения из-за высыхания моющего средства. Если система не использовалась долгое время (более двух месяцев), моющее средство в шлангах может стать вязким или высохнуть. Шланги могут засориться, и тогда их потребуется почистить специалистом по обслуживанию. Очистите систему TwinDos. Для очистки системы требуется многоразовый контейнер TwinDos (продается отдельно), доступный на сайте shop.miele.com.

Руководство по решению проблем

Некоторые сообщения на дисплее состоят более чем из одной строки. Коснитесь сенсорной кнопки или, чтобы прочитать их полностью.

Текст обращения

Возможная причина и способ устранения

Панель управления остается темной.

В машине нет питания.

■ Проверьте, вставлена ли вилка в розетку и включена ли она.

■ Проверьте, не сработал ли предохранитель или автоматический выключатель.

Стиральная машина автоматически выключилась для экономии энергии.

■ Снова включите стиральную машину, повернув переключатель программ.

Замок. обслуживание

Дверь закрыта неправильно. Дверной замок не мог сработать.

■ Закройте дверь снова.

■ Перезапустить программу. Если сообщение об ошибке появляется снова,

свяжитесь с Miele.

Проверить дренаж. Видеть

Выпуск воды заблокирован или ограничен. Сливной шланг закреплен слишком высоко.

■ Очистите сливной фильтр и насос.

■ Проверьте, был ли установлен максимальный напор 1 м.

превышены.

Водозабор. Видеть

Подача воды заблокирована или ограничена.

■ Проверьте, правильно ли открыт кран.

■ Проверьте, не перекручен ли наливной шланг.

■ Проверьте, достаточно ли давления воды.

Забит фильтр на входе воды.

■ Очистите фильтр (см. Инструкцию по эксплуатации).

Водонепроницаемая сист .. Сервис.

Среагировала система защиты от воды.

■ Закройте кран.

■ Позвоните в Miele.

Услуга. Неисправность F

Это ошибка.

■ Отключите стиральную машину от электросети, отключив ее от розетки и вынув вилку из розетки, или отключив ее от автоматического выключателя.

■ Подождите не менее 2 минут перед повторным подключением стиральной машины к электросети.

■ Затем снова включите стиральную машину.

■ Перезапустить программу.

Если сообщение об ошибке появляется снова, обратитесь в Miele.

Дверь заклинило.

Сервис.

Замок двери заклинило.