Стиральная машина samsung wf6520s7w инструкция

• Сообщение об ошибке
  Ошибки Sud (5ud) или Sd (5d) на дисплее стиральной машины Samsung

  Часто задаваемые вопросы о бытовой технике Samsung. Узнайте подробнее о ‘Ошибки Sud (5ud) или Sd (5d) на дисплее стиральной машины Samsung’ с помощью службы поддержки Samsung.

• Сообщение об ошибке
  Ошибка UC или 9С на дисплее стиральной машины Samsung

  Часто задаваемые вопросы о бытовой технике Samsung. Узнайте подробнее о ‘Ошибка UC или 9С на дисплее стиральной машины Samsung’ с помощью службы поддержки Samsung.

• Сообщение об ошибке
  Ошибки LE, LC, E9 на стиральной машине Samsung

  Часто задаваемые вопросы о технике Стиральные машины Samsung. Узнайте подробнее о ‘Ошибки LE, LC, E9 на стиральной машине Samsung’ с помощью службы поддержки Samsung.

• Сообщение об ошибке
  Ошибки TE, TE1, TE2, TE3, TC, TC1, TC2, TC3, TC4, EC стиральной машины Samsung

  Часто задаваемые вопросы о технике Стиральные машины Samsung. Узнайте подробнее о ‘Ошибки TE, TE1, TE2, TE3, TC, TC1, TC2, TC3, TC4, EC стиральной машины Samsung’ с помощью службы поддержки Samsung.

• Сообщение об ошибке
  Ошибки 4E, 4C, E1 на стиральной машине Samsung

  Часто задаваемые вопросы о технике Стиральные машины Samsung. Узнайте подробнее о ‘Ошибки 4E, 4C, E1 на стиральной машине Samsung’ с помощью службы поддержки Samsung.

• Сообщение об ошибке
  Коды ошибок стиральных машин Samsung

  Часто задаваемые вопросы о технике Стиральные машины Samsung. Узнайте подробнее о ‘Коды ошибок стиральных машин Samsung’ с помощью службы поддержки Samsung.

• Чистка / Обслуживание
  Как проверить напор воды в заливном шланге стиральной машины

  Часто задаваемые вопросы о технике Стиральные машины Samsung. Узнайте подробнее о ‘Как проверить напор воды в заливном шланге стиральной машины’ с помощью службы поддержки Samsung.

• Сообщение об ошибке
  Ошибки 5Е, 5С, E2 на дисплее стиральной машины Samsung

  Часто задаваемые вопросы о технике Стиральные машины Samsung. Узнайте подробнее о ‘Ошибки 5Е, 5С, E2 на дисплее стиральной машины Samsung’ с помощью службы поддержки Samsung.

• Сообщение об ошибке
  Ошибки BE, BE1, BE2, BE3, BC, BC2, EB на дисплее стиральной машины Samsung

  Часто задаваемые вопросы о технике Стиральные машины Samsung. Узнайте подробнее о ‘Ошибки BE, BE1, BE2, BE3, BC, BC2, EB на дисплее стиральной машины Samsung’ с помощью службы поддержки Samsung.

• Как использовать
  Что делать, стиральная машина Samsung не набирает или не сливает воду

  Что делать, если моя стиральная машина не заполняется или не сливается

• WM_Прочее
  Что делать, если стиральная машина Samsung не забирает кондиционер для белья

  Часто задаваемые вопросы о бытовой технике Samsung. Узнайте подробнее о ‘Что делать, если стиральная машина Samsung не забирает кондиционер’ с помощью службы поддержки Samsung.

• Протечка
  Что делать, если возникла протечка внизу стиральной машины Samsung

  Часто задаваемые вопросы о бытовой технике Samsung. Узнайте подробнее о ‘Что делать, если возникла протечка внизу стиральной машины Samsung’ с помощью службы поддержки Samsung.

• Питание
  Что делать, если стиральная машина Samsung отключается во время стирки

  Часто задаваемые вопросы о бытовой технике Samsung. Узнайте подробнее о ‘Что делать, если стиральная машина Samsung отключается во время стирки’ с помощью службы поддержки Samsung.

• Протечка
  Что делать, если течет вода из заливного или сливного шланга стиральной машины Samsung

  Часто задаваемые вопросы о бытовой технике Samsung. Узнайте подробнее о ‘Что делать, если течет вода из заливного или сливного шланга стиральной машины Samsung’ с помощью службы поддержки Samsung.

• Установка / Подключение
  Что делать, если стиральная машина Samsung бьёт током

  Часто задаваемые вопросы о бытовой технике Samsung. Узнайте подробнее о ‘Что делать, если стиральная машина Samsung бьёт током’ с помощью службы поддержки Samsung.

• Шум / Вибрация
  Что делать, если во время стирки дребезжит дверца в стиральной машине Samsung

  Часто задаваемые вопросы о бытовой технике Samsung. Узнайте подробнее о ‘Что делать, если во время стирки дребезжит дверца в стиральной машине Samsung’ с помощью службы поддержки Samsung.

• Как использовать
  Как запустить калибровку на стиральной машине Samsung?

  Часто задаваемые вопросы о технике Стиральные машины Samsung. Узнайте подробнее о ‘Как запустить калибровку на стиральной машине Samsung?’ с помощью службы поддержки Samsung.

• Сообщение об ошибке
  После окончания стирки на дисплее стиральной машины Samsung горит индикация «0» или «1»

  Часто задаваемые вопросы о бытовой технике Samsung. Узнайте подробнее о ‘После окончания стирки на дисплее стиральной машины Samsung горит индикация «0» или «1»’ с помощью службы поддержки Samsung.

• Как использовать
  Сообщение 2H, 3H, или 4H на дисплее стиральной машины Samsung

  Часто задаваемые вопросы о технике Стиральные машины Samsung. Узнайте подробнее о ‘Сообщение 2H, 3H, или 4H на дисплее стиральной машины Samsung.’ с помощью службы поддержки Samsung.

• Чистка / Обслуживание
  Чистка отсеков стиральной машины Samsung с фронтальной загрузкой

  Часто задаваемые вопросы о технике Мобильные устройства Samsung. Узнайте подробнее о ‘Чистка отсеков стиральной машины Samsung с фронтальной загрузкой’ с помощью службы поддержки Samsung.

• Сообщение об ошибке
  Блокировка от детей. Не нажимаются кнопки на стиральной машине.

  Не нажимаются кнопки на стиральной машине Samsung? Читайте рекомендации от производителя в этой статье.

• Как использовать
  Что делать, если слышен скрежет во время стирки из стиральной машины Samsung

  Часто задаваемые вопросы о Бытовой технике Samsung. Узнайте подробнее о ‘Что делать, если слышен скрежет во время стирки из стиральной машины Samsung’ с помощью службы поддержки Samsung.

• Установка / Подключение
  Как подключить сливной шланг стиральной машины к канализации

  Часто задаваемые вопросы о технике Стиральные машины Samsung. Узнайте подробнее о ‘Как подключить сливной шланг стиральной машины к канализации’ с помощью службы поддержки Samsung.

• Чистка / Обслуживание
  Как слить воду в аварийном режиме и почистить сливной фильтр в стиральной машине Samsung

  Часто задаваемые вопросы о технике Стиральные машины Samsung. Узнайте подробнее о ‘Как слить воду в аварийном режиме и почистить сливной фильтр в стиральной машине Samsung’ с помощью службы поддержки Samsung

• Как использовать
  Как открыть дверцу стиральной машину Samsung во время стирки?

  Часто задаваемые вопросы о технике Стиральные машины Samsung. Узнайте подробнее о ‘Как открыть дверцу стиральной машину Samsung во время стирки?’ с помощью службы поддержки Samsung.

• Чистка / Обслуживание
  Как очистить заливной фильтр для воды в стиральной машине Samsung

  Часто задаваемые вопросы о технике Стиральные машины Samsung. Узнайте подробнее о ‘Как очистить фильтр для воды в стиральной машине’ с помощью службы поддержки Samsung.

• Как использовать
  Как работает стирка паром в стиральных машинах Samsung

  Часто задаваемые вопросы о бытовой технике Samsung. Узнайте подробнее о ‘Как работает стирка паром в стиральных машинах Samsung’ с помощью службы поддержки Samsung.

• Чистка / Обслуживание
  Как очистить отсек для моющих средств в стиральной машине Samsung

  Часто задаваемые вопросы о технике Стиральная машина Samsung. Узнайте подробнее о ‘Как очистить отсек для моющих средств в стиральной машине’ с помощью службы поддержки Samsung

• Чистка / Обслуживание
  Как очистить барабан и уплотнитель дверцы стиральной машины Samsung

  Часто задаваемые вопросы о технике Стиральные машины Samsung. Узнайте подробнее о ‘Как очистить барабан и уплотнитель дверцы стиральной машины Samsung’ с помощью службы поддержки Samsung.

• Функции
  Что делать, если не крутится барабан в стиральной машине Samsung

  Часто задаваемые вопросы о технике Мобильные устройства Samsung. Узнайте подробнее о ‘Что делать, если не крутится барабан в стиральной машине Samsung’ с помощью службы поддержки Samsung.

• Как использовать
  Как снять транспортировочные болты со стиральной машины Samsung

  Часто задаваемые вопросы о технике Стиральные машины Samsung. Узнайте подробнее о ‘Как снять транспортировочные болты со стиральной машины Samsung’ с помощью службы поддержки Samsung.

• Питание
  Как пользоваться различными режимами работы стиральной машины Samsung

  Как пользоваться различными режимами работы стиральной машины Samsung

• Как использовать
  Первый запуск стиральной машины Samsung

  Часто задаваемые вопросы о бытовой технике Samsung. Узнайте подробнее о ‘Первый запуск стиральной машины Samsung’ с помощью службы поддержки Samsung.

• Протечка
  Что делать, если возникла протечка из лотка для порошка в стиральной машине Samsung

  Часто задаваемые вопросы о Бытовой технике Samsung. Узнайте подробнее о ‘Что делать, если возникла протечка из лотка для порошка в стиральной машине Samsung’ с помощью службы поддержки Samsung.

• Сообщение об ошибке
  Ошибка DDC на стиральной машине Samsung

  Часто задаваемые вопросы о технике Стиральные машины Samsung. Узнайте подробнее о ‘Ошибка DDC на стиральной машине Samsung’ с помощью службы поддержки Samsung.

• Как использовать
  Ошибки 0E, 0F, 0C, E3 на стиральной машине Samsung

  Часто задаваемые вопросы о технике Стиральные машины Samsung. Узнайте подробнее о ‘Ошибки 0E, 0F, 0C, E3 на стиральной машине Samsung’ с помощью службы поддержки Samsung.

• Сообщение об ошибке
  Ошибки 1E, 1C, E7 на стиральной машине Samsung

  Часто задаваемые вопросы о технике Стиральные машины Samsung. Узнайте подробнее о ‘Ошибки 1E, 1C, E7 на стиральной машине Samsung’ с помощью службы поддержки Samsung.

• Сообщение об ошибке
  Ошибки 3E, 3E1, 3E2, 3E3, 3E4, 3С, 3C1, 3C2, 3C3, 3C4, EA на стиральной машине Samsung

  Часто задаваемые вопросы о технике Стиральные машины Samsung. Узнайте подробнее о ‘Ошибки 3E, 3E1, 3E2, 3E3, 3E4, 3С, 3C1, 3C2, 3C3, 3C4, EA на стиральной машине Samsung’ с помощью службы поддержки Samsung

• Установка / Подключение
  Ошибки DE, DE1, DE2, DС, DC1, DC2, ED на стиральной машине Samsung

  Часто задаваемые вопросы о технике Стиральные машины Samsung. Узнайте подробнее о ‘Ошибки DE, DE1, DE2, DС, DC1, DC2, ED на стиральной машине Samsung’ с помощью службы поддержки Samsung.

• Сообщение об ошибке
  Ошибки H1, H2, HE, HE1, HE2, HC, HC1, HC2, E5, E6 стиральной машины Samsung

  Часто задаваемые вопросы о технике Стиральные машины Samsung. Узнайте подробнее о ‘Ошибки H1, H2, HE, HE1, HE2, HC, HC1, HC2, E5, E6 стиральной машины Samsung’ с помощью службы поддержки Samsung.

• Как использовать
  Ошибки UE, UB, E4 на стиральной машине Samsung

  Часто задаваемые вопросы о технике Стиральные машины Samsung. Узнайте подробнее о ‘Ошибки UE, UB, E4 на стиральной машине Samsung’ с помощью службы поддержки Samsung.

• Как использовать
  Что делать, если появляются пятна на одежде после стирки в стиральной машине Samsung

  Часто задаваемые вопросы о Бытовой технике Samsung. Узнайте подробнее о ‘Что делать, если появляются пятна на одежде после стирки в стиральной машине Samsung’ с помощью службы поддержки Samsung.

• Как использовать
  Что делать, если постоянно горит индикатор замка или ключа на стиральной машине Samsung

  Часто задаваемые вопросы о Бытовой технике Samsung. Узнайте подробнее о ‘Что делать, если постоянно горит индикатор замка или ключа на стиральной машине Samsung’ с помощью службы поддержки Samsung.

• Функции
  Как настроить отложенную стирку в стиральной машине Samsung

  Часто задаваемые вопросы о технике Стиральная машина Samsung. Узнайте подробнее о ‘Как настроить отложенную стирку в стиральной машине Samsung’ с помощью службы поддержки Samsung

• Шум / Вибрация
  Что делать, если стиральная машина Samsung сильно шумит во время отжима

  Часто задаваемые вопросы о технике Стиральные машины Samsung. Узнайте подробнее о ‘Что делать, если стиральная машина Samsung сильно шумит во время отжима ‘ с помощью службы поддержки Samsung.

• Питание
  Что делать, если стиральная машина Samsung не включается

  Часто задаваемые вопросы о технике Стиральные машины Samsung. Узнайте подробнее о ‘Что делать, ести стиральная машина Samsung не включается’ с помощью службы поддержки Samsung.

• Как использовать
  Что делать, если дверца стиральной машины Samsung не открывается

  Часто задаваемые вопросы о технике Стиральные машины Samsung. Узнайте подробнее о ‘Что делать, если дверца стиральной машины Samsung не открывается’ с помощью службы поддержки Samsung.

• Установка / Подключение
  Что делать, если стиральная машина Samsung остановилась при стирке

  Часто задаваемые вопросы о технике Стиральные машины Samsung. Узнайте подробнее о ‘Что делать, если стиральная машина Samsung остановилась при стирке’ с помощью службы поддержки Samsung.

• Функции
  Что делать, если не работает кнопка на стиральной машине Samsung

  Часто задаваемые вопросы о технике Мобильные устройства Samsung. Узнайте подробнее о ‘Что делать, если не работает кнопка на стиральной машине Samsung’ с помощью службы поддержки Samsung.

• Как использовать
  Что делать, если стиральная машина Samsung не отжимает бельё

  Часто задаваемые вопросы о Бытовой технике Samsung. Узнайте подробнее о ‘Что делать, если стиральная машина Samsung не отжимает бельё’ с помощью службы поддержки Samsung.

• Шум / Вибрация
  Что делать, если стиральная машина Samsung сильно вибрирует при стирке или отжиме

  Часто задаваемые вопросы о технике Стиральные машины Samsung. Узнайте подробнее о ‘Что делать, если стиральная машина Samsung сильно вибрирует’ с помощью службы поддержки Samsung.

• Как использовать
  Куда добавлять стиральный порошок, кондиционер и отбеливатель в стиральной машине Samsung

  Часто задаваемые вопросы о технике Стиральные машины Samsung. Узнайте подробнее о ‘Куда добавлять стиральный порошок, кондиционер и отбеливатель в стиральной машине Samsung’ с помощью службы поддержки

• Сушка
  Как остановить цикл сушки в стиральной или сушильной машине Samsung

  Часто задаваемые вопросы о бытовой технике Samsung. Узнайте подробнее о ‘Как остановить цикл сушки в стиральной или сушильной машине Samsung’ с помощью службы поддержки Samsung.

• Шум / Вибрация
  Что делать, если возникает сильный гул при стирке в стиральной машине Samsung

  Часто задаваемые вопросы о технике Стиральные машины Samsung. Узнайте подробнее о ‘Что делать, если возникает сильный гул при стирке в стиральной машине Samsung’ с помощью службы поддержки Samsung.

• Установка / Подключение
  Что делать, если не работают кнопки на стиральной машине Samsung

  Часто задаваемые вопросы о бытовой технике Samsung. Обратитесь в службу поддержки Samsung, чтобы получить дополнительную информацию о том, что делать, если не работают кнопки панели управления.

• Установка / Подключение
  Первоначальная настройка стиральной машины Samsung

  Часто задаваемые вопросы о бытовой технике Samsung. Узнайте подробнее о ‘Первоначальная настройка стиральной машины Samsung’ с помощью службы поддержки Samsung.

• Функции
  Что делать, если стиральная машина Samsung не забирает порошок

  Часто задаваемые вопросы о технике Стиральные машины Samsung. Узнайте подробнее о ‘Что делать, если стиральная машина Samsung не забирает порошок’ с помощью службы поддержки Samsung.

• Шум / Вибрация
  Что делать, если после залива воды в стиральную машину Samsung слышен сильный стук

  Часто задаваемые вопросы о Бытовой технике Samsung. Узнайте подробнее о ‘Что делать, если после залива воды в стиральную машину Samsung слышен сильный стук’ с помощью службы поддержки Samsung.

• Спецификации
  Класс энергетической эффективности бытовой техники

  Часто задаваемые вопросы о технике Техника для кухни Samsung. Узнайте подробнее о ‘Класс энергетической эффективности бытовой техники’ с помощью службы поддержки Samsung.

• Питание
  Как подключить стиральную машину Samsung к электричеству, водоснабжению, канализации

  Часто задаваемые вопросы о технике Стиральные машины Samsung. Узнайте подробнее о ‘Как подключить стиральную машину Samsung к электричеству, водоснабжению, канализации’ с помощью службы поддержки Samsung

• Функции
  Как работает технология Quick Drive в стиральной машине Samsung

  Часто задаваемые вопросы о бытовой технике Samsung. Узнайте подробнее о ‘Как работает технология Quick Drive’ с помощью службы поддержки Samsung.

• Как использовать
  Как избежать повреждения уплотнителя стиральной машины Samsung

  Часто задаваемые вопросы о Бытовой технике Samsung. Узнайте подробнее о ‘Как избежать повреждения уплотнителя стиральной машины Samsung’ с помощью службы поддержки Samsung.

• Установка / Подключение
  Как выбрать место для установки стиральной машины Samsung

  Часто задаваемые вопросы о технике Стиральные машины Samsung. Узнайте подробнее о ‘Как выбрать место для установки стиральной машины Samsung’ с помощью службы поддержки Samsung.

• WM_Прочее
  Как подобрать стыковочный комплект для стиральной и сушильной машины Samsung

  Часто задаваемые вопросы о бытовой технике Samsung. Узнайте подробнее о ‘Как подобрать стыковочный комплект для стиральной и сушильной машины Samsung’ с помощью службы поддержки Samsung.

• Как использовать
  Как подключить Samsung Galaxy к стиральной машине Samsung через SmartThings

  Часто задаваемые вопросы о SmartThings. Узнайте подробнее о ‘Как подключить Samsung Galaxy к стиральной машине Samsung через SmartThings’ с помощью службы поддержки Samsung.

• Чистка / Обслуживание
  Как очистить от накипи стиральную машину Samsung

  Часто задаваемые вопросы о бытовой технике Samsung. Узнайте подробнее о ‘Как очистить от накипи стиральную машину Samsung’ с помощью службы поддержки Samsung.

• Протечка
  Что делать, если возникла протечка из дверцы AddWash на стиральной машине Samsung

  Часто задаваемые вопросы о Бытовой технике Samsung. Узнайте подробнее о ‘Что делать, если возникла протечка из дверцы AddWash на стиральной машине Samsung’ с помощью службы поддержки Samsung.

• Сообщение об ошибке
  Ошибка 4С2 на стиральной машине Samsung

  Часто задаваемые вопросы о технике Стиральные машины Samsung. Узнайте подробнее о ‘Ошибка 4С2 на стиральной машине Samsung’ с помощью службы поддержки Samsung.

• Сообщение об ошибке
  Ошибка DC3 на стиральной машине Samsung

  Часто задаваемые вопросы о технике Стиральные машины Samsung. Узнайте подробнее о ‘Ошибка DC3 на стиральной машине Samsung’ с помощью службы поддержки Samsung.

• Сообщение об ошибке
  Сообщения A0, A1, A2, A3, A…, B0, C0, D0, E0 стиральной машины Samsung

  Часто задаваемые вопросы о технике Стиральные машины Samsung. Узнайте подробнее о ‘Сообщения A0, A1, A2, A3, A…, B0, C0, D0, E0 стиральной машины Samsung’ с помощью службы поддержки Samsung.

• Сообщение об ошибке
  Ошибка AE, AC, AC6 на стиральной машине Samsung

  Часто задаваемые вопросы о технике Стиральные машины Samsung. Узнайте подробнее о ‘Ошибка AE, AC, AC6 на стиральной машине Samsung’ с помощью службы поддержки Samsung.

• WM_Прочее
  Что делать, если не работает дисплей стиральной машины Samsung

  Часто задаваемые вопросы о стиральных машинах Samsung. Узнайте подробнее о ‘Что делать, если не работает дисплей стиральной машины’ с помощью службы поддержки Samsung.

• WM_Прочее
  Что делать, если крошится уплотнитель стиральной машины Samsung

  Часто задаваемые вопросы о Бытовой технике Samsung. Узнайте подробнее о ‘Что делать, если крошится уплотнитель стиральной машины Samsung’ с помощью службы поддержки Samsung.

• Как использовать
  Стиральная машина Samsung: на режиме «Хлопок» барабан крутится, но вода не заливается

  Часто задаваемые вопросы о технике Стиральные машины Samsung. Узнайте подробнее о ‘Стиральная машина Samsung: на режиме «Хлопок» барабан крутится, но вода не заливается’ с помощью службы поддержки Samsung

• Шум / Вибрация
  Сильный шум или гул во время сушки в стиральной машине Samsung

  Часто задаваемые вопросы о Бытовой технике Samsung. Узнайте подробнее о ‘Сильный шум или гул во время сушки в стиральной машине Samsung’ с помощью службы поддержки Samsung.

• Спецификации
  Тип бака в стиральных машинах Samsung

  Часто задаваемые вопросы о технике Стиральные машины Samsung. Узнайте подробнее о ‘Тип бака в стиральных машинах Samsung’ с помощью службы поддержки Samsung.

• WM_Прочее
  Что делать, если кондиционер вымывается раньше полоскания в стиральной машине Samsung

  Часто задаваемые вопросы о Бытовой технике Samsung. Узнайте подробнее о ‘Что делать, если кондиционер вымывается раньше полоскания в стиральной машине Samsung’ с помощью службы поддержки Samsung.

• WM_Прочее
  Что делать, если сильно нагревается кабель питания стиральной машины Samsung

  Часто задаваемые вопросы о Бытовой технике Samsung. Узнайте подробнее о ‘Что делать, если сильно нагревается кабель питания стиральной машины Samsung’ с помощью службы поддержки Samsung.

• WM_Прочее
  Что делать при повреждении хомута уплотнителя в стиральной машине Samsung

  Часто задаваемые вопросы о Бытовой технике Samsung. Узнайте подробнее о ‘Что делать при повреждении хомута уплотнителя в стиральной машине Samsung’ с помощью службы поддержки Samsung.

• WM_Прочее
  Запах гари от стиральной машины Samsung

  Часто задаваемые вопросы о Бытовой технике Samsung. Узнайте подробнее о ‘Запах гари от стиральной машины Samsung’ с помощью службы поддержки Samsung.

• WM_Прочее
  Что делать, если в стиральной машине Samsung нет пены во время стирки

  Часто задаваемые вопросы о Бытовой технике Samsung. Узнайте подробнее о ‘Что делать, если в стиральной машине Samsung нет пены во время стирки’ с помощью службы поддержки Samsung.

• Сушка
  Стиральная машина Samsung не нагревает воду

  Стиральная машина Samsung не греет воду? Читайте рекомендации от производителя в этой статье.

• WM_Прочее
  Что делать, если во время стирки увеличивается время на стиральной машине Samsung

  Часто задаваемые вопросы о Бытовой технике Samsung. Узнайте подробнее о ‘Что делать, если во время стирки увеличивается время на стиральной машине Samsung’ с помощью службы поддержки Samsung.

• Шум / Вибрация
  Что делать, если стиральная машина Samsung шумит во время набора воды

  Часто задаваемые вопросы о технике Стиральные машины Samsung. Узнайте подробнее о ‘Что делать, если стиральная машина Samsung шумит во время набора воды’ с помощью службы поддержки Samsung.

• Функции
  Что делать, если стирка длится дольше обычного на стиральной машине Samsung

  Часто задаваемые вопросы о технике Стиральные машины Samsung. Узнайте подробнее о ‘Что делать, если стирка длится дольше обычного на стиральной машине Samsung’ с помощью службы поддержки Samsung.

• Протечка
  Что делать, если возникла протечка из люка стиральной машины Samsung

  Часто задаваемые вопросы о технике Стиральные машины Samsung. Узнайте подробнее о ‘Что делать, если возникла протечка из люка стиральной машины Samsung’ с помощью службы поддержки Samsung.

• Функции
  Что делать, если стиральная машина Samsung останавливается во время стирки и гудит

  Часто задаваемые вопросы о технике Стиральные машины Samsung. Узнайте подробнее о ‘Что делать, если стиральная машина Samsung останавливается во время стирки и гудит’ с помощью службы поддержки Samsung

• WM_Прочее
  Запах пластика от стиральной машины Samsung во время стирки

  Часто задаваемые вопросы о технике Стиральные машины Samsung. Узнайте подробнее о ‘Слышен шум, свист, гудение, гул, писк из телевизора Samsung’ с помощью службы поддержки Samsung.

• Как использовать
  Что делать, если стиральная машина Samsung плохо отстирывает

  Часто задаваемые вопросы о Бытовой технике Samsung. Узнайте подробнее о ‘Что делать, если стиральная машина Samsung плохо отстирывает’ с помощью службы поддержки Samsung.

• WM_Прочее
  Что делать при появлении запаха резины от стиральной машины Samsung

  Часто задаваемые вопросы о технике Стиральные машины Samsung. Узнайте подробнее о ‘Что делать при появлении запаха резины от стиральной машины Samsung’ с помощью службы поддержки Samsung.

• WM_Прочее
  Что делать, если в отсеке для кондиционера стиральной машины Samsung остается вода

  Часто задаваемые вопросы о технике Стиральные машины Samsung. Узнайте подробнее о ‘Что делать, если в отсеке для кондиционера стиральной машины Samsung остается вода’ с помощью службы поддержки Samsung

• WM_Прочее
  Что делать, если после стирки остается вода в уплотнителе стиральной машины Samsung

  Часто задаваемые вопросы о Бытовой технике Samsung. Узнайте подробнее о ‘Что делать, если после стирки остается вода в манжете стиральной машины Samsung’ с помощью службы поддержки Samsung.

• Сушка
  Что делать, если стиральная машина Samsung плохо просушивает бельё

  Часто задаваемые вопросы об бытовой технике Samsung. Узнайте подробнее о ‘Что делать, если стиральная машина Samsung плохо просушивает бельё’ с помощью службы поддержки Samsung.

• Как использовать
  Что делать, если дверца стиральной машины Samsung не закрывается

  Часто задаваемые вопросы о бытовой технике Samsung. Узнайте подробнее о ‘Что делать, если дверца стиральной машины Samsung не закрывается’ с помощью службы поддержки Samsung.

• WM_Прочее
  Что делать, если деталь техники Samsung из закаленного стекла разбилась

  Часто задаваемые вопросы о бытовой технике Samsung. Узнайте подробнее о ‘Что делать, если деталь техники Samsung из закаленного стекла разбилась’ с помощью службы поддержки Samsung.

• Сушка
  Что делать, если стиральная машина Samsung шумит во время стирки

  Часто задаваемые вопросы о бытовой технике Samsung. Узнайте подробнее о ‘Что делать, если стиральная машина Samsung шумит во время нагрева воды’ с помощью службы поддержки Samsung.

• Шум / Вибрация
  Что делать, если слышен шум во время слива в стиральной машине Samsung

  Часто задаваемые вопросы о бытовой технике Samsung. Узнайте подробнее о ‘Что делать, если слышен шум во время слива в стиральной машине ‘ с помощью службы поддержки Samsung.

• WM_Прочее
  Что делать, если в барабан стиральной машины Samsung набирается вода после стирки

  Часто задаваемые вопросы о бытовой технике Samsung. Узнайте подробнее о ‘Что делать, если в барабан стиральной машины Samsung набирается вода после стирки’ с помощью службы поддержки Samsung.

• Протечка
  Что делать, если возникла протечка из сливного фильтра в стиральной машине Samsung

  Часто задаваемые вопросы о бытовой технике Samsung. Узнайте подробнее о ‘Что делать, если возникла протечка из сливного фильтра в стиральной машине’ с помощью службы поддержки Samsung.

• Шум / Вибрация
  Что делать при сильной вибрации одной боковой стенки стиральной машины Samsung

  Часто задаваемые вопросы о Бытовой технике Samsung. Узнайте подробнее о ‘Что делать при сильной вибрации одной боковой стенки стиральной машины Samsung’ с помощью службы поддержки Samsung.

• Функции
  Как установить автоматический режим сушки после стирки?

  Как установить автоматический режим сушки после стирки?

• {{file.description}}

  • Версия {{file.fileVersion}}
  • {{file.fileSize}} MB
  • {{file.fileModifiedDate}}
  • {{file.osNames}}

ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ

Раздел: Бытовая, кухонная техника, электроника и оборудование

Тип: Стиральная Машина

Инструкция к Стиральной Машине Samsung WF 6520 S7W

àÌÒÚÛ͈Ëfl ‰Îfl

ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl

ÒÚË‡Î¸ÌÓÈ Ï‡¯ËÌ˚

WF6704S7(W/V/C/S/R)

WF6702S7(W/V/C/S/R)

WF6700S7(W/V/C/S/R)

WF6708S7(W/V/C/S/R)

WF6604S7(W/V/C/S/R)

WF6602S7(W/V/C/S/R)

WF6600S7(W/V/C/S/R)

WF6608S7(W/V/C/S/R)

WF6522S7(W/V/C/S/R)

WF6520S7(W/V/C/S/R)

WF6528S7(W/V/C/S/R)

WF6452S7(W/V/C/S/R)

WF6450S7(W/V/C/S/R)

WF6458S7(W/V/C/S/R)

WF7350S7(W/V/C/S/R)

WF7358S7(W/V/C/S/R)

á‡„ËÒÚËÛÈÚÂÒ¸ ‚ ÍÎÛ·Â Samsung ̇ Ò‡ÈÚÂ

www.samsung.com/global/register

äÓ‰ No. : DC68-02371B-03_RU

îÛÌ͈Ëfl

1. ëÚË͇ Ò ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ ËÓÌÓ‚ ÒÂ·‡-íÂıÌÓÎÓ„Ëfl Silver

Nano Health System

Ç ÚÂıÌÓÎÓ„ËË Silver Nano, ‡Á‡·ÓÚ‡ÌÌÓÈ ÍÓÏÔ‡ÌËÂÈ Samsung, ËÒÔÓθÁÛ˛ÚÒfl ̇ÌÓ˜‡ÒÚˈ˚

ÒÂ·‡, ӷ·‰‡˛˘Ë ‡ÌÚË·‡ÍÚÂˇθÌ˚Ï Ë ‰ÂÁËÌÙˈËÛ˛˘ËÏ ˝ÙÙÂÍÚÓÏ, ·Î‡„Ó‰‡fl

ÍÓÚÓÓÏÛ ‚ χ¯ËÌÂ Ë ·‡‡·‡Ì ÛÌ˘ÚÓʇ˛ÚÒfl ·ÓÎÂÁÌÂÚ‚ÓÌ˚ ÏËÍÓ·˚. èË ÒÚËÍ ‚¢ÂÈ

(̇ÔËÏÂ, ·Âθfl Ë ÌÓÒÍÓ‚) ‚ ÂÊËÏ ÑÂÎË͇ÚÌ˚Â, Á‡Ô‡ı ÔÓÚ‡ ÛÒÚ‡ÌflÂÚÒfl ÛÊ ÔË

ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ 30„‡‰ÛÒÓ‚. íÂÏ Ò‡Ï˚Ï Ó·ÂÒÔ˜˂‡˛ÚÒfl ˝ÍÓÌÓÏËfl ˝ÎÂÍÚÓ˝ÌÂ„ËË, ‡ Ú‡ÍÊÂ

ÒÓı‡ÌÂÌË ˆ‚ÂÚ‡ Ë ÙÓÏ˚ Ó‰Âʉ˚.

2. ÑÂÚË

îÛÌ͈Ëfl ·ÎÓÍËÓ‚ÍË ÑÂÚË ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ËÒÍβ˜ËÚ¸ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ‚ϯ‡ÚÂθÒÚ‚‡ ‰ÂÚÂÈ ‚

‡·ÓÚÛ Ï‡¯ËÌ˚.

èË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ‰‡ÌÌÓÈ Á‡˘ËÚÌÓÈ ÙÛÌ͈ËË ÔÓˆÂÒÒ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË Ï‡¯ËÌ˚ ËÁÓÎËÓ‚‡Ì

ÓÚ Ë„‡˛˘Ëı ‰ÂÚÂÈ. îÛÌ͈Ëfl Ú‡ÍÊ Ò˄̇ÎËÁËÛÂÚ Ó Â ‡ÍÚË‚‡ˆËË.

3. êۘ̇fl ÒÚË͇

é‰Âʉ‡ Ë ‚Â˘Ë (̇ÔËÏÂ, ËÁ θ̇ ËÎË ¯ÂÎ͇), ÍÓÚÓ˚ ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ËÒÔÓ˜ÂÌ˚ ÔË Ó·˚˜ÌÓÈ

ÒÚËÍÂ, ÒÚË‡˛ÚÒfl ‚ ÂÊËÏÂ, ˉÂÌÚ˘ÌÓÏ Û˜ÌÓÈ ÒÚËÍÂ.

4. éÚÎÓÊËÚ¸ ÒÚ‡Ú

ùÚ‡ ÙÛÌ͈Ëfl ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ Á‡‰ÂÊÍÛ ÔÂ‰ ̇˜‡ÎÓÏ ‡·ÓÚ˚ (Ì ·ÓΠ24 ˜‡ÒÓ‚).

5. íËıËÈ ÂÊËÏ

ñËÍÎ ÒÚËÍË ÔÓËÒıÓ‰ËÚ Ì‡ÒÚÓθÍÓ ·ÂÒ¯ÛÏÌÓ, ˜ÚÓ ÏÓÊÌÓ Á‡ÔÛÒ͇ڸ ÒÚËÍÛ Ì‡ ‚ÂÏfl Ò̇.

ñËÍÎ ÒÎË‚‡ ÔÓËÒıÓ‰ËÚ Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË ·ÂÒ¯ÛÏÌÓ.

íÂıÌË͇ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË

èÓÁ‰‡‚ÎflÂÏ ‚‡Ò Ò ÔÓÍÛÔÍÓÈ ˝ÚÓÈ ÒÚË‡Î¸ÌÓÈ Ï‡¯ËÌ˚ Samsung. чÌ̇fl àÌÒÚÛ͈Ëfl ‰Îfl ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl

ÒÓ‰ÂÊËÚ ‚‡ÊÌÛ˛ ËÌÙÓχˆË˛ ÔÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÂ, ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì˲ ÒÚË‡Î¸ÌÓÈ Ï‡¯ËÌ˚ Ë ÛıÓ‰Û Á‡ ÌÂÈ.

ç‡È‰ËÚ ‚ÂÏfl, ˜ÚÓ·˚ ÔÓ˜ÂÒÚ¸ ˝ÚÛ àÌÒÚÛÍˆË˛, Ú‡Í Í‡Í Ó̇ ÔÓÏÓÊÂÚ ‚‡Ï ‚ ÔÓÎÌÓÈ ÏÂÂ

ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‚Ò ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË ‚‡¯ÂÈ ÒÚË‡Î¸ÌÓÈ Ï‡¯ËÌ˚ Ë ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ² ‚ Ú˜ÂÌË ÏÌÓ„Ëı ÎÂÚ.

èÂʉÂ, ˜ÂÏ ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ÒÚË‡Î¸ÌÓÈ Ï‡¯ËÌÓÈ

•

ìÔ‡ÍÓ‚Ó˜Ì˚ χÚÂˇÎ˚ ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ÓÔ‡ÒÌ˚ ‰Îfl ‰ÂÚÂÈ; ‰ÂÊËÚ ÛÔ‡ÍÓ‚Ó˜Ì˚Â

χÚÂˇÎ˚ (Ô·ÒÚËÍÓ‚˚ Ï¯ÍË, ÔÓÎËÒÚËÓÎ, Ë Ú.‰.) ‚ ̉ÓÒÚÛÔÌ˚ı ‰Îfl ‰ÂÚÂÈ ÏÂÒÚ‡ı.

• ùÚ‡ ÒÚË‡Î¸Ì‡fl χ¯Ë̇ Ô‰̇Á̇˜Â̇ ÚÓθÍÓ ‰Îfl ·˚ÚÓ‚Ó„Ó ÔËÏÂÌÂÌËfl.

•

èÓ‰Íβ˜ÂÌË ÒÚË‡Î¸ÌÓÈ Ï‡¯ËÌ˚ Í ‚Ó‰ÓÔÓ‚Ó‰Û Ë Í ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍÓÈ ÒÂÚË ‰ÓÎÊÂÌ

‚˚ÔÓÎÌflÚ¸ Í‚‡ÎËÙˈËÓ‚‡ÌÌ˚È ÒÔˆˇÎËÒÚ, Òӷ≇fl ËÌÒÚÛ͈ËË ÙËÏ˚-

ËÁ„ÓÚÓ‚ËÚÂÎfl (ÒÏ. ‡Á‰ÂÎ “ìÒÚ‡Ìӂ͇ ÒÚË‡Î¸ÌÓÈ Ï‡¯ËÌ˚” ̇ ÒÚ. 2) Ë ÏÂÒÚÌ˚ı Ô‡‚ËÎ

ÚÂıÌËÍË ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË.

•

èÂ‰ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ ËÁ‰ÂÎËfl ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Û‰‡ÎËÚ¸ ‚Ò ÛÔ‡ÍÓ‚Ó˜Ì˚ χÚÂˇÎ˚ Ë

Ú‡ÌÒÔÓÚËÓ‚Ó˜Ì˚ ·ÓÎÚ˚. ÖÒÎË ‚˚ Ì ۉ‡ÎËÚ Ëı, ÏÓÊÂÚ ‚ÓÁÌËÍÌÛÚ¸ ÒÂ¸ÂÁ̇fl ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚ¸

ÒÚË‡Î¸ÌÓÈ Ï‡¯ËÌ˚. ëÏ. ‡Á‰ÂÎ “쉇ÎÂÌË Ú‡ÌÒÔÓÚËÓ‚Ó˜Ì˚ı ·ÓÎÚÓ‚” ̇ ÒÚ. 3.

•

èÂ‚˚È ˆËÍÎ ÒÚËÍË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ‚˚ÔÓÎÌËÚ¸ ·ÂÁ Á‡„ÛÁÍË ·Âθfl. ëÏ. ‡Á‰ÂÎ “èÂ‚‡fl

ÒÚË͇ ·Âθfl” ̇ ÒÚ. 8.

àÌÒÚÛ͈ËË ÔÓ ÚÂıÌËÍ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË

• èÂ‰ Ó˜ËÒÚÍÓÈ ËÎË ÚÂıÌ˘ÂÒÍËÏ Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËÂÏ ÓÚÍβ˜ËÚ ÒÚË‡Î¸ÌÛ˛ χ¯ËÌÛ ÓÚ

˝ÎÂÍÚÓÒÂÚË ËÎË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÍÌÓÔÍÛ (ÇÍÎ./Ç˚ÍÎ.) ‚ ÔÓÎÓÊÂÌË Ç˚ÍÎ.

• ì·Â‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ Í‡χÌ˚ Ó‰Âʉ˚, Ô‰̇Á̇˜ÂÌÌÓÈ ‰Îfl ÒÚËÍË, ÔÛÒÚ˚.

ç‡Î˘Ë ‚ ÌËı Ú‚Â‰˚ı, ÓÒÚ˚ı Ô‰ÏÂÚÓ‚, Ú‡ÍËı Í‡Í ÏÓÌÂÚ˚, ·Û·‚ÍË, „‚ÓÁ‰Ë, ·ÓÎÚ˚

ËÎË Í‡Ï¯ÍË, ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ÒÂ¸ÂÁÌ˚Ï ÔÓ‚ÂʉÂÌËflÏ ÒÚË‡Î¸ÌÓÈ Ï‡¯ËÌ˚.

• èÓÒΠËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ‚Ò„‰‡ ÓÚÒÓ‰ËÌflÈÚ ÒÚË‡Î¸ÌÛ˛ χ¯ËÌÛ ÓÚ ˝ÎÂÍÚÓÒÂÚË Ë

‚Ó‰ÓÒ̇·ÊÂÌËfl.

• èÂ‰ ÓÚÍ˚ÚËÂÏ ‰‚Âˆ˚ ÒÚË‡Î¸ÌÓÈ Ï‡¯ËÌ˚ ۷‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ ÒÎË‚ ‚Ó‰˚ ÓÍÓ̘ÂÌ. èË

̇΢ËË ‚ ÒÚË‡Î¸ÌÓÈ Ï‡¯ËÌ ‚Ó‰˚ Ì ÓÚÍ˚‚‡ÈÚ ‰‚ÂˆÛ.

• ÑÓχ¯ÌË ÊË‚ÓÚÌ˚ ËÎË ‰ÂÚË ÏÓ„ÛÚ Á‡·‡Ú¸Òfl ‚ ÒÚË‡Î¸ÌÛ˛ χ¯ËÌÛ. èÓ‚ÂflÈÚÂ

ÒÚË‡Î¸ÌÛ˛ χ¯ËÌÛ ÔÂ‰ ͇ʉ˚Ï ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ.

• ëÚÂÍÎflÌ̇fl ‰‚Âˆ‡ ÒËθÌÓ Ì‡„‚‡ÂÚÒfl ‚Ó ‚ÂÏfl ÒÚËÍË. ç ‰ÓÔÛÒ͇ÈÚ ‰ÂÚÂÈ Í

ÒÚË‡Î¸ÌÓÈ Ï‡¯ËÌ ‚Ó ‚ÂÏfl  ‡·ÓÚ˚.

• ç Ô˚Ú‡ÈÚÂÒ¸ ÂÏÓÌÚËÓ‚‡Ú¸ ÒÚË‡Î¸ÌÛ˛ χ¯ËÌÛ Ò‡ÏÓÒÚÓflÚÂθÌÓ. êÂÏÓÌÚ,

‚˚ÔÓÎÌflÂÏ˚È ÌÂÓÔ˚ÚÌ˚Ï Ë ÌÂÍ‚‡ÎËÙˈËÓ‚‡ÌÌ˚Ï ‡·ÓÚÌËÍÓÏ, ÏÓÊÂÚ ÒÚ‡Ú¸ Ô˘ËÌÓÈ

Ú‡‚Ï˚ Ë/ËÎË ‚˚Á‚‡Ú¸ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚ¸ ·ÓΠÒÂ¸ÂÁÌÓ„Ó ÂÏÓÌÚ‡.

•

ÖÒÎË ¯ÚÂÔÒÂθ̇fl ‚ËÎ͇ (ÒÂÚ‚ÓÈ ¯ÌÛ) ‰‡ÌÌÓ„Ó ËÁ‰ÂÎËfl ÔÓ‚ÂʉÂ̇, Ó̇ ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ Á‡ÏÂÌÂ̇

ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÏ, ÒÔˆˇÎËÒÚÓÏ ÒÂ‚ËÒÌÓÈ ÒÎÛÊ·˚ ËÎË Í‚‡ÎËÙˈËÓ‚‡ÌÌ˚Ï ‡·ÓÚÌËÍÓÏ ‚ ˆÂÎflı

·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË.

• чÌ̇fl ÒÚË‡Î¸Ì‡fl χ¯Ë̇ ÔÓ‰ÎÂÊËÚ ÂÏÓÌÚÛ ËÒÍβ˜ËÚÂθÌÓ ‚ ‡‚ÚÓËÁÓ‚‡ÌÌ˚ı

ÒÂ‚ËÒÌ˚ı ˆÂÌÚ‡ı Ë ÚÓθÍÓ Ò ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ ÓË„Ë̇θÌ˚ı Á‡Ô‡ÒÌ˚ı ˜‡ÒÚÂÈ.

• чÌ̇fl ÒÚË‡Î¸Ì‡fl χ¯Ë̇ Ì Ô‰̇Á̇˜Â̇ ‰Îfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ‰ÂÚ¸ÏË ËÎË ËÌ‚‡Îˉ‡ÏË,

ÂÒÎË ÚÓθÍÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË Ì ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÒfl ÔÓ‰ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÏ ÍÓÌÚÓÎÂÏ

ÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó Îˈ‡ ‰Îfl Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓ„Ó ÔËÏÂÌÂÌËfl ÒÚË‡Î¸ÌÓÈ Ï‡¯ËÌ˚. çÂ

‡Á¯‡ÈÚ ‰ÂÚflÏ Ï·‰¯Â„Ó ‚ÓÁ‡ÒÚ‡ Ë„‡Ú¸ ÒÓ ÒÚË‡Î¸ÌÓÈ Ï‡¯ËÌÓÈ.

• èÓ‰Íβ˜ÂÌË ÒÚË‡Î¸ÌÓÈ Ï‡¯ËÌ˚ Í ˝ÎÂÍÚÓÒÂÚË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ‚˚ÔÓÎÌflÚ¸ Ò

ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ ¯ÚÂÔÒÂθÌÓÈ ‚ËÎÍË, ‡ÒÒ˜ËÚ‡ÌÌÓÈ Ì‡ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Û˛ ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸.

• ê‡ÁÏ¢ÂÌË ÒÚË‡Î¸ÌÓÈ Ï‡¯ËÌ˚ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÔÓ‚Ó‰ËÚ¸ Ú‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, ˜ÚÓ·˚

Ó·ÂÒÔ˜ËÚ¸ Ò‚Ó·Ó‰Ì˚È ‰ÓÒÚÛÔ Í ¯ÚÂÔÒÂθÌÓÈ ‚ËÎÍÂ.

• ç ËÒÔÓθÁÛÈÚ ‚Ó‰Û Ò ÒÓ‰ÂʇÌËÂÏ Ï‡Ò·, ÍÂχ ËÎË ÎÓÒ¸Ó̇, ÔÓ‰‡‚‡ÂÏÛ˛ ‚

ÍÓÒÏÂÚ˘ÂÒÍËı χ„‡ÁË̇ı ËÎË ËÒÔÓθÁÛÂÏÛ˛ ‚ χÒÒ‡ÊÌ˚ı ͇·ËÌÂÚ‡ı.

ùÚÓ ÏÓÊÂÚ ÒÚ‡Ú¸ Ô˘ËÌÓÈ ‰ÂÙÓχˆËË ÍÓÔÛÒ‡, ˜ÚÓ Ô˂‰ÂÚ Í ÌÂÔ‡‚ËθÌÓÈ ‡·ÓÚ ËÎË

Ûژ͠‚Ó‰˚.

• Ň‡·‡Ì ËÁ ÌÂʇ‚²˘ÂÈ ÒÚ‡ÎË Ó·˚˜ÌÓ Ì ʇ‚ÂÂÚ. é‰Ì‡ÍÓ, ÂÒÎË ‚ ·‡‡·‡Ì ‰Ó΄ÓÂ

‚ÂÏfl ̇ıÓ‰flÚÒfl ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍË Ô‰ÏÂÚ˚, ̇ÔËÏÂ, Á‡ÍÓÎ͇ ‰Îfl ‚ÓÎÓÒ, ÓÌ ÏÓÊÂÚ

ÔÓÍ˚Ú¸Òfl ʇ‚˜ËÌÓÈ.

— ç ÓÒÚ‡‚ÎflÈÚ ‚ ·‡‡·‡Ì ̇ ‰ÎËÚÂθÌÓ ‚ÂÏfl ‚Ó‰Û ËÎË ÓÚ·ÂÎË‚‡ÚÂθ Ò ÒÓ‰ÂʇÌËÂÏ

ıÎÓ‡.

— ç ÓÒÚ‡‚ÎflÈÚ ‚ ·‡‡·‡Ì ̇ ‰ÎËÚÂθÌÓ ‚ÂÏfl ‚Ó‰Û Ò ÒÓ‰ÂʇÌËÂÏ ÊÂÎÂÁ‡.

ÖÒÎË Ì‡ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ·‡‡·‡Ì‡ ÔÓfl‚Ë·Ҹ ʇ‚˜Ë̇, Ó˜ËÒÚËÚÂ Â„Ó ÔË ÔÓÏÓ˘Ë

ÌÂÈÚ‡Î¸ÌÓ„Ó ÏÓ˛˘Â„Ó Ò‰ÒÚ‚‡ Ë „Û·ÍË ËÎË Ïfl„ÍÓÈ Ú͇ÌË (ÌË ‚ ÍÓÂÏ ÒÎÛ˜‡Â ÌÂ

ËÒÔÓθÁÛÈÚ ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍÛ˛ ˘ÂÚÍÛ).

• ç ÓÒÚ‡‚ÎflÈÚ ‡·ÓÚ‡˛˘Û˛ ÒÚË‡Î¸ÌÛ˛ χ¯ËÌÛ ·ÂÁ ÔËÒÏÓÚ‡

• äÓ‚Â Ì ‰ÓÎÊÂÌ Á‡Í˚‚‡Ú¸ ‚ÂÌÚËÎflˆËÓÌÌ˚ ÓÚ‚ÂÒÚËfl ‚ ÍÓÔÛÒ ÒÚË‡Î¸ÌÓÈ Ï‡¯ËÌ˚,

ÂÒÎË Ú‡ÍÓ‚˚ ËϲÚÒfl.

• àÒÔÓθÁÛÈÚ ÌÓ‚˚ ¯Î‡Ì„Ë, ÒÚ‡˚ ¯Î‡Ì„Ë ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ Ì ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl.

●

ëéïêÄçàíÖ ùíì àçëíêìäñàû

ëÓ‰ÂʇÌËÂ

íÂıÌË͇ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË

———————————- ‚ÚÓ‡fl ÒÚÓÓ̇ Ó·ÎÓÊÍË

ìÒÚ‡Ìӂ͇ ÒÚË‡Î¸ÌÓÈ Ï‡¯ËÌ˚

————————————————————— 2

ê‡ÒÔ‡Íӂ͇ ÒÚË‡Î¸ÌÓÈ Ï‡¯ËÌ˚ ——————————————————————— 2

é·˘ËÈ ‚ˉ ÒÚË‡Î¸ÌÓÈ Ï‡¯ËÌ˚——————————————————————— 2

Ç˚·Ó ÏÂÒÚ‡ ‰Îfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Ï‡¯ËÌ˚————————————————————— 3

ê„ÛÎËӂ͇ ‚˚ÒÓÚ˚ ÌÓÊÂÍ ————————————————————————— 3

쉇ÎÂÌË Ú‡ÌÒÔÓÚËÓ‚Ó˜Ì˚ı ·ÓÎÚÓ‚ ———————————————————— 3

èÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌË ¯Î‡Ì„‡ ‰Îfl ÔÓ‰‡˜Ë ‚Ó‰˚ (Ì ‚Ó ‚ÒÂı ÏÓ‰ÂÎflı) ————————— 4

èÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌË ¯Î‡Ì„‡ ‰Îfl ÔÓ‰‡˜Ë ‚Ó‰˚ ——————————————————— 4

ê‡ÁÏ¢ÂÌË ÒÎË‚ÌÓ„Ó ¯Î‡Ì„‡ ———————————————————————— 5

èÓ‰Íβ˜ÂÌË χ¯ËÌ˚ Í ÒÂÚË ÔÂÂÏÂÌÌÓ„Ó ÚÓ͇ ———————————————- 5

ᇄÛÁ͇ Ë ÒÚË͇ ·Âθfl ————————————————————————— 6

é·˘ËÈ ‚ˉ Ô‡ÌÂÎË ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ———————————————————————- 6

èÂ‚‡fl ÒÚË͇ ·Âθfl————————————————————————————- 8

ᇄÛÁ͇ ‚ χ¯ËÌÛ ÏÓ˛˘Â„Ó Ò‰ÒÚ‚‡ ———————————————————— 8

ëÚË͇ Ò ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ àÌÚÂÎÎÂÍÚۇθÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl Fuzzy Logic — 9

êۘ̇fl ÛÒÚ‡Ìӂ͇ ÂÊËχ ÒÚËÍË——————————————————————10

àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÙÛÌ͈ËË ÓÚÎÓÊÂÌÌÓ„Ó ÒÚ‡Ú‡ ————————————————10

ëÓ‚ÂÚ˚ ÔÓ ÒÚËÍÂ —————————————————————————————-11

ìıÓ‰ Á‡ ÒÚË‡Î¸ÌÓÈ Ï‡¯ËÌÓÈ —————————————————————-13

Ä‚‡ËÈÌ˚È ÒÎË‚ ‚Ó‰˚ ËÁ ÒÚË‡Î¸ÌÓÈ Ï‡¯ËÌ˚ ————————————————-13

ÇÓÒÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌË ‡·ÓÚÓÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚË Á‡ÏÂÁ¯ÂÈ ÒÚË‡Î¸ÌÓÈ Ï‡¯ËÌ˚ —————13

óËÒÚ͇ ̇ÛÊÌ˚ı ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ ÒÚË‡Î¸ÌÓÈ Ï‡¯ËÌ˚ —————————————13

óËÒÚ͇ ÓÚÒÂ͇ ‰Îfl ÏÓ˛˘Â„Ó Ò‰ÒÚ‚‡ Ë ÌË¯Ë ‰Îfl ÓÚÒÂ͇———————————14

óËÒÚ͇ ÙËθÚ‡ ‰Îfl ÏÛÒÓ‡—————————————————————————14

óËÒÚ͇ ÒÂÚ˜‡ÚÓ„Ó ÙËθÚ‡ ¯Î‡Ì„‡ ‰Îfl ÔÓ‰‡˜Ë ‚Ó‰˚ —————————————15

ìÒÚ‡ÌÂÌË ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚÂÈ —————————————————————— 16

èÓ·ÎÂÏ˚ Ë Ëı ÛÒÚ‡ÌÂÌË—————————————————————————16

ê‡Ò¯ËÙӂ͇ ÒÓÓ·˘ÂÌËÈ Ó· ӯ˷͇ı————————————————————16

퇷Îˈ‡ ÔÓ„‡ÏÏ ÒÚËÍË ——————————————————————— 17

èËÎÓÊÂÌËfl

———————————————————————————————- 19

éÔËÒ‡ÌË ÒËÏ‚ÓÎÓ‚ ̇ flÎ˚͇ı Ó‰Âʉ˚———————————————————19

è‰ÛÔÂʉÂÌËfl ÔÓ Ó·ÂÒÔ˜ÂÌ˲ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍÓÈ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË ———————-19

ᇢËÚ‡ ÓÍÛʇ˛˘ÂÈ Ò‰˚—————————————————————————20

á‡fl‚ÎÂÌËÂ Ó ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Òڇ̉‡Ú‡Ï ———————————————————-20

íÂıÌ˘ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË————————————————————————20

åÂÚ͇ WEEE ÓÚÌÓÒËÚÒfl ÚÓθÍÓ Í ÒÚ‡Ì‡Ï Öë.

чÌ̇fl χÍËӂ͇, Ëϲ˘‡flÒfl ̇ ËÁ‰ÂÎËË ËÎË Û͇Á‡Ì̇fl ‚ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Â, Û͇Á˚‚‡ÂÚ Ì‡

ÚÓ, ˜ÚÓ ÔÓ ËÒÚ˜ÂÌËË ÒÓ͇ ÒÎÛÊ·˚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó Ì ÒΉÛÂÚ ‚˚·‡Ò˚‚‡Ú¸ Ò ‰Û„ËÏ

·˚ÚÓ‚˚Ï ÏÛÒÓÓÏ. óÚÓ·˚ Ô‰ÓÚ‚‡ÚËÚ¸ ‚ÓÁÏÓÊÌÓ ‚‰ÌÓ ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚Ë ̇

ÓÍÛʇ˛˘Û˛ ÒÂ‰Û ËÎË Á‰ÓÓ‚¸Â ˜ÂÎÓ‚Â͇ ÓÚ ÌÂÍÓÌÚÓÎËÛÂÏÓÈ ÛÚËÎËÁ‡ˆËË ÓÚıÓ‰Ó‚,

ÓÚ‰ÂÎËÚÂ Â„Ó ÓÚ ‰Û„Ó„Ó ‚ˉ‡ ÓÚıÓ‰Ó‚ ‰Îfl ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ÂÈ ÔÂÂ‡·ÓÚÍË Ë

ÔÓ‚ÚÓÌÓ„Ó ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â Ò˚¸fl.

èÓÚ·ËÚÂÎflÏ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Ó·‡ÚËÚÒfl ÎË·Ó Í ÔÓ‰‡‚ˆÛ ‰‡ÌÌÓ„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡, ÎË·Ó ‚ ÏÂÒÚÌÛ˛

„ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚ÂÌÌÛ˛ ‡‰ÏËÌËÒÚ‡ˆË˛ ‰Îfl ÔÓÎÛ˜ÂÌËfl ‰ÂڇθÌÓÈ ËÌÙÓχˆËË Ó ÏÂÒÚÂ Ë ÒÔÓÒÓ·Â

˝ÍÓÎӄ˘ÂÒÍË ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÈ ÛÚËÎËÁ‡ˆËË.

ûˉ˘ÂÒÍËÏ Îˈ‡Ï ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Ó·‡ÚËÚ¸Òfl Í ÔÓÒÚ‡‚˘ËÍÛ, ˜ÚÓ·˚ ÔÓ‚ÂËÚ¸ ÒÓÍË Ë ÛÒÎÓ‚Ëfl

‰Ó„Ó‚Ó‡ ÍÛÔÎË-ÔÓ‰‡ÊË. ùÚÓ ËÁ‰ÂÎË ÌÂθÁfl ÛÚËÎËÁËÓ‚‡Ú¸ ‚ÏÂÒÚÂ Ò ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌÌÓÈ Ú‡ÓÈ.

ìÒÚ‡Ìӂ͇ ÒÚË‡Î¸ÌÓÈ Ï‡¯ËÌ˚

ê‡ÒÔ‡Íӂ͇ ÒÚË‡Î¸ÌÓÈ Ï‡¯ËÌ˚

ê‡ÒÔ‡ÍÛÈÚ ‚‡¯Û ÒÚË‡Î¸ÌÛ˛ χ¯ËÌÛ Ë ÓÒÏÓÚËÚ ÂÂ, ˜ÚÓ·˚ ۷‰ËÚ¸Òfl ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ Ó̇ ÌÂ

·˚· ÔÓ‚ÂʉÂ̇ ÔË Ú‡ÌÒÔÓÚËÓ‚ÍÂ. í‡ÍÊ ۷‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ ‚˚ ÔÓÎÛ˜ËÎË ‚Ò Û͇Á‡ÌÌ˚Â

ÌËÊ ÒÓÒÚ‡‚Ì˚ ˜‡ÒÚË Ë ÔË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚË. ÖÒÎË ÔË Ú‡ÌÒÔÓÚËÓ‚Í ÒÚË‡Î¸Ì‡fl χ¯Ë̇

·˚· ÔÓ‚ÂʉÂ̇, ËÎË ÂÒÎË ÓÚÒÛÚÒÚ‚Û˛Ú Í‡ÍËÂ-ÎË·Ó ÔË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚË, ‚ıÓ‰fl˘Ë ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ

ÔÓÒÚ‡‚ÍË, ÌÂωÎÂÌÌÓ Ó·‡ÚËÚÂÒ¸ Í ‰ËÎÂÛ ÍÓÏÔ‡ÌËË Samsung, Û ÍÓÚÓÓ„Ó ‚˚ ÔÓÍÛÔ‡ÎË

χ¯ËÌÛ.

é·˘ËÈ ‚ˉ ÒÚË‡Î¸ÌÓÈ Ï‡¯ËÌ˚

ꇷӘ‡fl

ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸

ëÎË‚ÌÓÈ

è‡ÌÂθ

¯Î‡Ì„

ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl

ÇËÎ͇

ÒÂÚ‚ӄÓ

¯ÌÛ‡

ä˚¯Í‡

ÓÒÌÓ‚‡ÌËfl

îËθÚ ‰Îfl ÏÛÒÓ‡

í۷͇ ‰Îfl ‡‚‡ËÈÌÓ„Ó

ÒÎË‚‡ ‚Ó‰˚(éÔˆËfl)

ä˚¯Í‡ ‰ÓÒÚÛÔ‡ Í ÙËθÚÛ

ò·̄ ‰Îfl ÔÓ‰‡˜Ë

ıÓÎÓ‰ÌÓÈ ‚Ó‰˚

ɇ˜Ì˚È Íβ˜

(éÔˆËfl)

ëÎË‚ÌÓÈ

¯Î‡Ì„

ᇄÎÛ¯ÍË ÓÚ‚ÂÒÚËÈ

ÑÂʇÚÂθ ¯Î‡Ì„‡

‰Îfl ·ÓÎÚÓ‚

(éÔˆËfl)

2

SAMSUNG

àÌÒÚÛ͈Ëfl ‰Îfl ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl ÒÚË‡Î¸ÌÓÈ Ï‡¯ËÌ˚

ìÒÚ‡Ìӂ͇ ÒÚË‡Î¸ÌÓÈ Ï‡¯ËÌ˚

Ç˚·Ó ÏÂÒÚ‡ ‰Îfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Ï‡¯ËÌ˚

èÂ‰ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÓÈ ÒÚË‡Î¸ÌÓÈ Ï‡¯ËÌ˚, ‚˚·ÂËÚ ‰Îfl Ì ÏÂÒÚÓ, ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ÂÂ

ÒÎÂ‰Û˛˘ËÏ ı‡‡ÍÚÂËÒÚË͇Ï:

• èӘ̇fl ӂ̇fl ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ (ÂÒÎË ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ÌÂӂ̇fl, Ó·‡ÚËÚÂÒ¸ Í Ô˂‰ÂÌÌÓÏÛ

ÌËÊ ‡Á‰ÂÎÛ “ê„ÛÎËӂ͇ ‚˚ÒÓÚ˚ ÌÓÊÂÍ”)

• åÂÒÚÓ, „‰Â ̇ χ¯ËÌÛ Ì ·Û‰ÂÚ ÔÓÔ‡‰‡Ú¸ ÔflÏÓÈ ÒÓÎ̘Ì˚È Ò‚ÂÚ

• åÂÒÚÓ Ò ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓÈ ‚ÂÌÚËÎflˆËÂÈ

• èÓÏ¢ÂÌËÂ, „‰Â ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ Ì ÓÔÛÒ͇ÂÚÒfl ÌËÊÂ

0˚C

• lj‡ÎË ÓÚ ËÒÚÓ˜ÌËÍÓ‚ ÚÂÔ·, Ú‡ÍËı, Í‡Í Û„Óθ̇fl Ô˜¸ ËÎË „‡ÁÓ‚‡fl ÔÎËÚ‡

ëΉËÚ Á‡ ÚÂÏ, ˜ÚÓ·˚ ÒÚË‡Î¸Ì‡fl χ¯Ë̇ Ì ÒÚÓfl· ̇ Ò‚ÓÂÏ ÒÂÚ‚ÓÏ ¯ÌÛÂ.

èË ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í χ¯ËÌ˚ ̇ ÔÓÎ Ò ÍÓ‚Ó‚˚Ï ÔÓÍ˚ÚËÂÏ, ‚ÂÌÚËÎflˆËÓÌÌ˚ ÓÚ‚ÂÒÚËfl ‚ ‰ÌˢÂ

ÒÚË‡Î¸ÌÓÈ Ï‡¯ËÌ˚ Ì ‰ÓÎÊÌ˚ Á‡Í˚‚‡Ú¸Òfl ‚ÓÒÓÏ.

ê„ÛÎËӂ͇ ‚˚ÒÓÚ˚ ÌÓÊÂÍ

ÖÒÎË ÔÓÎ ÌÂÓ‚Ì˚È, ÓÚ„ÛÎËÛÈÚ ‚˚ÒÓÚÛ ÌÓÊÂÍ (Ì ÔӉͷ‰˚‚‡ÈÚ ÔÓ‰ ÌÓÊÍË ‰Â‚flÌÌ˚Â

·ÛÒÍË ËÎË ‰Û„Ë Ô‰ÏÂÚ˚):

1. éÒ··¸Ú ÒÚÓÔÓÌÛ˛ „‡ÈÍÛ ÌÓÊÍË Ë ‚‡˘‡ÈÚ ÌÓÊÍÛ ÛÍÓÈ, ÔÓ͇ Ì ÔÓÎÛ˜ËÚ ÌÛÊÌÛ˛

‚˚ÒÓÚÛ.

2. á‡ÚflÌËÚ ÒÚÓÔÓÌÛ˛ „‡ÈÍÛ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë „‡Â˜ÌÓ„Ó Íβ˜‡.

• ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÒÚË‡Î¸ÌÛ˛ χ¯ËÌÛ Ì‡ ÔÓ˜ÌÛ˛ Ó‚ÌÛ˛ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸.

ÖÒÎË Ï‡¯Ë̇ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂ̇ ̇ ÌÂÓ‚ÌÛ˛ ËÎË ÌÂÔÓ˜ÌÛ˛ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸, ÔË Â ‡·ÓÚ ÏÓ„ÛÚ

‚ÓÁÌË͇ڸ ¯ÛÏ ËÎË ‚Ë·‡ˆËfl. (ÑÓÔÛÒÚËÏ˚È Û„ÓΠ̇ÍÎÓ̇ ÒÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ Ì ·ÓΠ1 „‡‰ÛÒ‡).

쉇ÎÂÌË Ú‡ÌÒÔÓÚËÓ‚Ó˜Ì˚ı ·ÓÎÚÓ‚

èÂ‰ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ ÒÚË‡Î¸ÌÓÈ Ï‡¯ËÌ˚ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Û‰‡ÎËÚ¸ ÔflÚ¸ Ú‡ÌÒÔÓÚËÓ‚Ó˜Ì˚ı

·ÓÎÚÓ‚ Ò Á‡‰ÌÂÈ ÒÚÂÌÍË Ï‡¯ËÌ˚. óÚÓ·˚ Û‰‡ÎËÚ¸ ·ÓÎÚ˚:

1. èÂ‰ Û‰‡ÎÂÌËÂÏ ÓÒ··¸Ú ‚Ò Ú‡ÌÒÔÓÚËÓ‚Ó˜Ì˚ ·ÓÎÚ˚ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë „‡Â˜ÌÓ„Ó Íβ˜‡.

í‡ÌÒÔÓÚËÓ‚Ó˜Ì˚ ·ÓÎÚ˚ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Û‰‡ÎËÚ¸ ‚ÏÂÒÚ ÒÓ ‚ÚÛÎ͇ÏË, ‚ ÍÓÚÓ˚ ÓÌË

‚ÒÚ‡‚ÎÂÌ˚, Ú‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, ˜ÚÓ·˚ ‚ÚÛÎÍË Ì ÔÓÔ‡ÎË ‚Ó‚ÌÛÚ¸ ÒÚË‡Î¸ÌÓÈ Ï‡¯ËÌ˚.

2. ÇÓÁ¸ÏËÚÂÒ¸ Á‡ „ÓÎÓ‚ÍÛ ·ÓÎÚ‡ Ë ‚˚ÚflÌËÚ ·ÓÎÚ ˜ÂÂÁ ¯ËÓÍÛ˛ ˜‡ÒÚ¸ ÓÚ‚ÂÒÚËfl.

èÓ‚ÚÓËÚ ˝ÚÛ ÓÔÂ‡ˆË˛ ‰Îfl Í‡Ê‰Ó„Ó ËÁ ·ÓÎÚÓ‚.

3. á‡ÍÓÈÚ ÓÚ‚ÂÒÚËfl ‚ıÓ‰fl˘ËÏË ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ ÔÓÒÚ‡‚ÍË Ï‡¯ËÌ˚ Ô·ÒÚχÒÒÓ‚˚ÏË

Á‡„Îۯ͇ÏË.

4. ëÓı‡ÌËÚ Ú‡ÌÒÔÓÚËÓ‚Ó˜Ì˚ ·ÓÎÚ˚ ̇ ÒÎÛ˜‡È, ÂÒÎË ‚‡Ï ÔˉÂÚÒfl ÔÂ‚ÓÁËÚ¸

χ¯ËÌÛ ‚ ‰Û„Ó ÏÂÒÚÓ.

SAMSUNG

àÌÒÚÛ͈Ëfl ‰Îfl ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl ÒÚË‡Î¸ÌÓÈ Ï‡¯ËÌ˚ 3

ìÒÚ‡Ìӂ͇ ÒÚË‡Î¸ÌÓÈ Ï‡¯ËÌ˚

èÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌË ¯Î‡Ì„‡ ‰Îfl ÔÓ‰‡˜Ë ‚Ó‰˚ (Ì ‚Ó ‚ÒÂı ÏÓ‰ÂÎflı)

èêàåÖóÄçàÖ ÖÒÎË ÔÓÒΠÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌËfl ¯Î‡Ì„‡ ̇·Î˛‰‡ÂÚÒfl ÔÓÚ˜͇ ‚Ó‰˚,

ÔÓ‚ÚÓËÚ Ô˂‰ÂÌÌ˚ ‚˚¯Â ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl. èÓ‰ÒÓ‰ËÌflÈÚ ¯Î‡Ì„ Í

‚Ó‰ÓÔÓ‚Ó‰ÌÓÏÛ Í‡ÌÛ, ̇˷ÓΠۉӷÌÓÏÛ ‰Îfl ˝ÚÓÈ ˆÂÎË. ÖÒÎË Í‡Ì

ËÏÂÂÚ Í‚‡‰‡ÚÌÛ˛ ÙÓÏÛ ËÎË ÒÎ˯ÍÓÏ ·Óθ¯ÓÈ ‰Ë‡ÏÂÚ, ÔÂ‰

ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌËÂÏ ÏÛÙÚ˚ Í Í‡ÌÛ ‚˚̸Ú ËÁ ÏÛÙÚ˚ ÔÓÏÂÊÛÚÓ˜ÌÓÂ

ÍÓθˆÓ.

èÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌË ¯Î‡Ì„‡ ‰Îfl ÔÓ‰‡˜Ë ‚Ó‰˚

é‰ËÌ ÍÓ̈ ¯Î‡Ì„‡ ‰Îfl ÔÓ‰‡˜Ë ‚Ó‰˚ ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌ Í ÒÚË‡Î¸ÌÓÈ Ï‡¯ËÌÂ, ‡

‰Û„ÓÈ ÍÓ̈—Í ‚Ó‰ÓÔÓ‚Ó‰ÌÓÈ ÒËÒÚÂÏÂ. ç ‡ÒÚfl„Ë‚‡ÈÚ ¯Î‡Ì„ ‰Îfl ÔÓ‰‡˜Ë ‚Ó‰˚. ÖÒÎË

¯Î‡Ì„ ÒÎ˯ÍÓÏ ÍÓÓÚÓÍ, Ë ‚˚ Ì ıÓÚËÚ ÔÂÂÌÓÒËÚ¸ ‚Ó‰ÓÔÓ‚Ó‰Ì˚È Í‡Ì ‚ ‰Û„Ó ÏÂÒÚÓ,

Á‡ÏÂÌËÚ ÔÓÒÚ‡‚ÎflÂÏ˚È ¯Î‡Ì„ ·ÓΠ‰ÎËÌÌ˚Ï ¯Î‡Ì„ÓÏ, ‚˚‰ÂÊË‚‡˛˘ËÏ ‚˚ÒÓÍÓÂ

‰‡‚ÎÂÌËÂ.

óÚÓ·˚ ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ¸ ¯Î‡Ì„ ‰Îfl ÔÓ‰‡˜Ë ‚Ó‰˚:

1. ÇÓÁ¸ÏËÚÂÒ¸ Á‡ É-Ó·‡ÁÌ˚È ÙËÚËÌ„ ̇ ÍÓ̈Â

¯Î‡Ì„‡ ‰Îfl ÔÓ‰‡˜Ë ıÓÎÓ‰ÌÓÈ ‚Ó‰˚ Ë

ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚÂ Â„Ó Í Ô‡ÚÛ·ÍÛ ‰Îfl ÔÓ‰‡˜Ë

ıÓÎÓ‰ÌÓÈ ‚Ó‰˚, ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌÓÏÛ Ì‡ Á‡‰ÌÂÈ

ÒÚÂÌÍ ÒÚË‡Î¸ÌÓÈ Ï‡¯ËÌ˚. á‡ÚflÌËÚÂ

ÒÓ‰ËÌÂÌË ÛÍÓÈ.

2. èÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ ‰Û„ÓÈ ÍÓ̈ ¯Î‡Ì„‡ ‰Îfl ÔÓ‰‡˜Ë ‚Ó‰˚ Í Í‡ÌÛ ‚Ó‰ÓÔÓ‚Ó‰ÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ Ë

Á‡ÚflÌËÚ ÒÓ‰ËÌÂÌË ÛÍÓÈ. Ç ÒÎÛ˜‡Â ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË, ‚˚ ÏÓÊÂÚ ËÁÏÂÌËÚ¸ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ

ÍÓ̈‡ ¯Î‡Ì„‡ ‰Îfl ÔÓ‰‡˜Ë ‚Ó‰˚, ÔÓ‰Íβ˜ÂÌÌÓ„Ó Í ÒÚË‡Î¸ÌÓÈ Ï‡¯ËÌÂ, ‰Îfl ˜Â„Ó ÓÒ··¸ÚÂ

ÙËÚËÌ„, ÔÓ‚ÂÌËÚ ¯Î‡Ì„ Ë ‚ÌÓ‚¸ Á‡ÚflÌËÚ ÙËÚËÌ„.

éÔˆËfl: 1. ÇÓÁ¸ÏËÚÂÒ¸ Á‡ Í‡ÒÌ˚È É-Ó·‡ÁÌ˚È ÙËÚËÌ„ ̇ ÍÓ̈ ¯Î‡Ì„‡ ‰Îfl ÔÓ‰‡˜Ë

„Ófl˜ÂÈ ‚Ó‰˚ Ë ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚÂ Â„Ó Í Í‡ÒÌÓÏÛ Ô‡ÚÛ·ÍÛ ‰Îfl ÔÓ‰‡˜Ë „Ófl˜ÂÈ

‚Ó‰˚, ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌÓÏÛ Ì‡ Á‡‰ÌÂÈ ÒÚÂÌÍ ÒÚË‡Î¸ÌÓÈ Ï‡¯ËÌ˚. á‡ÚflÌËÚÂ

ÒÓ‰ËÌÂÌË ÛÍÓÈ.

2. èÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ ‰Û„ÓÈ ÍÓ̈ ¯Î‡Ì„‡ ‰Îfl ÔÓ‰‡˜Ë ‚Ó‰˚ Í Í‡ÌÛ „Ófl˜ÂÈ ‚Ó‰˚, Ë

Á‡ÚflÌËÚ ÒÓ‰ËÌÂÌË ÛÍÓÈ.

3. ÖÒÎË ‚˚ ıÓÚËÚ ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ÚÓθÍÓ ıÓÎÓ‰ÌÓÈ ‚Ó‰ÓÈ, ËÒÔÓθÁÛÈÚ Y-

Ó·‡ÁÌ˚È ÚÓÈÌËÍ.

èËϘ‡ÌËÂ: 凯Ë̇ ‰ÓÎÊ̇ ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌflÚ¸Òfl Í ‚Ó‰ÓÔÓ‚Ó‰Ì˚Ï Í‡Ì‡Ï Ò

ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ ÌÓ‚˚ı ÍÓÏÔÎÂÍÚÓ‚ ¯Î‡Ì„Ó‚, ‡ ÒÚ‡˚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ˚ ¯Î‡Ì„Ó‚

ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl Ì ‰ÓÎÊÌ˚.

4

SAMSUNG

àÌÒÚÛ͈Ëfl ‰Îfl ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl ÒÚË‡Î¸ÌÓÈ Ï‡¯ËÌ˚

c

1. ëÌËÏËÚ ÔÂÂıÓ‰ÌÛ˛ ÏÛÙÚÛ ÒÓ ¯Î‡Ì„‡

4. èÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚÂ Í ÔÂÂıÓ‰ÌÓÈ ÏÛÙÚ ¯Î‡Ì„ ‰Îfl

‰Îfl ÔÓ‰‡˜Ë ‚Ó‰˚.

ÔÓ‰‡˜Ë ‚Ó‰˚. èÓÚflÌËÚ ‚ÌËÁ ‰Âڇθ (c) ¯Î‡Ì„‡

‰Îfl ÔÓ‰‡˜Ë ‚Ó‰˚. äÓ„‰‡ ‚˚ ÓÚÔÛÒÚËÚ ‰Âڇθ (c),

¯Î‡Ì„ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ÔÎÓÚÌÓ ÒÓ‰ËÌËÚÒfl Ò

ÏÛÙÚÓÈ, ÔË ˝ÚÓÏ ·Û‰ÂÚ ÒÎ˚¯ÂÌ ˘ÂΘÓÍ.

2.

ë̇˜‡Î‡ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÂÒÚÓÓ·‡ÁÌÓÈ ÓÚ‚ÂÚÍË

5. èÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ ‰Û„ÓÈ ÍÓ̈ ¯Î‡Ì„‡ ‰Îfl ÔÓ‰‡˜Ë

ÓÒ··¸Ú ˜ÂÚ˚ ‚ËÌÚ‡ ̇ ÏÛÙÚÂ. á‡ÚÂÏ ‚ÓÁ¸ÏËÚÂÒ¸

‚Ó‰˚ Í ‚ÔÛÒÍÌÓÏÛ Í·ԇÌÛ ‰Îfl ‚Ó‰˚,

Á‡ ÏÛÙÚÛ Ë ÔÓ‚Ó‡˜Ë‚‡Èڠ ˜‡ÒÚ¸ (b) ‚

‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌÓÏÛ ‚ ‚ÂıÌÂÈ ˜‡ÒÚË ÒÚË‡Î¸ÌÓÈ

̇Ô‡‚ÎÂÌËË, Û͇Á‡ÌÌÓÏ ÒÚÂÎÍÓÈ, ÔÓ͇ ÏÂÊ‰Û ÌÂÈ Ë

χ¯ËÌ˚. ᇂÂÌËÚ ÒÓ‰ËÌËÚÂθ ¯Î‡Ì„‡ ÔÓ

˜‡ÒÚ¸˛ (a) Ì ÔÓÎÛ˜ËÚÒfl Á‡ÁÓ ¯ËËÌÓÈ ÓÍÓÎÓ 5 ÏÏ.

˜‡ÒÓ‚ÓÈ ÒÚÂÎÍ ‰Ó ÛÔÓ‡.

3. èÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ ÏÛÙÚÛ Í ‚Ó‰ÓÔÓ‚Ó‰ÌÓÏÛ Í‡ÌÛ, Ë

•

ÖÒÎË Ì‡ ‚Ó‰ÓÔÓ‚Ó‰ÌÓÏ Í‡Ì ËÏÂÂÚÒfl ÂÁ¸·‡,

ÚÛ„Ó Á‡ÚflÌËÚ ‚ËÌÚ˚.

̇‚ÂÌËÚ ̇ Í‡Ì ¯Î‡Ì„ ‰Îfl ÔÓ‰‡˜Ë ‚Ó‰˚, ͇Í

á‡ÚÂÏ ÔÓ‚Ó‡˜Ë‚‡ÈÚ ˜‡ÒÚ¸ (b) ‚ ̇Ô‡‚ÎÂÌËË,

ÔÓ͇Á‡ÌÓ Ì‡ ËÒÛÌÍÂ.

Û͇Á‡ÌÌÓÏ ÒÚÂÎÍÓÈ, Ë ÒÓ‰ËÌËÚ ˜‡ÒÚË (a) Ë (b).

ìÒÚ‡Ìӂ͇ ÒÚË‡Î¸ÌÓÈ Ï‡¯ËÌ˚

ê‡ÁÏ¢ÂÌË ÒÎË‚ÌÓ„Ó ¯Î‡Ì„‡

äÓ̈ ÒÎË‚ÌÓ„Ó ¯Î‡Ì„‡ ÏÓÊÌÓ ‡ÒÔÓÎÓÊËÚ¸ ÚÂÏfl ÒÔÓÒÓ·‡ÏË:

ᇈÂÔËÚ¸ Á‡ Í‡È ‡ÍÓ‚ËÌ˚

ëÎË‚ÌÓÈ ¯Î‡Ì„ ‰ÓÎÊÂÌ ‡ÒÔÓ·„‡Ú¸Òfl ̇ ‚˚ÒÓÚÂ

ÓÚ 60 ‰Ó 90 ÒÏ. óÚÓ·˚ ÍÓ̈ ÒÎË‚ÌÓ„Ó ¯Î‡Ì„‡

·˚Î ËÁÓ„ÌÛÚ, ËÒÔÓθÁÛÈÚ ÔÓÒÚ‡‚ÎflÂÏ˚È Ò

χ¯ËÌÓÈ Ô·ÒÚËÍÓ‚˚È ‰ÂʇÚÂθ ¯Î‡Ì„‡. óÚÓ·˚

ÒÎË‚ÌÓÈ ¯Î‡Ì„ Ì ÏÓ„ ÔÂÂÏ¢‡Ú¸Òfl, ÔËÍÂÔËÚÂ

‰ÂʇÚÂθ Í ÒÚÂÌ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë Í˛Í‡ ËÎË Í

Í‡ÌÛ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ¯Ô‡„‡Ú‡.

ÇÒÚ‡‚ËÚ¸ ‚ ÓÚ‚Ó‰ ÒÎË‚‡ ‡ÍÓ‚ËÌ˚

éÚ‚Ó‰, ‚ ÍÓÚÓ˚È ‚ÒÚ‡‚ÎflÂÚÒfl ÒÎË‚ÌÓÈ ¯Î‡Ì„, ‰ÓÎÊÂÌ Ì‡ıÓ‰ËÚ¸Òfl ‚˚¯Â ÒËÙÓ̇ ÒÎË‚‡ ‡ÍÓ‚ËÌ˚

Ë Ú‡Í, ˜ÚÓ·˚ ÍÓ̈ ÒÎË‚ÌÓ„Ó ¯Î‡Ì„‡ ̇ıÓ‰ËÎÒfl ̇ ‚˚ÒÓÚ Ì ÏÂÌ 60 ÒÏ ÓÚ ÛÓ‚Ìfl ÔÓ·.

ÇÒÚ‡‚ËÚ¸ ‚ ÓÚ‚Ó‰ÌÛ˛ ÚÛ·Û Í‡Ì‡ÎËÁ‡ˆËÓÌÌÓ„Ó ÒÚÓfl͇

äÓÏÔ‡ÌËfl Samsung ÂÍÓÏẨÛÂÚ ‚‡Ï ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‚ÂÚË͇θÌÛ˛ ÓÚ‚Ó‰ÌÛ˛ ÚÛ·Û ‚˚ÒÓÚÓÈ 65

ÒÏ;  ‚˚ÒÓÚ‡ ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ Ì ÏÂÌ 60 ÒÏ Ë Ì ·ÓΠ90 ÒÏ.

èÓ‰Íβ˜ÂÌË χ¯ËÌ˚ Í ÒÂÚË ÔÂÂÏÂÌÌÓ„Ó ÚÓ͇

Ç˚ ÑéãÜçõ Á‡ÁÂÏÎËÚ¸ ‚ËÎÍÛ ÒÂÚÂ‚Ó„Ó ¯ÌÛ‡ χ¯ËÌ˚.

èÂ‰ ÚÂÏ, Í‡Í Ì‡˜Ë̇ڸ ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ÒÚË‡Î¸ÌÓÈ Ï‡¯ËÌÓÈ, ÔÓÔÓÒËÚ Ëϲ˘Â„Ó ÎˈÂÌÁ˲

˝ÎÂÍÚË͇ ÔÓ‚ÂËÚ¸ Ô‡‚ËθÌÓÒÚ¸ Á‡ÁÂÏÎÂÌËfl ÒÚË‡Î¸ÌÓÈ Ï‡¯ËÌ˚.

ÑÎfl ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎÂÈ ‚ êÓÒÒËË. Ç˚ ÑéãÜçõ Á‡ÁÂÏÎËÚ¸ ‚ËÎÍÛ ÒÂÚÂ‚Ó„Ó ¯ÌÛ‡ χ¯ËÌ˚.

èêÖÑìèêÖÜÑÖçàÖ

èÂ‰ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ Ï‡¯ËÌ˚ ۷‰ËÚÂÒ¸ ‚

ÚÓÏ, ˜ÚÓ ÒÂÚ‚‡fl ‚ËÎ͇ Ë ¯ÌÛ Ì ËϲÚ

ÔÓ‚ÂʉÂÌËÈ. ÖÒÎË ÔÓ Í‡ÍÓÈ-ÎË·Ó Ô˘ËÌ ‚‡Ï

ÔÓÚ·ӂ‡ÎÓÒ¸ ÓÚÂÁ‡Ú¸ ÎËÚÛ˛ ÒÂÚÂ‚Û˛ ‚ËÎÍÛ

ÓÚ ¯ÌÛ‡, ÌÂωÎÂÌÌÓ ‚˚̸Ú ËÁ ‚ËÎÍË Ô·‚ÍËÈ

Ô‰Óı‡ÌËÚÂθ Ë ËÁ·‡‚¸ÚÂÒ¸ ÓÚ ‚ËÎÍË.

çË ÔË Í‡ÍËı Ó·ÒÚÓflÚÂθÒÚ‚‡ı Ì ‚ÒÚ‡‚ÎflÈÚÂ

ÓÚÂÁ‡ÌÌÛ˛ ‚ËÎÍÛ ‚ ÓÁÂÚÍÛ ÒÂÚË ÔÂÂÏÂÌÌÓ„Ó

ÚÓ͇, Ú‡Í Í‡Í ˝ÚÓ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ÔÓ‡ÊÂÌ˲

˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÏ ÚÓÍÓÏ.

ñÖèà èàíÄçàü

LJ¯‡ ÒÚË‡Î¸Ì‡fl χ¯Ë̇ ‰ÓÎÊ̇ ÔÓ‰Íβ˜‡Ú¸Òfl

Í ˆÂÔË ÔËÚ‡ÌËfl, ÓÚ‰ÂθÌÓÈ ÓÚ ˆÂÔÂÈ ÔËÚ‡ÌËfl

‰Û„Ëı ˝ÎÂÍÚÓÔË·ÓÓ‚. Ç ÔÓÚË‚ÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â

ÏÓÊÂÚ Ò‡·ÓÚ‡Ú¸ ‡‚ÚÓÏ‡Ú Á‡˘ËÚ˚ ËÎË

ÔÂ„ÓÂÚ¸ Ô·‚ÍËÈ Ô‰Óı‡ÌËÚÂθ.

SAMSUNG

àÌÒÚÛ͈Ëfl ‰Îfl ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl ÒÚË‡Î¸ÌÓÈ Ï‡¯ËÌ˚ 5

ᇄÛÁ͇ Ë ÒÚË͇ ·Âθfl

é·˘ËÈ ‚ˉ Ô‡ÌÂÎË ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl

A

ùÚÓ Ó·˘Â ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó. ëËÒÚÂχ INLAY ÏÓÊÂÚ ÓÚ΢‡Ú¸Òfl ÓÚ ÚÓÈ, ÍÓÚÓ‡fl ËÏÂÂÚÒfl ‚

ÔËÓ·ÂÚÂÌÌÓÏ ÔÓ‰ÛÍÚÂ. ÑÎfl ‚‡ˇÌÚ‡ A ÒÏ. ÔÛÌÍÚ 5 ÌËÊÂ Ë ‚˚·ÂËÚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Û˛

ÒÔˆËÙË͇ˆË˛ ‰Îfl ‚‡¯Â„Ó ÔÓ‰ÛÍÚ‡.

1. ñËÙÓ‚ÓÈ „‡Ù˘ÂÒÍËÈ ‰ËÒÔÎÂÈ

ÑËÒÔÎÂÈ ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ ‚ÂÏfl, ÓÒÚ‡˛˘ÂÂÒfl ‰Ó ÓÍÓ̘‡ÌËfl ÒÚËÍË, ‚Ò˛ ËÌÙÓχˆË˛ Ó

ÔÓˆÂÒÒ ÒÚËÍË Ë ÒÓÓ·˘ÂÌËfl Ó· ӯ˷͇ı.

2. äÌÓÔ͇ ‚˚·Ó‡ ÂÊËχ Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓÈ ÒÚËÍË

ç‡ÊËχÈÚ ˝ÚÛ ÍÌÓÔÍÛ ‰Îfl ‚˚·Ó‡ ÂÊËχ Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓÈ ÒÚËÍË. è‰‚‡ËÚÂθ̇fl

ÒÚË͇ ‰ÓÒÚÛÔ̇ ÚÓθÍÓ ÔË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ÔÓ„‡ÏÏ Öʉ̂̇fl ÒÚË͇, ÑÂÚÒÍËe,

ëËθÌÓ á‡„flÁÌÂÌÌ˚Â, èÓÒÚÂθÌÓ ·ÂθÂ, ïÎÓÔÓÍ, ñ‚ÂÚÌ˚Â, ëËÌÚÂÚË͇, ÑÂÎË͇ÚÌ˚Â.

3. äÌÓÔ͇ ‚˚·Ó‡ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚

ç‡ÊËχÈÚ ˝ÚÛ ÍÌÓÔÍÛ ‰Îfl ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÓ„Ó ‚˚·Ó‡ Ëϲ˘ËıÒfl Á̇˜ÂÌËÈ

ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ ‚Ó‰˚ (ıÓÎӉ̇fl ‚Ó‰‡ ( ), 30˚ë, 40˚ë, 60˚ë Ë 95˚ë).

4. äÌÓÔ͇ ‚˚·Ó‡ ÂÊËχ ÔÓÎÓÒ͇ÌËfl

àÒÔÓθÁÛÈÚ ÍÌÓÔÍÛ “èÓÎÓÒ͇ÌË” ‰Îfl ‰Ó·‡‚ÎÂÌËfl ˆËÍÎÓ‚ ÔÓÎÓÒ͇ÌËfl. å‡ÍÒËχθÌÓÂ

˜ËÒÎÓ ˆËÍÎÓ‚ ÔÓÎÓÒ͇ÌËfl ‡‚ÌflÂÚÒfl ÔflÚË.

5. äÌÓÔ͇ ‚˚·Ó‡ ÒÍÓÓÒÚË ÓÚÊËχ

èÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÓ Ì‡ÊËχÈÚ ˝ÚÛ ÍÌÓÔÍÛ ‰Îfl ÔÂÂÍβ˜ÂÌËfl ÏÂÊ‰Û Ëϲ˘ËÏËÒfl

ÒÍÓÓÒÚflÏË ÓÚÊËχ.

WF6704S7/WF6604S7 ïéãéÑçÄü, , 400, 800, 1200, 1400 Ó·/ÏËÌ

WF6702S7/WF6602S7/WF6522S7/WF6452S7 ïéãéÑçÄü, , 400, 800, 1000, 1200 Ó·/ÏËÌ

WF6700S7/WF6600S7/WF6520S7/WF6450S7/WF7350S7 ïéãéÑçÄü, , 400, 600, 800, 1000 Ó·/ÏËÌ

WF6708S7/WF6608S7/WF6528S7/WF6458S7/WF7358S7 ïéãéÑçÄü, , 400, 600, 800, 800+ Ó·/ÏËÌ

: ·ÂÁ ÓÚÊËχ

ÅÂÁ ÓÚÊËχ

ÅÂθ ÓÒÚ‡ÂÚÒfl ‚ ·‡‡·‡Ì ·ÂÁ ‚˚ÔÓÎÌÂÌËfl ÓÚÊËχ ÔÓ ÓÍÓ̘‡ÌËË ÔÓÒΉÌÂ„Ó ÔÓÎÓÒ͇ÌËfl.

ᇉÂÊ͇ ÔÓÎÓÒ͇ÌËfl

ÅÂθ ÓÒÚ‡ÂÚÒfl Á‡ÏÓ˜ÂÌÌ˚Ï ‚ ‚Ó‰Â, ÓÒÚ‡‚¯ÂÈÒfl ÓÚ ÔÓÒΉÌÂ„Ó ÔÓÎÓÒ͇ÌËfl.

èÂʉÂ, ˜ÂÏ ÏÓÊÌÓ ·Û‰ÂÚ ‰ÓÒÚ‡Ú¸ ·ÂθÂ, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ‚˚ÔÓÎÌËÚ¸ ÔÓ„‡ÏÏÛ “éÚÊËÏ”

ËÎË ÔÓ„‡ÏÏÛ «ëÎË‚».

6. äÌÓÔ͇ ‚˚·Ó‡ ÓÚÎÓÊÂÌÌÓ„Ó ÒÚ‡Ú‡

èÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÓ Ì‡ÊËχÈÚ ˝ÚÛ ÍÌÓÔÍÛ ‰Îfl ˆËÍ΢ÂÒÍÓ„Ó ‚˚·Ó‡ ‚ÂÏÂÌË Á‡‰ÂÊÍË

ÒÚ‡Ú‡ (ÓÚ 3 ˜‡ÒÓ‚ ‰Ó 24 ˜‡ÒÓ‚ Ò ¯‡„ÓÏ ‚ 1 ˜‡Ò).

èÓ͇Á˚‚‡ÂÏ˚ ̇ ‰ËÒÔΠˆËÙ˚ ˜‡ÒÓ‚ ÓÁ̇˜‡˛Ú ‚ÂÏfl ‰Ó ÓÍÓ̘‡ÌËfl ÔÓ„‡ÏÏ˚ ÒÚËÍË.

6

SAMSUNG

àÌÒÚÛ͈Ëfl ‰Îfl ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl ÒÚË‡Î¸ÌÓÈ Ï‡¯ËÌ˚

ᇄÛÁ͇ Ë ÒÚË͇ ·Âθfl

7. äÌÓÔ͇ ‚˚·Ó‡ ÙÛÌ͈ËË Silver Nano

ÑÓ·‡‚ÎflÂÚÒfl ‚Ó‰‡ Ò ËÓ̇ÏË ÒÂ·‡ Ag+ ‚Ó ‚ÂÏfl ÒÚËÍË Ë ÔÓÒΉÌÂ„Ó ˆËÍ· ÔÓÎÓÒ͇ÌËfl,

·Î‡„Ó‰‡fl ˜ÂÏÛ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÒfl ÒÚÂËÎËÁ‡ˆËfl ·Âθfl Ë ÒÓÁ‰‡ÌË ̇ ÌÂÏ ‡ÌÚË·‡ÍÚÂˇθÌÓ„Ó

ÔÓÍ˚ÚËfl.

8. à̉Ë͇ÚÓ ÙÛÌ͈ËË ·ÎÓÍËÓ‚ÍË ÓÚ ‰ÂÚÂÈ

ùÚ‡ ÙÛÌ͈Ëfl ·ÎÓÍËÛÂÚ ÍÌÓÔÍË ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ÒÚË‡Î¸ÌÓÈ Ï‡¯ËÌ˚ ÓÚ Ì‡Ê‡ÚËfl ‰ÂÚ¸ÏË.

ÇÍβ˜ÂÌËÂ/ÓÚÍβ˜ÂÌË ÙÛÌ͈ËË — ä‡Í ‚Íβ˜ËÚ¸ ÙÛÌÍˆË˛: ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ

ëÚ‡Ú/è‡ÛÁ‡, ˜ÚÓ·˚ ‚Íβ˜ËÚ¸ ÒÚË‡Î¸ÌÛ˛ χ¯ËÌÛ. é‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍË

[èÓÎÓÒ͇ÌËÂ] + [éÚÊËÏ] Ë Û‰ÂÊË‚‡ÈÚ Ëı ̇ʇÚ˚ÏË 2-3 ÒÂÍÛ̉˚. îÛÌÍˆË˛ ÏÓÊÌÓ

‚Íβ˜ËÚ¸ ÚÓθÍÓ ÔË ‚Íβ˜ÂÌÌÓÏ ÔËÚ‡ÌËË ÒÚË‡Î¸ÌÓÈ Ï‡¯ËÌ˚. ÖÒÎË ‚˚ ‚Íβ˜ËÚÂ

ÙÛÌÍˆË˛ ·ÎÓÍËÓ‚ÍË ÓÚ ‰ÂÚÂÈ ‚Ó ‚ÂÏfl ÒÚËÍË, ÌË Ó‰Ì‡ ÍÌÓÔ͇ Ì ·Û‰ÂÚ ‰ÂÈÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ ‰Ó ÚÂı

ÔÓ, ÔÓ͇ ‚˚ Ì ÓÚÍβ˜ËÚ ˝ÚÛ ÙÛÌÍˆË˛. íÓθÍÓ ÍÌÓÔ͇ ‚Íβ˜ÂÌËfl/‚˚Íβ˜ÂÌËfl ÔËÚ‡ÌËfl

ÓÒÚ‡ÂÚÒfl ‡ÍÚË‚ÌÓÈ. ä‡Í ÓÚÍβ˜ËÚ¸ ÙÛÌÍˆË˛: é‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍË

[èÓÎÓÒ͇ÌËÂ] + [éÚÊËÏ] Ë Û‰ÂÊË‚‡ÈÚ Ëı ̇ʇÚ˚ÏË 2-3 ÒÂÍÛ̉˚, ÔÓÒΠ˜Â„Ó Ë̉Ë͇ÚÓ

·ÎÓÍËÓ‚ÍË ÔÓ„‡ÒÌÂÚ Ë ·ÎÓÍËӂ͇ ·Û‰ÂÚ ÒÌflÚ‡.

èËϘ‡ÌËÂ: ÖÒÎË ÔÓÒΠ‚Íβ˜ÂÌËfl ÒÚË‡Î¸ÌÓÈ Ï‡¯ËÌ˚ ÌË Ó‰Ì‡ ËÁ ÍÌÓÔÓÍ ÌÂ

‰ÂÈÒÚ‚ÛÂÚ, ÔÓ‚Â¸ÚÂ, Ì „ÓËÚ ÎË Ë̉Ë͇ÚÓ “ÅÎÓÍËӂ͇ ÓÚ ‰ÂÚÂÈ”.

9. ê͇ۘ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ËÌÚÂÎÎÂÍÚۇθÌ˚Ï ÂÊËÏÓÏ ‡·ÓÚ˚ Fuzzy logic

èÓ‚Ó‡˜Ë‚‡ÈÚ ˝ÚÛ Û˜ÍÛ ‰Îfl ‚˚·Ó‡ Ó‰ÌÓÈ ËÁ 14 Ëϲ˘ËıÒfl ÔÓ„‡ÏÏ ÒÚËÍË.

ïÎÓÔÓÍ, ñ‚ÂÚÌ˚Â, ëËÌÚÂÚË͇, ÑÂÎË͇ÚÌ˚Â, òÂÒÚ¸, êۘ̇fl ÒÚË͇, Å˚ÒÚ‡fl,

èÓÎÓÒ͇ÌËÂ Ë ÓÚÊËÏ, éÚÊËÏ, ëÎË‚, Öʉ̂̇fl ÒÚË͇, ÑÂÚÒÍËe,

ëËθÌÓ á‡„flÁÌÂÌÌ˚Â, èÓÒÚÂθÌÓ ·ÂθÂ

10. äÌÓÔ͇ ëÚ‡Ú/è‡ÛÁ‡

ç‡ÊËχÈÚ ˝ÚÛ ÍÌÓÔÍÛ ‰Îfl ÔËÓÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ËÎË ÔÂÂÁ‡ÔÛÒ͇ ÔÓ„‡ÏÏ˚ ÒÚËÍË.

ç‡ÊÏËÚ ëÚ‡Ú/è‡ÛÁ‡ ÔÂ‰ ‰Ó·‡‚ÎÂÌËÂÏ ·Âθfl.

чÌ̇fl ÙÛÌ͈Ëfl ‡ÍÚ˂̇ ‚ ÔÂ‚˚ 5 ÏËÌ. Ò ÏÓÏÂÌÚ‡ ̇˜‡Î‡ ÒÚËÍË.

11. äÌÓÔ͇ (ÇÍÎ./Ç˚ÍÎ.)

ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ Ó‰ËÌ ‡Á, ˜ÚÓ·˚ ‚Íβ˜ËÚ¸ ÒÚË‡Î¸ÌÛ˛ χ¯ËÌÛ, ̇ÊÏËڠ ÓÔflÚ¸,

˜ÚÓ·˚ ‚˚Íβ˜ËÚ¸ ÒÚË‡Î¸ÌÛ˛ χ¯ËÌÛ. 凯Ë̇ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ‚˚Íβ˜‡ÂÚÒfl, ÂÒÎË Ó̇

ÓÒÚ‡ÂÚÒfl ‚Ó ‚Íβ˜ÂÌÌÓÏ ÒÓÒÚÓflÌËË ‰Óθ¯Â 10 ÏËÌÛÚ ·ÂÁ ̇ʇÚËfl ͇ÍÓÈ-ÎË·Ó ÍÌÓÔÍË.

SAMSUNG

àÌÒÚÛ͈Ëfl ‰Îfl ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl ÒÚË‡Î¸ÌÓÈ Ï‡¯ËÌ˚ 7

ᇄÛÁ͇ Ë ÒÚË͇ ·Âθfl

èÂ‚‡fl ÒÚË͇ ·Âθfl

èÂ‰ ÚÂÏ, Í‡Í ÒÚË‡Ú¸ ·Âθ ‚ ÔÂ‚˚È ‡Á, ‚˚ ‰ÓÎÊÌ˚ ‚˚ÔÓÎÌËÚ¸ ÔÓÎÌ˚È ˆËÍÎ ÒÚËÍË ·ÂÁ

Á‡„ÛÁÍË ·Âθfl. óÚÓ·˚ ˝ÚÓ Ò‰Â·ڸ:

1. ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ (ÇÍÎ./Ç˚ÍÎ.).

2. èÓÎÓÊËÚ ÌÂÏÌÓ„Ó ÏÓ˛˘Â„Ó Ò‰ÒÚ‚‡ ‚ ÓÚ‰ÂÎÂÌËÂ

ÓÚÒÂ͇ ‰Îfl ÏÓ˛˘Â„Ó Ò‰ÒÚ‚‡ .

3. éÚÍÓÈÚ ‚Ó‰ÓÔÓ‚Ó‰Ì˚È Í‡Ì, ÓÚ ÍÓÚÓÓ„Ó

ÔÓ‰‡ÂÚÒfl ‚Ó‰‡ ‚ ÒÚË‡Î¸ÌÛ˛ χ¯ËÌÛ.

4. èÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÓ Ì‡ÊËχÈÚ ÍÌÓÔÍÛ íÖåè., ÔÓ͇

̇ ‰ËÒÔΠ̠ÔÓfl‚ËÚÒfl Á̇˜ÂÌË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚

‚Ó‰˚ 40˚ë.

5. ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ëÚ‡Ú/è‡ÛÁ‡.

•

Ç ÂÁÛθڇÚ ˝ÚÓÈ Ôӈ‰Û˚ ËÁ ÒÚË‡Î¸ÌÓÈ Ï‡¯ËÌ˚

·Û‰ÂÚ Û‰‡ÎÂ̇ ‚Òfl ‚Ó‰‡, ÍÓÚÓ‡fl Ïӄ· ÓÒÚ‡Ú¸Òfl ‚

χ¯ËÌ ÔÓÒΠ ҉‡ÚÓ˜Ì˚ı ËÒÔ˚Ú‡ÌËÈ Ì‡ ÙËÏÂ-

ËÁ„ÓÚÓ‚ËÚÂÎÂ.

éÚ‰ÂÎÂÌË : åÓ˛˘Â Ò‰ÒÚ‚Ó ‰Îfl Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓÈ

ÒÚËÍË.

éÚ‰ÂÎÂÌË : åÓ˛˘Â Ò‰ÒÚ‚Ó ‰Îfl ÓÒÌÓ‚ÌÓÈ ÒÚËÍË,

ÛÏfl„˜ËÚÂθ ‚Ó‰˚, ÓÚ·ÂÎË‚‡ÚÂθ ËÎË

ÔflÚÌÓ‚˚‚Ó‰ËÚÂθ.

éÚ‰ÂÎÂÌË : ÑÓ·‡‚ÍË, ̇ÔËÏÂ, ÍÓ̉ˈËÓÌÂ Ú͇ÌË

(̇ÔÓÎÌflÈÚ Ì ‚˚¯Â, ˜ÂÏ ÌËÊÌflfl ˜‡ÒÚ¸

ÔÂ„ÓÓ‰ÍË “A”).

ᇄÛÁ͇ ‚ ÒÚË‡Î¸ÌÛ˛ χ¯ËÌÛ ÏÓ˛˘Â„Ó Ò‰ÒÚ‚‡

1. Ç˚ÚflÌËÚ ËÁ ÌË¯Ë ÓÚÒÂÍ ‰Îfl ÏÓ˛˘Â„Ó Ò‰ÒÚ‚‡.

2. ÑÓ·‡‚¸Ú ÏÓ˛˘Â Ò‰ÒÚ‚Ó ‰Îfl ÒÚËÍË ‚ ÓÚ‰ÂÎÂÌË .

3. ÑÓ·‡‚¸Ú ÍÓ̉ˈËÓÌÂ Ú͇ÌË ‚ ÓÚ‰ÂÎÂÌË (ÔË Ê·ÌËË).

4. ÑÓ·‡‚¸Ú ÏÓ˛˘Â Ò‰ÒÚ‚Ó ‰Îfl Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓÈ ÒÚËÍË ‚ ÓÚ‰ÂÎÂÌË (ÔË Ê·ÌËË).

è‰ÛÔÂʉÂÌË :

èÂ‰ ÚÂÏ, Í‡Í Á‡ÎË‚‡Ú¸ ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ÂÂ

ÓÚ‰ÂÎÂÌË ÍÓ̈ÂÌÚËÓ‚‡ÌÌ˚È ËÎË „ÛÒÚÓÈ

ÍÓ̉ˈËÓÌÂ ËÎË ÛÏfl„˜ËÚÂθ Ú͇ÌË, „Ó

åÄäë

ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Ò̇˜‡Î‡ ÌÂÏÌÓ„Ó ‡Á·‡‚ËÚ¸ ‚Ó‰ÓÈ (˝ÚÓ

Ô‰ÓÚ‚‡ÚËÚ ÓÚ ·ÎÓÍËÓ‚‡ÌËfl ÓÚ‚ÂÒÚË ‰Îfl

ÒÎË‚‡ ÍÓ̉ˈËÓÌÂ‡ ‚ÌÛÚ¸ ·‡‡·‡Ì‡).

8

SAMSUNG

àÌÒÚÛ͈Ëfl ‰Îfl ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl ÒÚË‡Î¸ÌÓÈ Ï‡¯ËÌ˚

ᇄÛÁ͇ Ë ÒÚË͇ ·Âθfl

ëÚË͇ Ò ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ àÌÚÂÎÎÂÍÚۇθÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚

ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl Fuzzy Logic

LJ¯‡ ÌÓ‚‡fl ÒÚË‡Î¸Ì‡fl χ¯Ë̇ ӷ΄˜‡ÂÚ ÒÚËÍÛ ·Âθfl Á‡ Ò˜ÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl

‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÈ àÌÚÂÎÎÂÍÚۇθÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl Fuzzy Logic. èË ‚˚·Ó ‚‡ÏË

ÔÓ„‡ÏÏ˚ ÒÚËÍË, χ¯Ë̇ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ Ô‡‚ËθÌÛ˛ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÛ ‚Ó‰˚, ‚ÂÏfl

ÒÚËÍË Ë ÒÍÓÓÒÚ¸ ÓÚÊËχ.

èË ÒÚËÍ ·Âθfl Ò ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ àÌÚÂÎÎÂÍÚۇθÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl Fuzzy Logic:

1. éÚÍÓÈÚ ‚Ó‰ÓÔÓ‚Ó‰Ì˚È Í‡Ì.

2. ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ (ÇÍÎ./Ç˚ÍÎ.).

3. éÚÍÓÈÚ ‰‚ÂˆÛ.

4. ᇄÛÁËÚ ‚ ·‡‡·‡Ì ·Âθ ÔÓ Ó‰ÌÓÏÛ Ô‰ÏÂÚÛ Ú‡Í, ˜ÚÓ·˚ Ì ÔÂÂÔÓÎÌËÚ¸ ·‡‡·‡Ì.

5. á‡ÍÓÈÚ ‰‚ÂˆÛ.

6. ÑÓ·‡‚¸Ú ÏÓ˛˘Â Ò‰ÒÚ‚Ó, ÍÓ̉ˈËÓÌÂ ‰Îfl ·Âθfl Ë ÏÓ˛˘Â Ò‰ÒÚ‚Ó ‰Îfl

Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓÈ ÒÚËÍË (ÔË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË) ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Ë ÓÚ‰ÂÎÂÌËfl.

èËϘ‡ÌËÂ: è‰‚‡ËÚÂθ̇fl ÒÚË͇ ‚ÓÁÏÓÊ̇ ÚÓθÍÓ ÔË ‚˚·Ó ÔÓ„‡ÏÏ ïÎÓÔÓÍ,

ñ‚ÂÚ̇fl Ú̸͇, ëËÌÚÂÚË͇, ÑÂÎË͇Ú̇fl ÑÂÚÒÍËÈ ıÎÓÔÓÍ, ëËθÌÓÂ

Á‡„flÁÌÂÌËÂ, ëϯ‡ÌÌ˚ Ú͇ÌË, çÓ˜ÌÓÈ ÂÊËÏ.

é̇ ÌÂÓ·ıÓ‰Ëχ Î˯¸ ‚ ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â, ÍÓ„‰‡ Ó‰Âʉ‡ ÒËθÌÓ Á‡„flÁÌÂ̇.

7. èÓ‚ÂÌËÚ Û˜ÍÛ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl

ËÌÚÂÎÎÂÍÚۇθÌ˚Ï ÂÊËÏÓÏ ‡·ÓÚ˚

Fuzzy Logic ‰Îfl ‚˚·Ó‡ ÔÓ„‡ÏÏ˚

ÒÚËÍË ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ÚËÔÓÏ Ú͇ÌË,

ÍÓÚÓÛ˛ ‚˚ ÒÓ·Ë‡ÂÚÂÒ¸ ÒÚË‡Ú¸:

ïÎÓÔÓÍ, ñ‚ÂÚÌ˚Â, ëËÌÚÂÚË͇,

ÑÂÎË͇ÚÌ˚Â, òÂÒÚ¸, êۘ̇fl ÒÚË͇,

Å˚ÒÚ‡fl, èÓÎÓÒ͇ÌËÂ Ë ÓÚÊËÏ,

éÚÊËÏ, ëÎË‚, Öʉ̂̇fl ÒÚË͇,

ÑÂÚÒÍËe, ëËθÌÓ á‡„flÁÌÂÌÌ˚Â,

èÓÒÚÂθÌÓ ·ÂθÂ.

Ç˚ ۂˉËÚÂ, Í‡Í Ì‡ Ô‡ÌÂÎË ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl

Á‡„ÓflÚÒfl Ë̉Ë͇ÚÓ˚.

8. Ç ˝ÚÓ ‚ÂÏfl ‚˚ ÏÓÊÂÚ ÛÔ‡‚ÎflÚ¸ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÓÈ ÒÚËÍË, ÍÓ΢ÂÒÚ‚ÓÏ ˆËÍÎÓ‚ ÔÓÎÓÒ͇ÌËÈ,

ÒÍÓÓÒÚ¸˛ ÓÚÊËχ Ë ‚ÂÏÂÌÂÏ Á‡‰ÂÊÍË ÒÚ‡Ú‡, ̇ÊËχfl ÍÌÓÔÍË ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Ëı

ÙÛÌ͈ËÈ.

9. ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ëÚ‡Ú/è‡ÛÁ‡ ̇ ۘ͠ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ËÌÚÂÎÎÂÍÚۇθÌ˚Ï ÂÊËÏÓÏ Fuzzy

Logic Ë ˆËÍÎ ÒÚËÍË Ì‡˜ÌÂÚÒfl. ᇄÓËÚÒfl Ë̉Ë͇ÚÓ ÔÓ„‡ÏÏ˚, ‡ ̇ ‰ËÒÔΠÔÓfl‚ËÚÒfl

Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ ‚ÂÏfl, ÓÒÚ‡‚¯ÂÂÒfl ‰Ó ÓÍÓ̘‡ÌËfl ˆËÍ· ÒÚËÍË. ÇÓ ‚ÂÏfl ‡·ÓÚ˚

ÒÚË‡Î¸ÌÓÈ Ï‡¯ËÌ˚ ‚ÂÏfl ÏÓÊÂÚ Ò‡ÏÓÔÓËÁ‚ÓθÌÓ ËÁÏÂÌflÚ¸Òfl, ˝ÚÓ Ì „Ó‚ÓËÚ Ó

ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚË Ï‡¯ËÌ˚.

äÓ„‰‡ ˆËÍÎ ÒÚËÍË Á‡ÍÓ̘ËÚÒfl:

èÓÒΠÁ‡‚Â¯ÂÌËfl ‚ÒÂı ˆËÍÎÓ‚ ÒÚËÍË, χ¯Ë̇ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ‚˚Íβ˜ËÚÒfl.

1. éÚÍÓÈÚ ‰‚ÂˆÛ.

èËϘ‡ÌËÂ: Ñ‚Âˆ‡ Ì ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÓÚÍ˚Ú‡ ‰Ó ÚÂı ÔÓ, ÔÓ͇ Ì ÔÓȉÛÚ 3 ÏËÌÛÚ˚ Ò

ÏÓÏÂÌÚ‡ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Ï‡¯ËÌ˚ ËÎË ‚˚Íβ˜ÂÌËfl ÔËÚ‡ÌËfl.

2. Ç˚̸Ú ·Âθ ËÁ χ¯ËÌ˚.

3. èÂÂÍÓÈÚ Í‡Ì ÔÓ‰‡˜Ë ıÓÎÓ‰ÌÓÈ ‚Ó‰˚.

4. Ç˚̸Ú ‚ËÎÍÛ ÒÂÚÂ‚Ó„Ó ¯ÌÛ‡

SAMSUNG

àÌÒÚÛ͈Ëfl ‰Îfl ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl ÒÚË‡Î¸ÌÓÈ Ï‡¯ËÌ˚ 9

ᇄÛÁ͇ Ë ÒÚË͇ ·Âθfl

êۘ̇fl ÛÒÚ‡Ìӂ͇ ÂÊËχ ÒÚËÍË

Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡Ú¸ ÂÊËÏ ÒÚËÍË ‚Û˜ÌÛ˛, Ì ËÒÔÓθÁÛfl ËÌÚÂÎÎÂÍÚۇθÌÛ˛ ÒËÒÚÂÏÛ

ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl Fuzzy Logic. ÑÎfl ˝ÚÓ„Ó:

1. éÚÍÓÈÚ ‚Ó‰ÓÔÓ‚Ó‰Ì˚È Í‡Ì.

2. ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ (ÇÍÎ./Ç˚ÍÎ.) ̇ ÒÚË‡Î¸ÌÓÈ Ï‡¯ËÌÂ.

3. éÚÍÓÈÚ ‰‚ÂˆÛ.

4. ᇄÛÁËÚ ‚ ·‡‡·‡Ì ·Âθ ÔÓ Ó‰ÌÓÏÛ Ô‰ÏÂÚÛ Ú‡Í, ˜ÚÓ·˚ Ì ÔÂÂÔÓÎÌËÚ¸ ·‡‡·‡Ì.

5. á‡ÍÓÈÚ ‰‚ÂˆÛ.

6. ÑÓ·‡‚¸Ú ÏÓ˛˘Â Ò‰ÒÚ‚Ó Ë, ÔË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË, ÍÓ̉ˈËÓÌÂ ‰Îfl ·Âθfl ËÎË

Ò‰ÒÚ‚Ó ‰Îfl Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓÈ ÒÚËÍË ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Ë ÓÚ‰ÂÎÂÌËfl.

7. ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ íÖåè. ‰Îfl ‚˚·Ó‡ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚:

(ıÓÎӉ̇fl ‚Ó‰‡, 30˚ë, 40˚ë, 60˚ë, 95˚ë).

8. ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ èéãéëäÄçàÖ ‰Îfl ‚˚·Ó‡ ÚÂ·Û˛˘Â„ÓÒfl ÍÓ΢ÂÒÚ‚‡ ˆËÍÎÓ‚

ÔÓÎÓÒ͇ÌËfl.

å‡ÍÒËχθÌÓ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ˆËÍÎÓ‚ ÔÓÎÓÒ͇ÌËfl ‡‚ÌflÂÚÒfl ÔflÚË.

èË Û‚Â΢ÂÌËË ÍÓ΢ÂÒÚ‚‡ ˆËÍÎÓ‚ ÔÓÎÓÒ͇ÌËfl ÔÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓÒÚ¸ ÒÚËÍË

Û‚Â΢˂‡ÂÚÒfl ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÏ Ó·‡ÁÓÏ.

9. ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ éíÜàå ‰Îfl ‚˚·Ó‡ ÒÍÓÓÒÚË ‚‡˘ÂÌËfl ·‡‡·‡Ì‡ ÔË ÓÚÊËÏ ËÎË

ËÒÔÓθÁÛÈÚ ÂÊËÏ «ÅÂÁ ÓÚÊËχ».

èËϘ‡ÌËÂ: èË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ÙÛÌ͈ËË “ᇉÂÊ͇ ÔÓÎÓÒ͇ÌËfl” ·Âθ ÓÒÚ‡ÂÚÒfl

ÏÓÍ˚Ï, ÍÓ„‰‡ ‚˚ ‰ÓÒÚ‡ÂÚÂ Â„Ó ËÁ χ¯ËÌ˚.

10. ç‡ÊËχÈÚ ÍÌÓÔÍÛ éíãéÜàíú ëíÄêí ‰Îfl ˆËÍ΢ÂÒÍÓ„Ó ‚˚·Ó‡ ‚ÂÏÂÌË

Á‡‰ÂÊÍË ÒÚ‡Ú‡ (ÓÚ 3 ˜‡ÒÓ‚ ‰Ó 24 ˜‡ÒÓ‚ Ò ¯‡„ÓÏ ‚ 1 ˜‡Ò) ‰Ó ÚÂı ÔÓ, ÔÓ͇ Ì ‚˚·ÂÂÚÂ

Ê·ÂÏÓ ‚ÂÏfl. èÓ͇Á˚‚‡ÂÏ˚ ̇ ‰ËÒÔΠˆËÙ˚ ˜‡ÒÓ‚ ÓÁ̇˜‡˛Ú ‚ÂÏfl ‰Ó

ÓÍÓ̘‡ÌËfl ÔÓ„‡ÏÏ˚ ÒÚËÍË.

11. ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ëÚ‡Ú/è‡ÛÁ‡ Ë Ï‡¯Ë̇ ̇˜ÌÂÚ ˆËÍÎ ÒÚËÍË.

àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÙÛÌ͈ËË ÓÚÎÓÊÂÌÌÓ„Ó ÒÚ‡Ú‡

Ç˚ ÏÓÊÂÚ Á‡ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡Ú¸ ÒÚË‡Î¸ÌÛ˛ χ¯ËÌÛ, ˜ÚÓ·˚ Ó̇ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË Á‡ÍÓ̘Ë·

ÒÚËÍÛ ‚ ÓÔ‰ÂÎÂÌÌÓ ‚ÂÏfl, ‰Îfl ˜Â„Ó ‚˚ ÏÓÊÂÚ ‚˚·‡Ú¸ ‚ÂÏfl Á‡‰ÂÊÍË ÓÍÓ̘‡ÌËfl

ÒÚËÍË ÓÚ 3 ˜‡ÒÓ‚ ‰Ó 24 ˜‡ÒÓ‚(Ò ¯‡„ÓÏ ‚ 1 ˜‡Ò). èÓ͇Á˚‚‡ÂÏ˚ ̇ ‰ËÒÔΠˆËÙ˚ ˜‡ÒÓ‚

ÓÁ̇˜‡˛Ú ‚ÂÏfl ‰Ó ÓÍÓ̘‡ÌËfl ÔÓ„‡ÏÏ˚ ÒÚËÍË.

ÑÎfl ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌËfl Á‡Ï‰ÎÂÌÌÓ„Ó ÒÚ‡Ú‡:

1. Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ËÎË ‚Û˜ÌÛ˛ Á‡‰‡ÈÚ ÔÓ„‡ÏÏÛ ÒÚËÍË, ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Û˛ ÚËÔÛ

Ú͇ÌË, ÍÓÚÓÛ˛ ‚˚ ÒÓ·Ë‡ÂÚÂÒ¸ ÒÚË‡Ú¸ ‚ ÒÚË‡Î¸ÌÓÈ Ï‡¯ËÌÂ.

2. èÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÓ Ì‡ÊËχÈÚ ÍÌÓÔÍÛ éíãéÜàíú ëíÄêí ‰Ó ÚÂı ÔÓ, ÔÓ͇ Ì ·Û‰ÂÚ

ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÓ ÌÛÊÌÓ ‚ÂÏfl Á‡‰ÂÊÍË.

3. ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ëÚ‡Ú/è‡ÛÁ‡. ᇄÓËÚÒfl Ë̉Ë͇ÚÓ ÓÚÎÓÊÂÌÌÓ„Ó ÒÚ‡Ú‡, ‡ ˜‡Ò˚ ̇

‰ËÒÔΠ̇˜ÌÛÚ Ó·‡ÚÌ˚È ÓÚÒ˜ÂÚ ‚ÂÏÂÌË ‰Ó ÓÍÓ̘‡ÌËfl ÒÚËÍË.

4. ÑÎfl ÓÚÏÂÌ˚ ÓÚÎÓÊÂÌÌÓ„Ó ÒÚ‡Ú‡ ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ (ÇÍÎ./Ç˚ÍÎ.), ‡ Á‡ÚÂÏ ‚ÌÓ‚¸

‚Íβ˜ËÚ χ¯ËÌÛ.

10

SAMSUNG

àÌÒÚÛ͈Ëfl ‰Îfl ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl ÒÚË‡Î¸ÌÓÈ Ï‡¯ËÌ˚

ᇄÛÁ͇ Ë ÒÚË͇ ·Âθfl

ëÓ‚ÂÚ˚ ÔÓ ÒÚËÍÂ

ç ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ÒÚË‡Ú¸ ‚ ÒÚË‡Î¸ÌÓÈ Ï‡¯ËÌ ӉÂʉÛ, ÒÓ‰Âʇ˘Û˛ Ô‰ÏÂÚ˚, ÍÓÚÓ˚Â

ÔÎÓıÓ Á‡ÍÂÔÎÂÌ˚ Ë ÏÓ„ÛÚ ÒÎÛ˜‡ÈÌ˚Ï Ó·‡ÁÓÏ ÔÓÔ‡ÒÚ¸ ‚Ó‚ÌÛÚ¸ χ¯ËÌ˚, ˜ÚÓ Ô˂‰ÂÚ Í

‚˚ıÓ‰Û ÂÂ ËÁ ÒÚÓfl.

åÂÎÍË Ô‰ÏÂÚ˚ Ó‰Âʉ˚ ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ÒÚË‡Ú¸ ‚ ÒÔˆˇθÌ˚ı ϯӘ͇ı ‰Îfl ·Âθfl.

ç ÂÍÓωÛÂÚÒfl ÒÚË‡Ú¸ Ó·Û‚¸ ‚ ÒÚË‡Î¸ÌÓÈ Ï‡¯ËÌÂ, ÔÓÒÍÓθÍÛ Ú‚Â‰‡fl ÔÓ‰Ó¯‚‡ ÏÓÊÂÚ

ÔÓ‚‰ËÚ¸ ·‡‡·‡Ì Ë ÒÚÂÍÎÓ ‰‚Âˆ˚.

èÂʉ ˜ÂÏ ÒÚË‡Ú¸ Ó‰ÂʉÛ, Á‡„flÁÌÂÌÌÛ˛ „Ó˛˜Â-ÒχÁÓ˜Ì˚ÏË Ï‡ÚÂˇ·ÏË,

ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ÎË·Ó Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ ‚˚‚ÂÒÚË ÔflÚ̇, ÎË·Ó ÔÓ‰Óʉ‡Ú¸, ÔÓ͇ Ô‡˚ Éëå

ËÒÔ‡flÚÒfl, Ú.Í. ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ ‚ÂÓflÚÌÓÒÚ¸ ‚ÓÒÔ·ÏÂÌÂÌËfl ÓÚ ‚˚ÒÓÍËı ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ.

ëÓÚËӂ͇ ‚‡¯Â„Ó ·Âθfl : ëÓÚËÛÈÚ ‚‡¯Â ·Âθ ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË ÒÓ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÏË

ı‡‡ÍÚÂËÒÚË͇ÏË:

• ëËÏ‚ÓÎ˚ ̇ flÎ˚Í ӉÂʉ˚, Û͇Á˚‚‡˛˘ËÂ, Í‡Í ÌÛÊÌÓ Ó·‡˘‡Ú¸Òfl Ò Ú̸͇˛ :

ê‡ÒÒÓÚËÛÈÚ ·Âθ ̇ ıÎÓÔÓÍ, ÒÏÂÒÓ‚Ó ‚ÓÎÓÍÌÓ, ÒËÌÚÂÚËÍÛ, ¯ÂÎÍ, ¯ÂÒÚ¸ Ë ‚ËÒÍÓÁÛ.

• ñ‚ÂÚ : ê‡Á‰ÂÎËÚ ·Âθ ̇ ·ÂÎÓÂ Ë ˆ‚ÂÚÌÓÂ. ëÚË‡ÈÚ ÌÓ‚Ó ˆ‚ÂÚÌÓ ·Âθ ÓÚ‰ÂθÌÓ.

• ê‡ÁÏÂ : ᇄÛÁ͇ ‚ χ¯ËÌÛ ·Âθfl Ë Ó‰Âʉ˚ ‡Á΢Ì˚ı ‡ÁÏÂÓ‚ ÛÎÛ˜¯‡ÂÚ

˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓÒÚ¸ ÒÚËÍË.

• èÓ˜ÌÓÒÚ¸ : ëÚË‡ÈÚ ÚÂ·Û˛˘Ë ÓÒÚÓÓÊÌÓ„Ó Ó·‡˘ÂÌËfl Ú͇ÌË ÓÚ‰ÂθÌÓ, ËÒÔÓθÁÛfl

ÔÓ„‡ÏÏÛ ÒÚËÍË “ÑÂÎË͇Ú̇fl” ‰Îfl ÒÚËÍË ËÁ‰ÂÎËÈ ËÁ ˜ËÒÚÓÈ ¯ÂÒÚË, Á‡Ì‡‚ÂÒÓÍ Ë

ËÁ‰ÂÎËÈ ËÁ ¯ÂÎ͇. èÓ‚Â¸Ú flÎ˚ÍË Ì‡ Ô‰ÏÂÚ‡ı Ó‰Âʉ˚, ÍÓÚÓ˚ ‚˚ ÒÓ·Ë‡ÂÚÂÒ¸

ÒÚË‡Ú¸, ËÎË Ó·‡ÚËÚÂÒ¸ Í Ú‡·Îˈ ÔÓ Ó·‡˘ÂÌ˲ Ò Ú͇ÌflÏË, Ô˂‰ÂÌÌÓÈ ‚

ÔËÎÓÊÂÌËË.

Ç˚ÌËχÈÚ ‚Ò ËÁ ͇χÌÓ‚ : åÓÌÂÚ˚, ‡Ì„ÎËÈÒÍË ·Û·‚ÍË, Ë ‡Ì‡Îӄ˘Ì˚ Ô‰ÏÂÚ˚

ÏÓ„ÛÚ ÔÓ‚‰ËÚ¸ ·ÂθÂ, ·‡‡·‡Ì ÒÚË‡Î¸ÌÓÈ Ï‡¯ËÌ˚ Ë ·‡Í ‰Îfl ‚Ó‰˚.

á‡ÒÚ„˂‡ÈÚ Á‡ÒÚÂÊÍË : á‡ÒÚ„ÌËÚ ÏÓÎÌËË, Ôۄӂˈ˚ ËÎË Í˛˜ÍË, Ò‚flÊËÚ ‚ÏÂÒÚÂ

Ò‚Ó·Ó‰ÌÓ ‚ËÒfl˘Ë ÂÏÌË ËÎË ÎÂÌÚ˚.

è‰‚‡ËÚÂθ̇fl ÒÚË͇ ıÎÓÔ˜‡ÚÓ·ÛχÊÌÓÈ Ú͇ÌË : LJ¯‡ ÌÓ‚‡fl ÒÚË‡Î¸Ì‡fl

χ¯Ë̇ ‚ ÒÓ˜ÂÚ‡ÌËË Ò ÒÓ‚ÂÏÂÌÌ˚ÏË ÏÓ˛˘ËÏË Ò‰ÒÚ‚‡ÏË Ó·ÂÒÔ˜ËÚ Ë‰Â‡Î¸Ì˚ ÂÁÛθڇÚ˚

ÒÚËÍË, ˝ÍÓÌÓÏfl ÔË ˝ÚÓÏ ˝ÎÂÍÚÓ˝ÌÂ„˲, ‚ÂÏfl, ‚Ó‰Û Ë ÏÓ˛˘Â Ò‰ÒÚ‚Ó. é‰Ì‡ÍÓ ÂÒÎË

‚‡¯‡ Ó‰Âʉ‡ ËÁ ıÎÓÔ͇ ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ÒËθÌÓ Á‡„flÁÌÂ̇, ËÒÔÓθÁÛÈÚ ÂÊËÏ Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓÈ

ÒÚËÍË Ò ÔËÏÂÌÂÌËÂÏ ÏÓ˛˘Â„Ó Ò‰ÒÚ‚‡ ̇ ÓÒÌÓ‚Â ·ÂÎÍÓ‚.

éÔ‰ÂÎÂÌË ÍÓ΢ÂÒÚ‚‡ ·Âθfl : ç ÔÂ„ÛʇÈÚ ÒÚË‡Î¸ÌÛ˛ χ¯ËÌÛ, Ë̇˜Â ‚‡¯Â

·Âθ Ì ·Û‰ÂÚ ıÓÓ¯Ó ‚˚ÒÚË‡ÌÓ. ÑÎfl ÓÔ‰ÂÎÂÌËfl Ô‡‚ËθÌÓ„Ó ÍÓ΢ÂÒÚ‚‡ ÒÚË‡ÂÏÓ„Ó

·Âθfl ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ Â„Ó ÚËÔ‡ ËÒÔÓθÁÛÈÚ Ô˂‰ÂÌÌÛ˛ ÌËÊ ڇ·ÎˈÛ.

SAMSUNG

àÌÒÚÛ͈Ëfl ‰Îfl ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl ÒÚË‡Î¸ÌÓÈ Ï‡¯ËÌ˚ 11

ᇄÛÁ͇ Ë ÒÚË͇ ·Âθfl

íËÔ Ú͇ÌË á‡„ÛÁ͇

WF6704S7

WF6604S7

WF6522S7

WF6452S7

WF7350S7

WF6702S7

WF6602S7

WF6520S7

WF6450S7

WF7358S7

ñ‚ÂÚ̇fl Ú̸͇/ïÎÓÔÓÍ

WF6700S7

WF6600S7

WF6528S7

WF6458S7

WF6708S7

WF6608S7

-Ò‰ÌÂ/Ò··Ó Á‡„flÁÌÂÌ̇fl 7,0 Í„ 6,0 Í„ 5,2 Í„ 4,5 Í„ 3,5 Í„

-ÒËθÌÓ Á‡„flÁÌÂÌ̇fl 7,0 Í„ 6,0 Í„ 5,2 Í„ 4,5 Í„ 3,5 Í„

ëËÌÚÂÚË͇ 3,0 Í„ 3,0 Í„ 2,5 Í„ 2,5 Í„ 2,0 Í„

ÑÂÎË͇Ú̇fl Ú̸͇ 2,5 Í„ 2,5 Í„ 2,0 Í„ 2,0 Í„ 2,0 Í„

òÂÒÚ¸ 2,0 Í„ 2,0 Í„ 1,5 Í„ 1,5 Í„ 1,0 Í„

ëÓ‚ÂÚ˚ ÔÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì˲ ÏÓ˛˘Ëı Ò‰ÒÚ‚ : Ç˚·Ó ÚËÔ‡ ÏÓ˛˘Â„Ó Ò‰ÒÚ‚‡,

ÍÓÚÓ˚È ‚˚ ‰ÓÎÊÌ˚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸, ÓÒÌÓ‚˚‚‡ÂÚÒfl ̇ ÚËÔ Ú͇ÌË (ıÎÓÔÓÍ, ÒËÌÚÂÚË͇,

‰ÂÎË͇ÚÌ˚ Ú͇ÌË, ¯ÂÒÚ¸), ÔÓ˜ÌÓÒÚË Â ÓÍ‡ÒÍË, ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ ÒÚËÍË, ÚËÔÂ Ë ÒÚÂÔÂÌË

Á‡„flÁÌÂÌËfl. ÇÒ„‰‡ ËÒÔÓθÁÛÈÚ ÏÓ˛˘Ë Ò‰ÒÚ‚‡ Ò “ÌËÁÍËÏ ÔÂÌÓÓ·‡ÁÓ‚‡ÌËÂÏ”,

‡Á‡·ÓÚ‡ÌÌ˚ ‰Îfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËı ÒÚË‡Î¸Ì˚ı χ¯ËÌ.

ëΉÛÈÚ ÂÍÓÏẨ‡ˆËflÏ ËÁ„ÓÚÓ‚ËÚÂÎfl ÏÓ˛˘Â„Ó Ò‰ÒÚ‚‡, ÓÒÌÓ‚˚‚‡flÒ¸ ̇ ‚ÂÒ ·Âθfl,

ÒÚÂÔÂÌË Â„Ó Á‡„flÁÌÂÌËfl Ë ÊÂÒÚÍÓÒÚË ‚Ó‰˚ ‚ ‚‡¯ÂÈ ÏÂÒÚÌÓÒÚË. ÖÒÎË ‚‡Ï Ì ËÁ‚ÂÒÚ̇ ÒÚÂÔÂ̸

ÊÂÒÚÍÓÒÚË ‚Ó‰˚ ‚ ‚‡¯ÂÈ ÏÂÒÚÌÓÒÚË, Ó·‡ÚËÚÂÒ¸ ‚ Ó„‡ÌËÁ‡ˆË˛, Ó·ÂÒÔ˜˂‡˛˘Û˛

‚Ó‰ÓÒ̇·ÊÂÌË ‚‡¯Â„Ó ‰Óχ.

èËϘ‡ÌËÂ: ï‡ÌËÚ ÏÓ˛˘Ë Ò‰ÒÚ‚‡ Ë ÍÓ̉ˈËÓÌÂ˚ Ú͇ÌË ‚ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÏ ÒÛıÓÏ ÏÂÒÚÂ,

̉ÓÒÚÛÔÌÓÏ ‰Îfl ‰ÂÚÂÈ.

12

SAMSUNG

àÌÒÚÛ͈Ëfl ‰Îfl ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl ÒÚË‡Î¸ÌÓÈ Ï‡¯ËÌ˚

ìıÓ‰ Á‡ ÒÚË‡Î¸ÌÓÈ Ï‡¯ËÌÓÈ

Ä‚‡ËÈÌ˚È ÒÎË‚ ‚Ó‰˚ ËÁ ÒÚË‡Î¸ÌÓÈ Ï‡¯ËÌ˚

WF6704S7/6702S7/6700S7/6708S7/6604S7/6602S7/6600S7/6608S7

1. éÚÒÓ‰ËÌËÚ ‚ËÎÍÛ ÒÂÚÂ‚Ó„Ó ¯ÌÛ‡

ÒÚË‡Î¸ÌÓÈ Ï‡¯ËÌ˚ ÓÚ ÓÁÂÚÍË.

2. éÚÍÓÈÚ Í˚¯ÍÛ ‰ÓÒÚÛÔ‡ Í ÙËθÚÛ,

‚ÓÒÔÓθÁÓ‚‡‚¯ËÒ¸ ÏÓÌÂÚÓÈ ËÎË

Íβ˜ÓÏ ÓÚ Á‡Ï͇.

3. éÒ‚Ó·Ó‰ËÚ Á‡„ÎÛ¯ÍÛ ¯Î‡Ì„‡

(éÔˆËfl)

‡‚‡ËÈÌÓ„Ó ÒÎË‚‡ ÔÓ‚ÂÌÛ‚  ‚΂Ó.

å‰ÎÂÌÌÓ ÔÓÚflÌËÚ Á‡„ÎÛ¯ÍÛ Ì‡ Ò·fl,

Ë ‚˚ÚflÌËÚ ÚÛ·ÍÛ ‡‚‡ËÈÌÓ„Ó ÒÎË‚‡ ̇

‡ÒÒÚÓflÌË Ì ·ÓΠ15 ÒÏ.

Ç ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â, ÂÒÎË ¯Î‡Ì„ ‡‚‡ËÈÌÓ„Ó

ÒÎË‚‡ ÓÚÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ, ÒÎË‚‡Ú¸ ‚Ó‰Û

ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ˜ÂÂÁ ÙËθÚ ‰Îfl ÏÛÒÓ‡.

4. чÈÚ ‚ÒÂÈ ‚Ӊ ÒÚ˜¸ ‚ Ú‡ÁËÍ.

5. ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ Á‡„ÎÛ¯ÍÛ Ë ÚÛ·ÍÛ ‡‚‡ËÈÌÓ„Ó ÒÎË‚‡ ̇ ÏÂÒÚÓ.

6. á‡ÍÓÈÚ Í˚¯ÍÛ ‰ÓÒÚÛÔ‡ Í ÙËθÚÛ.

ÇÓÒÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌË ‡·ÓÚÓÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚË Á‡ÏÂÁ¯ÂÈ ÒÚË‡Î¸ÌÓÈ

χ¯ËÌ˚

ÖÒÎË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ‚ ÔÓÏ¢ÂÌËË, „‰Â ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂ̇ ÒÚË‡Î¸Ì‡fl χ¯Ë̇, Ûԇ· ÌËÊ ÌÛÎfl

„‡‰ÛÒÓ‚ Ë Ï‡¯Ë̇ Á‡ÏÂÁ·:

1. éÚÒÓ‰ËÌËÚ χ¯ËÌÛ ÓÚ ÒÂÚ‚ÓÈ ÓÁÂÚÍË.

2. èÓÎË‚‡ÈÚ ÚÂÔÎÓÈ ‚Ó‰ÓÈ ‚Ó‰ÓÔÓ‚Ó‰Ì˚È Í‡Ì, Í ÍÓÚÓÓÏÛ ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌ ¯Î‡Ì„ ÓÚ

χ¯ËÌ˚, ‰Ó ÚÂı ÔÓ, ÔÓ͇ Ì ÒÏÓÊÂÚ ÓÚÒÓ‰ËÌËÚ¸ ¯Î‡Ì„.

3. ëÌËÏËÚ ¯Î‡Ì„ ‰Îfl ÔÓ‰‡˜Ë ‚Ó‰˚ Ë ÔÓÎÓÊËÚÂ Â„Ó ‚ ÚÂÔÎÛ˛ ‚Ó‰Û.

4. ç‡ÎÂÈÚ ÚÂÔÎÛ˛ ‚Ó‰Û ‚ ·‡‡·‡Ì ÒÚË‡Î¸ÌÓÈ Ï‡¯ËÌ˚ Ë ÓÒÚ‡‚¸Ú ‚Ó‰Û ‚ ·‡‡·‡Ì ̇ 10

ÏËÌÛÚ.

5. ÇÌÓ‚¸ ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ ¯Î‡Ì„ ‰Îfl ÔÓ‰‡˜Ë ‚Ó‰˚ Í ‚Ó‰ÓÔÓ‚Ó‰ÌÓÏÛ Í‡ÌÛ Ë ÔÓ‚Â¸ÚÂ,

ÌÓχθÌÓ ÎË Ì‡ÎË‚‡ÂÚÒfl Ë ÒÎË‚‡ÂÚÒfl ‚Ó‰‡.

óËÒÚ͇ ̇ÛÊÌ˚ı ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ ÒÚË‡Î¸ÌÓÈ Ï‡¯ËÌ˚

1. èÓÚËÚ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ÒÚË‡Î¸ÌÓÈ Ï‡¯ËÌ˚, ‚ ÚÓÏ ˜ËÒÎÂ Ë Ô‡ÌÂθ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl, Ò

ÔÓÏÓ˘¸˛ Ïfl„ÍÓÈ ÚflÔÍË Ë Ì‡·‡ÁË‚Ì˚ı ·˚ÚÓ‚˚ı ˜ËÒÚfl˘Ëı Ò‰ÒÚ‚.

2. Ç˚ÚËÚ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË Ì‡ÒÛıÓ Ïfl„ÍÓÈ ÚflÔÍÓÈ.

3. ç ÎÂÈÚ ‚Ó‰Û Ì‡ ÒÚË‡Î¸ÌÛ˛ χ¯ËÌÛ.

SAMSUNG

àÌÒÚÛ͈Ëfl ‰Îfl ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl ÒÚË‡Î¸ÌÓÈ Ï‡¯ËÌ˚ 13

ìıÓ‰ Á‡ ÒÚË‡Î¸ÌÓÈ Ï‡¯ËÌÓÈ

óËÒÚ͇ ÓÚÒÂ͇ ‰Îfl ÏÓ˛˘Â„Ó Ò‰ÒÚ‚‡ Ë ÌË¯Ë ‰Îfl ÓÚÒÂ͇

1. ç‡ÊÏËÚ ̇ ÓÒ‚Ó·Óʉ‡˛˘ËÈ ˚˜‡„, ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌ˚È ‚ÌÛÚË ÓÚÒÂ͇ ‰Îfl ÏÓ˛˘Â„Ó

Ò‰ÒÚ‚‡, Ë ‚˚ÚflÌËÚ ÓÚÒÂÍ.

2. ëÌËÏËÚ ÔÓ·ÍÛ, ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌÛ˛ ‚ ÓÚ‰ÂÎÂÌËË .

3. èÓÏÓÈÚ ‚Ò ˜‡ÒÚË ÓÚÒÂ͇ ÔÓÚÓ˜ÌÓÈ ‚Ó‰ÓÈ.

4. èÓ˜ËÒÚËÚ ÌË¯Û ÓÚÒÂ͇ ‰Îfl ÏÓ˛˘Â„Ó Ò‰ÒÚ‚‡ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÒÚ‡ÓÈ ÁÛ·ÌÓÈ ˘ÂÚÍË.

5. ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ̇ ÏÂÒÚÓ ÔÓ·ÍÛ (ÔÎÓÚÌÓ ‚ÒÚ‡‚Ë‚ ÂÂ) Ë ‚ÒÚ‡‚¸Ú ÔÂ„ÓÓ‰ÍÛ ‰Îfl ÊˉÍÓ„Ó

ÏÓ˛˘Â„Ó Ò‰ÒÚ‚‡ ̇ ÏÂÒÚÓ ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ÂÏ ÓÚ‰ÂÎÂÌËË.

6. lj‚Ë̸Ú ÓÚÒÂÍ ‰Îfl ÏÓ˛˘Â„Ó Ò‰ÒÚ‚‡ ̇ ÏÂÒÚÓ.

7. Ç˚ÔÓÎÌËÚ ÔÓ„‡ÏÏÛ ÔÓÎÓÒ͇ÌËfl, Ì Á‡„Ûʇfl ·Âθfl ‚ ·‡‡·‡Ì ÒÚË‡Î¸ÌÓÈ Ï‡¯ËÌ˚.

óËÒÚ͇ ÙËθÚ‡ ‰Îfl ÏÛÒÓ‡

óËÒÚËÚ ÙËθÚ ‰Îfl ÏÛÒÓ‡ 5 ËÎË 6 ‡Á ‚ „Ó‰ ËÎË ÍÓ„‰‡ ۂˉËÚ ̇ ‰ËÒÔΠÒÎÂ‰Û˛˘ÂÂ

ÒÓÓ·˘ÂÌË ӷ ӯ˷ÍÂ:

1. éÚÍÓÈÚ Í˚¯ÍÛ ‰ÓÒÚÛÔ‡ Í ÙËθÚÛ.

ëÏ. ‡Á‰ÂÎ “Ä‚‡ËÈÌ˚È ÒÎË‚ ‚Ó‰˚ ËÁ ÒÚË‡Î¸ÌÓÈ Ï‡¯ËÌ˚” ̇ ÒÚ. 13.

2. éÚ‚ÂÌËÚ ÔÓ·ÍÛ ‡‚‡ËÈÌÓ„Ó ÒÎË‚‡, ÔÓ‚ÂÌÛ‚  ‚ÎÂ‚Ó Ë ÒÎÂÈÚ ‚Ò˛ ÓÒÚ‡‚¯Û˛Òfl ‚Ó‰Û.

ëÏ. ‡Á‰ÂÎ “Ä‚‡ËÈÌ˚È ÒÎË‚ ‚Ó‰˚ ËÁ ÒÚË‡Î¸ÌÓÈ Ï‡¯ËÌ˚” ̇ ÒÚ. 13.

3. éÚ‚ÂÌËÚ Í˚¯ÍÛ ÙËθÚ‡ Ë ÒÌËÏËÚ ÂÂ.

4. ëÏÓÈÚ „flÁ¸ Ë Û‰‡ÎËÚ ‰Û„ÓÈ ÏÛÒÓ ËÁ ÙËθÚ‡. ì·Â‰ËÚÂÒ¸ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ

‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌ˚ ÒÁ‡‰Ë ÙËθÚ‡ ÎÓÔ‡ÒÚË ÒÎË‚ÌÓ„Ó Ì‡ÒÓÒ‡ Ì Á‡·ÎÓÍËÓ‚‡Ì˚ „flÁ¸˛.

ÇÂÌËÚ ̇ ÏÂÒÚÓ Í˚¯ÍÛ ÙËθÚ‡.

5. á‡ÍÓÈÚ Í˚¯ÍÛ ‰ÓÒÚÛÔ‡ Í ÙËθÚÛ.

14

SAMSUNG

àÌÒÚÛ͈Ëfl ‰Îfl ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl ÒÚË‡Î¸ÌÓÈ Ï‡¯ËÌ˚

ìıÓ‰ Á‡ ÒÚË‡Î¸ÌÓÈ Ï‡¯ËÌÓÈ

óËÒÚ͇ ÒÂÚ˜‡ÚÓ„Ó ÙËθÚ‡ ¯Î‡Ì„‡ ‰Îfl ÔÓ‰‡˜Ë ‚Ó‰˚

Ç˚ ‰ÓÎÊÌ˚ ˜ËÒÚËÚ¸ ÒÂÚ˜‡Ú˚È ÙËθÚ ¯Î‡Ì„‡ ‰Îfl ÔÓ‰‡˜Ë ‚Ó‰˚ Ì ÏÂÌ ӉÌÓ„Ó ‡Á‡ ‚ „Ó‰

ËÎË ÍÓ„‰‡ ۂˉËÚ ̇ ‰ËÒÔΠχ¯ËÌ˚ ÒÎÂ‰Û˛˘Â ÒÓÓ·˘ÂÌË ӷ ӯ˷ÍÂ:

óÚÓ·˚ ÔÓ˜ËÒÚËÚ¸ ÙËθÚ:

1. á‡ÍÓÈÚ Í‡Ì, ÓÚ ÍÓÚÓÓ„Ó ÔÓ‰‡ÂÚÒfl ‚Ó‰‡ Í ÒÚË‡Î¸ÌÓÈ Ï‡¯ËÌÂ.

2. éÚ‚ÂÌËÚ ¯Î‡Ì„ ÓÚ ¯ÚÛˆÂ‡ ̇ Á‡‰ÌÂÈ ÒÚÂÌÍ χ¯ËÌ˚.

3. ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ÔÎÓÒÍÓ„Û·ˆÂ‚ ÓÒÚÓÓÊÌÓ ‚˚ÚflÌËÚ ÒÂÚ˜‡Ú˚È ÙËθÚ ËÁ ¯ÚÛˆÂ‡ Ë

ÔÓÎÓ˘ËÚÂ Â„Ó ‚Ó‰ÓÈ, ÔÓ͇ ÓÌ Ì ÒÚ‡ÌÂÚ ˜ËÒÚ˚Ï. í‡ÍÊ ӘËÒÚËÚ ‚ÌÛÚÂÌÌ˛˛ Ë

̇ÛÊÌÛ˛ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ¯ÚÛˆÂ‡.

4. ÇÒÚ‡‚¸Ú ÙËθÚ ̇ ÏÂÒÚÓ.

5. ÇÌÓ‚¸ ÔË‚ÂÌËÚ ¯Î‡Ì„ Í ÒÚË‡Î¸ÌÓÈ Ï‡¯ËÌÂ.

6. éÚÍÓÈÚ ‚Ó‰ÓÔÓ‚Ó‰Ì˚È Í‡Ì Ë Û·Â‰ËÚÂÒ¸ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ÏÂÒÚ‡ı ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌËfl ¯Î‡Ì„‡

ÌÂÚ ÔÓÚ˜ÍË ‚Ó‰˚.

SAMSUNG

àÌÒÚÛ͈Ëfl ‰Îfl ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl ÒÚË‡Î¸ÌÓÈ Ï‡¯ËÌ˚ 15

ìÒÚ‡ÌÂÌË ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚÂÈ

èÓ·ÎÂÏ˚ Ë Ëı ÛÒÚ‡ÌÂÌËÂ

ëÚË‡Î¸Ì‡fl χ¯Ë̇ Ì Á‡ÔÛÒ͇ÂÚÒfl

• ì·Â‰ËÚÂÒ¸ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ‰‚Âˆ‡ ÔÎÓÚÌÓ Á‡Í˚Ú‡.

• ì·Â‰ËÚÂÒ¸ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ÒÚË‡Î¸Ì‡fl χ¯Ë̇ ÔÓ‰Íβ˜Â̇ Í ÒÂÚË ÔÂÂÏÂÌÌÓ„Ó ÚÓ͇.

• ì·Â‰ËÚÂÒ¸ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ÓÚÍ˚Ú ‚Ó‰ÓÔÓ‚Ó‰Ì˚È Í‡Ì, ÓÚ ÍÓÚÓÓ„Ó ÔÓ‰‡ÂÚÒfl ‚Ó‰‡ ‚ χ¯ËÌÛ.

• ì·Â‰ËÚÂÒ¸ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ‚˚ ̇ʇÎË ÍÌÓÔÍÛ ëÚ‡Ú/è‡ÛÁ‡.

ÇÓ‰‡ Ì ÔÓ‰‡ÂÚÒfl ËÎË ÔÓ‰‡ÂÚÒfl ‚ ̉ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓÏ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Â

• ì·Â‰ËÚÂÒ¸ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ÓÚÍ˚Ú ‚Ó‰ÓÔÓ‚Ó‰Ì˚È Í‡Ì, ÓÚ ÍÓÚÓÓ„Ó ÔÓ‰‡ÂÚÒfl ‚Ó‰‡ ‚ χ¯ËÌÛ.

• ì·Â‰ËÚÂÒ¸ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ‚ ¯Î‡Ì„ ‰Îfl ÔÓ‰‡˜Ë ‚Ó‰˚ Ì Á‡ÏÂÁ· ‚Ó‰‡.

• ì·Â‰ËÚÂÒ¸ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ‚ ¯Î‡Ì„ ‰Îfl ÔÓ‰‡˜Ë ‚Ó‰˚ ÓÚÒÛÚÒÚ‚Û˛Ú ÔÂ„˷˚.

• ì·Â‰ËÚÂÒ¸ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ÒÂÚ˜‡Ú˚È ÙËθÚ ¯Î‡Ì„‡ ‰Îfl ÔÓ‰‡˜Ë ‚Ó‰˚ Ì Á‡·ËÚ „flÁ¸˛.

èÓ ÓÍÓ̘‡ÌËË ÔÓ„‡ÏÏ˚ ÒÚËÍË ‚ ÓÚÒÂÍ ‰Îfl ÏÓ˛˘Â„Ó Ò‰ÒÚ‚‡

ÓÒÚ‡ÂÚÒfl ÏÓ˛˘Â Ò‰ÒÚ‚Ó

• ì·Â‰ËÚÂÒ¸ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ÒÚË‡Î¸Ì‡fl χ¯Ë̇ ‡·ÓÚ‡ÂÚ ÔË ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓÏ Ì‡ÔÓ ‚Ó‰˚.

• èÓÏÂÒÚËÚ ÏÓ˛˘Â Ò‰ÒÚ‚Ó ·ÎËÊÂ Í Á‡‰ÌÂÈ ÒÚÂÌÍ ÓÚÒÂ͇ ‰Îfl ÏÓ˛˘Â„Ó Ò‰ÒÚ‚‡

(ÔÓ‰‡Î¸¯Â ÓÚ Ì‡ÛÊÌÓ„Ó Í‡fl ÓÚÒÂ͇).

ëÚË‡Î¸Ì‡fl χ¯Ë̇ ‚Ë·ËÛÂÚ ËÎË ‡·ÓÚ‡ÂÚ ÒÎ˯ÍÓÏ ¯ÛÏÌÓ

• ì·Â‰ËÚÂÒ¸ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ÒÚË‡Î¸Ì‡fl χ¯Ë̇ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂ̇ ̇ Ó‚ÌÛ˛ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸. ÖÒÎË

ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ÌÂӂ̇fl, ÓÚ„ÛÎËÛÈÚ ‚˚ÒÓÚÛ ÌÓÊÂÍ, ˜ÚÓ·˚ ‚˚Ó‚ÌflÚ¸ χ¯ËÌÛ.

• ì·Â‰ËÚÂÒ¸ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ Û‰‡ÎÂÌ˚ Ú‡ÌÒÔÓÚËÓ‚Ó˜Ì˚ ·ÓÎÚ˚.

• ì·Â‰ËÚÂÒ¸ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ÒÚË‡Î¸Ì‡fl χ¯Ë̇ Ì ÒÓÔË͇҇ÂÚÒfl Ò Í‡ÍËÏË-ÎË·Ó Ô‰ÏÂÚ‡ÏË.

• ì·Â‰ËÚÂÒ¸ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ Á‡„ÛÊÂÌÌÓ ·Âθ Û‡‚Ìӂ¯ÂÌÓ.

ëÚË‡Î¸Ì‡fl χ¯Ë̇ Ì ÒÎË‚‡ÂÚ ‚Ó‰Û Ë/ËÎË Ì ÓÚÊËχÂÚ ·ÂθÂ

• ì·Â‰ËÚÂÒ¸ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ÒÎË‚ÌÓÈ ¯Î‡Ì„ Ì ÒÔβ˘ÂÌ Ë Ì ÔÂ„ÌÛÎÒfl.

• ì·Â‰ËÚÂÒ¸ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ÒÂÚ˜‡Ú˚È ÙËθÚ ‰Îfl ÏÛÒÓ‡ Ì Á‡·ËÚ „flÁ¸˛.

Ñ‚Âˆ‡ Ì ÓÚÍ˚‚‡ÂÚÒfl

• Ñ‚Âˆ‡ Ì ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÓÚÍ˚Ú‡ ‰Ó ÚÂı ÔÓ, ÔÓ͇ Ì ÔÓȉÛÚ 3 ÏËÌÛÚ˚ Ò ÏÓÏÂÌÚ‡

ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Ï‡¯ËÌ˚ ËÎË ‚˚Íβ˜ÂÌËfl ÔËÚ‡ÌËfl.

ê‡Ò¯ËÙӂ͇ ÒÓÓ·˘ÂÌËÈ Ó· ӯ˷͇ı

ëÓÓ·˘ÂÌË ӷ ӯ˷Í ê¯ÂÌËÂ

• á‡ÍÓÈÚ ‰‚ÂˆÛ.

• ì·Â‰ËÚÂÒ¸ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ÓÚÍ˚Ú ‚Ó‰ÓÔÓ‚Ó‰Ì˚È Í‡Ì, ÓÚ ÍÓÚÓÓ„Ó

ÔÓ‰‡ÂÚÒfl ‚Ó‰‡ ‚ χ¯ËÌÛ.

• èÓ‚Â¸Ú ̇ÔÓ ‚Ó‰˚.

• é˜ËÒÚËÚ ÙËθÚ ‰Îfl ÏÛÒÓ‡.

• ì·Â‰ËÚÂÒ¸ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ÒÎË‚ÌÓÈ ¯Î‡Ì„ ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌ Ô‡‚ËθÌÓ.

• ᇄÛÊÂÌÌÓ ·Âθ Ì Û‡‚Ìӂ¯ÂÌÓ; ‡ÒÔÛÚ‡ÈÚÂ

Á‡ÔÛÚ‡‚¯ÂÂÒfl ·ÂÎ¸Â Ë ‡ÁÏÂÒÚËÚÂ Â„Ó ‡‚ÌÓÏÂÌÓ.

ÖÒÎË ‚‡Ï ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ‚˚ÒÚË‡Ú¸ ÚÓθÍÓ Ó‰ËÌ Ô‰ÏÂÚ

Ó‰Âʉ˚, ̇ÔËÏÂ, χıÓ‚˚È ı‡Î‡Ú ËÎË ‰ÊËÌÒ˚, ÂÁÛθڇÚ

Á‡Íβ˜ËÚÂθÌÓ„Ó ÓÚÊËχ ÏÓÊÂÚ Ó͇Á‡Ú¸Òfl

ÌÂÛ‰Ó‚ÎÂÚ‚ÓËÚÂθÌ˚Ï Ë Ì‡ ‰ËÒÔΠÔÓfl‚ËÚÒfl ÒÓÓ·˘ÂÌË ӷ

ӯ˷Í “UE”.

• é·‡ÚËÚÂÒ¸ ÒÂ‚ËÒÌ˚È ˆÂÌÚ.

èÂʉ ˜ÂÏ Ó·‡˘‡Ú¸Òfl ‚ ÒÂ‚ËÒÌ˚È ˆÂÌÚ:

1. èÓÔÓ·ÛÈÚ ÛÒÚ‡ÌËÚ¸ ‚ÓÁÌËÍ¯Û˛ ÔÓ·ÎÂÏÛ (ÒÏ. “èÓ·ÎÂÏ˚ Ë Ëı ÛÒÚ‡ÌÂÌË” ̇ ˝ÚÓÈ

ÒÚ‡ÌˈÂ).

2. ÇÌÓ‚¸ Á‡ÔÛÒÚËÚ ÔÓ„‡ÏÏÛ ÒÚËÍË Ë ÔÓÒÏÓÚËÚÂ, ‚ÓÁÌËÍ· ÎË ÔÓ·ÎÂχ ÔÓ‚ÚÓÌÓ.

3. ÖÒÎË ÔÓ·ÎÂÏÛ ÛÒÚ‡ÌËÚ¸ Ì ۉ‡ÎÓÒ¸, Ó·‡ÚËÚÂÒ¸ ‚ ÒÂ‚ËÒÌ˚È ˆÂÌÚ Ë ÓÔ˯ËÚÂ

‚ÓÁÌËÍ¯Û˛ ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚ¸.

16

SAMSUNG

àÌÒÚÛ͈Ëfl ‰Îfl ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl ÒÚË‡Î¸ÌÓÈ Ï‡¯ËÌ˚

퇷Îˈ‡ ÔÓ„‡ÏÏ ÒÚËÍË

(

✽

èÓ Ê·Ì˲ ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl)

åéûôÖÖ ëêÖÑëíÇé

íÂÏÔ

ëÍÓÓÒÚ¸ ÓÚÊËχ

å‡ÍÒ. ᇄÛÁ͇(Í„)

à ÑéÅÄÇäà

(˚C)

(åÄäë.) Ó·/ÏËÌ.

ᇉÂ-

èêéÉêÄå

WF6700S7

WF6708S7

ÇÂÏfl,

WF6704S7

WF6604S7

WF6702S7

ʇÌÌ˚È

WF6522S7

WF6452S7

WF6600S7

WF6608S7

åÄ

WF6702S7

WF6602S7

WF7350S7

è‰‚.

äÓ̉Ë-

WF6704S7

WF6602S7

ÏËÌ.

WF6520S7

WF6450S7

ëÚË͇

å‡ÍÒ

WF6520S7

WF6528S7

ÔÛÒÍ

WF6700S7

WF6600S7

WF7358S7

ÒÚË͇

ˆËÓÌÂ

WF6604S7

WF6522S7

WF6528S7

WF6458S7

WF6450S7

WF6458S7

WF6708S7

WF6608S7

WF6452S7

WF7350S7

WF7358S7

ïÎÓÔÓÍ 7,0 6,0 5,2 4,5 3,5 ✽ ч ✽ 95 1400 1200 1000 800+ ✽ 126

ñ‚ÂÚÌ˚ 7,0 6,0 5,2 4,5 3,5 ✽ ч ✽ 60 1400 1200 1000 800+ ✽ 98

ëËÌÚÂÚË͇ 3,0 3,0 2,5 2,5 2,0 ✽ ч ✽ 60 800 800 800 800 ✽ 70

ÑÂÎË͇ÚÌ˚ 2,5 2,5 2,0 2,0 2,0 ✽ ч ✽ 40 600 600 600 600 ✽ 53

òÂÒÚ¸ 2,0 2,0 1,5 1,5 1,0 — ч ✽ 40 400 400 400 400 ✽ 41

êۘ̇fl

2,0 2,0 1,5 1,5 1,0 — ч ✽ 40 400 400 400 400 ✽ 36

ÒÚË͇

Å˚ÒÚ‡fl 3,0 3,0 2,0 2,0 1,5 — ч ✽ 60 1400 1200 1000 800+ ✽ 47

èêéÉêÄååÄ íËÔ ·Âθfl ËÎË Ó‰Âʉ˚

ïÎÓÔÓÍ ë‰Ì ËÎË Ò··ÓÁ‡„flÁÌÂÌÌ˚ ıÎÓÔ˜‡ÚÓ·ÛχÊÌ˚ Ú͇ÌË, ÔÓÒÚÂθÌÓ ·ÂθÂ,

Ò‡ÎÙÂÚÍË Ë Ò͇ÚÂÚË, ÌËÊÌ ·ÂθÂ, ÔÓÎÓÚÂ̈‡, Û·‡¯ÍË Ë Ú.Ô.

ñ‚ÂÚÌ˚ ë‰Ì ËÎË Ò··ÓÁ‡„flÁÌÂÌÌ˚ ıÎÓÔ˜‡ÚÓ·ÛχÊÌ˚ Ú͇ÌË, ÔÓÒÚÂθÌÓ ·ÂθÂ,

Ò‡ÎÙÂÚÍË Ë Ò͇ÚÂÚË, ÌËÊÌ ·ÂθÂ, ÔÓÎÓÚÂ̈‡, Û·‡¯ÍË Ë Ú.Ô.

ëËÌÚÂÚË͇ ë‰Ì ËÎË Ò··ÓÁ‡„flÁÌÂÌÌ˚ ·ÎÛÁ˚, Û·‡¯ÍË, Ë Ú.Ô., ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌÌ˚ ËÁ

ÔÓÎË˝ÙËÌ˚ı ‚ÓÎÓÍÓÌ (‰ËÓÎÂÌ, Ú‚Ë‡), ÔÓΡÏˉÌ˚ı ‚ÓÎÓÍÓÌ (ÔÂÎÓÌ, ÌÂÈÎÓÌ)

ËÎË ‰Û„Ëı ‡Ì‡Îӄ˘Ì˚ı ÒÏÂÒÂÈ ‚ÓÎÓÍÓÌ.

ÑÂÎË͇ÚÌ˚ íÓÌÍË Á‡Ì‡‚ÂÒÍË, Ô·ڸfl, ˛·ÍË, Û·‡¯ÍË Ë ·ÎÛÁ˚.

òÂÒÚ¸ íÓθÍÓ ¯ÂÒÚflÌ˚ ËÁ‰ÂÎËfl, ÍÓÚÓ˚ ‡Á¯‡ÂÚÒfl ÒÚË‡Ú¸ ‚ ÒÚË‡Î¸ÌÓÈ Ï‡¯ËÌ Ë

̇ ÍÓÚÓ˚ı ÂÒÚ¸ flÎ˚Í “˜ËÒÚ‡fl ¯ÂÒÚ¸”.

êۘ̇fl ÒÚË͇

èÓ„‡Ïχ Ó˜Â̸ ΄ÍÓÈ ÒÚËÍË, ‡Ì‡Îӄ˘ÌÓÈ Û˜ÌÓÈ ÒÚËÍÂ.

Å˚ÒÚ‡fl

ë΄͇ Á‡„flÁÌÂÌÌ˚ ıÎÓÔ˜‡ÚÓ·ÛχÊÌ˚ ËÎË Î¸ÌflÌ˚ ·ÎÛÁ˚, Û·‡¯ÍË, ËÁ‰ÂÎËfl

ËÁ χıÓ‚ÓÈ Ú͇ÌË ÚÂÏÌÓ„Ó ˆ‚ÂÚ‡, ËÁ‰ÂÎËfl ËÁ ˆ‚ÂÚÌÓ„Ó Î¸Ì‡, ‰ÊËÌÒ˚ Ë Ú.Ô.

1. èÓ„‡ÏÏ˚ Ò Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓÈ ÒÚËÍÓÈ ÔÓ‰ÓÎʇ˛ÚÒfl ÔËÏÂÌÓ Ì‡ 15 ÏËÌÛÚ ‰Óθ¯Â.

2. чÌÌ˚Â Ó ÔÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓÒÚË ‡·ÓÚ˚ ÔÓ„‡ÏÏ ·˚ÎË ÔÓÎÛ˜ÂÌ˚ ‚ ÛÒÎÓ‚Ëflı, ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Ëı

ëڇ̉‡ÚÛ IEC 69456.

3. èÓÚ·ÎÂÌË ‚Ó‰˚ ËÎË ˝ÎÂÍÚÓ˝ÌÂ„ËË ‚ ÍÓÌÍÂÚÌ˚ı ÛÒÎÓ‚Ëflı ‚‡¯Â„Ó ‰Óχ ÏÓ„ÛÚ ÓÚ΢‡Ú¸Òfl

ÓÚ Á̇˜ÂÌËÈ, Ô˂‰ÂÌÌ˚ı ‚ Ú‡·ÎˈÂ, ‚ÒΉÒÚ‚Ë ‡Á΢ËÈ ‚ ‰‡‚ÎÂÌËË Ë ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÂ

ÔÓ‰‡‚‡ÂÏÓÈ ‚ χ¯ËÌÛ ‚Ó‰˚, ‡ Ú‡ÍÊ ‚ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Â Ë ÚËÔ Á‡„ÛÊÂÌÌÓ„Ó ·Âθfl.

SAMSUNG

àÌÒÚÛ͈Ëfl ‰Îfl ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl ÒÚË‡Î¸ÌÓÈ Ï‡¯ËÌ˚ 17

퇷Îˈ‡ ÔÓ„‡ÏÏ ÒÚËÍË

(

✽

èÓ Ê·Ì˲ ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl)

åéûôÖÖ ëêÖÑëíÇé

íÂÏÔ

ëÍÓÓÒÚ¸ ÓÚÊËχ

å‡ÍÒ. ᇄÛÁ͇(Í„)

à ÑéÅÄÇäà

(˚C)

(åÄäë.) Ó·/ÏËÌ.

ᇉÂ-

èêéÉêÄå

WF6700S7

WF6708S7

ÇÂÏfl,

WF6704S7

WF6604S7

WF6702S7

ʇÌÌ˚È

WF6522S7

WF6452S7

WF6600S7

WF6608S7

åÄ

WF6702S7

WF6602S7

WF7350S7

è‰‚.

äÓ̉Ë-

WF6704S7

WF6602S7

ÏËÌ.

WF6520S7

WF6450S7

ëÚË͇

å‡ÍÒ

WF6520S7

WF6528S7

ÔÛÒÍ

WF6700S7

WF6600S7

WF7358S7

ÒÚË͇

ˆËÓÌÂ

WF6604S7

WF6522S7

WF6528S7

WF6458S7

WF6450S7

WF6458S7

WF6708S7

WF6608S7

WF6452S7

WF7350S7

WF7358S7

ÑÂÚÒÍËe 7,0 6,0 5,2 4,5 3,5 ✽ ч ✽ 95 1400 1200 1000 800+ ✽ 122

ëËθÌÓ

7,0 6,0 5,2 4,5 3,5 ✽ ч ✽ 60 1400 1200 1000 800+ ✽ 109

ᇄflÁÌÂÌÌ˚Â

Öʉ̂̇fl

3,0 3,0 2,5 2,5 2,0 ✽ ч ✽ 40 800 800 800 800 ✽ 58

ÒÚË͇

èÓÒÚÂθÌÓÂ

5,0 4,0 3,5 3,0 2,5 ✽ ч ✽ 95 1400 1200 1000 800+ ✽ 98

·ÂθÂ

èêéÉêÄååÄ íËÔ ·Âθfl ËÎË Ó‰Âʉ˚

ÑÂÚÒÍËe ë‰Ì ËÎË Ò··ÓÁ‡„flÁÌÂÌÌ˚ ÔÂÎÂÌÍË, ‰ÂÚÒÍÓ ÔÓÒÚÂθÌÓ ·ÂθÂ, Ò‡ÎÙÂÚÍË,

ÔÓÎÓÚÂ̈‡, Ë Ú.Ô.

ëËθÌÓ ëËθÌÓ Á‡„flÁÌÂÌÌÓ ·Âθ ËÁ ıÎÓÔ͇, ÔÓÒÚÂθÌÓ ·ÂθÂ, ͇ÚÂÚË, ÌËÊÌ ·ÂθÂ,

ᇄflÁÌÂÌÌ˚ ÔÓÎÓÚÂ̈‡, Û·‡¯ÍË, ‰ÊËÌÒ˚, Ë Ú. Ô.

èÓÒÚÂθÌÓ ùÚ‡ ÔÓ„‡Ïχ Ô‰̇Á̇˜Â̇ ‰Îfl ÚÂı, ÍÚÓ ıÓ˜ÂÚ ‰Ó·ËÚ¸Òfl ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓÈ

·Âθ ˜ËÒÚÓÚ˚ Ë ·ÂÎËÁÌ˚ ÔÓÒÚÂθÌÓ„Ó ·Âθfl.

Öʉ̂̇fl

èÓ„‡Ïχ ÔÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓÒÚ¸˛ ÏÂÌ 1 ˜‡Ò‡, ÔÓÁ‚ÓÎfl˛˘‡fl ˝ÍÓÌÓÏËÚ¸

ÒÚË͇

‚ÂÏfl Ë ˝ÎÂÍÚÓ˝ÌÂ„˲ ÔÓ Ò‡‚ÌÂÌ˲ ÒÓ ÒÚËÍÓÈ ıÎÓÔ͇ ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÂ

60˚C. êÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ‰Îfl ÒÚËÍË Ò΄͇ Á‡„flÁÌÂÌÌÓ„Ó ·Âθfl, ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ·Âθfl,

ÍÓÚÓÓ ÌÓÒËÎÓÒ¸ ÚÓθÍÓ Ó‰ËÌ ‡Á.

18

SAMSUNG

àÌÒÚÛ͈Ëfl ‰Îfl ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl ÒÚË‡Î¸ÌÓÈ Ï‡¯ËÌ˚

èËÎÓÊÂÌËÂ

éÔËÒ‡ÌË ÒËÏ‚ÓÎÓ‚ ̇ flÎ˚͇ı Ó‰Âʉ˚

èÓ˜Ì˚È Ï‡ÚÂˇÎ

åÓÊÌÓ „·‰ËÚ¸ ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÂ

χÍÒËÏÛÏ 100˚C

ÑÂÎË͇Ú̇fl Ú̸͇

çÂθÁfl „·‰ËÚ¸

èË ıËÏ˘ÂÒÍÓÈ ˜ËÒÚÍ ÏÓÊÌÓ

è‰ÏÂÚ Ó‰Âʉ˚ ÏÓÊÌÓ ÒÚË‡Ú¸

ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ β·ÓÈ ‡ÒÚ‚ÓËÚÂθ

ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ ‚Ó‰˚ 95˚C

åÓÊÌÓ ˜ËÒÚËÚ¸ ÚÓθÍÓ Ò

è‰ÏÂÚ Ó‰Âʉ˚ ÏÓÊÌÓ ÒÚË‡Ú¸

ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ ÔÂıÎÓˉ‡, ·ÂÌÁË̇

ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ ‚Ó‰˚ 60˚C

‰Îfl Á‡Ô‡‚ÍË Á‡ÊË„‡ÎÓÍ, ˜ËÒÚÓ„Ó

ÒÔËÚ‡ ËÎË ˜ËÒÚfl˘Â„Ó Ò‰ÒÚ‚‡ R113

è‰ÏÂÚ Ó‰Âʉ˚ ÏÓÊÌÓ ÒÚË‡Ú¸

ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ ‚Ó‰˚ 40˚C

åÓÊÌÓ ˜ËÒÚËÚ¸ ÚÓθÍÓ Ò ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ

‡‚ˇˆËÓÌÌÓ„Ó ·ÂÌÁË̇, ˜ËÒÚÓ„Ó ÒÔËÚ‡ Ë

è‰ÏÂÚ Ó‰Âʉ˚ ÏÓÊÌÓ ÒÚË‡Ú¸

˜ËÒÚfl˘Â„Ó Ò‰ÒÚ‚‡ R113

ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ ‚Ó‰˚ 30˚C

ç ‰ÓÎÊÂÌ ÔÓ‰‚Â„‡Ú¸Òfl ÒÛıÓÈ

è‰ÏÂÚ Ó‰Âʉ˚ ‰ÓÎÊÂÌ

ıËÏ˘ÂÒÍÓÈ ˜ËÒÚÍÂ

ÒÚË‡Ú¸Òfl ‚Û˜ÌÛ˛

ëÛ¯ËÚÂ, ÔÓÎÓÊË‚ ̇ ÔÎÓÒÍÛ˛

ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸

íÓθÍÓ ÒÛı‡fl ıËÏ˘ÂÒ͇fl ˜ËÒÚ͇

åÓÊÌÓ ‚¯‡Ú¸ ‰Îfl ÒÛ¯ÍË

åÓÊÌÓ ÓÚ·ÂÎË‚‡Ú¸ ‚ ıÓÎÓ‰ÌÓÈ

‚Ó‰Â

ëÛ¯ËÚ ̇ ÔΘË͇ı ‰Îfl Ó‰Âʉ˚

ç ‰ÓÎÊÂÌ ÓÚ·ÂÎË‚‡Ú¸Òfl

åÓÊÂÚ ÒÛ¯ËÚ¸Òfl ‚ ÒÛ¯ËθÌÓÈ Í‡ÏÂÂ

ÔË ÌÓχθÌÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÂ

åÓÊÌÓ „·‰ËÚ¸ ÔË

ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ χÍÒËÏÛÏ 200˚C

åÓÊÂÚ ÒÛ¯ËÚ¸Òfl ‚ ÒÛ¯ËθÌÓÈ Í‡ÏÂÂ

ÔË ÔÓÌËÊÂÌÌÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÂ

åÓÊÌÓ „·‰ËÚ¸ ÔË

ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ χÍÒËÏÛÏ 150˚C

ç ‰ÓÎÊÂÌ ÒÛ¯ËÚ¸Òfl ‚ ÒÚË‡Î¸ÌÓÈ

χ¯ËÌÂ

è‰ÛÔÂʉÂÌËfl ÔÓ Ó·ÂÒÔ˜ÂÌ˲ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍÓÈ

·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË

óÚÓ·˚ ÛÏÂ̸¯ËÚ¸ ËÒÍ ÔÓʇ‡, ÔÓ‡ÊÂÌËfl ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÏ ÚÓÍÓÏ Ë ‰Û„Ëı Ú‡‚Ï, ÌÂ

Á‡·˚‚‡ÈÚÂ Ó ÒÎÂ‰Û˛˘Ëı ÏÂ‡ı ÔÓ Ó·ÂÒÔ˜ÂÌ˲ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍÓÈ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË:

• èÓθÁÛÈÚÂÒ¸ ÔË ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ÒÚË‡Î¸ÌÓÈ Ï‡¯ËÌ˚ ÚÓθÍÓ ÚÂÏ ËÒÚÓ˜ÌËÍÓÏ

˝ÎÂÍÚÓÔËÚ‡ÌËfl, ÚËÔ ÍÓÚÓÓ„Ó Û͇Á‡Ì ̇ ÔËÍÂÔÎÂÌÌÓÈ Í Ï‡¯ËÌ ڇ·Î˘Í Ò

ÚÂıÌ˘ÂÒÍËÏË ‰‡ÌÌ˚ÏË. ÖÒÎË ‚˚ Ì ۂÂÂÌ˚ ‚ ÚËÔ ˝ÎÂÍÚÓÔËÚ‡ÌËfl, ÍÓÚÓÓ ÔÓ‰‡ÂÚÒfl

‚ ‚‡¯ ‰ÓÏ, ÔÓÍÓÌÒÛθÚËÛÈÚÂÒ¸ ‚ χ„‡ÁËÌÂ, ‚ ÍÓÚÓÓÏ ‚˚ ÍÛÔËÎË ËÁ‰ÂÎË ËÎË ‚

Ó„‡ÌËÁ‡ˆËË, Ó·ÂÒÔ˜˂‡˛˘ÂÈ ˝ÎÂÍÚÓ˝ÌÂ„ËÂÈ ‚‡¯ ‰ÓÏ.

• àÒÔÓθÁÛÈÚ ÚÓθÍÓ Á‡ÁÂÏÎÂÌÌÛ˛ ËÎË ÔÓÎflËÁÓ‚‡ÌÌÛ˛ ÓÁÂÚÍÛ ÒÂÚË ÔÂÂÏÂÌÌÓ„Ó

ÚÓ͇.

• ᇢˢ‡ÈÚ ÒÂÚ‚ÓÈ ¯ÌÛ. ëÂÚ‚ÓÈ ¯ÌÛ ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ ÔÓÎÓÊÂÌ Ú‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ,

˜ÚÓ·˚ ̇ ÌÂ„Ó ÌÂθÁfl ·˚ÎÓ Ì‡ÒÚÛÔËÚ¸ ËÎË Á‡Ê‡Ú¸ ͇ÍËÏË-ÎË·Ó ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚ÏË Ì‡

ÌÂ„Ó ÚflÊÂÎ˚ÏË Ô‰ÏÂÚ‡ÏË. çÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Û‰ÂÎflÚ¸ ÓÒÓ·Ó ‚ÌËχÌË ‚ËÎÍ ÒÂÚ‚ӄÓ

¯ÌÛ‡, Û‰ÎËÌËÚÂÎflÏ Ë ÚӘ͠‚˚ıÓ‰‡ ÒÂÚÂ‚Ó„Ó ¯ÌÛ‡ ËÁ χ¯ËÌ˚.

• ç ÔÂ„ÛʇÈÚ ÒÂÚÂ‚Û˛ ÓÁÂÚÍÛ. ç ËÒÔÓθÁÛÈÚ ÔÂÂıÓ‰ÌËÍË Ë Û‰ÎËÌËÚÂÎË.

èÂ„ÛÁ͇ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ÔÓʇÛ ËÎË ÔÓ‡ÊÂÌ˲ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÏ ÚÓÍÓÏ.

SAMSUNG

àÌÒÚÛ͈Ëfl ‰Îfl ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl ÒÚË‡Î¸ÌÓÈ Ï‡¯ËÌ˚ 19

èËÎÓÊÂÌËÂ

ᇢËÚ‡ ÓÍÛʇ˛˘ÂÈ Ò‰˚

• ùÚ‡ ÒÚË‡Î¸Ì‡fl χ¯Ë̇ ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂ̇ ËÁ χÚÂˇÎÓ‚, ÔË„Ó‰Ì˚ı ‰Îfl ‚ÚÓ˘ÌÓÈ

ÔÂÂ‡·ÓÚÍË. ÖÒÎË ‚˚ ¯ËÚ ‚˚·ÓÒËÚ¸ ˝ÚÓ ËÁ‰ÂÎËÂ, ÔÓʇÎÛÈÒÚ‡, Òӷ≇ÈÚÂ

ÏÂÒÚÌ˚ Ô‡‚Ë· ÔÓ ÛÚËÎËÁ‡ˆËË ·˚ÚÓ‚˚ı ÓÚıÓ‰Ó‚. éÚÂʸÚ ÒÂÚ‚ÓÈ ¯ÌÛ, ˜ÚÓ·˚

ËÁ‰ÂÎË ÌÂθÁfl ·˚ÎÓ ‚Íβ˜ËÚ¸ ‚ ÒÂÚ¸ ÔÂÂÏÂÌÌÓ„Ó ÚÓ͇. ëÌËÏËÚ ‰‚ÂˆÛ, ˜ÚÓ·˚

ÊË‚ÓÚÌ˚ ËÎË Ï‡ÎÂ̸ÍË ‰ÂÚË ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ Ì ÔÓÔ‡ÎË ‚ ÎÓ‚Û¯ÍÛ, ÂÒÎË ÓÌË Á‡ÎÂÁÛÚ

‚ÌÛÚ¸ ËÁ‰ÂÎËfl.

• ç Ô‚˚¯‡ÈÚ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ÏÓ˛˘Â„Ó Ò‰ÒÚ‚‡, ÂÍÓÏẨӂ‡ÌÌÓ ‚ ËÌÒÚÛ͈Ëflı

ËÁ„ÓÚÓ‚ËÚÂÎfl ˝ÚÓ„Ó ÏÓ˛˘Â„Ó Ò‰ÒÚ‚‡.

• èÂ‰ ˆËÍÎÓÏ ÒÚËÍË ÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ Ò‰ÒÚ‚‡ÏË ‰Îfl Û‰‡ÎÂÌËfl ÔflÚÂÌ ËÎË

ÓÚ·ÂÎË‚‡ÚÂÎflÏË, ÚÓθÍÓ ÂÒÎË ·ÂÁ ˝ÚÓ„Ó ÒÓ‚Â¯ÂÌÌÓ ÌÂθÁfl Ó·ÓÈÚËÒ¸.

• ùÍÓÌÓϸÚ ‚Ó‰Û Ë ˝ÎÂÍÚÓ˝ÌÂ„˲, ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ Á‡„Ûʇfl χ¯ËÌÛ ÔË ÒÚËÍ (ÚÓ˜Ì˚È

‚ÂÒ Á‡„ÛʇÂÏÓ„Ó ·Âθfl Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ ËÒÔÓθÁÛÂÏÓÈ ÔÓ„‡ÏÏ˚ ÒÚËÍË).

á‡fl‚ÎÂÌËÂ Ó ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Òڇ̉‡Ú‡Ï

ùÚÓ ËÁ‰ÂÎË ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ Ö‚ÓÔÂÈÒÍËÏ Òڇ̉‡Ú‡Ï ÔÓ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË, ‰ËÂÍÚË‚Â Öë 93/68 Ë

ëڇ̉‡ÚÛ EN 60355.

íÂıÌ˘ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË

íàè

ëíàêÄãúçÄü åÄòàçÄ ë îêéçíÄãúçéâ áÄÉêìáäéâ

WF6704S7/ 6702S7/ 6700S7/ 6708S7

WF6604S7/ 6602S7/ 6600S7/ 6608S7

ÉÄÅÄêàíçõÖ êÄáåÖêõ

ò 598 ÏÏ ı É 600 ÏÏ ı Ç 844 ÏÏ ò 598 ÏÏ ı É 550 ÏÏ ı Ç 844 ÏÏ

ÑÄÇãÖçàÖ ÇéÑõ

50 Íè‡ ~ 800 Íè‡

éÅöÖå ÇéÑõ

68Î 59Î

WF6704S7/

WF6700S7/

WF6604S7/

WF6600S7/

åÄëëÄ

WF6702S7

WF6708S7

WF6602S7

WF6608S7

74Î 73Î 72Î 70Î

áÄÉêìáäÄ Ñãü ëíàêäà Ë

7 Í„

6 Í„

éíÜàåÄ

(ëìïéÉé ÅÖãúü)

(ëìïéÉé ÅÖãúü)

åéÑÖãú

WF6704S7/ 6702S7/ 6700S7/ 6708S7 WF6604S7/ 6602S7/ 6600S7/ 6608S7

ëíàêäÄ à çÄÉêÖÇ

220Ç220Ç

2000ÇÚ2000ÇÚ

èéíêÖÅãüÖåÄü

ÇéÑõ

240Ç240Ç

2400ÇÚ2400ÇÚ

åéôçéëíú

WF

WF

WF

WF

WF

WF

WF

WF

åéÑÖãú

éíÜàå

6704S7

6702S7

6700S7

6708S7

6604S7

6602S7

6600S7

6608S7

230Ç

700ÇÚ 360ÇÚ

320ÇÚ 270ÇÚ

580ÇÚ 530ÇÚ

500ÇÚ 430ÇÚ

ëãàÇ

34ÇÚ

åÄëëÄ

åéÑÖãú

WF6704S7/ 6702S7/ 6700S7/ 6708S7

WF6604S7/ 6602S7/ 6600S7/ 6608S7

ìèÄäéÇäà

ÅìåÄÉÄ 2,5Í„

2,5Í„

èãÄëíàä 1,0Í„

1,0Í„

ëäéêéëíú

ÇêÄôÖçàü èêà

åéÑÖãú WF6704S7/6604S7

WF6702S7/ 6602S7/ 6522S7/ 6452S7

éíÜàåÖ

Ó·./ÏËÌ. 1400

1200

20

SAMSUNG

àÌÒÚÛ͈Ëfl ‰Îfl ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl ÒÚË‡Î¸ÌÓÈ Ï‡¯ËÌ˚

èËÎÓÊÂÌËÂ

íàè

ëíàêÄãúçÄü åÄòàçÄ ë îêéçíÄãúçéâ áÄÉêìáäéâ

WF6522S7/ 6520S7/

WF6452S7/ 6450S7/ 6458S7 WF7350S7/7358S7

6528S7

ÉÄÅÄêàíçõÖ êÄáåÖêõ

ò 598 ÏÏ ı

ò 598 ÏÏ ı

ò 598 ÏÏ ı

É 450 ÏÏ ı Ç 844 ÏÏ

É 404 ÏÏ ı Ç 844 ÏÏ

É 340 ÏÏ ı Ç 844 ÏÏ

ÑÄÇãÖçàÖ ÇéÑõ

50 Íè‡ ~ 800 Íè‡

éÅöÖå ÇéÑõ

49Î 48Î 43Î

WF6522S7/

WF6528S7

WF6452S7/ 6450S7/ 6458S7

WF7350S7/7358S7

åÄëëÄ

6520S7

66Î

65Î

61Î

51Î

áÄÉêìáäÄ Ñãü ëíàêäà Ë

5, 2Í„

4, 5 Í„

3, 5 Í„

éíÜàåÄ

(ëìïéÉé ÅÖãúü)

(ëìïéÉé ÅÖãúü)

(ëìïéÉé ÅÖãúü)

WF6522S7/ 6520S7/

åéÑÖãú

WF6452S7/ 6450S7/ 6458S7 WF7350S7/7358S7

6528S7

ëíàêäÄ à çÄÉêÖÇ

220Ç 1900ÇÚ

220Ç 1800ÇÚ

220Ç 1800ÇÚ

èéíêÖÅãüÖåÄü

ÇéÑõ

240Ç 2200ÇÚ

240Ç 2100ÇÚ

240Ç 2100ÇÚ

åéôçéëíú

WF

WF

WF

WF

WF

WF

WF

WF

WF

åéÑÖãú

6522S7

6522S7

6520S7

6528S7

6452S7

6450S7

6458S7

7350S7

7358S7

éíÜàå

230Ç

550Ç

500Ç

430Ç

270Ç

230Ç

180Ç

230Ç

180Ç

ëãàÇ

34ÇÚ

WF6522S7/ 6520S7/

åéÑÖãú

WF6452S7/ 6450S7/ 6458S7 WF7350S7/7358S7

6528S7

åÄëëÄ

ìèÄäéÇäà

ÅìåÄÉÄ

2,1Í„

1,9Í„

1,8Í„

èãÄëíàä

0,9Í„

0,8Í„

0,8Í„

WF6700S7/ 6600S7/

WF6708S7/ 6608S7/

ëäéêéëíú

åéÑÖãú

ÇêÄôÖçàü èêà

6520S7/ 6450S7/ 7350S7

6528S7/ 6458S7/ 7358S7

éíÜàåÖ

Ó·./ÏËÌ.

1000 800

Ç̯ÌËÈ ‚ˉ Ë ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË ËÁ‰ÂÎËfl ÏÓ„ÛÚ ËÁÏÂÌflÚ¸Òfl ·ÂÁ Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ„Ó Û‚Â‰ÓÏÎÂÌËfl Ò

ˆÂθ˛ ÛÒÓ‚Â¯ÂÌÒÚ‚Ó‚‡ÌËfl.

èÓ‰ÎÂÊËÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì˲ ÔÓ Ì‡Á̇˜ÂÌ˲ ‚ ÌÓχθÌ˚ı ÛÒÎÓ‚Ëflı

êÂÍÓÏẨÛÂÏ˚È ÔÂËÓ‰:7ÎÂÚ

àÁ„ÓÚÓ‚ËÚÂθ ÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ Á‡ ÒÓ·ÓÈ Ô‡‚Ó ËÁÏÂÌflÚ¸ ‰ËÁ‡ÈÌ Ë ÒÔˆËÙË͇ˆËË ·ÂÁ

Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ„Ó Û‚Â‰ÓÏÎÂÌËfl

SAMSUNG

àÌÒÚÛ͈Ëfl ‰Îfl ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl ÒÚË‡Î¸ÌÓÈ Ï‡¯ËÌ˚ 21

ÑÎfl Á‡ÔËÒÂÈ

22

SAMSUNG

àÌÒÚÛ͈Ëfl ‰Îfl ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl ÒÚË‡Î¸ÌÓÈ Ï‡¯ËÌ˚

ÑÎfl Á‡ÔËÒÂÈ

SAMSUNG

àÌÒÚÛ͈Ëfl ‰Îfl ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl ÒÚË‡Î¸ÌÓÈ Ï‡¯ËÌ˚ 23

ëÂÚËÙËÍ‡Ú : êéëë äR. Äü46. Ç15875.

ëÓÍ ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl : Ò 11.05.2006„. ÔÓ 10.05.2009„.

àáÉéíéÇãÖçé Ç äàíÄÖ

àáÉéíéÇàíÖãú: ëÄåëìçÉ

íéÇÄê ëÖêíàîàñàêéÇÄç îàêåéâ êéëíÖëí- åéëäÇÄ

ÄÑêÖë àáÉéíéÇàíÖãü:

ëìÑÜéì ëÄåëìçÉ ùãÖäíêéçàäë äé., ãíÑ

221 JINMEN ROAD SUZHOU, JIANGSU, CHINA

Çéèêéëõ àãà äéååÖçíÄêàà?

ëÚ‡Ì‡ íÖãÖîéç ÇÖÅ-ëÄâí

RUSSIA 8-800-200-0400 www.samsung.ru

UKRAINE 8-800-502-0000 www.samsung.com/ur

KAZAKHSTAN 8-800-080-11-88 www.samsung.kz

UZBEKISTAN 8-800-120-04-00 www.samsung.uz / www.samsung.kz

KYRGYZSTAN 00-800-500-55-500 www.samsung.kz

LITHUANIA 8-800-77777 www.samsung.lt

LATVIA 800-7267 http://www.samsung.com/lv/index.htm

ESTONIA 800-7267 www.samsung.ee

(скачивание инструкции бесплатно)

á‡„ËÒÚËÛÈÚÂÒ¸ ‚ ÍÎÛ·Â Samsung ̇ Ò‡ÈÚ 

www.samsung.com/global/register

äÓ‰ No. : DC68-02371B-03_RU

àÌÒÚÛ͈Ëfl ‰Îfl
ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
ÒÚË‡Î¸ÌÓÈ Ï‡¯ËÌ˚

WF6704S7(W/V/C/S/R)
WF6702S7(W/V/C/S/R)
WF6700S7(W/V/C/S/R)
WF6708S7(W/V/C/S/R)
WF6604S7(W/V/C/S/R)
WF6602S7(W/V/C/S/R)
WF6600S7(W/V/C/S/R)
WF6608S7(W/V/C/S/R)
WF6522S7(W/V/C/S/R)
WF6520S7(W/V/C/S/R)
WF6528S7(W/V/C/S/R)
WF6452S7(W/V/C/S/R)
WF6450S7(W/V/C/S/R)
WF6458S7(W/V/C/S/R)
WF7350S7(W/V/C/S/R)
WF7358S7(W/V/C/S/R)

Страница:
(1 из 28)

навигация

Инструкции и руководства похожие на SAMSUNG WF6520S7W

Другие инструкции и руководства из категории Стиральная машина