ПОЛУАВТОМАТИЧЕСКАЯ СТРЕППИНГ-МАШИНА ДЛЯ ОБВЯЗКИ ПОЛИПРОПИЛЕНОВОЙ ЛЕНТОЙ
TP-202 TP-202L
TP-202CE TP-202LCE
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
И
СПИСОК ЗАПАСНЫХ ЧАСТЕЙ
Оригинальная инструкция
ОЗНАКОМЬТЕСЬ СО ВСЕМИ ИНСТРУКЦИЯМИ ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ДАННОЙ МАШИНЫ
ЧАСТЬ I
СОДЕРЖАНИЕ
1. Инструкции по технике безопасности 2
2. Устройство и функции блоков 3
3. Инструкции по заземлению 3
4. Информация о машине 3
5. Рабочие элементы машины 4
6. Эксплуатация машины 5
7. Наладка 6
8. Техническое обслуживание 6
9. Способы устранения неполадок 7
- Инструкции по технике безопасности
В ДАННОЙ ИНСТРУКЦИИ ПРЕДОСТАВЛЕНА ИНСТРУКЦИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ, ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ, РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ И ТЕХНИЧЕСКОМУ ОБСЛУЖИВАНИЮ СТРЕППИНГ-МАШИНЫ. ПЕРЕД ТЕМ КАК ПРИСТУПИТЬ К ЭКСПЛУАТАЦИИ ИЛИ ТЕХНИЧЕСКОМУ ОБСЛУЖИВАНИЮ МАШИНЫ, ОЗНАКОМЬТЕСЬ С ИНСТРУКЦИЕЙ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ.
(1) Перед тем, как приступить к работе
- Проверьте, отвечают ли характеристики линии электропередачи характеристикам машины.
- Машина должна быть заземлена правильно в соответствии с местными стандартами во избежание получения электрического шока.
- При работе машины позволяется использовать только полипропиленовую (ПП) ленту; запрещается использовать полиэстеровую (ПЭТ) или полиэтиленовую кордовую ленту (ПЭ).
(2) Во время использования машины
- Вес упаковки не должен превышать 100 кг.
- Размер упаковки должен составлять не менее 80 мм (Ш) х 20 мм (В).
- Во время работы машины обращайте внимание на нехарактерные звуки или появление дыма.
(3) После использования машины
- Удалите пыль и грязь с машины; особо тщательно следует очищать внутреннюю сторону арки.
- Выключите машину, если она не используется.
ОСТРОЖНО!
Опасность поражения электрическим током!
Осторожно!
Высокая температура!
Не касаться!
(4) Знаки
(5) Техническое обслуживание
- Отключите электропитание машины перед тем, как снять одну из крышек машины.
- Используйте соответственные инструменты и детали для ремонта машины.
- Нагревательный язычок накаляется до высоких температур, не касайтесь его!
(6) Хранение
- Помещение для хранения машины должно быть сухим.
- Не подвергайте машину экстремальным перепадам температуры.
- Поместите машину на ровную поверхность, чтобы избежать искажения ее формы.
(7) Прочие напоминания
- Не изменяйте и не снимайте защитные блокировки
- Храните инструкцию рядом с машиной.
- Запрещается вносить изменение в машину или электрическую схему без разрешения производителя.
- Эксплуатация машины со снятыми крышками запрещена.
- Держитесь на безопасном расстоянии от работающей машины.
- Не перегружайте машину.
Обвязывающая головка
2. Устройство и функции блоков 
Панель управления
Блок катушки
Корпус машины
3. Инструкции по заземлению
Данная машина должна быть заземлена. В случае короткого замыкания, заземление уменьшает риск получения электрического шока. Машина оснащена шнуром с заземляющим проводом и соответственным заземляющим штекером. Штекер должен подсоединяться к розетке, заземленной в соответствии с местными правилами.
В случае необходимости замены шнура или штекера, подсоедините заземляющий провод к зажиму заземления штекера. Провод с зеленой изоляцией (с или без желтых полосок) является заземляющим проводом.
Обратитесь за консультацией к квалифицированному электрику или обслуживающему персоналу в случае, если какой-либо из пунктов данного раздела неясен или у вас появились сомнения в правильности заземления машины. Не изменяйте штекер. Если штекер не подходит к розетке, попросите электрика заменить розетку.
Данная машина разработана для 120 (230) В АС.
Опасность!
Неправильное заземление может привести к поражению электрическим током.
4. Информация о машине
(1)Информация об окружающей среде машины
Стреппинг-машина должна быть установлена в следующих условиях:
- Номинальное напряжение питания: 0.9 — 1.1
- Номинальная частота: 0.99 — 1.01
- Температура окружающей среды: 5°C — 40°C (41°F-104°F).
- Относительная влажность: не выше 50% при 40°C.
- Пожалуйста, обеспечьте достаточное освещение вокруг машины для обеспечения безопасной работы.
(2) Предохранительные устройства
Внимание:
Нагревательный элемент достигает высокой температуры для сварки ПП ленты. Во избежание ожогов избегайте контакта с областью №1.
Чтобы передвинуть машину, разблокируйте ролики №2. Заблокируйте ролики после того, как машина будет установлена на новом месте.
Описание предохранительных устройств
После включения машины посредством главного выключателя (QS1) на панели управления, нагревательный элемент достигает рабочей температуры через 3 минуты. Если необходимо внести регулировки во время работы машины, например, после того, как застряла лента, можно открутить верхнюю крышку машины. Будьте осторожны, так как машина остается в рабочем состоянии после того, как крышка будет сняты. Если машина оснащена предохранительным выключателем, она автоматически выключится, если снять верхнюю крышку.
(3) Электрические характеристики
-
Конфигурация системы 1L+N+PE (заземление) 1L+N+PE (заземление) Номинальная мощность 0,5 кВт 0,5 кВт Номинальная сила тока 7 А 10 А Номинальное напряжение 220 В/230 В/240 В 110 В Номинальная частота 50 Гц 60 Гц Тип тока АС- одна фаза АС- одна фаза
Минимальные требования:
Поперечное сечение линии питания должно составлять не менее 3Сх1,0 мм².
(4) Технические данные
а. TP-202/ТР-202СЕ
| Модель | TP-202/ТР-202СЕ |  |
| Метод сваривания | термосваривание | |
| Вес нетто | 85 кг | |
| Макс. натяжение | 45 кг | |
| Ширина ленты: | 6 мм до 15,5 мм (1/4″ — 5/8″) | |
| Уровень шума: | 78 дБ (A) | |
| Температура окружающей среды: | 5°С ~ 40°С (41°С ~ 104°С) |
b. TP-202L/ТР-202LСЕ
| Модель | TP-202L/ТР-202LСЕ |  |
| Метод сваривания | термосваривание | |
| Вес нетто | 80 кг | |
| Макс. натяжение | 45 кг | |
| Ширина ленты: | 6 мм до 15,5 мм (1/4″ — 5/8″) | |
| Уровень шума: | 78 дБ (A) | |
| Температура окружающей среды: | 5°С ~ 40°С (41°С ~ 104°С) |
(5) Как снять машину с паллеты
Необходимо встать по обе стороны машины и снять ее с паллеты на пол.
5. Рабочие элементы машины
| 1 | Выключатель питания | Питание поступает на машину, если этот выключатель в позиции ON (Вкл.) |
| 2 | Ручка регулировки длины подачи ленты | Лента подается автоматически в соответствии со временем, установленным с помощью данной ручки |
| 3 | Кнопка перезагрузки | Используется для того, чтобы вернуть ленту в машину и/или обрезать ленту |
| 4 | Кнопка подачи ленты | Используется для ручной подачи ленты |
| 5 | Вилка | Подсоединяется к розетке 110 В или 220 В/230 В/240 В |
| 6 | Катушка | Бухта с лентой устанавливается на катушку (Если диаметр шпули 280 мм, вы можете снять центральный барабан, и размер шпули составит 200 мм) |
| 7 | Тормоз | Останавливает вращение катушки. |
| 8 | Направляющая тормоза | Служит для того, чтобы разместить ленту на тормозе 7. |
| 9 | Направляющая ленты | Лента подается через данную направляющую. |
| 10 | Отверстие для ленты | Это входное отверстие для ленты, в котором определяется ее конец. |
| 11 | Регулятор натяжения | Поверните данный регулятор по часовой стрелке, чтобы увеличить натяжение ленты, и против часовой стрелки, чтобы сократить силу натяжения ленты. |
6. Эксплуатация машины
(1) Расположение оператора
Зоны (А) и (В) предназначены для оператора.
В зоне А оператор управляет машиной или заменяет бухту с лентой (ТР-202).
Для ТР-201/203 замена ленты осуществляется в зоне В.
(2) Как загрузить ПП ленту
- Поверните гайку А и снимите ее.
- Снимите внешний фланец В и установите бухту с лентой.
- Бухта должна быть направлена против часовой стрелки (Е) при размотке.
- Установите внешний фланец на место и закрутите гайку А вправо.
- Снимите все клейкие ленты.
- Отмотайте примерно 1,5 м ленты и убедитесь, что она не перекручивается.
- Проденьте ленту через С к ролику D в направлении, указанном стрелкой.
- Поверните кнопку подачи ленты влево, пока не получите необходимую длину ленты.
(3) Как использовать машину
1. Поверните главный выключатель в позицию Вкл. Нагревательный элемент начнет раскаляться и примерно через 3 минуты достигнет рабочей температуры.
2. Установите упаковку на рабочий стол (упаковка должна покрывать подвижный стол).
3. Отрегулируйте натяжение ленты в зависимости от размера упаковки.
4. Оберните упаковку лентой и вставьте ленту во входное отверстие до упора.
5. Машина произведет натяжение ленты и ее сварку.
6. в конце цикла обвязывания лента будет подана автоматически. Отрегулируйте длину подаваемой ленты с помощью ручки.
7. Наладка
(1) Ширина ленты
Рис. В Входное отверстие ленты
(а) Вам понадобится торцовый ключ, вилочный ключ, отвертка Philips для настройки машины на другую ширину ленты. Настройки необходимо внести в двух местах: А (выходное отверстие ленты) и В (входное отверстие ленты), как показано ниже. 
Рис.А: Ширина направляющей должна составлять 12,5-13 мм при использовании ленты шириной от 9 мм до 12 мм и 15,5 мм при использовании ленты шириной 15 мм.
Рис. В: Ширина направляющей должна быть на 0,5 мм-1 мм больше, чем ширина ленты.
Рис. А Выходное отверстие ленты
Чтобы внести данные настройки, необходимо поменять направляющую, которая расположена на верху стола. Чтобы снять направляющую, нужно открутить два винта.
(2) Внешняя регулировка натяжения 
Чтобы увеличить силу натяжения, поверните гайку А, которая находится в задней части машины, по часовой стрелке. Чтобы сократить силу натяжения, поверните гайку А против часовой стрелки.
(3) Температура нагревателя
Установите регулятор температуры в позицию 3 или 4.
Вход: 110 В, 220В/ 230 В / 240 В
Выход: 6-7,8 В
Отрегулируйте температуру нагревателя, выбрав значение от 1 до 6. Выберите подходящую температуру, учитывая условия окружающей среды машины. Качество сварочного шва зависит от температуры нагревателя. Уменьшайте или увеличивайте температуру нагревателя постепенно, пока не будет достигнуто оптимальное качество шва. 
РЕГУЛЯТОР ТЕМПЕРАТУРЫ
8. Техническое обслуживание
Предупреждение:
Перед тем, как приступить к техническому обслуживанию машины или ремонтным работам, переключите главный выключатель электропитания в позицию «O» (Выкл). Подождите около 5 минут, пока нагреватель охладится, во избежание получения ожогов при работе с данной областью.
(1) Очистка и смазка
Надежность и долгий срок службы стреппинг-машины во многом зависят от проведения регулярной очистки и смазки.
ВНИМАНИЕ!
На всех основных транспортных деталях, таких как ролики и направляющие ленты, не должно быть смазки.
Не используйте загустевшую смазку.
Рекомендуется использовать смазку SAE 30.
(2) Техническое обслуживание
Используйте только оригинальные запасные части от производителя машины.
Ежедневно:
Ежедневно используйте воздушный пистолет для прочистки деталей (возле лезвий, направляющей ленты и роликов подачи). Удаляйте остатки пластика в машине.
Воздух
Воздух
Еженедельно:
Смазывайте переднюю планку, пресс планку и заднюю планку.
Перед тем как смазать детали, прочистите их, чтобы смазка не смешивалась с грязью, что может оказать негативное влияние на функционирование деталей.
Ежемесячно (или через 3000 циклов обвязывания):
Следует очищать обе стороны пластины нагревателя и полировать их мелкой наждачной бумагой в случае необходимости.
ВНИМАНИЕ: перед очисткой следует убедиться, что сварочная пластина остыла.
Проверьте, легко ли двигаются вверх-вниз кулачковые ролики. Подвижный стол должен возвращаться в исходную позицию посредством пружины.
Тщательно прочистите натяжной ролик от загрязнений.
Каждые 6 месяцев: (или после 18000 циклов обвязывания)
Проверьте пластину нагревателя, замените её или отрегулируйте её положение в случае необходимости.
Проверьте нож запаивающей головки, замените его в случае необходимости.
Убедитесь, что коннектор изоляционной трубки достаточно плотно прилегает к печатной плате.
Смазка
Подготовьте машину к работе. Обвяжите одну упаковку в ручном режиме несколько раз, обращая внимание на возможные неполадки, повторите процедуру. 
Каждые 12 месяцев: (или после 36000 циклов обвязывания)
Замените отклоняющий ролик при видимых изменениях его формы.
В случае шумной работы подшипника необходимо определить его место нахождение и заменить его.
Подготовьте машину к работе. Обвяжите одну упаковку в ручном режиме несколько раз, обращая внимание на возможные неполадки, повторите процедуру.
9. Способы устранения неполадок
(1) Лента застревает в желобе
Шаг 1. Выключите питание машины и потяните ленту на себя.
Шаг 2. Если это не помогло устранить неисправность, следуйте инструкциям ниже:
5. Установочный винт М5
3. Шестигранный болт с головкой под торцовый ключ М 6
6. Штифт
7. Держатель
Направляющая
4. Рычаг держателя
- Открутите установочный винт М5 (деталь №5).
- Выньте штифт (деталь №6), поднимите держатель (деталь №7) и повторите шаг 1. Если это не помогло устранить неисправность, выполните инструкции ниже..
- Снимите входные направляющие ленты (с. 21 (С)).
- Выньте шестигранные болты М6 (деталь №3).
- Снимите рычаг держателя (деталь №4) с держателя (деталь №7).
- Поднимите держатель (деталь №7) и устраните застрявшую ленту.
- Соберите механизм, выполнив шаги с 6 по 1.
(2) Лента не попадает во входную направляющую
Данная неисправность возникает, когда передняя планка находится в поднятой позиции (предыдущий цикл не был завершен). Выключите машину, затем включите снова. Если это не помогло устранить неисправность, отрегулируйте LS1 так, чтобы он активировался и дезактивировался правильным образом.
Рычаг переключателя
Задняя планка
Передняя планка
Пресс планка
ПОЛУАВТОМАТИЧЕСКАЯ СТРЕППИНГ-МАШИНА ДЛЯ ОБВЯЗКИ ПОЛИПРОПИЛЕНОВОЙ ЛЕНТОЙ
TP-202 TP-202L
TP-202CE TP-202LCE
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
И
СПИСОК ЗАПАСНЫХ ЧАСТЕЙ
Оригинальная инструкция
ОЗНАКОМЬТЕСЬ СО ВСЕМИ ИНСТРУКЦИЯМИ ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ДАННОЙ МАШИНЫ
ЧАСТЬ I
СОДЕРЖАНИЕ
1. Инструкции по технике безопасности 2
2. Устройство и функции блоков 3
3. Инструкции по заземлению 3
4. Информация о машине 3
5. Рабочие элементы машины 4
6. Эксплуатация машины 5
7. Наладка 6
8. Техническое обслуживание 6
9. Способы устранения неполадок 7
- Инструкции по технике безопасности
В ДАННОЙ ИНСТРУКЦИИ ПРЕДОСТАВЛЕНА ИНСТРУКЦИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ, ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ, РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ И ТЕХНИЧЕСКОМУ ОБСЛУЖИВАНИЮ СТРЕППИНГ-МАШИНЫ. ПЕРЕД ТЕМ КАК ПРИСТУПИТЬ К ЭКСПЛУАТАЦИИ ИЛИ ТЕХНИЧЕСКОМУ ОБСЛУЖИВАНИЮ МАШИНЫ, ОЗНАКОМЬТЕСЬ С ИНСТРУКЦИЕЙ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ.
(1) Перед тем, как приступить к работе
- Проверьте, отвечают ли характеристики линии электропередачи характеристикам машины.
- Машина должна быть заземлена правильно в соответствии с местными стандартами во избежание получения электрического шока.
- При работе машины позволяется использовать только полипропиленовую (ПП) ленту; запрещается использовать полиэстеровую (ПЭТ) или полиэтиленовую кордовую ленту (ПЭ).
(2) Во время использования машины
- Вес упаковки не должен превышать 100 кг.
- Размер упаковки должен составлять не менее 80 мм (Ш) х 20 мм (В).
- Во время работы машины обращайте внимание на нехарактерные звуки или появление дыма.
(3) После использования машины
- Удалите пыль и грязь с машины; особо тщательно следует очищать внутреннюю сторону арки.
- Выключите машину, если она не используется.
ОСТРОЖНО!
Опасность поражения электрическим током!
Осторожно!
Высокая температура!
Не касаться!
(4) Знаки
(5) Техническое обслуживание
- Отключите электропитание машины перед тем, как снять одну из крышек машины.
- Используйте соответственные инструменты и детали для ремонта машины.
- Нагревательный язычок накаляется до высоких температур, не касайтесь его!
(6) Хранение
- Помещение для хранения машины должно быть сухим.
- Не подвергайте машину экстремальным перепадам температуры.
- Поместите машину на ровную поверхность, чтобы избежать искажения ее формы.
(7) Прочие напоминания
- Не изменяйте и не снимайте защитные блокировки
- Храните инструкцию рядом с машиной.
- Запрещается вносить изменение в машину или электрическую схему без разрешения производителя.
- Эксплуатация машины со снятыми крышками запрещена.
- Держитесь на безопасном расстоянии от работающей машины.
- Не перегружайте машину.
Обвязывающая головка
2. Устройство и функции блоков
Панель управления
Блок катушки
Корпус машины
3. Инструкции по заземлению
Данная машина должна быть заземлена. В случае короткого замыкания, заземление уменьшает риск получения электрического шока. Машина оснащена шнуром с заземляющим проводом и соответственным заземляющим штекером. Штекер должен подсоединяться к розетке, заземленной в соответствии с местными правилами.
В случае необходимости замены шнура или штекера, подсоедините заземляющий провод к зажиму заземления штекера. Провод с зеленой изоляцией (с или без желтых полосок) является заземляющим проводом.
Обратитесь за консультацией к квалифицированному электрику или обслуживающему персоналу в случае, если какой-либо из пунктов данного раздела неясен или у вас появились сомнения в правильности заземления машины. Не изменяйте штекер. Если штекер не подходит к розетке, попросите электрика заменить розетку.
Данная машина разработана для 120 (230) В АС.
Опасность!
Неправильное заземление может привести к поражению электрическим током.
4. Информация о машине
(1)Информация об окружающей среде машины
Стреппинг-машина должна быть установлена в следующих условиях:
- Номинальное напряжение питания: 0.9 — 1.1
- Номинальная частота: 0.99 — 1.01
- Температура окружающей среды: 5°C — 40°C (41°F-104°F).
- Относительная влажность: не выше 50% при 40°C.
- Пожалуйста, обеспечьте достаточное освещение вокруг машины для обеспечения безопасной работы.
(2) Предохранительные устройства
Внимание:
Нагревательный элемент достигает высокой температуры для сварки ПП ленты. Во избежание ожогов избегайте контакта с областью №1.
Чтобы передвинуть машину, разблокируйте ролики №2. Заблокируйте ролики после того, как машина будет установлена на новом месте.
Описание предохранительных устройств
После включения машины посредством главного выключателя (QS1) на панели управления, нагревательный элемент достигает рабочей температуры через 3 минуты. Если необходимо внести регулировки во время работы машины, например, после того, как застряла лента, можно открутить верхнюю крышку машины. Будьте осторожны, так как машина остается в рабочем состоянии после того, как крышка будет сняты. Если машина оснащена предохранительным выключателем, она автоматически выключится, если снять верхнюю крышку.
(3) Электрические характеристики
-
Конфигурация системы 1L+N+PE (заземление) 1L+N+PE (заземление) Номинальная мощность 0,5 кВт 0,5 кВт Номинальная сила тока 7 А 10 А Номинальное напряжение 220 В/230 В/240 В 110 В Номинальная частота 50 Гц 60 Гц Тип тока АС- одна фаза АС- одна фаза
Минимальные требования:
Поперечное сечение линии питания должно составлять не менее 3Сх1,0 мм².
(4) Технические данные
а. TP-202/ТР-202СЕ
| Модель | TP-202/ТР-202СЕ | |
| Метод сваривания | термосваривание | |
| Вес нетто | 85 кг | |
| Макс. натяжение | 45 кг | |
| Ширина ленты: | 6 мм до 15,5 мм (1/4″ — 5/8″) | |
| Уровень шума: | 78 дБ (A) | |
| Температура окружающей среды: | 5°С ~ 40°С (41°С ~ 104°С) |
b. TP-202L/ТР-202LСЕ
| Модель | TP-202L/ТР-202LСЕ | |
| Метод сваривания | термосваривание | |
| Вес нетто | 80 кг | |
| Макс. натяжение | 45 кг | |
| Ширина ленты: | 6 мм до 15,5 мм (1/4″ — 5/8″) | |
| Уровень шума: | 78 дБ (A) | |
| Температура окружающей среды: | 5°С ~ 40°С (41°С ~ 104°С) |
(5) Как снять машину с паллеты
Необходимо встать по обе стороны машины и снять ее с паллеты на пол.
5. Рабочие элементы машины
| 1 | Выключатель питания | Питание поступает на машину, если этот выключатель в позиции ON (Вкл.) |
| 2 | Ручка регулировки длины подачи ленты | Лента подается автоматически в соответствии со временем, установленным с помощью данной ручки |
| 3 | Кнопка перезагрузки | Используется для того, чтобы вернуть ленту в машину и/или обрезать ленту |
| 4 | Кнопка подачи ленты | Используется для ручной подачи ленты |
| 5 | Вилка | Подсоединяется к розетке 110 В или 220 В/230 В/240 В |
| 6 | Катушка | Бухта с лентой устанавливается на катушку (Если диаметр шпули 280 мм, вы можете снять центральный барабан, и размер шпули составит 200 мм) |
| 7 | Тормоз | Останавливает вращение катушки. |
| 8 | Направляющая тормоза | Служит для того, чтобы разместить ленту на тормозе 7. |
| 9 | Направляющая ленты | Лента подается через данную направляющую. |
| 10 | Отверстие для ленты | Это входное отверстие для ленты, в котором определяется ее конец. |
| 11 | Регулятор натяжения | Поверните данный регулятор по часовой стрелке, чтобы увеличить натяжение ленты, и против часовой стрелки, чтобы сократить силу натяжения ленты. |
6. Эксплуатация машины
(1) Расположение оператора
Зоны (А) и (В) предназначены для оператора.
В зоне А оператор управляет машиной или заменяет бухту с лентой (ТР-202).
Для ТР-201/203 замена ленты осуществляется в зоне В.
(2) Как загрузить ПП ленту
- Поверните гайку А и снимите ее.
- Снимите внешний фланец В и установите бухту с лентой.
- Бухта должна быть направлена против часовой стрелки (Е) при размотке.
- Установите внешний фланец на место и закрутите гайку А вправо.
- Снимите все клейкие ленты.
- Отмотайте примерно 1,5 м ленты и убедитесь, что она не перекручивается.
- Проденьте ленту через С к ролику D в направлении, указанном стрелкой.
- Поверните кнопку подачи ленты влево, пока не получите необходимую длину ленты.
(3) Как использовать машину
1. Поверните главный выключатель в позицию Вкл. Нагревательный элемент начнет раскаляться и примерно через 3 минуты достигнет рабочей температуры.
2. Установите упаковку на рабочий стол (упаковка должна покрывать подвижный стол).
3. Отрегулируйте натяжение ленты в зависимости от размера упаковки.
4. Оберните упаковку лентой и вставьте ленту во входное отверстие до упора.
5. Машина произведет натяжение ленты и ее сварку.
6. в конце цикла обвязывания лента будет подана автоматически. Отрегулируйте длину подаваемой ленты с помощью ручки.
7. Наладка
(1) Ширина ленты
Рис. В Входное отверстие ленты
(а) Вам понадобится торцовый ключ, вилочный ключ, отвертка Philips для настройки машины на другую ширину ленты. Настройки необходимо внести в двух местах: А (выходное отверстие ленты) и В (входное отверстие ленты), как показано ниже.
Рис.А: Ширина направляющей должна составлять 12,5-13 мм при использовании ленты шириной от 9 мм до 12 мм и 15,5 мм при использовании ленты шириной 15 мм.
Рис. В: Ширина направляющей должна быть на 0,5 мм-1 мм больше, чем ширина ленты.
Рис. А Выходное отверстие ленты
Чтобы внести данные настройки, необходимо поменять направляющую, которая расположена на верху стола. Чтобы снять направляющую, нужно открутить два винта.
(2) Внешняя регулировка натяжения
Чтобы увеличить силу натяжения, поверните гайку А, которая находится в задней части машины, по часовой стрелке. Чтобы сократить силу натяжения, поверните гайку А против часовой стрелки.
(3) Температура нагревателя
Установите регулятор температуры в позицию 3 или 4.
Вход: 110 В, 220В/ 230 В / 240 В
Выход: 6-7,8 В
Отрегулируйте температуру нагревателя, выбрав значение от 1 до 6. Выберите подходящую температуру, учитывая условия окружающей среды машины. Качество сварочного шва зависит от температуры нагревателя. Уменьшайте или увеличивайте температуру нагревателя постепенно, пока не будет достигнуто оптимальное качество шва.
РЕГУЛЯТОР ТЕМПЕРАТУРЫ
8. Техническое обслуживание
Предупреждение:
Перед тем, как приступить к техническому обслуживанию машины или ремонтным работам, переключите главный выключатель электропитания в позицию «O» (Выкл). Подождите около 5 минут, пока нагреватель охладится, во избежание получения ожогов при работе с данной областью.
(1) Очистка и смазка
Надежность и долгий срок службы стреппинг-машины во многом зависят от проведения регулярной очистки и смазки.
ВНИМАНИЕ!
На всех основных транспортных деталях, таких как ролики и направляющие ленты, не должно быть смазки.
Не используйте загустевшую смазку.
Рекомендуется использовать смазку SAE 30.
(2) Техническое обслуживание
Используйте только оригинальные запасные части от производителя машины.
Ежедневно:
Ежедневно используйте воздушный пистолет для прочистки деталей (возле лезвий, направляющей ленты и роликов подачи). Удаляйте остатки пластика в машине.
Воздух
Воздух
Еженедельно:
Смазывайте переднюю планку, пресс планку и заднюю планку.
Перед тем как смазать детали, прочистите их, чтобы смазка не смешивалась с грязью, что может оказать негативное влияние на функционирование деталей.
Ежемесячно (или через 3000 циклов обвязывания):
Следует очищать обе стороны пластины нагревателя и полировать их мелкой наждачной бумагой в случае необходимости.
ВНИМАНИЕ: перед очисткой следует убедиться, что сварочная пластина остыла.
Проверьте, легко ли двигаются вверх-вниз кулачковые ролики. Подвижный стол должен возвращаться в исходную позицию посредством пружины.
Тщательно прочистите натяжной ролик от загрязнений.
Каждые 6 месяцев: (или после 18000 циклов обвязывания)
Проверьте пластину нагревателя, замените её или отрегулируйте её положение в случае необходимости.
Проверьте нож запаивающей головки, замените его в случае необходимости.
Убедитесь, что коннектор изоляционной трубки достаточно плотно прилегает к печатной плате.
Смазка
Подготовьте машину к работе. Обвяжите одну упаковку в ручном режиме несколько раз, обращая внимание на возможные неполадки, повторите процедуру.
Каждые 12 месяцев: (или после 36000 циклов обвязывания)
Замените отклоняющий ролик при видимых изменениях его формы.
В случае шумной работы подшипника необходимо определить его место нахождение и заменить его.
Подготовьте машину к работе. Обвяжите одну упаковку в ручном режиме несколько раз, обращая внимание на возможные неполадки, повторите процедуру.
9. Способы устранения неполадок
(1) Лента застревает в желобе
Шаг 1. Выключите питание машины и потяните ленту на себя.
Шаг 2. Если это не помогло устранить неисправность, следуйте инструкциям ниже:
5. Установочный винт М5
3. Шестигранный болт с головкой под торцовый ключ М 6
6. Штифт
7. Держатель
Направляющая
4. Рычаг держателя
- Открутите установочный винт М5 (деталь №5).
- Выньте штифт (деталь №6), поднимите держатель (деталь №7) и повторите шаг 1. Если это не помогло устранить неисправность, выполните инструкции ниже..
- Снимите входные направляющие ленты (с. 21 (С)).
- Выньте шестигранные болты М6 (деталь №3).
- Снимите рычаг держателя (деталь №4) с держателя (деталь №7).
- Поднимите держатель (деталь №7) и устраните застрявшую ленту.
- Соберите механизм, выполнив шаги с 6 по 1.
(2) Лента не попадает во входную направляющую
Данная неисправность возникает, когда передняя планка находится в поднятой позиции (предыдущий цикл не был завершен). Выключите машину, затем включите снова. Если это не помогло устранить неисправность, отрегулируйте LS1 так, чтобы он активировался и дезактивировался правильным образом.
Рычаг переключателя
Задняя планка
Передняя планка
Пресс планка
Настоящая инструкция по охране труда разработана специально для безопасной эксплуатации автоматической стреппинг-машины EXS-128.
1. ОБЩИЕ ТРЕБОВАНИЯ ОХРАНЫ ТРУДА
1.1. К работе по эксплуатации автоматической стреппинг-машины EXS-128 (далее – машины) допускаются лица не моложе 18 лет, не имеющие медицинских противопоказаний к данной работе, прошедшие вводный и первичный на рабочем месте инструктажи по охране труда, противопожарный инструктаж, обучение безопасным методам и приемам труда, стажировку на рабочем месте и проверку знаний требований охраны труда.
1.2. Работник обязан соблюдать действующие в организации правила внутреннего трудового распорядка, график работы, режим труда и отдыха, знать и соблюдать требования настоящей инструкции. Запрещено приступать к выполнению работ в состоянии алкогольного, наркотического и иного другого вида токсического опьянения, в болезненном и утомленном состоянии.
1.3. На работника во время выполнения работ могут воздействовать следующие опасные и вредные производственные факторы:
— движущиеся машины и механизмы, подвижные части производственного оборудования, передвигающиеся изделия, заготовки, материалы, перемещаемые продукты, тара;
— повышенное значение напряжения в электрической сети, замыкание которой может произойти через тело человека;
— повышенная или пониженная температура воздуха, влажность;
— повышенная или пониженная подвижность воздуха рабочей зоны;
— недостаточная освещенность рабочей зоны;
— опасность попадания рук в рабочую область машины при обвязке объекта и наложении ленты.
1.4. Для защиты от воздействия опасных и вредных производственных факторов работнику выдаются бесплатно спецодежда и другие средства индивидуальной защиты (СИЗ) в соответствии с действующими «Нормами выдачи специальной одежды и других средств индивидуальной защиты».
1.5. Места, специально отведенные для курения табака, обозначаются знаками «Место для курения».
1.6. По окончании работ, при перерывах (в том числе на обед), после посещения туалета необходимо мыть руки с мылом.
1.7. Прием пищи осуществлять в специально оборудованном месте.
1.8. Работник обязан соблюдать требования противопожарной безопасности в соответствии с Инструкцией о мерах противопожарной безопасности на территории, в зданиях и сооружениях.
1.9. Работник обязан уметь оказывать первую помощь пострадавшим в соответствии с Инструкцией по оказанию первой помощи пострадавшим.
1.10. Немедленно сообщать своему непосредственному руководителю о каждом несчастном случае, происшедшем на производстве, о признаках профессионального заболевания, о внезапном ухудшении самочувствия, обо всех ситуациях, которые создают угрозу жизни и здоровью людей, а также могут повлечь за собой нарушение состояния нормальных условий труда.
1.11. Работник несет ответственность за нарушение требований охраны труда в соответствии с действующим законодательством Российской Федерации.
2. ТРЕБОВАНИЯ ОХРАНЫ ТРУДА ПЕРЕД НАЧАЛОМ РАБОТЫ
2.1. Убедиться в исправность спецодежды и других СИЗ. Надеть их, застегнуть специальную одежду на все пуговицы, не допуская свисающих элементов одежды. Не закалывать одежду булавками, иголками, не держать в карманах одежды острые, колющие и бьющиеся предметы.
2.2. Изучить «Руководство по эксплуатации и техническому обслуживанию. EXS-128 Автоматическая стреппинг-машина». Уделить особое внимание правилам безопасной эксплуатации оборудования.
2.3. Убедиться в достаточном освещении рабочего места.
2.4. Путем внешнего осмотра убедиться, что стационарные и съемные защитные устройства надежно закреплены на своих местах и находятся в хорошем рабочем состоянии. Эксплуатация неисправной машины запрещена. Самостоятельный ремонт машины запрещен.
2.5. Путем внешнего осмотра убедиться в исправности электропроводов, а также в отсутствии свисающих и оборванных проводов. Запрещено приступать к работам при выявлении неисправности электропроводки.
2.6. Убрать все лишние предметы, инструмент, приспособления и документацию с рабочей поверхности машины.
2.7. Убедиться в том, что проходы возле рабочего места и подход к выключателю и пускателю свободны от посторонних предметов, тары и мусора. Убедиться в достаточном количестве ленты в машины.
2.8. Включить питание машины, при этом индикаторная лампа должна светиться. Время подготовки машины к работе 1 минута, за это время нагреватель достигнет рабочей температуры.
2.9. Обо всех выявленных недостатках доложить непосредственному руководителю.
3. ТРЕБОВАНИЯ ОХРАНЫ ТРУДА ВО ВРЕМЯ РАБОТЫ
3.1. Выполнять только ту работу, которая поручена непосредственным руководителем и при условии, что известны безопасные способы ее выполнения. Запрещено использовать машину для выполнения непрофильных работ.
3.2. Включать машину и работать на ней допускается только сухими руками. Выполнять включение и отключение машины мокрыми и влажными руками запрещено.
3.3. При передвижении по территории, производственным и вспомогательным помещениям при выполнении своих должностных обязанностей соблюдать правила движения, установленные соответствующими знаками и указателями.
3.4. При появлении на территории транспортных средств, необходимо быть внимательным к сигналам подаваемым водителями движущегося транспорта и выполнять их, не находиться на пути движущегося транспортного средства и отойти на безопасное расстояние.
3.5. Работник обязан пользоваться установленными проходами и переходами.
3.6. Запрещено касаться находящихся в движении частей механизмов, электрических проводов, кабелей, наступать на лежащие на полу переносные электропровода.
3.7. Запрещено использовать электропровода для подвешивания документации, наглядной агитации, одежды и других предметов.
3.8. Запрещено пользоваться электронагревательными приборами с открытой спиралью и кустарного изготовления, ремонтировать электроприборы, оставлять их включенными без присмотра, сушить и складывать на них одежду и другие горючие материалы.
3.9. При выполнении своих прямых обязанностей необходимо быть внимательным, не отвлекаться посторонними делами и разговорами, а также не отвлекать других. Не использовать наушники.
3.10. При нахождении на территории и в производственных помещения организации запрещено:
— стоять позади транспортных средств;
— проходить в узких местах между движущимся транспортом и стеной или грузом;
— находиться в зоне производства погрузочно-разгрузочных работ штабелерами в радиусе 5 м;
— заходить без разрешения за ограждения;
— прикасаться к открытым и не огражденным токоведущим частям оборудования, арматуре общего освещения, а также к оголенным и плохо изолированным электропроводам, открывать дверцы электрошкафов;
— приближаться на расстояние менее 10 м к обнаруженному оборванному проводу;
— подходить близко к открытым ямам и траншеям;
— стоять около открывающихся дверей и окон;
— использовать для сидения случайные предметы (ящики, штабеля поддонов, бочки);
— допускать на рабочее место лиц, не имеющих отношения к выполняемой работе;
— прикасаться к предметам и входить в помещения, на щитах и дверях которых установлены предупреждающие таблички с надписями: «ПРОХОД ВОСПРЕЩЕН», «ВЫСОКОЕ НАПРЯЖЕНИЕ», «ОПАСНО ДЛЯ ЖИЗНИ», «НЕ ВКЛЮЧАТЬ – РАБОТАЮТ ЛЮДИ».
3.11. При необходимости загрузки бухты ленты соблюдать следующую последовательность действий:
— отключить машину;
— открыть дверцу;
— снять гайку, поворачивая ее против часовой стрелки;
— снять левый фланец катушки;
— вынуть шпулю использованной бухты;
— установить новую бухту с лентой на правый фланец катушки так, чтобы лента отматывалась по часовой стрелке;
— протянуть ленту через тормозной ролик сквозь свободный ролик, прижимной рычаг, затем во входное отверстие так, чтобы лента дошла до ролика накопителя;
— потянуть конец ленты в накопитель и вставить его в направляющую ленты через ролик на 15 мм;
— установить левый фланец катушки на вал;
— затянуть гайку по часовой стрелке;
— закрыть дверцу и включить питание;
— нажать кнопку подачи ленты, чтобы лента полностью протянулась в арку.
3.12. При постановке коробок на обвязку следует соблюдать следующую последовательность действий:
— разместить коробку по центру сварочной головки. Удерживать ее во время обвязки запрещено. Работу производить в перчатках.
— нажать кнопку запуска. Лента автоматически наложится на коробку. Машина не начинает обвязку, если мигает индикаторная лампа. Следует дождаться, пока индикаторная лампа перестанет мигать.
3.13. Запрещено помещать руки в рабочую область при обвязке объекта и наложении ленты.
3.14. Запрещено касаться нагревателя и области вокруг него, пока нагреватель полностью не остынет. Во время работы нагреватель достигает температуры 380ºС.
3.15. Запрещено самостоятельно разбирать и ремонтировать машину.
3.16. Запрещено поправлять руками застрявшую ленту при включенной машине. Следует отключить питание, дождаться остывания нагревателя, затем удалить остатки застрявшей ленты.
4. ТРЕБОВАНИЯ ОХРАНЫ ТРУДА В АВАРИЙНЫХ СИТУАЦИЯХ
4.1. Работа должна быть немедленно остановлена в случаях:
— возникновения пожара;
— внезапном отключении электроэнергии;
— при выявлении неполадок в работе машины;
— внезапном резком ухудшении самочувствия;
— несчастном случае с работником.
4.2. При возникновении аварийной ситуации приостановить работу, выйти из опасной зоны, при необходимости вывести людей, находящихся рядом.
4.3. При внезапном резком ухудшении самочувствия или травмировании оказать первую помощь пострадавшим согласно Инструкции по оказанию первой помощи пострадавшим при несчастном случае, утвержденной в организации, при необходимости вызвать скорую помощь по телефону 103 или отправить пострадавшего в медучреждение, поставив предварительно в известность руководство.
4.4. Для дальнейшего расследования причин, при которых произошла авария или несчастный случай, по возможности сохранить обстановку, если это не создает угрозу жизни и здоровью людей и сохранности материального имущества.
4.5. При обнаружении признаков возгорания или пожара действовать согласно Инструкции о мерах противопожарной безопасности, утвержденной в организации. При необходимости вызвать пожарную бригаду по телефону 101.
4.6. При внезапном отключении электроэнергии сухими руками отключить питание машины.
4.7. При выявлении неполадок в работе машины и ее конструктивных элементов немедленно приостановить работу. Сообщить непосредственному руководителю. Запрещено самостоятельно приступать к ремонту машины.
4.8. Обо всех недостатках и нарушениях, выявленных в процессе работы, немедленно сообщать непосредственному руководителю.
5. ТРЕБОВАНИЯ ОХРАНЫ ТРУДА ПО ОКОНЧАНИИ РАБОТЫ
5.1. Отключить питание машины.
5.2. Удалить с рабочей поверхности машины остатки и обрезки ленты с помощью щетки. Запрещено убирать мусор руками.
5.3. Снять спецодежду и другие СИЗ. Убрать в отведенное место.
5.4. Тщательно вымыть лицо и руки с мылом.
5.5. Обо всех выявленных недостатках в работе сообщить непосредственному руководителю.
Скачать Инструкцию
Благодарим Людмилу за данную инструкцию! =)
Стреппинг машина ТР-202 полуавтоматическая модель с открытым корпусом.
Запчасти для ТР-202, 201, 203, TP-202L
Данная модель легко перенастраивается на необходимый размер полипропиленовой ленты шириной от 6мм до 15мм.
1. Механизм после каждого цикла самостоятельно выбрасывает ленту на заранее выставленную длину
2. Оператор устанавливает продукт на рабочий стол машины;
3. Обводит ленту вокруг упаковываемого продукта и помещает в приемный механизм
4. Машина автоматически производит стяжку, запайку и обрезание ленты.
Товар в наличии
|
Технические данные ТР-202 |
|
|
Время упаковки ТР-202 |
2,5 сек/обв. |
|
Размер стреппинг ленты |
6÷15,5 мм |
|
Установка момента натяжения стреппинг ленты |
механическое |
|
Усилие натяжения ленты мах |
45кг |
|
Размер упаковываемого предмета: |
|
|
мин |
120 х 30 мм |
|
мах |
не ограничен |
|
Напряжение питания |
220 В (50 Гц) |
|
Мощность |
200 Вт |
|
внешний диаметр диспенсера для ленты |
200мм |
|
Вес стреппинг машины ТР-201 |
100кг |
|
Размеры в рабочем виде |
910мм (д) X 582мм (ш) X 785мм (в) |
Преимущества ТР-202
(1) Мобильность
Эта машина компактна и легка
при транспортировке и требует малого пространства для установки.
(2) Управление двигателем
На машине установлен один привод (двигатель). Устойчивая работа которого гарантирована даже при значительном изменении напряжения.
(3) Легкая подстройка к изменению ширины ленты
Подстройка к использования любой ленты шириной до 15.5mm может быть сделана, регулировкой только четырех винтов.
(4) Никакого повреждения ленты
Подающаяся система, связывающе-натяжное устройство и кулачки так разработаны, что не допускают расщепления, изгибов, изломов и царапания.
(5) Применима к любым формам
Небольшая ширина стола и малое скольжение, позволяют выполнять простое связывание разных по форме предметов.
(6) Простота в управлении
Свободный конец ленты появляется на столе, который обводиться вокруг изделия вручную для связывания. Никакого специального обучения не требуется.
(7) Простота в обслуживании
Легкая при необходимости замена стола. В машине применяется быстро нагревающаяся пластина, позволяя быстрое включение. Также эта машина оборудована двумя выключателями, которые помогают освобождать ленту при замятии её и помогают в случае отказа любых микро выключателей. Машина может использоваться в этом случае, пока микровыключатели или лента не восстановлены, повторно исправлены или очищены.