Stud finder инструкция на русском языке

TACKLIFE Stud Finder Руководство пользователя

ВВЕДЕНИЕ

Благодарим вас за покупку системы поиска шпилек TACKLIFE DMS05. Для достижения наилучших результатов обнаружения внимательно и внимательно прочтите данное руководство перед использованием прибора. Сфера применения этого продукта: 1. Обнаружение металлов (черных и цветных металлов), деревянных шпилек и проводов переменного тока под напряжением в стенах, потолках и полах. 2. Измерьте влажность древесины и строительных материалов.

ОБЗОР ПРОДУКЦИИ

1. красный свет
2. Желтый свет
3. Зеленый свет
4. Монитор
5. Кнопка включения / выключения
6. Кнопка режима обнаружения древесины
7. Режим измерения влажности и кнопка HOLD
8. Кнопка режима обнаружения металла и «живого» провода переменного тока
9. Положение снятия колпачка со штифтом (нажмите, чтобы снять колпачок со штифтом)
10. Контрольные штифты с красными резиновыми втулками (втулки не показаны)
11. Площадь сенсора
12. этикетка
13. Крышка аккумулятора ПРИМЕЧАНИЕ. Нажмите и удерживайте кнопку обнаружения дерева 6 и кнопку обнаружения металла 8 одновременно, чтобы выключить или включить звук.

ЭЛЕМЕНТЫ ДИСПЛЕЯ

• а. Магнитный металлический или немагнитный металлический индикатор
• б. Индикатор режима обнаружения (дерево / «живой» провод переменного тока / металл)
• c. Индикатор заряда батареи
• d. Область отображения глубины обнаружения металла и значения измерения влажности (эта глубина означает: расстояние от центра области обнаружения до измеряемого объекта)
• е. Индикатор HOLD измерения влажности
• f. Режим измерения влажности древесины
• г. Обнаруженный объект в центре индикатора зоны обнаружения
• час Индикатор уровня сигнала обнаружения
• я. Режим измерения влажности строительного материала
• j. Точный режим обнаружения древесины Максимальная глубина обнаружения: 20 мм
• k. Глубокий режим для обнаружения древесины Максимальная глубина обнаружения: 38 мм

ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ

ЗАМЕТКИ:

1. На способность детектора обнаруживать объекты влияет близость другого оборудования, создающего сильные магнитные или электромагнитные поля, а также влажность, металлические строительные материалы, ламинированные изоляционные материалы и токопроводящие обои.
2. Результаты обнаружения зависят от материала и размера объектов, а также материала и состояния конструкции.

РАБОТА

• Защищайте инструмент от влаги и прямых солнечных лучей.
• Не подвергайте инструмент воздействию экстремальных температур или перепадов температур. В случае значительных колебаний температуры дайте измерительному инструменту приспособиться к температуре окружающей среды перед его включением. Экстремальные значения и колебания температуры могут ухудшить отображение и точность прибора.
• Использование или эксплуатация беспроводного передатчика в непосредственной близости может повлиять на функцию измерения.
• Избегайте ношения украшений, таких как кольца или часы, при использовании детектора. Металл может вызвать неточное обнаружение.
• Всегда обнаруживайте медленно, чтобы достичь максимальной точности и чувствительности.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:

1. Не полагайтесь исключительно на детектор при обнаружении предметов за сканируемой поверхностью. Используйте другие источники информации, чтобы определить местонахождение предметов до того, как они проникнут на поверхность. К таким дополнительным источникам относятся планы строительства, видимые точки входа труб и проводки в стены.
2. Перед проникновением в поверхность (например, дрелью, фрезером, пилой или гвоздем) всегда отключайте подачу электроэнергии, газа и воды. Нарезание, сверление и т. Д. В этих предметах во время работы может привести к травмам.

Как вставить аккумулятор

• Используйте только новые батарейки «9В». Чтобы открыть крышку аккумуляторного отсека 13, вставьте прилагаемый аккумулятор. Обратите внимание на соблюдение полярности в соответствии с символами + и — внутри батарейного отсека.
• Если инструмент не используется в течение длительного времени, аккумулятор необходимо удалить. Батарея может подвергнуться коррозии или разрядиться в течение длительного времени.
  Включение и выключение Перед включением извещателя убедитесь, что область датчика 11 не влажная. При необходимости вытрите детектор насухо тканью. Для включения / выключения платы за проезд кратковременным нажатием кнопки 5. Прибор автоматически переходит в режим обнаружения металла. В это время, если на дисплее отображается сигнал h без металлических помех, это означает, что необходима калибровка. Метод калибровки заключается в том, чтобы поместить прибор в среду, в которой отсутствуют металлические предметы и сильные магнитные поля (например, поднимите прибор в воздух и т. Д.). Нажмите и удерживайте кнопку обнаружения металла 8, пока на дисплее не отобразится ноль и не загорится зеленый свет. горит. Калибровка завершена. В это время отпустите кнопку, чтобы обнаружить металл.

Обнаружение металла

Кратковременно нажмите кнопку 8, чтобы войти в режим обнаружения металла, в этот момент на дисплее отобразится значок и загорится зеленый свет. если на дисплее h присутствует сигнал без металлических помех, это означает, что необходима калибровка. Метод калибровки заключается в том, чтобы поместить прибор в среду без металлических помех и сильных магнитных полей (например, поднять прибор в воздух и т. Д.). Нажмите и удерживайте кнопку обнаружения металла 8, пока шкала h не покажет ноль, а зеленый свет не загорится. на. Калибровка завершена. В это время отпустите кнопку, чтобы обнаружить металл:
Расположите детектор, затем равномерно перемещайте его по поверхности. Когда инструмент постепенно приближается к металлическому объекту, шкала h будет постепенно увеличиваться, а процентное значениеtagе интенсивности также будет постепенно увеличиваться. По мере усиления сигнала загорается желтый или красный индикатор извещателя и раздается звуковой сигнал. Когда инструмент медленно удаляется от объекта, шкала h и процентыtagИнтенсивность будет постепенно уменьшаться, и зуммер перестанет звонить. При многократном обнаружении вперед и назад крестик в значке g появится в самой сильной точке сигнала, указывая на то, что металлический объект находится в нижней части центра детектора.

ЗАМЕТКИ:

1. Для более точного обнаружения объекта перемещайте детектор несколько раз вперед и назад над объектом.
2. Когда металл обнаружен, d-зона на дисплее синхронно покажет значение глубины. Точность определения глубины зависит от формы и материала измеряемого металла, распределения измеряемого объекта относительно детектора и окружения измеряемого объекта. Когда измеряемый объект представляет собой стандартный арматурный стержень диаметром 18 мм, точность определения глубины является наилучшей; в противном случае он плохой, и значение глубины можно использовать только как приблизительное эталонное значение.
3. Способность обнаруживать гвозди, шурупы, арматуру и другие металлические предметы в некоторой степени зависит от их ориентации. Для бывшегоampТо есть на любой заданной глубине устройству легче определить длину винта или гвоздя, чем конец винта или гвоздя.
4. «Живой» провод переменного тока также будет отображаться в режиме обнаружения металла. Если провод обнаружен, значок будет мигать и раздастся звуковой сигнал.

Обнаружение древесины

• Режим обнаружения древесины предназначен для использования только на сухих внутренних стенах.
• Глубина измерения и точность могут варьироваться в зависимости от влажности, состава материалов, текстуры стены и краски.
• Обнаружение древесины может эффективно сканировать листовые материалы, в том числе: гипсокартон, фанерную обшивку, деревянные полы с покрытием, деревянные стены с покрытием.
• Обнаружение древесины не предназначено для сканирования таких материалов, как: керамическая напольная плитка, ковровое покрытие и набивка, металлические или бетонные стены, обои с металлическими волокнами или проводимостью, свежеокрашенные стены, которые еще не повреждены.amp, стены из обрешетки и штукатурки, утеплитель, покрытый фольгой, стекло или любой другой плотный материал.

Для оптимальных результатов сканирования:

1. Держите инструмент прямо вверх и вниз, параллельно шпилькам, и не вращайте инструмент.
2. Держите инструмент ровно у стены и не раскачивайтесь, не наклоняйте и не давите сильно при медленном скольжении по сканируемой поверхности.
3. Следите за тем, чтобы пальцы руки, держащей детектор, не касались сканируемой поверхности.
4. Не касайтесь сканируемой поверхности или детектора другой рукой или другими частями тела.

Ошибочные результаты сканирования могут быть вызваны влажностью, влажностью в полости стены или гипсокартоне, либо недавно нанесенной краской или обоями, которые не полностью высохли. Хотя влага не всегда видна, она будет мешать работе датчиков инструмента. Подождите несколько дней, чтобы стена высохла. Кратковременно нажмите кнопку 6, чтобы войти в режим обнаружения древесины. «точный» режима, на дисплее отобразится точный символ и. В этом режиме его можно откалибровать, кратковременно нажав деревянную кнопку; Нажмите и удерживайте деревянную кнопку, чтобы переключаться между точным режимом и глубоким режимом. Выберите режим измерения в зависимости от толщины стенок. Точный режим для обнаружения древесины менее 3/4 ″ / 20 мм или режим глубины для обнаружения деревянных стоек за стенами толщиной более 3/4 ″ / 20 мм (максимальная глубина обнаружения: 1-1 / 2 ″ / 38 мм).
Когда вы обнаружите дерево, прежде всего, вы должны убедиться, что оно прилегает к стене, а затем кратковременно нажать кнопку 6 (как на левом рисунке). Не двигайте прибор и подождите, пока снова не загорится зеленый свет. После этого калибровка прибора завершена, и можно выполнять операцию обнаружения древесины. Поместите детектор на поверхность, которую нужно сканировать. Равномерно перемещайте детектор по поверхности, не поднимая его и не изменяя прилагаемое давление (во время сканирования детектор должен цепляться за стену). По мере приближения детектора к стойке масштаб h будет увеличиваться, а процентное значениеtagE интенсивности также увеличится, будет гореть желтый или красный свет. Когда горит красный свет, раздается звуковой сигнал, и появляется крестик на значке g, это означает, что край шпильки находится. В это время сделайте отметку ниже верхней канавки детектора, а затем продолжайте движение в том же направлении. Когда обнаруживается, что масштаб h уменьшается, детектор перемещается в обратном направлении. Когда снова загорится красный свет, раздастся звуковой сигнал и появится крестик на значке g, нижняя часть верхней канавки детектора является еще одним краем шпильки. Отметьте это место, средняя точка двух отметок является средней точкой стержня.

ЗАМЕТКИ:

1. В режиме обнаружения дерева также могут быть обнаружены металлические предметы. Чтобы различать деревянные и металлические предметы, переключитесь в режим обнаружения металла. Когда объект указывается в том же месте в режиме обнаружения металла, это, скорее всего, металлический объект, деревянная шпилька или балка с гвоздями или винтами. Чтобы продолжить поиск деревянных предметов, вернитесь в режим обнаружения дерева.
2. В зависимости от близости электропроводки или труб к поверхности стены сканер может обнаруживать их так же, как шпильки. Всегда следует проявлять осторожность при забивании, резке или сверлении стен, полов и потолков, которые могут содержать эти предметы.
3. Когда детектор находится в режиме обнаружения древесины, если влажность в воздухе очень высока и прибор находится в воздухе, шкала h может увеличиваться. В этом случае просто кратковременно нажмите кнопку определения древесины 6, и шкала h вернется к нулю, это не повлияет на нормальное использование продукта; 4. «Живой» провод переменного тока также будет отображаться в режиме обнаружения древесины. Если провод обнаружен, значок будет мигать и раздастся зуммер.

Обнаружение «живого» провода переменного тока

• Режим обнаружения проводов подходит только для обнаружения «живых» проводов переменного тока (110–250 В / 40–60 Гц). Максимальная глубина обнаружения составляет 50 мм. Кратковременно нажмите кнопку «Обнаружение провода переменного тока под напряжением» 8, войдите в режим обнаружения провода переменного тока под напряжением. На дисплее будет отображаться. В это время, если есть сигнал на шкале h, но вы уверены, что нет «живого» провода переменного тока, это означает, что необходимо вернуться к нулю. Метод обнуления заключается в нажатии и удерживании кнопки 8 обнаружения «живого» провода переменного тока в текущем положении до тех пор, пока шкала h не вернется к нулю, после чего калибровка будет завершена. В это время отпустите кнопку, чтобы обнаружить «живой» провод.
  Установите детектор, затем переместите его. При обнаружении «живого» провода переменного тока шкала h будет постепенно увеличиваться, а процентное значениеtagе интенсивности также будет постепенно увеличиваться. Когда горит желтый свет, зуммер издает непрерывный звук. Когда красный свет горит и мигает, раздается звуковой сигнал. Несколько раз перемещайте детектор по поверхности, чтобы более точно определить местонахождение «живого» провода переменного тока. Когда толщина стенки мала или влажность высокая, для повышения точности обнаружения провода под напряжением чувствительность обнаружения провода под напряжением может быть уменьшена в соответствии с реальной ситуацией в режиме обнаружения провода под напряжением. Чувствительность обнаружения «живого» провода разделена на четыре уровня от низкого до высокого (1 ~ 4). По умолчанию установлен самый высокий уровень чувствительности (4). Метод регулировки чувствительности заключается в одновременном нажатии и удерживании кнопок 7 и 8. Конкретный номер уровня будет отображаться на экране. Одновременно изменится чувствительность обнаружения «живого» провода другого режима (чувствительность будет восстановлена ​​до значения по умолчанию после перезапуска).

ЗАМЕТКИ:

• «Живой» провод переменного тока легче обнаружить, когда потребители электроэнергии (например, lamps, приборы) подключаются к искомому проводу и включаются.
• При определенных условиях (например, за металлизированными или токопроводящими поверхностями, за бетоном или другими поверхностями с эффектом экранирования электричества, в металлическом кабелепроводе или за поверхностями с высокой влажностью) «живые» провода переменного тока могут не обнаруживаться. Сила сигнала «живого» провода переменного тока зависит от положения кабеля. Поэтому проведите дальнейшие измерения в непосредственной близости или используйте другие источники информации, чтобы проверить наличие «токоведущих» проводов переменного тока.
• Трехфазная проводка, возможно, не определяется как «токоведущий» провод.
• Провода, которые не находятся под напряжением, могут быть обнаружены как металлические предметы или не обнаружены. Сюда входят сплошные медные кабели, однако многожильные медные кабели не обнаруживаются.
• Статическое электричество может привести к неточному обнаружению электрических проводов. Можно положить руку на стену рядом с детектором и снова измерить, чтобы снять статическое электричество.
• НЕ ПРЕДПОЛАГАЙТЕ, ЧТО В СТЕНЕ НЕТ ПОДХОДЯЩИХ ЭЛЕКТРИЧЕСКИХ ПРОВОДОВ. НЕ ПРИНИМАЙТЕ ДЕЙСТВИЙ, КОТОРЫЕ МОГУТ БЫТЬ ОПАСНЫМИ, ЕСЛИ В СТЕНЕ ПРОХОДИТ ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ ПРОВОД. ВСЕГДА ОТКЛЮЧАЙТЕ ЭЛЕКТРОПИТАНИЕ, ГАЗ И ВОДОСНАБЖЕНИЕ ПЕРЕД ПРОКАЧИВАНИЕМ ПОВЕРХНОСТИ.

Измерение влажности

Нажимать кнопку 7 для входа в режим измерения влажности древесины. На дисплее отображается значок «f». Нажмите и удерживайте кнопку 7 в это время войти в режим измерения влажности строительного материала. На дисплее отобразится значок «i». нажми на кнопку 7 в режиме измерения влажности для переключения режима измерения влажности древесины или строительных материалов. нажми на кнопку 7 на короткое время заблокировать данные и значок «e“Появится на дисплее. Нажмите вниз от 9 , чтобы снять колпачок со штифта, а затем удерживайте инструмент в перевернутом положении, чтобы проткнуть штифт в измеряемую цель. Измеренные данные будут отображаться в области d на дисплее. Нажмите кнопку 7 еще раз, чтобы зафиксировать измеренное значение. В это время на экране отобразится «e», и измерение влажности будет завершено.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:

1. Значения обнаружения могут быть ухудшены из-за определенных условий окружающей среды. К ним относятся, помимо прочего, близость к другому оборудованию, которое создает сильные магнитные или электромагнитные поля, влагу, металлические строительные материалы, ламинированные изоляционные материалы, токопроводящие обои или плитку. Поэтому, пожалуйста, также ознакомьтесь с другими источниками информации (например, с планами строительства) перед сверлением, распиловкой или фрезеровкой в ​​стенах, потолках или полах.
2. Перед проникновением в поверхность (например, дрелью, фрезером, пилой или гвоздем) всегда отключайте подачу электроэнергии, газа и воды. Нарезание, сверление и т. Д. В этих предметах во время работы может привести к травмам.

Предупреждение о регистрации FCC, часть 15, класс B
Это устройство соответствует требованиям части 15 правил FCC. Эксплуатация возможна при соблюдении следующих двух условий:
(1) это устройство не должно вызывать вредных помех, и
(2) это устройство должно принимать любые помехи, включая помехи, которые могут вызвать сбои в работе.

Шэньчжэнь Take Tools Co., Ltd.
Web: www.tacklifetools.com
Facebook: www.facebook.com/Tacklife.US
E-mail: support@tacklife.net
ДОБАВИТЬ: № B714, здание Ниуланьцянь, улица Минчжи,
Longhua District, Шэньчжэнь, Гуандун, Китай 518000

Документы / Ресурсы