Stunt car машинка инструкция на русском языке

PROZIS 1649834119 Управление жестами Трюковая машина

Prozis является зарегистрированным товарным знаком PROZIS.COM, SA Prozis оставляет за собой право корректировать или изменять продукт или любую сопутствующую документацию, чтобы обеспечить его пригодность для использования, в любое время и без предварительного уведомления. Самую последнюю версию руководства пользователя этого продукта можно найти по адресу www.prozis.com/user-manuals

Заявление о соответствии законодательству

С помощью этого документа PROZIS заявляет, что Prozis Voodoo Racer – Stunt Car с управлением жестами полностью соответствует всем стандартам, указанным в применимом законодательстве, а также другим соответствующим положениям. Prozis всегда будет доступен для любых дополнительных разъяснений через наши каналы связи службы поддержки, доступные по адресу www.prozis.com/support

Чтобы избежать любого воздействия на окружающую среду или здоровье человека из-за опасных веществ, содержащихся в электрических и электронных устройствах, конечные пользователи таких устройств должны понимать значение символа, состоящего из перечеркнутого контейнера для отходов. Не выбрасывайте электрическое и электронное оборудование вместе с несортированными бытовыми отходами. Вместо этого утилизируйте его отдельно и надлежащим образом.
Использованные батарейки нельзя утилизировать вместе с бытовыми отходами. Их необходимо поместить в специальный контейнер для использованных батареек. Это обязательство направлено на обеспечение экологической утилизации батарей. Выбрасывайте их только тогда, когда они пусты. Упаковка, защищающая устройство от повреждений при транспортировке, изготовлена ​​из экологически чистых материалов, которые можно утилизировать через местные мусорные баки.

Предупреждения о безопасности

ОПАСНОСТЬ! Этот символ в сочетании с примечанием «Предупреждение» означает высокий риск. Несоблюдение этого предупреждения может привести к травмам и травмам.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Не подходит для детей младше 36 месяцев. Опасность удушья, так как мелкие детали можно проглотить или вдохнуть!

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Упаковочный/монтажный материал не является составной частью игрушки и должен быть удален из соображений безопасности перед передачей изделия детям. Дети могут играть с изделием только под присмотром взрослых. Не рекомендуется для детей младше 8 лет. Как и со всеми электрическими изделиями, при использовании следует соблюдать меры предосторожности, чтобы предотвратить поражение электрическим током.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ДЛЯ БАТАРЕЕК!
Заряжайте аккумулятор только с помощью прилагаемого зарядного устройства. Использование другого зарядного устройства приведет к аннулированию гарантии, может привести к повреждению аккумулятора и создать риск возгорания или взрыва. В маловероятном случае утечки или взрыва используйте песок или химический огнетушитель для тушения возгорания батареи.

ВНИМАНИЕ!
Этот символ указывает на опасные ситуации, которые могут привести к травмам легкой и средней степени тяжести, повреждению, неправильной работе и/или разрушению устройства.

ДЛЯ ПРЕДОТВРАЩЕНИЯ ВРЕДА ИЛИ УЩЕРБА ПОЛЬЗОВАТЕЛЯМ ИЛИ ДРУГИМ ЛИЦАМ НЕОБХОДИМО СОБЛЮДАТЬ СЛЕДУЮЩИЕ ТРЕБОВАНИЯ.

• Этот автомобиль управляется радиосигналом, и он может испытывать помехи от многих источников, которые находятся вне вашего контроля. Это вмешательство может привести к мгновенной потере управления, поэтому рекомендуется всегда сохранять некоторую дистанцию ​​во всех направлениях вокруг вашего автомобиля в качестве меры безопасности, чтобы избежать столкновения.
• Всегда управляйте автомобилем на открытой площадке вдали от транспорта и людей. Никогда не запускайте свою модель на улице, где она может быть повреждена.
• Никогда не управляйте этим транспортным средством в воде или через воду.
• Никогда не запускайте вашу модель с разряженными батареями передатчика.
• Когда вы больше не используете его, сначала выключите двигатель, затем приемник и, наконец, передатчик.
• Всегда выполняйте техническое обслуживание автомобиля после каждого использования. Из-за вибрации двигателя необходимо проверить все винты и гайки, чтобы убедиться, что они хорошо затянуты.

СОДЕРЖИМОЕ ПАКЕТА

• 1 × Prozis Voodoo – трюковая машина с управлением жестами
• 1 × контроллер жестов
• 2 × USB-кабель для зарядки
• Отвертка 1 ×
• 1 × Краткое руководство

ЧИСТКА И ОБСЛУЖИВАНИЕ

• Перед очисткой выключите устройство и вытащите все вилки.
• Не используйте агрессивные или абразивные чистящие средства или материалы, такие как чистящее молоко или стальную мочалку, при очистке компонентов. Они могут повредить верхнюю поверхность прибора.
• Защищайте устройство от капель воды и водяных брызг.
• Для очистки устройства используйте чистую сухую ткань.
• НИКОГДА не используйте агрессивные жидкости.
• Используйте немного damp тряпкой и мягким чистящим средством для удаления стойких загрязнений.
• Следите за тем, чтобы влага не попала в устройство во время очистки, чтобы предотвратить повреждение и связанный с этим ремонт.
• НИКОГДА не погружайте его в воду.

ХРАНЕНИЕ

• Удалите батареи, если устройство не будет использоваться в течение длительного периода времени.
• Регулярно заряжайте устройство, если не собираетесь использовать его в течение длительного периода времени.
• Если устройство больше не используется, храните его в сухом месте, защищенном от пыли и прямых солнечных лучей.

ИНСТРУКЦИЯ ПО

1. Кнопка включения / выключения
2. Аккумуляторный отсек

Описание контроллера жестов: 

1. кнопка питания
2. Зарядное гнездо
3. Индикатор
4. Кнопка на кончике пальца Автомобильная зарядка:

Автомобильная зарядка

1. Откройте крышку аккумуляторного отсека автомобиля сзади и извлеките аккумуляторный блок из аккумуляторного отсека: см. стр. 2, рис. C1.
2. Подключите USB-кабель для зарядки к соответствующему разъему. Светодиодный индикатор будет гореть во время зарядки и выключится, когда она закончится. Время зарядки составляет около 120-180 минут: см. стр. 2, рис. C2.
3. Замените батарейный блок и слегка прикрутите его с помощью отвертки.

Функция управления жестами

1.  Трансформация одним ключом: см. стр. 2, рис. D1.
2. Кнопка на кончике пальца: короткое нажатие — деформация (рис. D1) / длительное нажатие — взаимодействие с ладонью для управления левым и правым вращением.

Зарядка контроллера жестов
Подключите USB-кабель для зарядки к соответствующему разъему. Светодиодный индикатор будет гореть во время зарядки и выключится, когда она закончится. Время зарядки составляет около 10-20 минут: см. стр. 2, рис. E1.

Советы по производительности:

1. Нажмите и удерживайте кнопку питания на контроллере, затем включите пульт дистанционного управления.
2. Держите контроллер жестов горизонтально, насколько это возможно, и медленно наклоняйте его вперед/назад/влево/вправо (угол должен быть больше 15 градусов), чтобы управлять функциями вперед/назад/влево/вправо автомобиля с дистанционным управлением: см. страница
3. Нажмите и удерживайте кнопку на кончике пальца и поверните кулак влево. Теперь вы можете управлять автомобилем, чтобы сделать левый поворот руля. Когда вы двигаете кулаком вправо, вы можете управлять автомобилем, чтобы сделать правильный поворот руля: см. стр. 2,

Решение Проблем

Некоторые возникающие проблемы могут быть решены пользователем. Если проблема не устранена после того, как вы попробовали следующие решения, обратитесь в службу поддержки Prozis.

ПРОБЛЕМА	ПРИЧИНЫ	РЕШЕНИЕ
Устройство не отвечает.	Аккумулятор автомобиля разряжен.	Зарядите аккумулятор автомобиля, как описано.
Батарея передатчика разряжена.	Зарядите батарею передатчика, как описано.
Неправильная частота передачи.	Убедитесь, что автомобиль и передатчик работают на одной частоте.
Устройство медленно реагирует или с трудом маневрирует.	Батарея передатчика разряжена.	Зарядите батарею передатчика, как описано.
Помехи от другого радиоуправляемого автомобиля.	Откалибруйте автомобиль и передатчик, перезапустив оба.

Заявление о гарантии

На все электрические и электронные продукты, продаваемые Prozis через www.prozis.com, распространяется гарантия, применимая к покупке и продаже потребительских товаров.

ОБЩИЕ СООБРАЖЕНИЯ
Этот документ содержит условия гарантии Prozis для конечных потребителей. Настоящая гарантия действительна исключительно для потребителей, приобретающих изделие в непрофессиональных целях.

ГАРАНТИЙНЫЙ СРОК
Prozis гарантирует, что продукт не будет иметь материальных и производственных дефектов в течение 2-летнего периода, считая с даты первоначальной покупки потребителем и соответствующей доставки, или дольше, если это установлено применимым национальным законодательством. В случае необходимости ремонта этот 2-летний период приостанавливается на время ремонта.

РАСХОДНЫЕ МАТЕРИАЛЫ
Настоящая гарантия не распространяется на постепенное снижение производительности, вызванное длительным использованием расходных материалов, таких как батареи, за исключением случаев, когда неисправность вызвана дефектами конструкции, материалов или производства.

КАК ПОДАТЬ ПРЕТЕНЗИЮ
Если возникнет необходимость воспользоваться правами, предоставленными вам по этой гарантии, пожалуйста, свяжитесь со службой поддержки Prozis по каналам связи, представленным на Prozis. webсайте и следуйте предоставленным инструкциям или рекомендациям. Контактная информация и информация о технической поддержке также приведены в конце этой гарантии. Любые претензии, сделанные в отношении этой гарантии, будут действительны только в том случае, если первоначальный покупатель представит доказательство покупки. Этим доказательством покупки может быть оригинальный счет или квитанция, если они содержат информацию о дате покупки и названии модели продукта.

ГАРАНТИЙНЫЙ РЕМОНТ
Любой ремонт, произведенный в соответствии с настоящей гарантией, не может быть произведен третьими лицами. Настоящая гарантия не распространяется на какой-либо ремонт или повреждения, вызванные непосредственно таким ремонтом, которые повлияли или вызвали ущерб, являющийся предметом соответствующей претензии по гарантии.

ИСКЛЮЧЕНИЯ
Настоящая гарантия не распространяется на следующие ситуации:

1. Любой износ деталей и компонентов в результате нормального использования изделия.
2. Трещины, вмятины, царапины и другие виды поверхностных повреждений, которые влияют только на внешний вид товара.
3. Любая неисправность, вызванная неправильным использованием продукта, не соответствующим инструкциям руководства пользователя.
4. Использование и хранение продукта не соответствует инструкциям руководства пользователя.
5. Вскрытие изделия третьим лицом, не уполномоченным приступать к его ремонту.
6. Изменение или замена деталей или компонентов, как внутренних, так и внешних.
7. Повреждения, вызванные протечкой батареи в результате поломки любого из ее компонентов или неправильного использования изделия.
8. Неисправность или повреждение по причинам, которые нельзя отнести к производству или конструкции изделия.
9. Использование продукта в контексте бизнеса, занятий или торговли.
10. Неисправность из-за использования, которое не соответствует действующим техническим нормам или нормам безопасности, или инструкциям руководства пользователя.

Услуги, предоставляемые Prozis для ремонта или устранения любой неисправности или неисправности, возникшей в результате проверки любой из вышеупомянутых исключенных ситуаций, будут подлежать оплате труда, транспортных расходов и затрат на компоненты. Клиент несет все риски потери и повреждения товара при транспортировке на Prozis. Эта гарантия будет аннулирована, если возвращенный товар будет доставлен с этикетками или наклейками, которые были удалены, повреждены, т.ampизменены или изменены каким-либо образом.

ОГРАНИЧЕННАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ

Prozis не может нести ответственность за косвенный ущерб или убытки из-за использования продукта.

ЧТО ДЕЛАТЬ?
Чтобы запросить гарантийное обслуживание, вы должны сначала связаться со службой поддержки Prozis по каналам связи, представленным на Prozis. webсайте и следуйте предоставленным инструкциям и рекомендациям.
Отправьте товар в оригинальной упаковке, включая все аксессуары и документацию, по следующему адресу:

Prozis
Rua do Cais nº 198 4830-345 Póvoa de Lanhoso Braga – Португалия

КОНТАКТЫ
Prozis всегда доступен для получения дополнительных разъяснений по каналу связи службы поддержки клиентов по адресу www.prozis.com/support

Документы / Ресурсы

Рекомендации