Сяо эр чжи бао вань инструкция

Сяо Эр Чжи Бао Вань (Xiao Er Zhi Bao Wan, Xiaoer Zhibao Wan) Формула Пяти Элементов 122 小儿至宝丸 Производитель Цзин Фу Кан, Китай

Вы можете купить препарат Сяо Эр Чжи Бао Вань, (Xiao Er Zhi Bao Wan, Xiaoer Zhibao Wan) в следующих формах:

Состав

Фармакологические свойства и показания к применению

Действие с точки зрения ТКМ. Устраняет Наружный синдром. Рассеивает Ветер и Холод. Рассасывает Внутреннюю Сырость, разжижает Мокроту, убирает Застой как Ци, так и пищи в желудочно-кишечном тракте. Успокаивает судороги. Применяется при простудах у детей.

Симптомы. Повышенная температура, возможны судороги у детей при повышенной температуре, отсутствие потливости, заложенность носа или светлые выделения из носа, кашель с обильной светлой мокротой, тошнота, рвота, диарея. Язык с белым тонким налетом. Пульс поверхностный.

Фармакологическое действие. Жаропонижающее, противовоспалительное, противосудорожное при высокой температуре у детей. Имеет влияние на синегнойную и дизентерийную палочки.

Клинические показания. ОРЗ, ОРВИ у детей, ферментопатия у детей, начальная стадия гипотрофии с диареей у детей, анорексия, дискинезия желчевыводящих путей, детский энтерит.

Форма выпуска

10 медовых пилюль по 1,5 г в блистерной упаковке. 

Способ применения и дозировка

Принимают внутрь по ½–1 пилюле 2-3 раза в день за 30 минут до или через 1 час после еды, запивая теплой кипяченой водой, либо по назначению врача.

Меры предосторожности и особые указания

Применять строго по показаниям. Взрослым назначают, увеличив дозу вдвое или втрое.

Назад в раздел

XIAO ER ZHI BAO WAN

Бесценное сокровище для детей в пилюлях

Состав: перилла кустарниковая (zi su ye), лофантус морщинистый (guang huo xiang), стеблевые листья мяты просточашечковой (bo he), нотоптеригиум (дягиль, или дудник лесной, qiang huo), кожура мандарина (chen pi), тифониум гигантский приготовленный (bai fu zi), клубень ариземы с желчью (dan nan xing), горчичное семя (jie zi), рябчик мутовчатый (chuan bei mu), арека (bing lang), боярышник (chao shan zha), пория кокосовидная (fu ling), лекарственные дрожжи (liu shen qu), всходы пшеницы (chao mai ya), янтарь (hu po), борнеол (bing pian), гастродия высокая (tian ma), ункария клюволистая (gou teng), шелкопряд (jiang can), оболочка личинки цикады (chan dui), скорпион (quan xie), искусственная коровья желчь (ren gong niu huang), сандарак (xiong huang), тальк (hua shi), киноварь (zhu sha).

Основные функции и показания к применению в ТКМ: изгоняет ветер, усмиряет судороги и спазмы, рассеивает макроту и удаляет застой пищи. Применяется при детской простуды из-за ветра-холода, несварение пищи и молока, температура и залодженность носа, кашель с обильной, рвота, понос.

Применение в клинической практике: при детской простуде и ОРВИ с указанными выше симптомами по ТКМ, кашель, отсутствие аппетита во время простуды, диспепсия, рвота и понос; снимает судороги и спазмы.

Способ применения и дозировка: 2-3 раза в день по 1 пилюле за 30 минут до или после приема пищи, запивая теплой кипяченой водой.

Противопоказания и меры предосторожности: индивидуальная непереносимость компонентов. В данном средстве содержатся киноварь, поэтому длительный прием не рекомендуется; при заболеваниях печени и почек принимают под присмотром врачей.

Форма выпуска: в упаковке 10 медовых пилюль по 3 г.

Комплексные методы профилактики и лечения ОРВИ

Острая респираторная вирусная инфекция (ОРВИ) — группа клинически и морфологически подобных острых воспалительных заболеваний органов дыхания, возбудителями которых являются пневмотропные вирусы.

ОРВИ — самая распространённая в мире группа заболеваний, объединяющая грипп, парагрипп, респираторно-синцитиальную инфекцию, риновирусную и аденовирусную инфекции и другие катаральные воспаления верхних дыхательных путей. В процессе развития вирусное заболевание может осложняться бактериальной инфекцией. ОРВИ встречаются повсеместно и являются самым распространённым инфекционным заболеванием, поэтому полностью учесть заболеваемость невозможно. Дети первых месяцев жизни практически не болеют (благодаря относительной изоляции и пассивному иммунитету, полученному трансплацентарно).

Наибольший показатель отмечается среди детей первых лет жизни, что связано с посещением ими детских учреждений (при этом заболеваемость ОРВИ на протяжении первого года может достигать 10 раз/год). Снижение заболеваемости в более старших возрастных группах объясняется приобретением специфического иммунитета после перенесенного заболевания. По данным ВОЗ, ежегодно каждый взрослый в среднем 2 раза болеет гриппом или другими ОРВИ, школьник — 3 раза, ребенок дошкольного возраста — 6 раз. В России ежегодно регистрируют от 27,3 до 41,2 млн. заболевших гриппом и другими ОРВИ. На фоне перенесенных респираторно-вирусных заболеваний нередко развиваются серьезные осложнения, особенно тяжело протекающие у пациентов с заболеваниями бронхолегочной и сердечнососудистой систем, лиц пожилого возраста и детей. Грипп в 10-15% случаев осложняется развитием пневмонии и поражением лор-органов, в 2-3% — миокардитом. У 60% лиц, перенесших ОРВИ или грипп, в течение одного месяца развивается синдром послевирусной астении (СПА), сопровождающийся эмоциональными нарушениями, психическими расстройствами и постоянной усталостью, ухудшающими качество жизни и отрицательно влияющими на трудоспособность. Особенно подвержены осложнениям так называемые группы риска — маленькие дети, пожилые люди, лица с хроническими заболеваниями или ослабленным иммунитетом. До 90% всех осложнений случается именно у них. Удельный вес конкретных заболеваний в общей структуре ОРВИ зависит от эпидемической обстановки и возраста пациентов. Известны случаи, когда клинические проявления заболевания минимальны, и симптомы инфекционного токсикоза отсутствуют — такие пациенты переносят ОРВИ «на ногах», являясь источником заражения детей. В настоящее время достоверно установлена вирусная природа практически для всех так называемых простудных заболеваний.

Сочетание современной и традиционной китайской медицины (ТКМ) может помочь снизить заболеваемость и уменьшить тяжесть болезни, в то же время ТКМ может сыграть определенную роль в профилактике ОРВИ. ТКМ придает большое значение пониманию пациента, конституции пациента, и паттерну ТКМ лежащему в основе заболевания. В зависимости от паттерна заболевания врачи ТКМ назначат травы, а также различные другие методы лечения, в том числе, иглоукалывание и массаж. Врачи ТКМ считают, что пациенты, которые имеют слабую конституцию, неупорядоченный стиль жизни, дефицит иммунитета и дисгармонии «wei ци» (поверхностные защитные механизмы против внешней среды) легко подвержены заболеванию ОРВИ.

В ТКМ патологические симптомы можно разделить на паттерны Синдром поверхностного поражения Ветром – Жаром, Синдром поверхностного поражения Ветром-Холодом, Синдром поверхностного поражения Ветром – Холодом с проникновением Сырости, Синдром недостаточности Инь Легких, Синдром пустоты защитной Ци.

Общие симптомы ОРВИ включают лихорадку, отвращение к ветру, потливость, заложенность носа, першение в горле и кашель. Эти симптомы могут сопровождаться чувством распирания, затрудненное дыхания и неприятные ощущений в области желудка могут сопровождаться тошнотой и диареей.

Дифференциация.

• Синдром поверхностного поражения Ветром – Жаром — лихорадка и озноб (лихорадка более выражена, чем озноб), потливость, головная боль, заложенность носа с густыми выделениями, кашель с густой желтой слизью, отекшее, красное горло, сухость во рту и жажда. Нарушается очищающая и опускающая функция легких. Язык красный с слегка желтоватым налетом. Пульс поверхностный (Фу) и частый (Шу). Боли в области живота, и тонкий жирный налет на языке, указывают на то, что на ветер-жар смешивается с сыростью. Если у пациента бледное лицо, бледность губ и ногтей, головокружение, сердцебиение и тонкий пульс (Си) эти симптомы показывают, что состояние смешивается с дефицитом крови. Если ОРВИ осложняется сухостью, будет беспокоить сухой кашель и сухость горла, рта и носа. Если есть раздражительность, жажда, жар в пяти центрах, красный и сухой язык с небольшим налетом и тонкий (си) и быстрый (Шу) пульс, они указывают базовый дефицит Инь.
• Синдром поверхностного поражения Ветром-Холодом — лихорадка и озноб, отсутствие потоотделения, головная боль, ломота в теле, насморк (жидкие, водянистые выделения из носа), частое чихание, зуд в горле и небольшой кашель (незначительное количество прозрачной слизи или слизи нет вообще). На налет на языке тонкий и белый. Пульс поверхностный (Фу). Если пациент жалуется на тяжесть в голове и теле, жидкий стул, и белой и густой налет на языке, это показывает, что ветер-холод сочетается с Сыростью. Если пациентов имеются одышка, нежелание разговаривать, вялость и спонтанное потоотделение, это показывает, что Ветер-Холод смешивается с дефицитом Ци. Попадая в организм Холод закрывает поры, легкие перестают выполнять функцию «рыхления», wei qi не двигается, in qi не функционирует, наступает их рассогласованность.
• Синдром поверхностного поражения Ветром – Холодом с проникновением Сырости.
• Синдром недостаточности Инь Легких. Патогенный Жар повреждает Инь организма, иссушает жидкости тела. Сухой кашель с небольшим количеством вязкой мокроты (могут быть прожилки крови в мокроте), сухость в горле, осиплость голоса, жажда, ночная потливость, жар в пяти центрах. Язык суховатый, красный. Пульс тонкий (Си) и частый (Шу).
• Синдром пустоты защитной Ци.

Препараты

• Фэн жэ гань мао кэли (гранулированный порошок от простуды Ветра – Жара) – удаляет Жар, выводит токсины, активизирует легкие, рассеивает мокроту, снимает воспаление горла, нормализует работу желудочно-кишечного тракта. Применять по 1 пакетику (Растворить в стакане воды) 3 раза в день.
• Ин цяо цзе ду вань – (пилюли с жимолостью и форзицией для удаления токсинов) – охлаждает, устраняет наружный синдром, убирает жар, выводит токсины. Применять по 8 пилюль 3 раза в день.
• Сяо эр гань мао кэли (гранулы от простуды для детей) – изгоняет ветер, очищает жар и выводит яд. Применять – детям до года по 1 пакетику, 1 -3 года – 1 -2 пакетика, 4 -7 лет – 2 – 3 пакетика, 8 -12 лет – 4 пакетика, взрослым 4 -6 пакетиков. Растворить в теплой воде, принимать 2 раза в день.
• Сань цзюй вань (пилюли с шелковицей и хризантемой) – удаляет ветер, изгоняет жар, восстанавливает функцию легких. Применять по 8 пилюль 3 раза в день.
• Шуан хуан лянь кэли (гранулы с жимолостью, шлемником и форзицией) – удаляет жар, выводит токсины. Применять 3 раза в день по 1 пакетику, детям до 6 месяцев по 1 – 1,5 г., от 6 месяцев до 1 года по 1,5 – 2 г., от 1 до 3 лет по 2 – 2,5 г.
• Бань лань гэнь кэли (растворимые гранулы с вайдой) – устраняет жар и выводит токсины, охлаждает кровь, устраняет отеки, при преобладании жара в легких и желудке. Применять по 12 – 1 пакетику 3 – 4 раза в день.

Препараты

• Фэн хань гань мао кэли (гранулированный порошок от простуды Ветра – Холода) — рассеивает Ветер, изгоняет Холод, разрешает поверхностный синдром, обладает обезболивающим, жаропонижающим, противокашлевым, противовоспалительным действием. Применять по 1 пакетику (растворенному в стакане воды) 3 раза в день.
• Гань мао цинжэ кэли (растворимые гранулы от простуды для защиты от жара) — рассеивает Ветер, изгоняет Холод, убирает жар, разрешает поверхностный синдром. Применять по 1 пакетику (растворенному в стакане воды) 2 раза в день.
• Чуань сюн ча тяо вань (пилюли с горечавкой которые запиваются чаем) – изгоняет Ветер и Холод. Не рекомендуется применять при недостаточности Ци и Крови или недостаточности печени и почек. Применять по 8 пилюль 3 раза в день.
• Тун цяо биян пянь (таблетки для активизации носа и лечения ринита) – рассеивает Ветер, удаляет Холод, устраняет заложенность носа, тонизирует Ци, укрепляет легкие. Препарат состоит из двух рецептов – Юй пин фэн вань (укрепляет поверхность, питает Ци) и Чан эр сань (изгоняет патогенный Ветер и открывает носовые отверстия). Применять по 8 пилюль 2-3 раза в день или по 2 медовых шара в день.
• Сяо эр чжи бао вань (пилюли «бесценное сокровище» для детей) – усмиряет ветер холод, разжижает мокроту, убирает застой пищи, удаляет влажный жар, в который трансформировался холод. Применять по 1 пилюле 2 -3 раза в день.
• Хо сян чжэн ци вань (пилюли с лофантусом для оздоровления Ци) – облегчает поверхностный синдром, удаляет сырость, регулирует Ци, регулирует работу желудка и селезенки. По 8 пилюль 3 раза в день.
• Цзю вэй цянь хо вань (пилюли из девяти трав) – облегчает поверхностный синдром, рассеивает холод, удаляет сырость, убирает внутренний жар. По 1 медовой пилюле 2 раза в день.
• Сяо эр чжи бао вань (пилюли «бесценное сокровище» для детей) – усмиряет ветер холод, разжижает мокроту, убирает застой пищи, удаляет влажный жар, в который трансформировался холод. Применять по 1 пилюле 2 -3 раза в день.

Симптомы лихорадка с потливостью, головная боль и боли (ломота) и чувство жара в теле и конечностях, чувство полноты в груди и области желудка (метеоризм), тошнота, рвота, желтый цвет мочи и диарея. Слизистые выделения из носа и кашель с клейкой мокротой. Язык красный с желтым налетом. Пульс частый (Шу). При поражении Ветром, Холодом, Сыростью затрагивается кожа, мышцы, yang qi не выполняет свою функцию.

Препараты

Ян инь цин фэй вань (пилюли питающие инь и выводящие жар из легких) – питает инь и выводит жар из легких. По 1 медовой пилюли 2 раза в день.

Бай хэ гу цзинь вань (пилюли с лилией укрепляющие легкие) – питает и тонизирует Инь, увлажняет легкие, устраняет мокроту, прекращает кашель. По 8 пилюль 3 раза в день.

Потливость, боязнь сквозняков, бледное лицо, заложенность носа, кашель, короткое дыхание. Язык бледный с белым налетом пульс поверхностный (Фу), слабый (Вэй).

• Шэнь су вань (пилюли с кодонопсисом и листьями периллы) – препарат повышает сопротивляемость организма и облегчает поверхностный синдром. Принимать по 1 медовой пилюле 2 раза в день.
• Гань Мао Цинжэ Кэли (Растворимые гранулы от простуды для защиты от жара) — рассеивает Ветер, изгоняет Холод, убирает жар, разрешает поверхностный синдром. Применять по 1 пакетику (растворенному в стакане воды) 2 раза в день.
• Юй пин фэн вань (пилюли яшмовая ширма от ветра) – пополняет Ци, укрепляет сопротивляемость, останавливает потоотделение, применяется у пациентов быстро простужающихся от Ветра – Холода, слабости тела. По 8 пилюль 3 раза в день.

Лечение иглоукалыванием.

• Синдром поражения Ветром – Жаром
• Синдром поражения Ветером-Холодом
• Синдром недостаточности Инь Легких
• Синдром пустоты защитной Ци.

Для лечения этого типа ОРВИ, используются точки ручных каналов tai yin, yang ming и shao yang.

Используемые точки.

Чи цзе (Р-5) – нормализует функцию легких, охлаждает жар легких, осаждает аномальное поднятие Ци легких.

Ле цюе (Р-7) — , нормализует функцию легких, охлаждает жар легких, освобождает поверхность тела от патогенного ветра, содействует выделению пота.

Хэ гу GI-4 – эффективна при лечении наружного синдрома связанного с восприятием внешней патогенной Ци, способствует охлаждению жара.

Цюй чи GI-11 — эффективна при лечении наружного синдрома связанного с восприятием внешней патогенной Ци, способствует охлаждению жара. Патогенный жар может растревожить жизненный дух Шэнь, точка способствует успокоению Шэнь.

Да чжуй ТМ-14 – лечит болезни вызванные восприятием патогенного ветра, способствует освобождению поверхности тела от патогенной Ци, способствует охлаждению жара, успокаивает жизненный дух Шэнь, нормализует функцию легких. Можно использовать кровопускание.

Фэн чи VB20 – одна из самых эффективных точек лечения болезней вызванных патогенным ветром.

Вай гуань TR-5 – используется при наружном синдроме, который возникает в начальный период восприятия внешней патогенной Ци.

При высокой температуре можно использовать две группы точек: Группа 1: Хэ гу GI-4,Цюй чи GI-11 и Да чжуй ТМ 14 с сильной манипуляцией, оставляя иголки на 5 минут. Согласно недавнему исследованию, лихорадка должны прийти в течение 24 часов после одного или двух акупунктурных сеансов, если лечение начато еще на ранней стадии. Группа 2: Хэ гу GI-4, Да чжуй ТМ-14 и Цзу сань ли Е-36 с сильной манипуляций, снятия с иглы после прибытия ци. Если ветер-жар сочетается с сыростью, добавить Ян лин цюань VB-34, Инь лин цюань RP-9 и. Нэй тин Е-44

При боли в горле Шао шан Р-11 – способствует охлаждению жара. Обычно производится точечное укалывание с кровопусканием.

Для лечения этого типа ОРВИ используются точки ручных каналов — ручной yang ming, каналов tai yin рук и tai yang ног.

Используемые точки

Фэн мэнь V-12 – лечит болезни вызванные проникновением патогенного ветра, точка является воротами через которые ветер проникает в организм и изгоняется из организма. Точка описывается двумя названиями – точка слева – Фэн мэнь (ворота ветра), точка справа Жэ фу (дворец жара).

Фэн чи VB-20 – одна из самых эффективных точек лечения болезней вызванных патогенным ветром.

Фэн фу ТМ-16 – одна из самых эффективных точек лечения болезней, вызванных патогенным ветром, через нее ветер проникает в организм, часто сочетается с точкой Фэн чи.

Хэ гу GI-4 — эффективна при лечении наружного синдрома связанного с восприятием внешней патогенной Ци, способствует охлаждению жара.

Вай гуань TR-5 — используется при наружном синдроме, который возникает в начальный период восприятия внешней патогенной Ци.

Тай ян – головная боль и головокружение из-за восприятия внешнего патогенного ветра.

Если ветер-холод сочетается с сыростью — Инь лин цюань RP-9 и Чи цзе Р-5.

Если ветер-холод сочетается с дефицитом Ци, добавить Цзу сань ли Е-36 и Гао хуан шу V-43.

При заложенности носа добавить Ин сян GI-20, Шан син ТМ-23, Инь тан.

Фэй шу V-13 – укрепляет легкие, важная точка для наружного синдрома.

Чжун фу Р-1 – восстанавливает функцию легких, охлаждает жар легких.

Тай юань Р-9 – точка первичной Ци канала легких, используется для лечения основных болезней легких.

Цзин цюй Р-8 – точка-река (Металл) на канале Металл, способствует освобождению поверхности тела от патогенной Ци.

Цзу сань ли Е-36 – укрепляет селезенку и желудок, способствует образованию питательной Ци и крови, обеспечивает повышение сопротивляемости организма.

Сань инь цзяо RP-6 – важнейшая точка восполнения Инь и крови, укрепляет и восполняет Ци селезенки.

Гао хуан шу V-43 – важная общеукрепляющая и профилактическая точка, способствует восполнению Ци и нормализует функцию легких, используется при всех состояниях связанных с недостатком Ци.

Ци хай JM-6 – способствует восполнению и укреплению жизненной Ци, изгнанию патогенной Ци.

Гуань юань JM-4 – укрепляет первичную Ци, способствует изгнанию внешней патогенной Ци.

Чжун вань JM-12 — способствует восполнению и укреплению жизненной Ци, изгнанию патогенной Ци. Если Ци хай и Гуань юань способствуют укреплению врожденной первичной Ци, Чжун вань – укреплению приобретенной Ци.

Юн цюань R-1 — важная общеукрепляющая и профилактическая точка, воздействие на нее способствует укреплению почек и повышению сопротивляемости организма.

В комплексе методик используемых для лечения и профилактики ОРВИ широко используются методики китайского массажа. Приемы массажа представляют хорошее дополнение к вышеописанным методикам или представляют альтернативу методикам иглоукалывания, что особенно актуально у детей. Как в случае с иглоукалыванием и фармакотерапией, лечение методиками массажа проводится с учетом индивидуальных особенностей пациента и симптомов заболевания. Кроме методик массажа руками, эффективно использование вакуумных банок (в том числе со встроенным магнитом), в каждой точке оставляют вакуумную банку от 30 секунд до 15 минут, воздействие можно проводить 1—2 раза в день. Вакуумные банки со встроенным магнитом сочетают в себе элементы таких терапевтических методов иглоукалывания, точечного массажа, магнитотерапии. Эффективно использование гуа ша массажа. Кроме вышеописанных точек возможно воздействие на следующие точки и зоны:

Толкание (Туй) – Tian men, Kan gong, Tian he shui, Liu fu, Xinjing, Jizhu, Fishing for Moon under Water;

Растирание (Мо) – Er shan men, Zhang xiao heng wen, Wasps Entering Cave

Захватывание (На) — растирание – Lao long, точек от середины лба до Cheng jiang (CV24);

Толкание – растирание – Юн цюань R1, Ban men, Transporting Earth to Water;

Толкание – трение – Xiao heng wen;

Надавливание (Ань) – растирание Да чжуй ТМ 14, Wai lao gong;

Растирание вращательными движениями (Жоу) — Тай ян.

Детские пилюли «Сяо Эр Чжи Бао Вань» (Xiao Er Zhi Вao Wan)

«Сяо Эр Чжи Бао Вань» — биологически активная с натуральным составом для детей. Предназначена для устранения проблем пищеварительного тракта и общего укрепления организма. Выпускается в форме медовых пилюль по 1,5 грамма (10 штук в блистерной упаковке).

Фармакологическое действие препарата

• Снижает жар;
• уменьшает воспаление;
• является противосудорожным средством;
• уничтожает патогенные микроорганизмы, в том числе, синегнойную и дизентерийную палочки.

С точки зрения традиционной китайской медицины «Сяо Эр Чжи Бао Вань» убирает наружный синдром, рассеивает холод и ветер, разжижает мокроту, рассасывает внутреннюю сырость, устраняет застой Ци. Является действенным средством при простудах у детей.

Клинические показания и симптомы

• ОРЗ у детей;
• ОРВИ у детей;
• детская гипотрофия с диареей у детей в начальной стадии;
• детская ферментопатия;
• дискинезия желчевыводящих путей;
• детский энтерит;
• анорексия.

«Сяо Эр Чжи Бао Вань» назначают при следующих симптомах у детей: повышенная температура тела, в том числе, с судорогами, отсутствие потливости при высокой температуре, светлые выделения из носа, заложенность носа, кашель с обильно отделяющейся светлой мокротой, диарея, тошнота, рвота, тонкий налёт белого цвета на языке, поверхностный пульс.

Состав

• Трава многоколосника – способствует восстановлению организма после интоксикации, выводит токсины и яды. Улучшает состав сосудов, снижает давление, борется с воспалением и инфекциями. Стабилизирующее средство для нервной системы. Является гепатопротектором, улучшает функцию печени, оказывает обволакивающий и спазмолитический эффект. Способствует повышению тонуса организма и укреплению иммунитета.
• Семя горчицы белой — действенное средство от псориаза, мигрени, заболеваний органов дыхания. Способствует регенерации тканей, обезболивает, уменьшает отёки, очищает дыхательные пути от слизи, нормализует состояние центральной нервной системы. Является антиоксидантом, гепатопротектором и онкопротектором.
• Корень володушки – тонизирует организм, оказывает антисептическое воздействие, ускоряет процесс заживления ран. Устраняет лихорадку, снижает проницаемость капилляров.
• Трава мяты – обезболивающее средство. Снимает воспаления, успокаивает нервы, снижает артериальное давление. Способствует расширению сосудов, нормализует работу кишечника, улучшает пищеварение и работу мозга. Мята выводит излишки жидкости, облегчает предменструальный синдром, используется в терапии пневмонии и гинекологических заболеваний, улучшает состояние суставов.
• Трава пачули – имеет мощные противогрибковые и бактерицидные свойства, снимает воспаление. Успешно борется с зудом, покраснение и раздраженим кожи.Противоаллергическое средство, антидепрессант, стабилизирует состояние нервной системы, нормализует выработку половых гормонов.
• Луковица рябчика усатого – эффективное средство от кашля, абсцесса лёгких, матита, скрофулёза. Выводит из лёгких и бронхов мокроту, останавливает кровотечения, нормализует работу щитовидной железы. Является жаропонижающим, противосудорожным, гипотензивным средством.
• Кожура мандарина – противовоспалительное, антисептическое, тонизирующее средство. Снижает уровень сахара в крови, снимает воспаление органов дыхания, стимулирует работу печени, стабилизирует гормональный фон. Благотворно влияет на иммунитет.
• Корневище нотоптеригиума — снимает жар, обезболивает и устраняет воспаление. Является тонизирующим и противоревматическим средством.
• Корневище гастордии – с древности применяется в традиционных медицинских практиках от головной боли и эпилептических припадков. Замедляет процессы старения, используется для профилактики болезни Альцгеймера. Желчегонное, болеутоляющее, успокаивающее средство. Нормализует кровообращение в головном мозге, оказывает психостимулирующий эффект. Укрепляет организм, считается иммуномодулятором.
• Ячменя плод пророщенный – нормализует функционирование пищеварительного тракта, поддерживает нормальную микрофлору кишечника и восстанавливает его слизистую, устраняет воспаление, поддерживает синтез аминокислот, витаминов, гормонов. Предупреждает развитие рака толстой кишки, нормализует работу мочевыделительной системы, сердца и сосудов, укрепляет их стенки, снижает уровень холестерина. Нормализует эндокринную систему и укрепляет иммунитет.
• Семя ареки – антисептическое, антибактериальное, регенерирующее средство. Помогает при заболеваниях желудка и кишечника, респираторных и кожных заболеваниях. Тонизирует и придаёт сил.
• Корневище тифониума – Используется в реабилитации после инсультов, улучшает состояние при лицевом параличе, мигрени, гемиплегии. Снимает боль, выводит мокроту из лёгких и бронхов, способствует регенерации тканей. Помогает справиться с рвотой. Тифониум издавна используют в Китае при укусах ядовитых змей, геморрое и заболеваниях желудка, в том числе, при гастрите.
• Пория кокосовидная – нормализует кроветворение, предотвращает разрушение красных клеток крови. Борется с опухолями посредством активизации макрофагов, запускающих защитные реакции иммунитета. Противоотёчное, общеукрепляющее и успокаивающее нервную систему средство.
• Ункарии вязолистной побег с шипами – иммуностимулятор. Снимает воспаление, блокирует развитие опухолей. Стимулирует работу фагоцитов – клеток, которые поглощают патогены.
• Плоды боярышника – поддерживает эластичность и уменьшает проницаемость капилляров, обладает противоопухолевыми, противовоспалительными, антибактериальными свойствами. Является антиоксидантом, устраняет нарушения кровообращения мозга, помогает при сердечно-сосудистых заболеваниях. Снижает риск развития катаракты, способствует насыщению организма кислородом, расширяет сосуды, ускоряет обменные процессы в сердце.
• Борнеол – способствует отхождению мокроты, заживляет раны, обезболивает. Стимулирует нормальное протекание процессов пищеварения. Тонизирующее средство, которое активизирует кровообращение и укрепляет иммунитет.
• Оболочка личинки цикады — успокаивает, помогает справиться с простудными заболеваниями. Применяется от боли в горле, высыпаний на коже, судорог, катаракты и других заболеваний глаз.
• Шелкопряда тутового личинка заражённая – используется при лечении лицевого паралича, судорог и припадков. Устраняет головную боль. Улучшает работу нервной системы, снимает воспаление, уничтожает бактерии. Стимулирует функцию надпочечников, является противоопухолевым и транквилизирующим средством. Снимает жар и устраняет зуд.
• Желчный камень быка — холинолитическое, противосудорожное, желчегонное средство. Нормализует сердечный ритм и успокаивает.
• Вытяжка из скорпиона — обезболивает, используется от заболеваний суставов, опухолей и воспалений. Является онкопротектором.
• Реальгар — минерал, который нормализует процесс кроветворения, устраняет лихорадку, невралгию, поднимает уровень гемоглобина. Используется при поражениях центральной нервной системы, применяется в лечении энцефалита, неврита, параличей.
• Масса лечебная ферментированная.
• Тальк.

Применение

«Сяо Эр Чжи Бао Вань» принимают внутрь по ½- 1 пилюле 2-3 раза в день за 30 минут до еды или через 1 час после неё, запивая тёплой кипячёной водой. При лечении детей использовать строго по показаниям. Для взрослых дозу необходимо увеличить вдвое или втрое.