Talking alarm clock инструкция на русском

Часы 101077 Говорящий будильник Atomic Инструкция по эксплуатации

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

Радиоуправляемые часы работают по принципу приема сигналов точного времени от радиовещательной станции WWVB. Если сигнал времени может быть получен, часы будут синхронизированы со временем атомных часов США и автоматически перейдут на стандартное летнее время.
Для улучшения хорошего приема состояние, избежать размещение что собой представляет Ед. изм возле телевизоры, металлические поверхности, компьютеры или электрический устройства, как эти устройства будут мешают приему радиосигналов.

Особенности:

• Полнодиапазонное объявление времени и даты человеческим голосом с плавным и естественным звуком
• Атомные часы. Переход на стандартное/летнее время
• Отображение времени с бегущей секундой, месяцем, датой, днем ​​недели и будильником
• Hourly объявление времени между

с 8:10 до XNUMX:XNUMX включительно. Пользователь может выбрать, чтобы включить или выключить хоurlй объявление.

• Долгий 5-минутный звуковой сигнал с звуковым сигналом и текущим временем
• Отсрочка на 5 минут
• Мягкий и яркий
• высокая и низкая громкость объявления
• Блокировка кнопок

Радиоуправляемые часы работают по принципу приема сигналов точного времени от радиовещательной станции WWVB. Если сигнал времени может быть получен, часы будут синхронизированы со временем атомных часов США и автоматически перейдут на стандартное летнее время. Для улучшения хорошего приема состояние, избежать размещение что собой представляет Ед. изм возле телевизоры, металлические поверхности, компьютеры или электрический устройства, как эти устройства будут мешают приему радиосигналов.

Установка и замена аккумулятора

В устройстве используются 2 батарейки ААА. Чтобы установить или заменить батареи, сдвиньте батарейный отсек (расположенный в нижней части устройства) в направлении, указанном стрелкой. Вставьте батарейки, соблюдая отмеченную полярность, и один раз нажмите КНОПКУ СБРОСА. Закройте крышку аккумуляторного отсека, и теперь устройство готово к использованию.
Когда дисплей (или подсветка) тусклый или качество звука падает, это означает, что заряда батареи недостаточно. Пожалуйста, замените обе батарейки новыми.
Чтобы перезагрузить устройство, нажмите один раз КНОПКУ СБРОСА (находится внутри батарейного отсека).

ВНИМАНИЕ:

Никогда не смешивайте батареи разных типов.
В устройстве используются 2 батарейки ААА. Чтобы установить или заменить батареи, сдвиньте батарейный отсек (расположенный в нижней части устройства) в направлении, указанном стрелкой. Вставьте батарейки, соблюдая отмеченную полярность, и один раз нажмите КНОПКУ СБРОСА. Закройте крышку аккумуляторного отсека, и теперь устройство готово к использованию.
Когда дисплей (или подсветка) тусклый или качество звука падает, это означает, что заряда батареи недостаточно. Пожалуйста, замените обе батарейки новыми.
Чтобы перезагрузить устройство, нажмите один раз КНОПКУ СБРОСА (находится внутри батарейного отсека).

Получите радиосигнал времени

 При включении устройство будет автоматически искать радиосигналы времени. Метка радиосигнала справа от цифр времени ( jj ) начнет пульсировать, показывая, что
получение находится в процессе. Если получен сигнал времени, синхронизация займет 3-15 минут, и устройство покажет полученное время. Метка радиосигнала покажет три сплошные полосы (пульсация прекратилась) и оставайтесь на дисплей в указывать который прием 1s успешный.

ЗАМЕТКИ:

1. Если во время приема радиосигнала запрашивается установка времени или календаря, прием радиосигнала будет прекращен.
2. Чтобы возобновить прием сигнала вручную, нажмите КНОПКУ SET/RECEIVE (раздастся звуковой сигнал).

ВНИМАНИЕ:

В дневное время может быть слишком много внешних помех что вызывает прием к потерпеть неудачу. В такой ситуации, пожалуйста набор время вручную потому что:
Установка имеет автоматический процесс в начать прием, когда часы показывают время между 2-6 утра. В полночь помехи снижаются до минимального уровня и создают идеальные условия для приема сигналов времени. If время на часах не устанавливается вручную, если при первом запуске происходит сбой приема в дневное время, тогда автоматический процесс может запускаться в дневное время каждый день (а не в полночь) и в конечном итоге устройство не будет принимать сигнал.

Выберите подходящий часовой пояс

Пожалуйста, выберите соответствующий часовой пояс до начала приема или после завершения приема радиосигнала. В противном случае устройство может отображать неправильное время, если часовой пояс не был установлен. Над вторыми цифрами расположены четыре метки «P», «M», «C», «E», представляющие четыре часовых пояса в США.
Чтобы установить часовой пояс, нажмите и удерживайте КНОПКУ SET/RECEIVE, пока цифры года не начнут мигать («устанавливающий год»   будет объявлено). Теперь устройство находится в режиме настройки. Дважды нажмите КНОПКУ SET/RECEIVE, и метка часового пояса начнет мигать («установка часового пояса» будет объявлено). Установите на «P» (Тихий океан) / «M» (ГОРЫ) / «C» (ЦЕНТРАЛЬНЫЙ) I Часовой пояс «E» (ВОСТОЧНЫЙ), нажав КНОПКУ ВВЕРХ или ВНИЗ. После установки соответствующего часового пояса нажмите и удерживайте КНОПКУ SET/RECEIVE, пока дисплей не перестанет мигать («установка завершена» будет объявлено), чтобы выйти из режима настройки.

Установите время и календарь вручную

Поскольку устройство работает на прием радиосигнала точного времени, в некоторых местах сигнал может быть слабым и не может быть правильно принят. В этом случае значок радиосигнала исчезнет, ​​указывая на то, что прием не удался. Попробуйте повернуть устройство или поместить его в другое место, чтобы добиться лучшего приема, и снова включить прием. Если радиосигнал не принимается, время следует установить вручную.
Для установки времени и календаря нажмите и удерживайте КНОПКУ SET/RECEIVE, пока не начнут мигать цифры года («устанавливающий год» будет объявлено). Нажмите КНОПКУ ВВЕРХ или ВНИЗ для регулировки.
Нажмите КНОПКУ SET/RECEIVE один раз. Метка часового пояса начнет мигать («назначить время
например установка года на 2010:     «год     два тысяча десять» будет объявлена ​​дата установки на 10 января^th (Суббота): «Суббота,               десятое января». будет объявлено.
Установка часового пояса на «P» (Тихий океан): «стандартное тихоокеанское время» or ««тихоокеанское летнее время…» будет объявлено. время установки до 2:30: половина прошлого два ВЕЧЕРА» будет объявлено.

Установите время будильника

 Чтобы начать настройку времени будильника, нажмите одну из КНОПОК ВВЕРХ или ВНИЗ один раз. Цифры времени будильника будут мигать («установка будильника»будет объявлено). Еще одно нажатие КНОПКИ ВВЕРХ или ВНИЗ установит минуты будильника, а часы будут изменены, когда пройдет «00» минут. Нажмите и удерживайте КНОПКУ ВВЕРХ или ВНИЗ, и цифра будет быстро меняться. Чтобы выйти из режима настройки будильника, просто оставьте блок (кнопки) нетронутыми примерно на 5 секунд.один»  будет объявлено). Установите на «П»

(ТИХООКЕАНСКИЙ) / «M» (ГОРНЫЙ) / «C» (ЦЕНТРАЛЬНЫЙ) / «E» (ВОСТОЧНЫЙ) часовой пояс, нажимая КНОПКУ ВВЕРХ или ВНИЗ. Нажмите КНОПКУ SET/RECEIVE на 9e. Мигают цифры часов и минут («параметр время» будет объявлено). Нажмите КНОПКУ ВВЕРХ или ВНИЗ для регулировки. При каждом нажатии КНОПКИ ВВЕРХ или ВНИЗ будет изменяться одна минута, а час будет изменен по истечении 00 минут. Нажмите КНОПКУ SET/RECEIVE один раз, чтобы выйти из режима настройки («параметр полный» будет объявлено).
Во время настройки нажмите и удерживайте КНОПКУ ВВЕРХ или ВНИЗ, и соответствующие цифры будут быстро меняться.
Примечание: при установке года, даты, часового пояса или времени будут объявлены соответствующие цифры.

КНОПКА и будильник будет остановлен и остановится через 1 минут. Чтобы выключить будильник, установите ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ СИГНАЛИЗАЦИИ в положение «ВЫКЛ» или «(<<[)» (HOURLY ОБЪЯВЛЕНИЕ) положение.
Когда ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ СИГНАЛИЗАЦИИ установлен в положение «((c[)l» (HOURLY ОБЪЯВЛЕНИЕ) позиция («объявление о»   появится значок «◊ » и время будет настроено автоматически. Объявлено), устройство будет объявлять время каждый час с 8:10 до XNUMX:XNUMX. Вне этого диапазона хоurly объявление автоматически отключается
Чтобы деактивировать как функцию будильника, так иurly функция оповещения, установите ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ БУДИЛЬНИКА в положение «ВЫКЛ».

Выберите громкость объявления

Чтобы выбрать высокий уровень громкости, установите ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ VOLUME (ГРОМКОСТЬ) в положение «HI». Чтобы выбрать низкий уровень громкости, установите его в положение «LOW».

Блокировка функций

Во время путешествия устройство можно заблокировать, чтобы избежать случайного включения устройства. Чтобы заблокировать устройство, установите ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ БЛОКИРОВКИ в положение «БЛОКИРОВКА». КНОПКА SET, КНОПКА ВНИЗ-ВВЕРХ и КНОПКА ОТКЛОНЕНИЯ-РАЗГОВОРА (1) будут деактивированы. Пользователь по-прежнему может прослушивать время или дату, нажав КНОПКУ SNOOZE-TALK (2), когда устройство заблокировано.
Чтобы разблокировать, установите ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ БЛОКИРОВКИ в положение «РАЗБЛОКИРОВАТЬ».

Объявление о времени и дате

 КНОПКА один раз, и текущее время будет объявлено, и дисплей загорится; дважды быстро нажмите КНОПКУ SNOOZE-BUTTON, и дата будет объявлена, а дисплей загорится.
например, текущее время и дата: 4:02 утра и 1 апреля.^st (Воскресенье). Нажмите КНОПКУ SNOOZE-TALK (1) или (2) один раз: » время сейчас две минуты пятого» будет объявлено. Дважды быстро нажмите КНОПКУ ОТКЛОНЕНИЯ-РАЗГОВОРА (1) или (2): «Сегодняшнее Воскресенье, апрель первый» плохо объявят.

Изменение летнего времени

 Устройство автоматически перейдет на стандартное время или летнее время, если сигнал точного времени будет успешно получен. При переходе на летнее время

Узнать больше об этом руководстве и скачать PDF:

Документы / Ресурсы

Все остальные элементы китайской часовой электроники служат для включения или демонстрации отдельных функций, но практически никогда не отвечают за их настройку:

• LIGHT
  – включение подсветки;
• 12/24
  – переключение между 12-часовым форматом времени и 24-часовым;
• MIN/MAX
  – в изделиях с демонстрацией температуры и влажности служит для вывода на дисплей минимальных и максимальных показателей данных за некоторый промежуток времени;
• C/F
  – переключение показателей температуры по Цельсию или Фаренгейту;
• ON SC OFF
  – включение голосового режима для быстрой активации подсветки экрана при его погружении в «спящее» состояние;
• SNZ
  – отложенный старт будильника;
• ALARM
  – установка времени будильника;
• UP
  – блокировка «спящего» режима» при работе устройства;

Кнопки на задней или верхней панели без обозначения – выключение будильника при его срабатывании.

Иногда производители игнорируют любые варианты маркировок. Тогда ориентироваться приходит «на ощупь». Два элемента управления – это точно MOD и SET – «выбор» и «ввод», один – «выбор» и «настройка» одновременно.

В случае с одинарным управлением не стоит пугаться, так как тут все просто:

1. Удержание, зажим клавиши – «выбор».
2. Кратковременные нажатия – «установка параметров».

ВИДЕО ИНСТРУКЦИЯ

Установка даты, времени и будильника электронных настенных часов

Стандартный вариант кнопочной «комплектации» – SET, MODE, RESET.
И именно он вызывает наибольшие трудности у пользователей.

На самом деле настроить электронные часы с 3 кнопками достаточно просто.

В них:

• MODE – выбор.
• SET/START – ввод цифровых данных.
• RESET – перезагрузка и «помощь» при настройке базовых параметров.

Последовательность действий следующая:

При помощи MODE выбирается параметр. На каждую функцию отводится определенное количество нажатий.

Например: одно нажатие – время, два нажатия – дата, три нажатия – будильник.

При отсутствии инструкции последовательность выясняется опытным путем, благо в мире действует единый электронный формат времени и дат и понять, какая функция появилась на экране, достаточно просто.

1. Настройка, то есть переключение между числовыми показателями путем перелистывания, осуществляется или при помощи SET
   , или же с использованием SET и RESET
   . Во втором случае SET отвечает за часы и месяцы
   , RESET – за минуты и дни
   . Хотя могут быть иные варианты, так как китайская продукция порой непредсказуема.
2. Время на будильнике выставляется аналогично: MODE
   – выбор, остальные кнопки – настройка.

Интересен момент отключения будильника – для этого часто требуется одновременное нажатие сразу двух вспомогательных кнопок.

Особенность китайских часов – непредсказуемость. Кнопки на устройствах имеют различные наименования, отвечают за разные функции или вообще являются фейковыми. Но все это нестрашно!

Принцип работы всех моделей схож и, поняв азы настройки, можно быстро установить нужные параметры.

Электронные настольные часы-будильник с функцией измерения температуры

LCT0
47

НАЧАЛО РАБОТЫ

1. Откройте отделение для батареек.

2. Вставьте 3 новые батарейки типа ААА согласно полярности.

3. Закройте отделение для батареек.

4. После того, как батарейки будут вставлены, загорится LCD-дисплей. Время по умолчанию – 02:00.

Внимание:

Если дисплей на загорится, попробуйте поменять батарейки или нажать на кнопку RESET
.

КНОПКИ НАСТРОЙКИ ЧАСОВ

SNOOZE
/
LIGHT
– нажмите эту кнопку, чтобы отключить звонящий будильник. В любом режиме нажмите эту кнопку, чтобы включить подсветку часов на 5 секунд.

MODE
– нажмите эту кнопку, чтобы перейти из обычного режима в режим будильника и обратно.

ALM
ON
/
OFF
– в обычном режиме / режиме будильника нажмите эту кнопку, чтобы включить/выключить будильник / режим повтора включения будильника.

ADJ
— в обычном режиме нажмите эту кнопку, чтобы перейти к дате / месяцу / году. В режиме установки нажимайте эту кнопку, чтобы изменять значение устанавливаемых настроек.

°С/°
F
– нажмите эту кнопку, чтобы выбрать формат показа температуры.

RESET
– нажмите эту кнопку, чтобы сбросить все настройки. В случае если есть ошибки в работе часов, необходимо сбросить все настройки и переустановить часы.

ХАРАКТЕРИСТИКИ

1. Кнопка включения повтора будильника / подсветки (SNOOZE
/
LIGHT
)

2. LCD-дисплей

3. Кнопка переключения режимов (MODE
)

4. Кнопка включения / выключения будильника (ALM
ON
/
OFF
)

5. Кнопка установки (ADJ
)

6. Кнопка выбора формата режима температуры °С/°
F

7. Кнопка RESET
(сброс)

8. Крышка отделения для батареек

9. Подставка

Расположение символов на дисплее

Обычный режим

4. День недели

5. Температура

Режим будильника

1. Время включения будильника

2. Значок будильника

3. Режим будильника

4. Значок повтора включения будильника

УСТАНОВКА ВРЕМЕНИ И КАЛЕНДАРЯ

1. В обычном режиме нажмите и удерживайте в течение 3х секунд кнопку ALM
ON
/
OFF

2. Нажимайте кнопку ADJ

3. Повторите указанную выше операцию, чтобы установить ЧАСЫ – МИНУТЫ – СЕКУНДЫ – 12/24 РЕЖИМ – ГОД – МЕСЯЦ – ДАТУ.

УСТАНОВКА БУДИЛЬНИКА

1. В обычном режиме нажмите кнопку ALM
ON
/
OFF
один раз, чтобы включить будильник, загорится значок «
»; два раза – включится режим повтора будильника (SNOOZE
), загорится значок «Zz
»; три раза – включится и будильник, и режим повтора.

2. В обычном режиме нажмите кнопку MODE
, чтобы установить время включения будильника.

3. Нажмите и удерживайте в течение 3х секунд кнопку MODE
. Цифра, показывающая часы, начнет мигать.

4. Нажимайте кнопку ADJ
, чтобы установить правильное значение.

5. Повторите указанную выше операцию, чтобы установить минуты.

Внимание:

1. После включения функции повтора будильника, будильник будет звонить 5 раз в течение 60 секунд с 5-ти минутным перерывом.

2. Нажмите кнопку SNOOZE
/
LIGHT
, чтобы остановить звонящий будильник и перейти в режим повтора будильника. Нажмите кнопку, если хотите не только остановить звонящий будильник, но и отключить его полностью.

ЗАМЕНА БАТАРЕЕК

Когда обозначения на дисплее станут тусклыми, необходимо заменить батарейки – 3 шт. типа ААА.

ВНИМАНИЕ!

Пожалуйста, утилизируйте использованные батарейки безопасным для окружающей среды способом.

Говорящие часы, встречаются в разнообразных вариантах: наручные, настольные, часы-брелок. Разнообразие формфакторов обуславливают так же и разнообразие вариантов управления. Ниже представлена инструкция для варианта говорящих часов с четырьмя управляющими кнопками.

Условные обозначения

• S1, S2, S3, S4 — Управляющие кнопки;
• «ди» — короткий звуковой сигнал, который могут издавать часы во время настройки.

Примечание:
В разных моделях часов управляющие кнопки могут располагаться по разному.

Краткое описание функций управляющих кнопок

1. Нажмите кнопку S1 для озвучивания текущего времени;

Вещания текущего времени может работать в следующих режимах:

• 12-часовая систему вещания;
• 24-часовая систему вещания;
• Почасовое озвучивание времени с 7 утра до 9 вечера (7-21 в 24-часовой системе вещания).

Нажмите кнопку S2 для установки времени, будильника, почасового режима озвучивания времени и включения/выключения будильника и режима почасового озвучивания времени.

Нажмите кнопку S3 для выбора мелодии будильника, а также для регулировки минут в режиме настройки времени и режиме настройки будильника.

Нажмите кнопку S4 для регулировки часов в режиме настройки времени, а также для переключения между 12-ти и 24-х часовыми системами вещания.

Настройка 12-ти и 24-х часовой систем вещания

За переключение говорящих часов между режимами озвучивания текущего времени в 12-часовом и 24-часовом форматах отвечает кнопка S4.

Нажмите кнопку S4, если звуковой сигнал отсутствует, значит часы переключены в 24-часовой формат вещания. Затем нажмите кнопу S1 для проговаривания времени и убедитесь, что выбранная настройка работает.

Если при нажатии на кнопку S4 Вы слышите звуковой сигнал «ди», значит включён режим озвучивания текущего времени в 12-часовом формате вещания. Нажмите кнопу S1 для проговаривания времени и убедитесь, что выбранная настройка работает.

Продолжайте выполнять описанные выше действия пока не установите желаемый режим озвучивания текущего времени.

Режим настройки времени

Нажмите кнопку S1 для проверки правильности времени. Если время установлено не точно, следуйте нижеописанной инструкции:

1. Нажмите кнопку S2 (появится звуковой сигнал «ди»);
2. После завершения установки времени подождите 5 секунд до момента, когда появится звуковой сигнал «ди», что означает вступление в действие сделанных настроек;
3. Нажмите кнопку S1 для проверки текущего времени.

Если озвученный результат не соответствует вашим ожиданиям, повторите настройку текущего времени говорящих часов ещё раз.

Режим настройки будильника

1. Нажимайте кнопку S3 чтобы выбрать мелодию будильника, продолжайте пока не услышите нужную мелодию;
2. Нажмите кнопку S2 дважды (прозвучит звуковой сигнал «ди»);
3. Нажимайте кнопку S4 Чтобы установить нужное количество часов. Каждое следующее нажатие увеличивает количество часов на единицу;
4. Нажимайте кнопку S3 для выбора нужного количества минут. Каждое нажатие увеличивает количество минут на единицу;
5. После завершения установки времени, нажмите кнопку S1 для проверки времени будильника;
6. Для окончания установки будильника подождите 5 секунд до момента, когда появится звуковой сигнал «ди»;

Для отмены или активации ранее установленного будильника нажмите кнопку S2 трижды (появится тройной звук«ди»). затем нажмите кнопку S3, если вы слышите звуковой сигнал «ди», значит будильник активирован. Если звукового сигнала нет, значит будильник выключен

Нажимайте кнопку S3 до тех пор, пока не выберите нужный режим, затем подождите 5 секунд до появления звукового сигнала «ди», что означает сохранение настроек будильника.

Настройка почасового режима озвучивания времени

1. Нажмите кнопку S2 трижды (услышите тройной звуковой сигнал « ди»);
2. Нажмите кнопу S4(появится звуковой сигнал «ди»), что означает активацию почасового режима озвучивания времени. Внимание! Время будет проговариваться каждый час независимо от времени суток;
3. Нажмите кнопку S4 снова (услышите двойной звуковой сигнал «ди»), что означает активацию режима почасового вещания с 7 утра до 9 вечера;
4. Нажмите кнопку S4 снова (появится громкий и короткий звуковой сигнал«ди»), что означает отключение почасового режима озвучивания времени.

По вопросам обучения использованию технических средств реабилитации обращайтесь любым удобным для вас способом из числа перечисленных на странице .

Слэп-часы «Pulse»

Режимы
:

1. Часы (час, минуты, секунды) и дата
2. Секундомер
3. Будильник

Кнопкой «B» осуществляется переход между редактируемыми параметрами. Цифры меняются кнопками «C» и «D». Переход обратно в текущий режим — кнопка «B».

Установка времени и даты
:

В режиме отображения времени нажать кнопку «B» 3 раза, затем кнопками «C» и «D» установить текущие время и дату. Вернуться в обычный режим из режима настройки — нажать кнопку «B».

Выбор между 12/24-часовым режимом отображения времени — кнопка «D»

Секундомер
:

В обычном режиме отображения времени нажать кнопку «B» 2 раза, запустить секундомер кнопкой «D», остановить секундомер кнопкой «D». Обнулить секундомер: после его остановки нажать кнопку «C».

Будильник
:

В режиме отображения времени нажать кнопку «B» 1 раз, затем кнопками «C» и «D» установить часы и минуты.При правильной установке будильника, на циферблате часов появится символ будильника. Чтобы отключить будильник необходимо нажать кнопку «B» 1 раз, затем нажать кнопку «D». Символ будитльника при этом должен исчезнуть с циферблата часов.

Вернуться в обычный режим из режима настройки — нажать кнопку «B».

Подсветка
:

Кнопкой «A» включается подсветка циферблата часов. Подсветка активна, когда нажата и удерживается кнопка «А». Если Вы не нажали ни одной кнопки в течение трех секунд, подсветка часов автоматически гаснет.

Часы «Fast sport»

Часы «Electronic sports»

Батарея

В приобретенных Вами часах батарея устанавливается на фабрике и должна быть заменена при первых признаках недостаточности питания.
Защита от воды

Часы не защищены от воды. Избегайте попадания любой влаги.
Уход за Вашими часами

Никогда не пытайтесь вскрывать корпус и снимать заднюю крышку.
Замена резиновой прокладки, защищающей часы от попадания воды и пыли, должна осуществляться через каждые 2-3 года.
Если внутрь часов попадет влага, то немедленно проверьте их в ближайшей к Вам мастерской.
Не подвергайте часы воздействию предельных температур.
Хотя часы рассчитаны на использование их в обычных условиях, тем не менее Вы должны избегать грубого обращения с ними и не допускать их падения.
Не пристегивайте ремешок слишком сильно. Между Вашим запястьем и ремешком должен проходить через палец.
Для очистки ремешка используйте сухую мягкую ткань, либо мягкую ткань, смоченную в водном растворе мягкого нейтрального моющего средства. Никогда не используйте легко испаряющиеся средства (например. бензин, растворители, распыляющиеся чистящие средства и т.п.).
Когда В не пользуетесь Вашими часами, храните их в сухом месте.
Избегайте попадания на часы бензина, чистящих растворителей, аэрозолей из распылителей, клеящих веществ, краски и т.п.). Химические реакции, вызываемые этими материалами, приводят к повреждению прокладок, корпуса и полировки дисплея часов.
Режимы
:
1. Часы (время и дата)
2. Будильник
3. Дополнительные часы
4. Таймер
5. Секундомер
Настройка часов
:
ST-STOP
SET
MODE
LIGHT/RES
В Текущем режиме нажать SET — переход в режим редактирования. Кнопкой MODE осуществляется переход между редактируемыми параметрами. Цифры меняются кнопкой ST/STOP. Переход обратно в текущий режим — кнопка SET.

В режиме «Часы» редактируются:
— секунды
— часы
— минуты
— год (в текущем режиме этот параметр отображается как день недели)
— месяц
— дата
Переход между 12 и 24-часовым системами исчисления времени осуществляется кнопкой LIGHT/RES.

В режиме «Будильник» редактируются:
— часы
— минуты
— месяц
— дата

В режиме «Дополнительные часы» редактируются:
— часы
— минуты
В этом режиме настраивается дополнительное время, над которым всегда будет отображаться основное время.
В режиме «Таймер» редактируются
:
— секунды
— минуты
— секунды
Переход между режимами «AUTO» и «MANUAL» существляется кнопкой LIGHT/RES.
В режиме «Секундомер»:
Запуск и остановка — кнопка ST-STOP, сброс — кнопка LIGHT/RES.
Если Вы не нажали ни одной кнопки в течение пяти секунд
во время мигания какого-либо значения, подсветка часов автоматически гаснет.

Часы «Future»

Батарея

В приобретенных Вами часах батарея устанавливается на фабрике и должна быть заменена при первых признаках недостаточности питания.
Защита от воды

Часы не защищены от воды. Избегайте попадания любой влаги.
Уход за Вашими часами

Никогда не пытайтесь вскрывать корпус и снимать заднюю крышку.
Замена резиновой прокладки, защищающей часы от попадания воды и пыли, должна осуществляться через каждые 2-3 года.
Если внутрь часов попадет влага, то немедленно проверьте их в ближайшей к Вам мастерской.
Не подвергайте часы воздействию предельных температур.
Хотя часы рассчитаны на использование их в обычных условиях, тем не менее Вы должны избегать грубого обращения с ними и не допускать их падения.
Не пристегивайте ремешок слишком сильно. Между Вашим запястьем и ремешком должен проходить через палец.
Для очистки ремешка используйте сухую мягкую ткань, либо мягкую ткань, смоченную в водном растворе мягкого нейтрального моющего средства. Никогда не используйте легко испаряющиеся средства (например. бензин, растворители, распыляющиеся чистящие средства и т.п.).
Когда В не пользуетесь Вашими часами, храните их в сухом месте.
Избегайте попадания на часы бензина, чистящих растворителей, аэрозолей из распылителей, клеящих веществ, краски и т.п.). Химические реакции, вызываемые этими материалами, приводят к повреждению прокладок, корпуса и полировки дисплея часов.

Включение часов

Часы включаются нажатием любой из двух кнопок один раз. Кнопка «А» включает анимированную подсветку часов, кнопка «В» — обычную статичную подсветку. Нажатием кнопки «А» осуществляется переход в «Текущем режиме» между режимами в следующей последовательности:
— время (часы и минуты) — P
— дату (месяц и день) — D
— день недели — W
Настройка часов

Настройка дисплея производится последовательным нажатием кнопки «В», а затем кнопки «А».
Переход в режим редактирования осуществляется двумя способами:
1 вариант. Нажать верхнюю, затем нижнюю кнопку.
2 вариант. Нажать два раза нижнюю кнопку.
Редактируемый параметр начнет мигать и нужно кнопкой «А» устанавливать нужное положение цифр. Далее кнопкой «В» выбирать соответствующий параметр и продолжать редактирование кнопкой «А».
:
1. Часы (1-12)
2. Минуты (05-60 с шагом в 5 минут, для установки 6-ти, 7-ми, 8-ми, 9-ти минут будут использоваться четыре квадратных точки в центральной части дисплея часов)
3. Месяц D (1-12)
4. День D (1-31)
5. День недели W (1-7)
6. Яркость подсветки дисплея (4 уровня): регулируется выбором количества квадратных точек
7. Время подсветки дисплея 60 (05-60 секунд)
Если Вы не нажали ни одной кнопки в течение пяти секунд
во время мигания какого-либо значения, подсветка часов автоматически гаснет. Экран гаснет автоматически через заданный интервал времени (05-60 секунд с шагом в 5 секунд).

Часы «Leg»

Батарея

В приобретенных Вами часах батарея устанавливается на фабрике и должна быть заменена при первых признаках недостаточности питания.
Защита от воды

Часы не защищены от воды. Избегайте попадания любой влаги.
Уход за Вашими часами

Никогда не пытайтесь вскрывать корпус и снимать заднюю крышку.
Замена резиновой прокладки, защищающей часы от попадания воды и пыли, должна осуществляться через каждые 2-3 года.
Если внутрь часов попадет влага, то немедленно проверьте их в ближайшей к Вам мастерской.
Не подвергайте часы воздействию предельных температур.
Хотя часы рассчитаны на использование их в обычных условиях, тем не менее Вы должны избегать грубого обращения с ними и не допускать их падения.
Не пристегивайте ремешок слишком сильно. Между Вашим запястьем и ремешком должен проходить через палец.
Для очистки ремешка используйте сухую мягкую ткань, либо мягкую ткань, смоченную в водном растворе мягкого нейтрального моющего средства. Никогда не используйте легко испаряющиеся средства (например. бензин, растворители, распыляющиеся чистящие средства и т.п.).
Когда В не пользуетесь Вашими часами, храните их в сухом месте.
Избегайте попадания на часы бензина, чистящих растворителей, аэрозолей из распылителей, клеящих веществ, краски и т.п.). Химические реакции, вызываемые этими материалами, приводят к повреждению прокладок, корпуса и полировки дисплея часов.
Часы включаются легким прикосновением к дисплею:
1 раз — время (часы, минуты)
2 раза — дата (месяц, день)
3 раза — секунды
Настройка часов

1. Легким прикосновением к дисплею войти в режим «Ткущего времени».
2. Прикоснуться и удерживать палец в центре дисплея — редактируемый параметр начнет мигать. Теперь легкими прикосновениями нужно менять цифры. Далее повторными длительными касаниями дисплея нужно переходить из режима в режим и продолжать редактирование легкими короткими касаниями.
Дисплей часов настраивается в следующей последовательности
:
1. Часы (1-12, А-am или P-pm)
2. Минуты (00-60)
3. Y (00-100)
4. Месяц D (1-12)
5. День D (1-31)
(не касаетесь дисплея), то часы автоматически возвращаются в режим «Текущего времени» и мигание прекращается.
Если Вы не нажали ни одной кнопки в течение пяти секунд
во время мигания какого-либо значения, подсветка часов автоматически гаснет.

Часы «Original»

Часы «Touch»

Батарея

В приобретенных Вами часах батарея устанавливается на фабрике и должна быть заменена при первых признаках недостаточности питания.
Защита от воды

Часы не защищены от воды. Избегайте попадания любой влаги.
Уход за Вашими часами

Никогда не пытайтесь вскрывать корпус и снимать заднюю крышку.
Замена резиновой прокладки, защищающей часы от попадания воды и пыли, должна осуществляться через каждые 2-3 года.
Если внутрь часов попадет влага, то немедленно проверьте их в ближайшей к Вам мастерской.
Не подвергайте часы воздействию предельных температур.
Хотя часы рассчитаны на использование их в обычных условиях, тем не менее Вы должны избегать грубого обращения с ними и не допускать их падения.
Не пристегивайте ремешок слишком сильно. Между Вашим запястьем и ремешком должен проходить через палец.
Для очистки ремешка используйте сухую мягкую ткань, либо мягкую ткань, смоченную в водном расстворе мягкого нейтрального моющего средства. Никогда не используйте легко испаряющиеся средства (например. бензин, растворитли, распыляющиеся чистящие средства и т.п.).
Когда В не пользуетесь Вашими часами, храните их в сухом месте.
Избегайте попадания на часы бензина, чистящих растворителей, аэрозолей из распылителей, клеящих веществ, краски и т.п.).
Включение часов

Часы включаются легким прикосновением к дисплею один раз. Повторным прикосновением осуществляется переход в «Текущем режиме» между временем (часы, минуты), датой (месяц, день), секундами.
— время (часы/минуты)
— дата (месяц/год)
— секунды
Настройка часов

1. Легким прикосновением к дисплею войти в режим «Текущего времени».
2. Прикоснуться к правой части дистплея около «SET» — вход в «Режим редактирования». Редактируемый параметр начнет мигать. Теперь легкими прикосновениями к левой части дисплея около «MODE» нужно менять цифры.
3. Далее повторными касаниями правой части дисплея около «SET» осуществляется переход из режима в режим. Редактирование продолжается легкими касаниями или непрерывным касанием к левой части дисплея около «MODE».
Дисплей часов настраивается в следующей последовательности
:
1. Часы (1-12/1-24)
2. Минуты (00-60)
3. Месяц (1-12)
4. День (1-31)
5. Год (2001-2099)
6. 12-ти или 24-х часовая система отображения времени
Если в режиме редактирования Вы не производите изменений
(не касаетесь дисплея), то часы автоматически гаснут.
Если Вы не прикоснулись к часам в течение трех секунд
, они автоматически гаснут.

Часы «Data»

Батарея

В приобретенных Вами часах батарея устанавливается на фабрике и должна быть заменена при первых признаках недостаточности питания.
Защита от воды

Часы не защищены от воды. Избегайте попадания любой влаги.
Уход за Вашими часами

Никогда не пытайтесь вскрывать корпус и снимать заднюю крышку.
Замена резиновой прокладки, защищающей часы от попадания воды и пыли, должна осуществляться через каждые 2-3 года.
Если внутрь часов попадет влага, то немедленно проверьте их в ближайшей к Вам мастерской.
Не подвергайте часы воздействию предельных температур.
Хотя часы рассчитаны на использование их в обычных условиях, тем не менее Вы должны избегать грубого обращения с ними и не допускать их падения.
Не пристегивайте ремешок слишком сильно. Между Вашим запястьем и ремешком должен проходить через палец.
Для очистки ремешка используйте сухую мягкую ткань, либо мягкую ткань, смоченную в водном растворе мягкого нейтрального моющего средства. Никогда не используйте легко испаряющиеся средства (например. бензин, растворители, распыляющиеся чистящие средства и т.п.).
Когда В не пользуетесь Вашими часами, храните их в сухом месте.
Избегайте попадания на часы бензина, чистящих растворителей, аэрозолей из распылителей, клеящих веществ, краски и т.п.). Химические реакции, вызываемые этими материалами, приводят к повреждению прокладок, корпуса и полировки дисплея часов.

Режимы
:

1. Часы (час, минуты и секунды)УСТАНОВКА ВРЕМЕНИ И КАЛЕНДАРЯ

1. В обычном режиме нажмите и удерживайте в течение 3х секунд кнопку ALM
ON
/
OFF

2. Нажимайте кнопку ADJ

3. Повторите указанную выше операцию, чтобы установить ЧАСЫ – МИНУТЫ – СЕКУНДЫ – 12/24 РЕЖИМ – ГОД – МЕСЯЦ – ДАТУ.

УСТАНОВКА БУДИЛЬНИКА

1. В обычном режиме нажмите кнопку ALM
ON
/
OFF
один раз, чтобы включить будильник, загорится значок «
»; два раза – включится режим повтора будильника (SNOOZE
), загорится значок «Zz
»; три раза – включится и будильник, и режим повтора.

2. В обычном режиме нажмите кнопку MODE
, чтобы установить время включения будильника.

3. Нажмите и удерживайте в течение 3х секунд кнопку MODE
. Цифра, показывающая часы, начнет мигать.

4. Нажимайте кнопку ADJ
, чтобы установить правильное значение.

5. Повторите указанную выше операцию, чтобы установить минуты.

Внимание:

1. После включения функции повтора будильника, будильник будет звонить 5 раз в течение 60 секунд с 5-ти минутным перерывом.

2. Нажмите кнопку SNOOZE
/
LIGHT
, чтобы остановить звонящий будильник и перейти в режим повтора будильника. Нажмите кнопку, если хотите не только остановить звонящий будильник, но и отключить его полностью.

ЗАМЕНА БАТАРЕЕК

Когда обозначения на дисплее станут тусклыми, необходимо заменить батарейки – 3 шт. типа ААА.

ВНИМАНИЕ!

Пожалуйста, утилизируйте использованные батарейки безопасным для окружающей среды способом.

Говорящие часы, встречаются в разнообразных вариантах: наручные, настольные, часы-брелок. Разнообразие формфакторов обуславливают так же и разнообразие вариантов управления. Ниже представлена инструкция для варианта говорящих часов с четырьмя управляющими кнопками.

Условные обозначения

• S1, S2, S3, S4 — Управляющие кнопки;
• «ди» — короткий звуковой сигнал, который могут издавать часы во время настройки.

Примечание:
В разных моделях часов управляющие кнопки могут располагаться по разному.

Краткое описание функций управляющих кнопок

1. Нажмите кнопку S1 для озвучивания текущего времени;

Вещания текущего времени может работать в следующих режимах:

• 12-часовая систему вещания;
• 24-часовая систему вещания;
• Почасовое озвучивание времени с 7 утра до 9 вечера (7-21 в 24-часовой системе вещания).

Нажмите кнопку S2 для установки времени, будильника, почасового режима озвучивания времени и включения/выключения будильника и режима почасового озвучивания времени.

Нажмите кнопку S3 для выбора мелодии будильника, а также для регулировки минут в режиме настройки времени и режиме настройки будильника.

Нажмите кнопку S4 для регулировки часов в режиме настройки времени, а также для переключения между 12-ти и 24-х часовыми системами вещания.

Настройка 12-ти и 24-х часовой систем вещания

За переключение говорящих часов между режимами озвучивания текущего времени в 12-часовом и 24-часовом форматах отвечает кнопка S4.

Нажмите кнопку S4, если звуковой сигнал отсутствует, значит часы переключены в 24-часовой формат вещания. Затем нажмите кнопу S1 для проговаривания времени и убедитесь, что выбранная настройка работает.

Если при нажатии на кнопку S4 Вы слышите звуковой сигнал «ди», значит включён режим озвучивания текущего времени в 12-часовом формате вещания. Нажмите кнопу S1 для проговаривания времени и убедитесь, что выбранная настройка работает.

Продолжайте выполнять описанные выше действия пока не установите желаемый режим озвучивания текущего времени.

Режим настройки времени

Нажмите кнопку S1 для проверки правильности времени. Если время установлено не точно, следуйте нижеописанной инструкции:

1. Нажмите кнопку S2 (появится звуковой сигнал «ди»);
2. После завершения установки времени подождите 5 секунд до момента, когда появится звуковой сигнал «ди», что означает вступление в действие сделанных настроек;
3. Нажмите кнопку S1 для проверки текущего времени.

Если озвученный результат не соответствует вашим ожиданиям, повторите настройку текущего времени говорящих часов ещё раз.

Режим настройки будильника

1. Нажимайте кнопку S3 чтобы выбрать мелодию будильника, продолжайте пока не услышите нужную мелодию;
2. Нажмите кнопку S2 дважды (прозвучит звуковой сигнал «ди»);
3. Нажимайте кнопку S4 Чтобы установить нужное количество часов. Каждое следующее нажатие увеличивает количество часов на единицу;
4. Нажимайте кнопку S3 для выбора нужного количества минут. Каждое нажатие увеличивает количество минут на единицу;
5. После завершения установки времени, нажмите кнопку S1 для проверки времени будильника;
6. Для окончания установки будильника подождите 5 секунд до момента, когда появится звуковой сигнал «ди»;

Для отмены или активации ранее установленного будильника нажмите кнопку S2 трижды (появится тройной звук«ди»). затем нажмите кнопку S3, если вы слышите звуковой сигнал «ди», значит будильник активирован. Если звукового сигнала нет, значит будильник выключен

Нажимайте кнопку S3 до тех пор, пока не выберите нужный режим, затем подождите 5 секунд до появления звукового сигнала «ди», что означает сохранение настроек будильника.

Настройка почасового режима озвучивания времени

1. Нажмите кнопку S2 трижды (услышите тройной звуковой сигнал « ди»);
2. Нажмите кнопу S4(появится звуковой сигнал «ди»), что означает активацию почасового режима озвучивания времени. Внимание! Время будет проговариваться каждый час независимо от времени суток;
3. Нажмите кнопку S4 снова (услышите двойной звуковой сигнал «ди»), что означает активацию режима почасового вещания с 7 утра до 9 вечера;
4. Нажмите кнопку S4 снова (появится громкий и короткий звуковой сигнал«ди»), что означает отключение почасового режима озвучивания времени.

По вопросам обучения использованию технических средств реабилитации обращайтесь любым удобным для вас способом из числа перечисленных на странице .

Слэп-часы «Pulse»

Режимы
:

1. Часы (час, минуты, секунды) и дата
2. Секундомер
3. Будильник

Кнопкой «B» осуществляется переход между редактируемыми параметрами. Цифры меняются кнопками «C» и «D». Переход обратно в текущий режим — кнопка «B».

Установка времени и даты
:

В режиме отображения времени нажать кнопку «B» 3 раза, затем кнопками «C» и «D» установить текущие время и дату. Вернуться в обычный режим из режима настройки — нажать кнопку «B».

Выбор между 12/24-часовым режимом отображения времени — кнопка «D»

Секундомер
:

В обычном режиме отображения времени нажать кнопку «B» 2 раза, запустить секундомер кнопкой «D», остановить секундомер кнопкой «D». Обнулить секундомер: после его остановки нажать кнопку «C».

Будильник
:

В режиме отображения времени нажать кнопку «B» 1 раз, затем кнопками «C» и «D» установить часы и минуты.При правильной установке будильника, на циферблате часов появится символ будильника. Чтобы отключить будильник необходимо нажать кнопку «B» 1 раз, затем нажать кнопку «D». Символ будитльника при этом должен исчезнуть с циферблата часов.

Вернуться в обычный режим из режима настройки — нажать кнопку «B».

Подсветка
:

Кнопкой «A» включается подсветка циферблата часов. Подсветка активна, когда нажата и удерживается кнопка «А». Если Вы не нажали ни одной кнопки в течение трех секунд, подсветка часов автоматически гаснет.

Часы «Fast sport»

Часы «Electronic sports»

Батарея

В приобретенных Вами часах батарея устанавливается на фабрике и должна быть заменена при первых признаках недостаточности питания.
Защита от воды

Часы не защищены от воды. Избегайте попадания любой влаги.
Уход за Вашими часами

Никогда не пытайтесь вскрывать корпус и снимать заднюю крышку.
Замена резиновой прокладки, защищающей часы от попадания воды и пыли, должна осуществляться через каждые 2-3 года.
Если внутрь часов попадет влага, то немедленно проверьте их в ближайшей к Вам мастерской.
Не подвергайте часы воздействию предельных температур.
Хотя часы рассчитаны на использование их в обычных условиях, тем не менее Вы должны избегать грубого обращения с ними и не допускать их падения.
Не пристегивайте ремешок слишком сильно. Между Вашим запястьем и ремешком должен проходить через палец.
Для очистки ремешка используйте сухую мягкую ткань, либо мягкую ткань, смоченную в водном растворе мягкого нейтрального моющего средства. Никогда не используйте легко испаряющиеся средства (например. бензин, растворители, распыляющиеся чистящие средства и т.п.).
Когда В не пользуетесь Вашими часами, храните их в сухом месте.
Избегайте попадания на часы бензина, чистящих растворителей, аэрозолей из распылителей, клеящих веществ, краски и т.п.). Химические реакции, вызываемые этими материалами, приводят к повреждению прокладок, корпуса и полировки дисплея часов.
Режимы
:
1. Часы (время и дата)
2. Будильник
3. Дополнительные часы
4. Таймер
5. Секундомер
Настройка часов
:
ST-STOP
SET
MODE
LIGHT/RES
В Текущем режиме нажать SET — переход в режим редактирования. Кнопкой MODE осуществляется переход между редактируемыми параметрами. Цифры меняются кнопкой ST/STOP. Переход обратно в текущий режим — кнопка SET.

В режиме «Часы» редактируются:
— секунды
— часы
— минуты
— год (в текущем режиме этот параметр отображается как день недели)
— месяц
— дата
Переход между 12 и 24-часовым системами исчисления времени осуществляется кнопкой LIGHT/RES.

В режиме «Будильник» редактируются:
— часы
— минуты
— месяц
— дата

В режиме «Дополнительные часы» редактируются:
— часы
— минуты
В этом режиме настраивается дополнительное время, над которым всегда будет отображаться основное время.
В режиме «Таймер» редактируются
:
— секунды
— минуты
— секунды
Переход между режимами «AUTO» и «MANUAL» существляется кнопкой LIGHT/RES.
В режиме «Секундомер»:
Запуск и остановка — кнопка ST-STOP, сброс — кнопка LIGHT/RES.
Если Вы не нажали ни одной кнопки в течение пяти секунд
во время мигания какого-либо значения, подсветка часов автоматически гаснет.

Часы «Future»

Батарея

В приобретенных Вами часах батарея устанавливается на фабрике и должна быть заменена при первых признаках недостаточности питания.
Защита от воды

Часы не защищены от воды. Избегайте попадания любой влаги.
Уход за Вашими часами

Никогда не пытайтесь вскрывать корпус и снимать заднюю крышку.
Замена резиновой прокладки, защищающей часы от попадания воды и пыли, должна осуществляться через каждые 2-3 года.
Если внутрь часов попадет влага, то немедленно проверьте их в ближайшей к Вам мастерской.
Не подвергайте часы воздействию предельных температур.
Хотя часы рассчитаны на использование их в обычных условиях, тем не менее Вы должны избегать грубого обращения с ними и не допускать их падения.
Не пристегивайте ремешок слишком сильно. Между Вашим запястьем и ремешком должен проходить через палец.
Для очистки ремешка используйте сухую мягкую ткань, либо мягкую ткань, смоченную в водном растворе мягкого нейтрального моющего средства. Никогда не используйте легко испаряющиеся средства (например. бензин, растворители, распыляющиеся чистящие средства и т.п.).
Когда В не пользуетесь Вашими часами, храните их в сухом месте.
Избегайте попадания на часы бензина, чистящих растворителей, аэрозолей из распылителей, клеящих веществ, краски и т.п.). Химические реакции, вызываемые этими материалами, приводят к повреждению прокладок, корпуса и полировки дисплея часов.

Включение часов

Часы включаются нажатием любой из двух кнопок один раз. Кнопка «А» включает анимированную подсветку часов, кнопка «В» — обычную статичную подсветку. Нажатием кнопки «А» осуществляется переход в «Текущем режиме» между режимами в следующей последовательности:
— время (часы и минуты) — P
— дату (месяц и день) — D
— день недели — W
Настройка часов

Настройка дисплея производится последовательным нажатием кнопки «В», а затем кнопки «А».
Переход в режим редактирования осуществляется двумя способами:
1 вариант. Нажать верхнюю, затем нижнюю кнопку.
2 вариант. Нажать два раза нижнюю кнопку.
Редактируемый параметр начнет мигать и нужно кнопкой «А» устанавливать нужное положение цифр. Далее кнопкой «В» выбирать соответствующий параметр и продолжать редактирование кнопкой «А».
:
1. Часы (1-12)
2. Минуты (05-60 с шагом в 5 минут, для установки 6-ти, 7-ми, 8-ми, 9-ти минут будут использоваться четыре квадратных точки в центральной части дисплея часов)
3. Месяц D (1-12)
4. День D (1-31)
5. День недели W (1-7)
6. Яркость подсветки дисплея (4 уровня): регулируется выбором количества квадратных точек
7. Время подсветки дисплея 60 (05-60 секунд)
Если Вы не нажали ни одной кнопки в течение пяти секунд
во время мигания какого-либо значения, подсветка часов автоматически гаснет. Экран гаснет автоматически через заданный интервал времени (05-60 секунд с шагом в 5 секунд).

Часы «Leg»

Батарея

В приобретенных Вами часах батарея устанавливается на фабрике и должна быть заменена при первых признаках недостаточности питания.
Защита от воды

Часы не защищены от воды. Избегайте попадания любой влаги.
Уход за Вашими часами

Никогда не пытайтесь вскрывать корпус и снимать заднюю крышку.
Замена резиновой прокладки, защищающей часы от попадания воды и пыли, должна осуществляться через каждые 2-3 года.
Если внутрь часов попадет влага, то немедленно проверьте их в ближайшей к Вам мастерской.
Не подвергайте часы воздействию предельных температур.
Хотя часы рассчитаны на использование их в обычных условиях, тем не менее Вы должны избегать грубого обращения с ними и не допускать их падения.
Не пристегивайте ремешок слишком сильно. Между Вашим запястьем и ремешком должен проходить через палец.
Для очистки ремешка используйте сухую мягкую ткань, либо мягкую ткань, смоченную в водном растворе мягкого нейтрального моющего средства. Никогда не используйте легко испаряющиеся средства (например. бензин, растворители, распыляющиеся чистящие средства и т.п.).
Когда В не пользуетесь Вашими часами, храните их в сухом месте.
Избегайте попадания на часы бензина, чистящих растворителей, аэрозолей из распылителей, клеящих веществ, краски и т.п.). Химические реакции, вызываемые этими материалами, приводят к повреждению прокладок, корпуса и полировки дисплея часов.
Часы включаются легким прикосновением к дисплею:
1 раз — время (часы, минуты)
2 раза — дата (месяц, день)
3 раза — секунды
Настройка часов

1. Легким прикосновением к дисплею войти в режим «Ткущего времени».
2. Прикоснуться и удерживать палец в центре дисплея — редактируемый параметр начнет мигать. Теперь легкими прикосновениями нужно менять цифры. Далее повторными длительными касаниями дисплея нужно переходить из режима в режим и продолжать редактирование легкими короткими касаниями.
Дисплей часов настраивается в следующей последовательности
:
1. Часы (1-12, А-am или P-pm)
2. Минуты (00-60)
3. Y (00-100)
4. Месяц D (1-12)
5. День D (1-31)
(не касаетесь дисплея), то часы автоматически возвращаются в режим «Текущего времени» и мигание прекращается.
Если Вы не нажали ни одной кнопки в течение пяти секунд
во время мигания какого-либо значения, подсветка часов автоматически гаснет.

Часы «Original»

Часы «Touch»

Батарея

В приобретенных Вами часах батарея устанавливается на фабрике и должна быть заменена при первых признаках недостаточности питания.
Защита от воды

Часы не защищены от воды. Избегайте попадания любой влаги.
Уход за Вашими часами

Никогда не пытайтесь вскрывать корпус и снимать заднюю крышку.
Замена резиновой прокладки, защищающей часы от попадания воды и пыли, должна осуществляться через каждые 2-3 года.
Если внутрь часов попадет влага, то немедленно проверьте их в ближайшей к Вам мастерской.
Не подвергайте часы воздействию предельных температур.
Хотя часы рассчитаны на использование их в обычных условиях, тем не менее Вы должны избегать грубого обращения с ними и не допускать их падения.
Не пристегивайте ремешок слишком сильно. Между Вашим запястьем и ремешком должен проходить через палец.
Для очистки ремешка используйте сухую мягкую ткань, либо мягкую ткань, смоченную в водном расстворе мягкого нейтрального моющего средства. Никогда не используйте легко испаряющиеся средства (например. бензин, растворитли, распыляющиеся чистящие средства и т.п.).
Когда В не пользуетесь Вашими часами, храните их в сухом месте.
Избегайте попадания на часы бензина, чистящих растворителей, аэрозолей из распылителей, клеящих веществ, краски и т.п.).
Включение часов

Часы включаются легким прикосновением к дисплею один раз. Повторным прикосновением осуществляется переход в «Текущем режиме» между временем (часы, минуты), датой (месяц, день), секундами.
— время (часы/минуты)
— дата (месяц/год)
— секунды
Настройка часов

1. Легким прикосновением к дисплею войти в режим «Текущего времени».
2. Прикоснуться к правой части дистплея около «SET» — вход в «Режим редактирования». Редактируемый параметр начнет мигать. Теперь легкими прикосновениями к левой части дисплея около «MODE» нужно менять цифры.
3. Далее повторными касаниями правой части дисплея около «SET» осуществляется переход из режима в режим. Редактирование продолжается легкими касаниями или непрерывным касанием к левой части дисплея около «MODE».
Дисплей часов настраивается в следующей последовательности
:
1. Часы (1-12/1-24)
2. Минуты (00-60)
3. Месяц (1-12)
4. День (1-31)
5. Год (2001-2099)
6. 12-ти или 24-х часовая система отображения времени
Если в режиме редактирования Вы не производите изменений
(не касаетесь дисплея), то часы автоматически гаснут.
Если Вы не прикоснулись к часам в течение трех секунд
, они автоматически гаснут.

Часы «Data»

Батарея

В приобретенных Вами часах батарея устанавливается на фабрике и должна быть заменена при первых признаках недостаточности питания.
Защита от воды

Часы не защищены от воды. Избегайте попадания любой влаги.
Уход за Вашими часами

Никогда не пытайтесь вскрывать корпус и снимать заднюю крышку.
Замена резиновой прокладки, защищающей часы от попадания воды и пыли, должна осуществляться через каждые 2-3 года.
Если внутрь часов попадет влага, то немедленно проверьте их в ближайшей к Вам мастерской.
Не подвергайте часы воздействию предельных температур.
Хотя часы рассчитаны на использование их в обычных условиях, тем не менее Вы должны избегать грубого обращения с ними и не допускать их падения.
Не пристегивайте ремешок слишком сильно. Между Вашим запястьем и ремешком должен проходить через палец.
Для очистки ремешка используйте сухую мягкую ткань, либо мягкую ткань, смоченную в водном растворе мягкого нейтрального моющего средства. Никогда не используйте легко испаряющиеся средства (например. бензин, растворители, распыляющиеся чистящие средства и т.п.).
Когда В не пользуетесь Вашими часами, храните их в сухом месте.
Избегайте попадания на часы бензина, чистящих растворителей, аэрозолей из распылителей, клеящих веществ, краски и т.п.). Химические реакции, вызываемые этими материалами, приводят к повреждению прокладок, корпуса и полировки дисплея часов.

Режимы
:

1. Часы (час, минуты и секунды)
2. Секундомер
3. Будильник
4. Дата

Кнопкой MODE осуществляется переход между редактируемыми параметрами. Цифры меняются кнопками ST/SP и RESET. Переход обратно в текущий режим — кнопка MODE.

Установка времени и даты
:

В режиме отображения времени нажать кнопку «MODE» 3 раза, затем кнопками «RESET» и «ST/SP» установить часы и минуты. Повторным нажатием кноки «RESET» осуществляется переход в режим настройки текущей даты и дня недели. Посмотреть дату в текущем режиме можно нажав кнопку «ST/SP».

Подавляющее число моделей современных часов производится за границей. Чтобы получить качественный продукт, люди заказывают устройства в самых известных фирмах. Электронные наручные часы имеют огромный функционал, но редко весь этот функционал локализуется, что приводит к трудностям настройки. Языковой барьер заводит в тупик, поскольку не каждый пользователь обладает знаниями английского языка. Как настроить электронные часы своими усилиями? Все не так уж и сложно, как вам могло бы показаться. Сейчас вы в этом убедитесь.

Настройка

Чаще всего модели оснащены клавишами MOD и SET. Для установки времени на таких часах вам необходимо сделать следующее:

• Зажмите клавишу MOD на некоторое время. Поле редактирование должно начать мигать. Если мигать начали сразу несколько полей интерфейса, то нажмите один раз на эту же клавишу, чтобы переключиться на нужно поле.
• Используйте кнопку SET для установки нужных параметров. Для изменения значений нужно многократно нажимать на эту кнопку.
• Снова воспользуйтесь клавишей MOD и переключитесь на другие поля. Опять воспользуйтесь другой кнопкой для изменения значений параметров.
• Если нужные значения были установлены, то закончите всю процедуру последним нажатием на MOD.

Вроде бы все просто, но как настроить электронные часы с 4 кнопками? Эта процедура выглядит еще проще.

Важно! Когда с настройками вы разобрались, самое время подумать о своем гармоничном образе с новым аксессуаром. Узнайте все о том:

Четыре кнопки на гаджете

Если ваш гаджет оснащен четырьмя кнопками, то весь процесс настройки будет выглядеть еще проще:

• Вам нужно также нажать на кнопку MOD. Когда вы заставите мигать цифры на экране прибора, нажмите один раз на SET, а потом листайте одной из других двух кнопок.
• Первая клавиша отвечает за увеличение значения, а вторая — за их уменьшение.
• Если вы выставили параметры, снова нажмите клавишу MOD.

Бывают такие аксессуары, на которых клавишей еще больше. Что делать пользователю в таком случае?

Настройка девайсов с еще большим количеством элементов управления

А вот в этом случае объективной инструкции не существует. Лучше всего придерживаться тех рекомендаций, которые описаны в прилагающейся документации. Нередко дополнительные клавиши отвечают за вызов электронного термометра, календаря, таймера или секундомера.

Важно! Такие клавиши просто визуализируют параметры, но никак их не настраивают.

Если вы все-таки не хотите пользоваться стандартной документацией, то можете попробовать сделать несколько нажатий по клавише MOD, листая все функции. Когда вы найдете нужную опцию, кладите палец на клавишу SET и устанавливайте данные. Обычно практически все электронные приборчики настраиваются таким способом.

Важно! Сохраните себе на будущее в закладках полезные статьи, информация из которых вам точно в дальнейшем пригодится:

Теперь вы понимаете как установить время на электронных часах, но как на них завести будильник?

Заводим будильник

Абсолютно все модели электронных устройств оснащены функцией будильника. Для того чтобы его завести, нужно снова нажимать на “МОД”, пока не найдете на дисплее надпись “alarm”.

Важно! Время будильника устанавливается по аналогии с установкой времени и даты, которая была описаны выше. Элемент управления “СЕТ” в этом поле отвечает за включение и выключение данной функции.

На самом деле, разные устройства настраиваются по-разному, поэтому самый верный способ параметризации — это вбить название модели в любую популярную поисковую систему. На просторах интернета вы сможете без затруднений отыскать любую локализованную инструкцию по установке времени.

Также можно воспользоваться услугами магазина, в котором девайс был приобретен. Просто принесите прибор к консультанту и попросите о помощи.

Важно! Установка времени в магазинах совершенно бесплатна, вы можете задавать продавцу абсолютно любые вопросы по своей технике.

Видеоматериал

Теперь приступайте к действиям, ведь они предельно просты и в считанные минуты вы сможете задать нужные настройки на вашем аксессуаре.