Teejet matrix 430 инструкция на русском - Самые разные инструкции по применению

перейти к содержанию

Руководство пользователя системы GPS TeeJet TECHNOLOGIES MATRIX 430

НАСТРОЙКА КОНСОЛИ

На экране навигации нажмите вкладку НАВИГАЦИЯ И НАВИГАЦИЯ. для отображения параметров.
Нажмите кнопку ДОМОЙ .
Нажмите кнопку КОНСОЛЬ . При необходимости отрегулируйте настройки.
На главном экране , нажмите кнопку КОНФИГУРАЦИЯ .
Выберите и настройте Machine profile .
- Выберите машину Profile Число A – используйте, чтобы выбрать 1 из 5 машин проfileс. Проfile то есть «активный» отображается/активен на рабочем экране.
- Установка количества секций агрегата B – используется для выбора количества секций агрегата. Диапазон от 1 до 7 разделов.
- Установить ширину раздела C – используется для ввода ширины каждой секции. Каждая секция может быть разной ширины.
- Установка расстояния бокового смещения агрегата D – используется для определения поперечного расстояния от осевой линии машины до центра агрегата.
  - Положительное значение сместит орудие вправо от центра, если смотреть по направлению движения машины вперед.
  - Отрицательное значение приведет к перемещению орудия влево от центра, если смотреть в направлении движения машины вперед.
- Установка расстояния смещения агрегата в линию E – используется для определения линейного расстояния от антенны GNSS (нулевой точки) до агрегата.
  - Положительное значение приведет к перемещению агрегата за антенной GNSS.
  - Отрицательное значение приведет к перемещению агрегата перед антенной GNSS.
Выберите расстояние между световыми панелями – используется для установки расстояния от направляющей линии или транспортного средства, которое представляет каждый световой прямоугольник на экране навигации.
Установить конфигурацию GNSS . Некорректированные сигналы GPS от системы GPS всегда доступны и не могут быть отключены.
- Установить использование SBAS F – используется для выбора, если какой-либо спутниковый дифференциал
  будет использоваться система коррекции (SBAS).
- Выберите минимальные требования к качеству позиции G – используется для выбора между использованием ClearPath® или SBAS.
- Выберите дополнительные созвездия H – используется для Указывает, когда доступны нескорректированные сигналы ГЛОНАСС или QZSS.
  ПРИМЕЧАНИЕ: При использовании Matrix 430 в Европе всегда включайте ГЛОНАСС. Используйте SBAS (EGNOS), где это применимо.

РУКОВОДСТВО ПО НАСТРОЙКЕ

На главном экране , нажмите кнопку НАВИГАЦИЯ .
Установите желаемую информацию о выбираемой панели навигации.
На транспортном средстве view экран навигации на вкладке ОПЦИИ НАВИГАЦИИ И НАВЕДЕНИЯ , выберите режим навигации
На транспортном средстве view экран навигации на вкладке ОПЦИИ НАВИГАЦИИ И НАВЕДЕНИЯ , создать границу
Создать направляющую AB .

ВАРИАНТЫ ЭКРАНА НАВИГАЦИИ

Авторские права
© 2023 TeeJet Technologies. Все права защищены. Никакая часть этого документа или компьютерных программ, описанных в нем, не может быть воспроизведена, скопирована, фотокопирована, переведена или уменьшена в любой форме или любыми средствами, электронными или машиночитаемыми, записывающими или иными, без предварительного письменного согласия TeeJet Technologies.

Торговая марка
Если не указано иное, все другие названия брендов или продуктов являются товарными знаками или зарегистрированными товарными знаками соответствующих компаний или организаций.

Ограничение Ответственности
TEEJET TECHNOLOGIES ПРЕДОСТАВЛЯЕТ ЭТОТ МАТЕРИАЛ «КАК ЕСТЬ» БЕЗ КАКИХ-ЛИБО ГАРАНТИЙ, ЯВНЫХ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ. НИКАКАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА АВТОРСКИЕ ПРАВА ИЛИ ПАТЕНТ НЕ ПРИНИМАЕТСЯ. НИ ПРИ КАКИХ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАХ TEEJET TECHNOLOGIES НЕ НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА ПОТЕРЮ БИЗНЕСА, ПОТЕРЮ ПРИБЫЛИ, ПОТЕРЮ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ИЛИ ДАННЫХ, ПЕРЕРЫВ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ИЛИ ЗА КОСВЕННЫЙ, ОСОБЫЙ, СЛУЧАЙНЫЙ ИЛИ КОСВЕННЫЙ УЩЕРБ ЛЮБОГО РОДА, ДАЖЕ ЕСЛИ TEEJET TECHNOLOGIES БЫЛА РЕКЛАМИРОВАНА ИСЭД ТАКИЕ ПОВРЕЖДЕНИЯ, СВЯЗАННЫЕ С ПРОГРАММНЫМ ОБЕСПЕЧЕНИЕМ TEEJET TECHNOLOGIES

98-01493-LT R9 Многоязычный © TeeJet Technologies, 2023 г.
www.teejet.com

Документы / Ресурсы

Quick Links

MATRIX

430VF

U S E R

M A N U A L

Guidance for Vineyards and Orchards

Software version 1.04

Related Manuals for Spraying Systems Co TeeJet MATRIX 430VF

Summary of Contents for Spraying Systems Co TeeJet MATRIX 430VF

Page 1
MATRIX 430VF ® U S E R M A N U A L Guidance for Vineyards and Orchards Software version 1.04…
Page 2: Configure The Machine

MATRIX 430VF ® QUICK START GUIDE SETUP THE CONSOLE 1. On guidance screen, press NAVIGATION AND GUIDANCE OPTIONS tab display options. 2. Press HOME button 3. Press CONSOLE button . Adjust settings as needed. X LCD Brightness X GNSS Demo Mode X Colour Scheme X Screenshot X Units…
Page 3: Setup Guidance

MATRIX 430VF ® SETUP GUIDANCE 1. From the Home screen , press GUIDANCE button 2. Establish desired Selectable Guidance Bar Information. – Speed – Total Applied Area – Application Time – Cross Track Error 3. On vehicle view guidance screen, from the NAVIGATION AND GUIDANCE OPTIONS tab , select Guidance mode –…
Page 4: Table Of Contents

MATRIX 430VF ® Table of contents QUICK START GUIDE SETUP THE CONSOLE CONFIGURE THE MACHINE SETUP GUIDANCE GUIDANCE SCREEN OPTIONS IMPORTANT SAFETY INFORMATION GENERAL WARNINGS AND PRECAUTIONS CHAPTER 1 – INTRODUCTION SYSTEM COMPONENTS Matrix 430VF Console ………………………………1 System Components ……………………………….1 Recommended Antenna Installation ……………………..1 POWER BASIC SCREEN USE Home Screen ………………………………….2…
Page 5
MATRIX 430VF ® Return to Point………………………………..13 Marking a Return Point ……………………….13 Delete the return point ………………………..14 Guidance to a Return Point ………………………..14 Zoom In/Out ………………………………….14 Pan …………………………………….. 14 APPLICATION MAPPING & APPLIED ALERT Mapping with Console Only ………………………..15 Mapping with Work On/Off Switch ………………………15 Applied Alert …………………………..15 CHAPTER 3 –…
Page 6: Important Safety Information

TeeJet Technologies ® IMPORTANT SAFETY INFORMATION All safety related and operating instructions should be read before the system is operated. Safe operation of machinery is the operators responsibility. Safety procedures must be posted close to the equipment and clearly visible to and legible by the operator. Safety procedures should meet all company and local regulations, as well as MSDS-requirements.
Page 7
TeeJet Technologies ® WARNING! PRESSURISED HYDRAULIC SYSTEMS • Always wear personal protective equipment (PPE) when performing work on hydraulic systems. • Adhere to the machine manufacture’s approved maintenance instructions when working on the hydraulic system. • Always turn equipment off when working on the hydraulic system. Take appropriate precautions when opening systems that have been previously pressurised.
Page 8
TeeJet Technologies ® CAUTION! HARNESS CABLE AND HOSE SAFETY • Routinely check all harness cables and hoses for damage or wear. Replace or repair when necessary. • Do not route harness cables and hoses with sharp bends. • Do not strap harness cables and hoses to lines with high vibration or spikes in pressure. •…
Page 9: Chapter 1 — Introduction

MATRIX 430VF ® CHAPTER 1 – INTRODUCTION SYSTEM COMPONENTS Matrix 430VF Console The console is designed to provide years of service under typical agricultural operating conditions. A tight fitting enclosure, combined with rubber covers for all connectors means that typical dusty environments will not cause operational problems. While occasional splashing of water will not damage the unit, the console is not designed for direct exposure to rain.
Page 10: Quick Start Guide

MATRIX 430VF ® POWER BASIC SCREEN USE The basic screen functions are: Power On • Home button accesses the Home screen with setup buttons 1. Press POWER button for Guidance, Configuration, Job Data, Console settings and a calculator Power Off •…
Page 11: Guidance Screen Options

MATRIX 430VF ® Keyboard Entry Screens ICON REFERENCE Some screens offer keyboard entry. Press the current selection to access the keyboard. Use the numeric keypad to enter a value. Guidance To change a value: 1. Press CURRENT VALUE. 2. Use the numeric keypad to enter a new value. 3.
Page 12
MATRIX 430VF ® Configuration Job Data Machine Configuration Total Applied Area  Bounded Area Machine Profile Number  Machine Type Application Time Mounted and Trailed Airblast Delete Tower Nebuliser/Powder Machine Self-Propelled Reports Harvester  Number of Implement Sections Console  Section Widths LCD Brightness …
Page 13: Chapter 2 — Guidance

MATRIX 430VF ® CHAPTER 2 – GUIDANCE Two guidance screens, vehicle view and field view, assist in keeping the user informed. From the vehicle view screen, guidance setup and navigation options can be accessed via the tab on the right side of the screen. GUIDANCE SCREEN OPTIONS AND INFORMATION Guidance Views Vehicle View Navigation…
Page 14: Field View Navigation

MATRIX 430VF ® Field View Navigation Field view guidance creates a computer-generated image of vehicle position and application area from an aerial perspective. Vehicle Navigation and Guidance Options Tab Painted Coverage Area Overlap Coverage Area Boundary On Screen Guidance • Points – markers for established points: •…
Page 15: Transport Mode

MATRIX 430VF ® Marking A and B Points Transport Mode To establish an AB guideline: Transport mode is recommended for use when traveling between fields as this will improve accuracy in guidance functions. 1. Drive to the desired location of Point A Enable Transport Mode While the vehicle is in motion, on vehicle view guidance…
Page 16: A+ Nudge Feature

MATRIX 430VF ® A+ Nudge Feature Next Guideline The A+ nudge feature allows the current guideline to be Next Guideline guidance indicates where the next guideline shifted to the vehicle’s current location. is located based on the programmed guidance width (row width ×…
Page 17: Status Bar

MATRIX 430VF ® Status/Information Screens Status Bar To display information: The status bar provides information on GNSS status, guidance mode, boundary area, and implement control 1. On vehicle view guidance screen, press status bar icon. status. X GNSS Status – displays information regarding number of satellites in view, satellite quality and receiver ID GNSS Status Guidance Mode…
Page 18: Section Control

MATRIX 430VF ® Section Control NAVIGATION AND GUIDANCE Section activity is displayed with the vehicle icon in the OPTIONS TAB centre of the screen. Application mapping can be enabled/ The Navigation and Guidance Options Tab is always available on disabled per section using the Sections On/Off icons. the Guidance screen.
Page 19: Guidance Modes

MATRIX 430VF ® Field View Guidance Modes Navigation and guidance options tab menu buttons The guidance modes button is used to change the guidance mode. Home – used to access Home screen To choose a guidance mode: Guidance views – used to change between Vehicle view and Field view 1.
Page 20: Application Boundary

MATRIX 430VF ® Application Boundary Straight AB guidance Application boundaries establish areas where application is Straight AB guidance provides straight line guidance based on and is not to be applied. Boundaries can be established in A and B reference points. The original A and B point are used to all guidance modes.
Page 21: Delete The Boundary

MATRIX 430VF ® Return to Point Return to point provides guidance back to an established point. An arrow directs the vehicle back to the established point. A return point will remain active until deleted. Delete the Boundary To delete the established boundary: Marking a Return Point 1.
Page 22: Delete The Return Point

MATRIX 430VF ® Delete the return point Zoom In/Out To delete the established return point: Zoom in/out is used to adjust the map’s visible area. 1. On vehicle view guidance screen, press NAVIGATION AND GUIDANCE OPTIONS tab to display navigation options. X Zoom in will decrease the amount of map area visible 2.
Page 23: Application Mapping & Applied Alert

MATRIX 430VF ® APPLICATION MAPPING & APPLIED ALERT Mapping with Work On/Off Switch Application mapping is used to map coverage areas and When installed, the work on/off switch should remain in the “off” sound alerts when entering previously mapped applied position for all setup options.
Page 24: Chapter 3 — Configuration

MATRIX 430VF ® CHAPTER 3 – CONFIGURATION Used to select, setup and manage the machine configurations, field configurations and GNSS receiver. Machine Configuration Machine configuration menu is used to create and manage X Section Widths  – used to enter the width of each section. Each section can be a different width.
Page 25: Machine Types

MATRIX 430VF ® Machine Types  Each type of machine has unique options to indicate how the vehicle will be displayed in relation to the rows and canopy on the Guidance screen Mounted and Trailed Airblast The vehicle is located between rows and does not have a boom. Only 2 sections will be available.
Page 26
MATRIX 430VF ® Tower Nebuliser/Powder Machine Harvester The vehicle is located between rows with a boom having from 1 The vehicle is located above the rows with a boom having from to 12 sections. The working width is centred on the boom. The 1 to 12 sections.
Page 27: Field Configuration

MATRIX 430VF ® Field Indicators on Guidance Screen Field Configuration On the guidance screen, the rows and canopies are illustrated Field configuration menu is used to create and manage up using the configurations set in the current field profile in to five (5) individual field profiles representing the combination with an established AB guideline.
Page 28: Gnss Receiver Configuration

MATRIX 430VF ® GNSS Receiver Configuration GNSS receiver configuration is used to select the GNSS receiver type. 1. From the Home screen, press CONFIGURATION button 2. Press GNSS button 3. Select: X GPS – uncorrected signals from the GPS system X SBAS (e.g.
Page 29: Chapter 4 — Job Data

MATRIX 430VF ® CHAPTER 4 – JOB DATA One of up to five (5) jobs may be selected to view job information. The current job, displayed/active on the Guidance screen, may be exported as a report. Job Data Overview Delete Job Data Job information includes: To delete job information from the current job number: W Active Job Number…
Page 30: Reports

MATRIX 430VF ® Reports Memory Notifications To save reports to a USB drive: The console has a limited amount of storage space to retain job information. If job data files become too large, usually due to 1. Press DATA button extremely large amounts of applied area data, a memory almost 2.
Page 31: Chapter 5 — Console

MATRIX 430VF ® CHAPTER 5 – CONSOLE The Console setup is used to configure the display and cultural settings. 1. From the Home screen, press CONSOLE button 2. Select from: X LCD Brightness – used to adjust the brightness of the console display X Colour Scheme –…
Page 32
MATRIX 430VF ® U S E R M A N U A L GUIDANCE FOR VINEYARDS AND ORCHARDS www.teejet.com View Matrix 430VF video at youtube.com/c/teejet 98-05351-EN A4/LT R1 English-International © TeeJet Technologies 2019…

Источник

Manuals

Guidance and Steering

CenterLine

CenterLine 220

USER GUIDE

Multilingual [metric] — TeeJet part # 98-01173
EN-US [English USA] — TeeJet part # 98-01162
CS [Czech / Česky] — TeeJet part # 020-033
DA [Danish / Dansk] — TeeJet part # 020-033DK and 98-01178DA
DE [German / Deutsch] — TeeJet part # 020-033
ES-ES [Spanish / Español] — TeeJet part # 020-033
FR [French / Français] — TeeJet part # 020-033
HU [Hungarian / Magyar] — TeeJet part # 020-033
PL [Polish / Polski] — TeeJet part # 020-033
RO [Romanian / Română] — TeeJet part # 98-01162
RU [Russian / Русский] — TeeJet part # 020-033
SV [Swedish / Svenska] — TeeJet part # 020-033

CenterLine

USER MANUAL v2.02

EN [English international] — TeeJet part # 98-05054

MENU GUIDE v2.02

EN [English international] — TeeJet part # 98-01094

USER MANUAL v1.11

EN [English international] — TeeJet part # 020-021
DA [Danish / Dansk] — TeeJet part # 020-021
DE [German / Deutsch] — TeeJet part # 020-021
SV [Swedish / Svenska] — TeeJet part # 020-021

USER GUIDE v1.07

PT-BR [Portuguese / Português] — TeeJet part # 98-05057

MENU GUIDE v1.07

PT-BR [Portuguese / Português] — TeeJet part # 98-01105

WITH SWATH MANAGER 5

EN [English international] — TeeJet part # 98-01166

Matrix 430

RELEASE NOTES (TeeJet part # 98-01500)

USER MANUAL (TeeJet part # 98-05332 R3)

EN [English]
FR [French / Français]
IT [Italian / Italiano]

USER GUIDE (TeeJet part # 98-01493 R8)

Multilingual

Matrix 430VF

RELEASE NOTES (TeeJet part # 98-01561)

USER MANUAL (TeeJet part # 98-05351 R3)

EN [English]
BG [Bulgarian / Български]
CZ [Czech / Česky]
DE [German / Deutsch]
ES [Spanish-ES / Español-ES]
FR [French / Français]
HU [Hungarian / Magyar]
IT [Italian / Italiano]
NL [Dutch / Nederlands]
PL [Polish / Polski]
PT [Portuguese / Português]
RU [Russian / Русский]
SK [Slovak / Språk]

Matrix Pro 570GS & Matrix Pro 840GS

RELEASE NOTES (TeeJet part # 98-01430 R23)

USER MANUAL (TeeJet part # 98-05273 R12)

EN [English international]
EN-US [English USA]
BG [Bulgarian / Български]
CZ [Czech / Česky]
DA [Danish / Dansk]
DE [German / Deutsch]
ES-CA/SA [Spanish / Español—Central/South America]
ET [Estonian / Eesti]
FI [Finnish / Suomi]
FR [French / Français]
HU [Hungarian / Magyar]
IT [Italian / Italiano]
JA [Japanese / 日本語 ]
LT [Lithuanian / Lietuviškai]
NL [Dutch / Nederlands]
PL [Polish / Polski]
PT-BR [Portuguese / Português BR-Brazil]
RO [Romanian / Română]
RU [Russian / Русский]
SV [Swedish / Svenska]
ZH [Chinese / 中文 ]

USER SETTING LOGS (TeeJet part # 98-01547)

EN [English international]
EN-US [English USA]
BG [Bulgarian / Български]
CZ [Czech / Česky]
DA [Danish / Dansk]
DE [German / Deutsch]
ES-CA/SA [Spanish / Español—Central/South America]
ET [Estonian / Eesti]
FI [Finnish / Suomi]
FR [French / Français]
HU [Hungarian / Magyar]
IT [Italian / Italiano]
JA [Japanese / 日本語 ]
LT [Lithuanian / Lietuviškai]
NL [Dutch / Nederlands]
PL [Polish / Polski]
PT-BR [Portuguese / Português BR-Brazil]
RO [Romanian / Română]
RU [Russian / Русский]
SV [Swedish / Svenska]
ZH [Chinese / 中文 ]

Software version 4.33

USER MANUAL (TeeJet part # 98-05273 R9)

EN [English international]
EN-US [English USA]
BG [Bulgarian / Български]
CZ [Czech / Česky]
DA [Danish / Dansk]
DE [German / Deutsch]
ES-CA/SA [Spanish / Español—Central/South America]
ET [Estonian / Eesti]
FI [Finnish / Suomi]
FR [French / Français]
HU [Hungarian / Magyar]
IT [Italian / Italiano]
JA [Japanese / 日本語 ]
LT [Lithuanian / Lietuviškai]
NL [Dutch / Nederlands]
PL [Polish / Polski]
PT-BR [Portuguese / Português BR-Brazil]
RO [Romanian / Română]
RU [Russian / Русский]
SV [Swedish / Svenska]
ZH [Chinese / 中文 ]

USER SETTING LOGS (TeeJet part # 98-01547)

EN [English international]
EN-US [English USA]

Software version 4.21

USER MANUAL (TeeJet part # 98-05273 R6)

EN [English international]
EN-US [English USA]
BG [Bulgarian / Български]
CS [Czech / Česky]
DA [Danish / Dansk]
DE [German / Deutsch]
ES-CA/SA [Spanish / Español—Central/South America]
FR [French / Français]
HU [Hungarian / Magyar]
IT [Italian / Italiano]
JA [Japanese / 日本語 ]
LT [Lithuanian / Lietuviškai]
NL [Dutch / Nederlands]
PL [Polish / Polski]
PT-BR [Portuguese / Português BR-Brazil]
RO [Romanian / Română]
RU [Russian / Русский]
SV [Swedish / Svenska]
ZH [Chinese / 中文 ]

Software version 4.11/4.12

USER MANUAL (TeeJet part # 98-05273 R5)

EN [English international]
EN-US [English USA]
BG [Bulgarian / Български]
CS [Czech / Česky]
DA [Danish / Dansk]
DE [German / Deutsch]
ES-CA/SA [Spanish / Español—Central/South America]
FR [French / Français]
HU [Hungarian / Magyar]
IT [Italian / Italiano]
JA [Japanese / 日本語 ]
LT [Lithuanian / Lietuviškai]
NL [Dutch / Nederlands]
PL [Polish / Polski]
PT-BR [Portuguese / Português BR-Brazil]
RO [Romanian / Română]
RU [Russian / Русский]
ZH [Chinese / 中文 ]

Software version 3.0x

USER MANUAL (TeeJet part # 98-05273 R4)

EN [English international]
EN-US [English USA]
BG [Bulgarian / Български]
CS [Czech / Česky]
DA [Danish / Dansk]
DE [German / Deutsch]
ES-CA/SA [Spanish / Español—Central/South America]
FR [French / Français]
HU [Hungarian / Magyar]
IT [Italian / Italiano]
JA [Japanese / 日本語 ]
LT [Lithuanian / Lietuviškai]
NL [Dutch / Nederlands]
PL [Polish / Polski]
PT-BR [Portuguese / Português BR-Brazil]
RO [Romanian / Română]
RU [Russian / Русский]
ZH [Chinese / 中文 ]

Fieldware Link

Software version 5.02

USER MANUAL (TeeJet part # 98-05244)

EN-US [English USA]

Software version 5.01

VRA APPLICATIONS FOR MATRIXPRO USER MANUAL (TeeJet part # 98-05339)

EN [English international]
EN-US [English USA]
CS [Czech / Cesky]
DE [German / Deutsch]
ES-CA/SA [Spanish / Español—Central/South America]
FR [French / Français]
IT [Italian / Italiano]
PL [Polish / Polski]
PT-BR [Portuguese / Português BR-Brazil]
RU [Russian / Русский]

Software version 4.02

USER MANUAL (TeeJet part # 98-05244)

EN English [International]
EN-US English [USA]
DE German / Deutsch
ES Spanish / Español
FR French / Français
RU Russian / Русский

FieldPilot / UniPilot

FieldPilot Pro / UniPilot Pro

USER MANUAL For use with Aeros / Matrix Pro GS v4.32 (SCM Pro software version 3.2.32197) TeeJet part # 98-05341

EN [English international]
EN-US [English USA]
DE [German / Deutsch]
ES-CA/SA [Spanish / Español—Central/South America]
ET [Estonian / Eesti]
FR [French / Français]
IT [Italian / Italiano]
PT-BR [Portuguese / Português BR-Brazil]
RU [Russian / Русский]

FieldPilot / UniPilot

SETUP GUIDE For use with Matrix Pro GS v3.0x, 4.x (TeeJet part # 98-05242)

EN [English international]
EN-US [English USA]

UniPilot Pro

INSTALLATION MANUAL (TeeJet part # 98-05342)

EN [English international]
EN-US [English USA]
DE [German / Deutsch]
ES-CA/SA [Spanish / Español—Central/South America]
ET [Estonian / Eesti]
FR [French / Français]
IT [Italian / Italiano]
PT-BR [Portuguese / Português BR-Brazil]
RU [Russian / Русский]

UniPilot

INSTALLATION MANUAL (TeeJet part # 98-05226)

EN [English international]
EN-US [English USA]

GPS Receivers and Accessories

RXA-52

USER GUIDE (TeeJet part # 98-01569 R1)

EN-US [English USA]

RX720

USER GUIDE (TeeJet part # 98-01559 R0)

EN-US [English USA]
DE [German / Deutsch]
FR [French / Français]
PT-BR [Portuguese / Português BR-Brazil]
RU [Russian / Русский]

RX375P

USER GUIDE (TeeJet part # 98-05327 R0)

EN-US [English USA]

INSTALLATION BULLETIN (TeeJet part # 98-01479 R0)

EN-US [English USA]

Automatic Sprayer Controllers

Радион 8140

УКАЗАНИЯ ПО ВЫПУСКУ (артикул TeeJet # 98-01464 R9)

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ (TeeJet артикул # 98-05311 R5)

EN [английский международный]
EN-US [английский США]

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ (TeeJet артикул # 98-01467 R5)

EN [Английский международный]
EN-US [английский США]
CS [Чешский / Česky]
DA [Датский / Dansk]
DE [Немецкий / Deutsch]
ES [Испанский / Español- Центральная/Южная Америка]
FI [Финский / Суоми]
FR [французский / Français]
HU [венгерский / Magyar]
IT [итальянский / Italiano]
NL [Dutch / Nederlands]
PL [польский / Polski]
PT-BR [Португальский / Português BR-Brazil]
RU [Русский / Russian]
SK [Словацкий / Språk]

Органы управления опрыскивателем 834

Управление распылителем 834

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ (TeeJet артикул # 98-70019)

EN-US [English USA]

РУКОВОДСТВО ПО ПРОГРАММИРОВАНИЮ И ЭКСПЛУАТАЦИИ (TeeJet артикул № 98-70004)

EN-US [English USA]

834-P Управление распылителем

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ (деталь TeeJet № 98-70028)

EN-US [английский США]

844 Управление распылителем

844-AB Управление распылителем

Руководство пользователя v4.02 (TeeJet артикул # 98-70007)

EN [английский международный]
EN-US [English USA]
PL [Польский / Polski]

844-E Управление распылителем

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ (TeeJet артикул # 98-70006)

EN-US [English USA]

Управление распылителем 854

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

EN [английский международный] — TeeJet артикул # 98-05051
DE [Немецкий / Deutsch] — TeeJet часть # 020-854
ES-CA/SA [Испанский / Español — Центральная/Южная Америка] — деталь TeeJet № 98-05051
FR [французский / Français] — TeeJet артикул # 020-854

Запчасти и аксессуары

Поршневой впрыскивающий насос MT600 (564 kb)
Датчик скорости GPS (794 kb)

АРХИВЫ

Архив руководств по эксплуатации контроллеров

ARC 6000 Руководство пользователя_v1.31 (630 kb)
TASC — 6000, 6300 и 6600 Руководство пользователя (544 kb)
TASC — 6100 Руководство пользователя (644 kb)
TASC — 6200 и 6500 Руководство пользователя v2.5 (305 kb)
TASC — 6200 и 6500 Руководство пользователя CE (352 kb)
Дополнение для дорожных условий серии TASC (48 kb)
Руководство TeeJet 814 (65 kb)
TeeJet 814FM Руководство (509 kb)
Руководство TeeJet 844RA (265 kb)
Руководство по цифровому симулятору TeeJet (180 kb)
Руководство по полевому тренажеру TeeJet (20 kb)
Руководство по установке распределительной коробки TeeJet (837 kb)
TeeJet NH3 Kit Manual (2,754 kb)
TeeJet Spraylink Install Manual (2,440 kb)

Архив руководств пользователя Legacy® 6000

Руководство Legacy 6000 v3.14 — март 2008 (13,382 kb)
Legacy 6000 CAN Guide (5,667 kb)
Руководство по быстрому запуску Legacy 6000 (236 kb)
Руководство пользователя Legacy 6000 RMS_EXT (2,990 kb)
Legacy 6000 RMS CAN Bus v2.01 Руководство пользователя (6,683 kb)
Legacy 6000 SA Fieldware Руководство пользователя — отдельно (2,601 kb)
Legacy 6000_Fieldware Руководство пользователя (6,501 kb)
Legacy 2000 (L2K) Руководство пользователя (854 kb)
Офисный пакет системы управления дорогами (1,723 kb)

Архив руководств пользователя контроллера TramLine

TeeJet LH1600M TramLine Manual _UK (264 kb)
Инструкция по установке TeeJet LH1600M TramLine _UK (282 kb)
TeeJet LH1600 TramLine Fit Instructions _UK (235 kb)
TeeJet LH500 IntelliTram Manual_UK (358 kb)
TeeJet LH500 IntelliTram mini-Manual_UK (105 kb)

Источник

MATRIX

430

КРАТКОЕ РУКОВОДСТВО ПО НАЧАЛУ

РАБОТЫ

УСТАНОВКА КОНСОЛИ

1. На экране «Наведение» нажмите на вкладку «ПАРАМЕТРЫ НАВИГАЦИИ

И НАВЕДЕНИЯ»

для отображения параметров.

2. Нажмите на кнопку «ГЛАВНЫЙ ЭКРАН»

3. Нажмите на кнопку «КОНСОЛЬ»

необходимости.

X Яркость сенсорного экрана

X Цветовая схема

X Единицы измерения

КОНФИГУРАЦИЯ МАШИНЫ

4. На главном экране

нажмите на кнопку «КОНФИГУРАЦИЯ»

5. Выберите и настройте конфигурации профиля машины

X Выберите номер профиля машины

одного (1) из пяти (5) профилей машины. Активный профиль

отображается/активен на рабочем экране.

X Установите количество секций орудия

выбора количества секций орудия. Диапазон составляет от 1 до

7 секций.

X Установите ширину секции

секции. Каждая секция может быть разной ширины.

X Установите расстояние поперечного смещения орудия

для определения поперечного расстояния от продольной центральной

оси машины до центра орудия.

– Положительное значение приведет к перемещению орудия вправо от

центра при обработке в направлении движения машины вперед.

– Отрицательное значение приведет к перемещению орудия слева от

центра при обработке в направлении движения машины вперед.

X Установите расстояние смещения инструмента по линии

для определения прямолинейного расстояния от антенны GNSS (нулевой

точки) до орудия.

– Положительное значение смещения будет перемещать орудие за

антенной GNSS.

– Отрицательное значение смещения будет перемещать орудие перед

антенной GNSS.

6. Выберите интервал освещения

расстояния от направляющей или транспортного средства, которое

отображается на каждом световом индикаторе экрана навигации.

7. Установите конфигурацию GNSS

ПРИМЕЧАНИЕ. При использовании Matrix 430 в Европе всегда

работайте с GPS и GLONASS. Используйте SBAS (EGNOS),

где это применимо.

www.teejet.com

. Отрегулируйте настройки по мере

X Демо-режим GNSS

X Снимок экрана

X Часовой пояс

: используется для выбора

: используется для

: используется для ввода ширины каждой

: используется для установки

№ 1

№ 2

№ 4

: используется

№ 5

: используется

№ 6

№ 7

№ 3

Источник

Содержание

Как настроить навигатор matrix 430
Агронавигатор Teejet Matrix 430 с усиленной антенной RXA-30
Агронавигатор teejet matrix 430 с усиленной антенной rxa-30 купить
Компания Интерагро имеет филиалы в ключевых сх регионах России и поэтому мы можем предложить Вам наше оборудование с доставкой в кратчайшие сроки за наш счет или монтаж и обучение на Вашей территории силами наших инженеров.
Система параллельного вождения с усиленной антенной Teejet Matrix 430 с RXA-30
Агронавигатор Teejet Matrix 430 с патч антенной
Агронавигатор teejet matrix 430 с патч антенной купить
Компания Интерагро имеет филиалы в ключевых сх регионах России и поэтому мы можем предложить Вам наше оборудование с доставкой в кратчайшие сроки за наш счет или монтаж и обучение на Вашей территории силами наших инженеров.
Агронавигатор Teejet Matrix 430 Patch antenna
Обновление ПО и настроек Matrix 570G
Инструкция и руководство для
G РУКОВОДСТВО пОльзОВаТеля РУКОВОДСТВО пОльзОВаТеля MATRIX P.
Подготовка #1 включение питания, 2 начальный экран, 3 переход к настройке единиц измерения
Компактный навигатор Matrix 430 — заказать с доставкой по России
Эксплуатационные возможности
Работа с универсальным навигатором
Компактный навигатор Matrix 430
Навигатор Matrix 430 TeeJet
Характеристики и преимущества Matrix 430:

Как настроить навигатор matrix 430

Агронавигатор Teejet Matrix 430 с усиленной антенной RXA-30

8 показать номер 8 (800) 201-76-53 Общий бесплатный номер по России
+7(952)834-10-42 Краснодар (Южный Фед. округ)
+7(980)351-33-94 Воронеж (Центральный Фед. округ)

8 показать номер 8 (800) 201-76-53 Общий бесплатный номер по России
+7(952)834-10-42 Краснодар (Южный Фед. округ)
+7(980)351-33-94 Воронеж (Центральный Фед. округ)

Агронавигатор teejet matrix 430 с усиленной антенной rxa-30 купить

Компания Интерагро имеет филиалы в ключевых сх регионах России и поэтому мы можем предложить Вам наше оборудование с доставкой в кратчайшие сроки за наш счет или монтаж и обучение на Вашей территории силами наших инженеров.

Для заказа или консультаций звоните по единому бесплатному номеру: 8 (800) 201-76-53

Система параллельного вождения с усиленной антенной Teejet Matrix 430 с RXA-30

Система параллельного вождения начального уровня от мирового лидера Teejet Tech. (производства США).

Навигатор устанавливается на трактор или самоходную технику в течение 5 минут, запитывается от гнезда прикуривателя или аккумулятора трактора. Служит идеальным помощником для работ в условиях длинных гонов, в ночное время, при сложных рельефах местности. Благодаря использованию профессиональной навигации полностью исключаются пропуски и большие перекрытия при опрыскивании и внесении удобрений.

Оснащается усиленной антенной RXA-30 для устойчивого приема сигнала GPS и Глонасс в лощинах или в близи лесополос.

Экран 11,4 см, сенсорный, антибликовый

Функция обмера площади поля и расчета обработанной площади.

Выгрузка отчетов на USB носитель.

Превосходная точность с бесплатным сигналом около 20 см от ряда к ряду.

более 5 000 проданных навигаторов с момента запуска модели в производство говорят сами за себя.

Мы не только продаем , но и устанавливаем оборудование сами или через наших представителей по всей России.

Обращайтесь для получения списка хозяйств, с которыми мы уже работаем в Вашем районе, и Вы убедитесь в нашей компетенции и профессионализме.

Скидки доступны в течение всего года в честь 7-летия нашей компании.

Агронавигатор Teejet Matrix 430 с патч антенной

8 показать номер 8 (800) 201-76-53 Общий бесплатный номер по России
+7(952)834-10-42 Краснодар (Южный Фед. округ)
+7(980)351-33-94 Воронеж (Центральный Фед. округ)

8 показать номер 8 (800) 201-76-53 Общий бесплатный номер по России
+7(952)834-10-42 Краснодар (Южный Фед. округ)
+7(980)351-33-94 Воронеж (Центральный Фед. округ)

Агронавигатор teejet matrix 430 с патч антенной купить

Компания Интерагро имеет филиалы в ключевых сх регионах России и поэтому мы можем предложить Вам наше оборудование с доставкой в кратчайшие сроки за наш счет или монтаж и обучение на Вашей территории силами наших инженеров.

Для заказа или консультаций звоните по единому бесплатному номеру: 8 (800) 201-76-53

Агронавигатор Teejet Matrix 430 Patch antenna

Teejet matrix 430 — прибор начального уровня от мирового лидера в производстве средств для опрыскивания.

Прибор имеет точность прохождения рядов 30 см благодаря сигналам GPS (США) и Глонасс (Россия) и встроенной корректировке GL1DE.

Экран размером 11,4 см (антибликовый, сенсорный).

В комплекте: Патч антенна ( за доплату возможна установка усиленной антенны RXA-30), Крепление к лобовому стеклу, Кабель питания, Металлическая пластина для крепления к пластиковым поверхностям, Инструкция.

В приборе внедрена функция установки количества секций опрыскивателя, для ручного отключения секций при обработке концов поля.

Основные типы вождения Контурное, параллельное вождение и вождение на концах поля.

Благодаря закрашиванию обработанной площади, вы всегда знаете где были, сколько Га обработали.

Для обновления ПО необходимо выполнить следующие действия:

1. скачать на компьютер и распаковать zip.файл (31.05 МВ);

2. скопировать на чистый USB флэш-накопитель (флэшку) папку «tjrun»;

3. вставить флэшку в USB-разъем навигатора и включить его. На экране появляющиеся надписи будут информировать о ходе процесса обновления;

Внимание. Обновление проводится автоматически.

4. после завершения обновления извлеките флэшку из разъема и перезагрузите прибор.

Чтобы убедиться, что обновление установлено, проверьте номер версии на экране.

Запрещается: выключать прибор или извлекать флэшку до окончания обновления и появления сообщения «Updating complete» («Обновление завершено»).

Обновление ПО и настроек Matrix 570G

Для сохранения заданных характеристик точности (20-30 см) вождения сельскохозяйственных агрегатов по полю с использованием навигаторов Matrix 570G необходимо изменить настройки консоли и обновить программное обеспечение.

Вначале уточните версию программного обеспечения (ПО) вашего прибора. Для этого воспользуйтесь пунктами меню (пиктограммами) Консоль -> Информация. Если версия ниже 1.04, необходимо вначале обновить ПО до версии 1.04, а затем до версии 2.03 .

Обновление программного обеспечения .

1. Для обновления ПО до версии 1.04 необходимо скачать на компьютер zip. файл (38.25 MB), распаковать его, и скопировать на чистый USB флэш-накопитель (флэшку) папку «tjrun». Затем вставьте флэшку в разъем консоли и включите Matrix. Обновление проводится автоматически.

Запрещается: выключать прибор или извлекать флэшку до окончания обновления и появления сообщения «Updating complete» («Обновление завершено»)!

После обновления извлеките флэшку и перезагрузите прибор.

2. Для обновления ПО до версии 2.03 скачайте на компьютер zip. файл (36.63 MB) и выполните действия, описанные в пункте 2.

Внимание! Перед копированием новой версии ПО необходимо удалить всю информацию с флэшки.

3. После обновления программного обеспечения до версии 2.03 измените настройки в разделе: Конфигурация -> GPS -> «Тип сигнала GPS», установив значение «Только GPS».

Выполнив указанные в пунктах 1-4 действия, Вы обеспечите стабильную работу навигатора с требуемой точностью, которая будет достигаться за счет работы системы внутренней коррекции ClearPath.

Как определить необходимость обновления настроек консоли (ресивера)?

Наилучший способ — посмотреть номер ресивера и версию его программного обеспечения. Для этого в меню «Конфигурация» нажмите кнопку «GPS», а затем — «Информация». В списке параметров найдите «Ресивер» и «Версия».

Примечание: Данное обновление поддерживается только консолями Matrix G, работающими под прошивкой версии v2.04, и консолями Matrix GS, работающими под прошивкой версии v3.04.

Программное обеспечение необходимо обновить, если «Ресивер» имеет значение 6 или 7 и «Версия» — 010016 (v1.016), 010102 (v1.102) или 010105 (v1.105). В других случаях обновление проводить не рекомендуется.

Инструкция и руководство для

TeeJet Matrix Pro 570GS на русском

82 страницы подробных инструкций и пользовательских руководств по эксплуатации

Обзор. часть 2. Teejet Matrix Pro 570GS

Matrix 570G mezőgazdasági gps

Агронавигатор TEEJET Matrix 570GS

Курсоуказатели Teejet Matrix 430 and Matrix Pro 570GS

Агронавигатор Кампус vs TeeJet Matrix 430

работа Teejet Matrix 430 система параллельного вождения, первые впечатления

Matrix 430 Начало работы.

Teejet Matrix 570 sorvezető

G РУКОВОДСТВО пОльзОВаТеля РУКОВОДСТВО пОльзОВаТеля MATRIX P.

Matrix pro gs, Voyager

Подготовка #1 включение питания, 2 начальный экран, 3 переход к настройке единиц измерения

4 переход к экрану навигации, Стандарты язык и регион, Настройка gps, Настройка орудия, Настройка серворуль/автопилот, Выбрать режим навигаци

#1 Включение питания

Чтобы включить консоль, нажмите КНОПКУ ПИТАНИЯ

#2 Начальный экран

По завершении процесса запуска отобразится начальный экран

с вариантом начать новое задание или продолжить существующее.

#3 переход к настройке единиц

1. Нажмите нижнюю вкладку НАСТРОЙКА УСТРОЙСТВА

Сначала отобразятся параметры конфигурации

. В меню управления

данными , настройки консоли

и инструментов можно войти

при помощи клавиш на боковой вкладке.

Стандарты Язык и регион

2. Нажмите боковую вкладку КОНСОЛЬ

Параметр «Язык и регион» используется для конфигурации единиц

измерения, языка и часового пояса.

1. Нажмите боковую вкладку КОНФИГУРАЦИЯ

GPS используется для конфигурации типа GPS, порта GPS и PRN,

а также для просмотра информации о статусе GPS.

1. Нажмите боковую вкладку КОНФИГУРАЦИЯ

Настройка орудия используется для установки различных

параметров, связанных с прямым режимом или режимом

разбрасывателя или режимом со сдвигом. Настройки могут

меняться в зависимости от наличия многофункционального кабеля

SmartCable или модуля SDM.

1. Нажмите боковую вкладку КОНФИГУРАЦИЯ

Если установлен модуль управления рулением (SCM), доступны

возможности подруливания/серворуль/автопилот. Подробные

инструкции по настройке см. в руководстве по установке конкретной

#4 переход к экрану навигации

1. Нажмите вкладку НАВИГАЦИЯ В ПРЕДСТАВЛЕНИИ

, вкладку НАВИГАЦИЯ В ПРЕДСТАВЛЕНИИ

или вкладку НАВИГАЦИЯ REALVIEW

2. Нажмите вкладку ОПЦИИ НАВИГАЦИИ И НАПРАВЛЯЮЩИХ

для отображения параметров навигации.

Выбрать режим навигации

Отметьте точки А и В

Чтобы создать направляющую АВ.

Выделить → Я нашёл инструкцию для своего компьютера здесь! #manualza

Читал инструкцию по приминению клизмы: уписался. Применил: укакался.

Компактный навигатор Matrix 430 — заказать с доставкой по России

Легкий навигационный комплекс предназначен для сельскохозяйственной техники. Наша компания предлагает купить Matrix 430 с целью повышения эффективности работы аграрного бизнеса. Ведь он является универсальным инструментом, который позволит сэкономить горючее, удобрение и время при обработке земельных участков.

Эксплуатационные возможности

На фирменный Matrix 430 цена сравнительно невысокая, по сравнению с аналогами. Прибор имеет полную заводскую комплектацию с адаптером питания, креплениями и руководством по эксплуатации. Он выпускается в легком и прочном корпусе. В основе используется дисплей высокого разрешения 4,3 дюйма. Угол обзора порядка 175 градусов обеспечивает комфортное и быстрое считывание информации во время работы.

На практике купить Matrix 430 можно с датчиком связи нового поколения. RXA-30 способен обеспечивать точную подачу сигнала с погрешностью до 20 см. Приемник поддерживает GPS и ГЛОНАСС. Двухдиапазонная антенна управляется технологией ClearPath, которая игнорирует помехи и улучшает работу навигационного комплекса в полевых условиях, где отсутствует стабильный сигнал. Дополнительно поддерживается 4 режима навигации.

Работа с универсальным навигатором

Графический Matrix 430, цена которого оправдывает каждый потраченный рубль, отличается простотой в настройке. Перед работой достаточно задать стартовую точку, выбрать желаемую функцию и другие параметры. Он поддерживает возможность измерения расстояния, времени и обрабатываемой площади. После завершения работы можно извлечь данные для отчета в формате PDF или KML. Для извлечения используется встроенный порт USB, что очень удобно и быстро.

Источник

Компактный навигатор Matrix 430

Matrix 430 является легкой в использовании, компактной и недорогой системой навигации начального уровня с графическим экраном, идеальной для использования новичками. Цветной сенсорный дисплей позволяет оператору эффективно управлять машиной с минимальными пропусками и перекрытиями.

Характеристики и преимущества Matrix 430:

Высококонтрастный цветной сенсорный экран диагональю 4.3 (110 мм) обеспечивает превосходную видимость даже в условиях яркого освещения. Угол обзора 175 градусов. Высокое разрешение. Быстрый отклик на нажатие.
Показ смещения от траектории движения и двух дополнительных параметров по выбору пользователя (обработанная площадь, время работы, скорость движения)
Встроенный высококачественный приемник GPS/ГЛОНАСС дополняется технологией ClearPath улучшающей работу GNSS в местностях с плохими условиями приема сигнала или при отсутствии сигналов коррекции SBAS
Опциональная антенна RXA-30 обеспечивает улучшенный прием и фильтрацию шумов в случаях слабых сигналов GNSS Точность с опциональной антенной RXA-30 составляет 20-30 см.
Требует минимальной настройки перед началом работы.
Четыре встроенных режима навигации для удобства использования на полях различной конфигурации: по прямой AB, кривая AB, по окружности и по последнему ряду.
Функция возврата к точке позволяет легко возобновить работу или отметить помехи в поле
Функция создания границ поля позволяет легко и точно измерить площадь поля
Статус орудия (ВКЛ/ВЫКЛ) для одной или нескольких секций может быть активирован вручную на экране (нажатием на символ транспортного средства).
Звуковая сигнализация о входе на обработанный участок
Счетчик обработанной площади показывает значение на протяжении всего времени работы
Счетчик времени работы показывает время, потраченное на текущее задание
Базовые функции отчетности обеспечивают вывод покрытия в форматах .KML и .PDF используя порт USB

• Легкость установки – Консоль – Антенна – Питание

• Быстрая готовность к работе

• Быстрая загрузка консоли

• Компактная и прочная конструкция

• Простое меню с использованием иконок, отсутствие текста.

1. Консоль MATRIX 430
— Кронштейн RAM mount с присоской для крепления на лобовое стекло.
— Кабель питания для подключения к аккумулятору.
— Кабель антенный, длина 6м.
— Высокочувствительная антенна RXA-30 (GPS/ГЛОНАСС) с магнитным основанием.
— Точность от ряда к ряду 20-30см.
— Металлическая пластина для антенны.
— Липкая лента для крепления пластины. 2. Консоль MATRIX 430
— Кронштейн RAM mount с присоской для крепления на лобовое стекло.
— Кабель питания для подключения к аккумулятору.
— Кабель антенный, длина 6м.
— Патч-антенна GPS/ГЛОНАСС с магнитным основанием.
— Точность от ряда к ряду 20-30см.
— Металлическая пластина для антенны.
— Липкая лента для крепления пластины.

Источник

Навигатор Matrix 430 TeeJet

Чтобы узнать цену на интересующую вас продукцию, вам необходимо оставить контактный номер телефона или e-mail. Наш менеджер свяжется с вами в ближайшее время.

Matrix 430 является легкой в использовании, компактной и недорогой системой навигации начального уровня с графическим экраном, идеальной для использования новичками. Цветной сенсорный экран позволяет оператору эффективно управлять машиной с минимальными пропусками и перекрытиями.

Характеристики и преимущества Matrix 430:

• Универсальный GNSS навигатор в компактном корпусе;

• Высококонтрастный цветной сенсорный экран диагональю 4.3” (110 мм) обеспечивает превосходную видимость даже в условиях яркого освещения;

• Показ смещения от траектории движения и двух дополнительных параметров по выбору пользователя (обработанная площадь, время работы, скорость движения);

• Встроенный высококачественный приемник GPS/ГЛОНАСС дополняется технологией ClearPath улучшающей работу GNSS в местностях с плохими условиями приема сигнала или при отсутствии сигналов коррекции SBAS;

• Опциональная антенна RXA-30 обеспечивает улучшенный прием и фильтрацию шумов в случаях слабых сигналов GNSS или препятствий на пути сигналов GNSS;

• Требует минимальной настройки перед началом работы;

• Режимы навигации: по прямой AB, кривая AB, по окружности и по последнему ряду;

• Функция возврата к точке позволяет легко возобновить работу или отметить помехи в поле;

• Функция создания границ поля позволяет легко и точно измерить площадь поля;

• Статус орудия (ВКЛ/ВЫКЛ) для одной или нескольких секций может быть активирован вручную на экране или при помощи провода состояния орудия только для одной секции;

• Звуковая сигнализация о входе на обработанный участок;

• Счетчик обработанной площади показывает значение на протяжении всего времени работы;

• Счетчик времени работы показывает время, потраченное на текущее задание;

• Базовые функции отчетности обеспечивают вывод покрытия в форматах KML и PDF используя порт USB.

Ключевые функции навигатора MATRIX 430 TeeJet:

— Универсальный GPS навигатор в компактном корпусе

— Полноцветный графический сенсорный экран с диагональю 110 мм, обеспечивающий улучшенное изображение на солнце

— Поддержка сигналов GPS и GLONASS

— Технология ClearPath улучшающая точность позиционирования в местности где недоступные сигналы дифференциальной коррекции SBAS

— Компактная патч-антенна в комплекте или опциональная высокочувствительная антенна RXA-30

— Легкость установки и использования. Меню с иконками без использования текста

— Графическое отображение проходов позволяет визуально отслеживать пропуски или перекрытия при обработке

— Счетчики площади всего поля и обработанного участка

— Подача звукового сигнала при заходе на уже обработанный участок

Источник

НАСТРОЙКА КОНСОЛИ

РУКОВОДСТВО ПО НАСТРОЙКЕ

ВАРИАНТЫ ЭКРАНА НАВИГАЦИИ

Документы / Ресурсы

Рекомендации

Quick Links

Related Manuals for Spraying Systems Co TeeJet MATRIX 430VF

Summary of Contents for Spraying Systems Co TeeJet MATRIX 430VF

Page 2: Configure The Machine

Page 3: Setup Guidance

Page 4: Table Of Contents

Page 6: Important Safety Information

Page 9: Chapter 1 — Introduction

Page 10: Quick Start Guide

Page 11: Guidance Screen Options

Page 13: Chapter 2 — Guidance

Page 14: Field View Navigation

Page 15: Transport Mode

Page 16: A+ Nudge Feature

Page 17: Status Bar

Page 18: Section Control

Page 19: Guidance Modes

Page 20: Application Boundary

Page 21: Delete The Boundary

Page 22: Delete The Return Point

Page 23: Application Mapping & Applied Alert

Page 24: Chapter 3 — Configuration

Page 25: Machine Types

Page 27: Field Configuration

Page 28: Gnss Receiver Configuration

Page 29: Chapter 4 — Job Data

Page 30: Reports

Page 31: Chapter 5 — Console

Guidance and Steering

CenterLine

CenterLine 220

USER GUIDE

CenterLine

USER MANUAL v2.02

MENU GUIDE v2.02

USER MANUAL v1.11

USER GUIDE v1.07

MENU GUIDE v1.07

WITH SWATH MANAGER 5

Matrix 430

USER MANUAL (TeeJet part # 98-05332 R3)

USER GUIDE (TeeJet part # 98-01493 R8)

Matrix 430VF

USER MANUAL (TeeJet part # 98-05351 R3)

Matrix Pro 570GS & Matrix Pro 840GS

USER MANUAL (TeeJet part # 98-05273 R12)

USER SETTING LOGS (TeeJet part # 98-01547)

Software version 4.33

USER MANUAL (TeeJet part # 98-05273 R9)

USER SETTING LOGS (TeeJet part # 98-01547)

Software version 4.21

USER MANUAL (TeeJet part # 98-05273 R6)

Software version 4.11/4.12

USER MANUAL (TeeJet part # 98-05273 R5)

Software version 3.0x

USER MANUAL (TeeJet part # 98-05273 R4)

Fieldware Link

Software version 5.02

USER MANUAL (TeeJet part # 98-05244)

Software version 5.01

VRA APPLICATIONS FOR MATRIXPRO USER MANUAL (TeeJet part # 98-05339)

Software version 4.02

USER MANUAL (TeeJet part # 98-05244)

FieldPilot / UniPilot

FieldPilot Pro / UniPilot Pro

USER MANUAL For use with Aeros / Matrix Pro GS v4.32 (SCM Pro software version 3.2.32197) TeeJet part # 98-05341

FieldPilot / UniPilot

SETUP GUIDE For use with Matrix Pro GS v3.0x, 4.x (TeeJet part # 98-05242)

UniPilot Pro

INSTALLATION MANUAL (TeeJet part # 98-05342)

UniPilot

INSTALLATION MANUAL (TeeJet part # 98-05226)

GPS Receivers and Accessories

RXA-52

USER GUIDE (TeeJet part # 98-01569 R1)