(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
BKD-810 RU
BKD-814 RU
BKD-815 RU
DECT-ТЕЛЕФОНЫ
(беспроводные телефоны)
Руководство по эксплуатации
с гарантийным талоном
прочитайте внимательно перед эксплуатацией
v3.0
Страница:
(1 из 24)
навигация
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
Оглавление инструкции
- Страница 1 из 25
BKD-810 RU BKD-814 RU BKD-815 RU v3.0 DECT-ТЕЛЕФОНЫ (беспроводные телефоны) Руководство по эксплуатации с гарантийным талоном прочитайте внимательно перед эксплуатацией - Страница 2 из 25
СОДЕРЖАНИЕ ВВЕДЕНИЕ Инструкция по мерам безопасности …… 1 Особенности ……………………………………………. 2 Комплектация …………………………………………. 2 Расположение и функции органов управления………………………………………………. 3 - Страница 3 из 25
ВВЕДЕНИЕ ИНСТРУКЦИЯ ПО МЕРАМ БЕЗОПАСНОСТИ Символ опасности Напоминание пользователю о высоком напряжении. Символ предупреждения Напоминание пользователю о проведении всех действий в соответствии с инструкцией. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ: • Чтобы предотвратить риск пожара или удара током, избегайте попадания в - Страница 4 из 25
ОБЗОР УСТРОЙСТВА DECT-телефон (беспроводной телефон) – это устройство абонентского доступа к телекоммуникационной сети общего пользования (АТС). Данное устройство предназначено для личных, семейных, домашних и иных нужд, не связанных с осуществлением предпринимательской деятельности. 2 КОМПЛЕКТАЦИЯ - Страница 5 из 25
ОБЗОР УСТРОЙСТВА 3 РАСПОЛОЖЕНИЕ И ФУНКЦИИ ОРГАНОВ УПРАВЛЕНИЯ Общий вид телефонной трубки BKD-814 RU BKD-810 RU BKD-815 RU 12 12 12 1 1 1 11 9 2 3 4 5 10 6 9 3 2 11 6 4 5 1 7 4 7 2 ИЙКЛ ghi ФХЦЧ pqrs АБВГ abc 5 МНОП jkl 8 ШЩЪЫ tuv 10 ДЕЁЖЗ def 3 1 2 3 РСТУ mno 6 4 5 6 ЬЭЮЯ wxyz 7 9 7 4 5 6 11 4 6 5 - Страница 6 из 25
ОБЗОР УСТРОЙСТВА 4 Общий вид телефонной базы BKD-810 RU 3 1 4 2 BKD-814 RU 3 1 4 2 BKD-815 RU 1 2 3 4 1 Контакты для заряда аккумуляторов 3 Разъем для подключения телефонного телефонной трубки 2 Клавиша поиска/регистрации трубки 4 Разъем для подключения питания провода - Страница 7 из 25
ПОДКЛЮЧЕНИЕ И УСТАНОВКА 5 УСТАНОВКА АККУМУЛЯТОРА Общий вид телефона** 1. Откройте крышку на задней панели телефонной трубки. 2. Вставьте аккумуляторные батарейки в предназначенный для них отсек, соблюдая полярность, как показано на рисунке. 3. Закройте крышку. Розетка электропитания Телефонная - Страница 8 из 25
ПОДКЛЮЧЕНИЕ И УСТАНОВКА ВИД ДИСПЛЕЯ Дисплей данного DECT−телефона имеет следующий вид в режиме ожидания: 1 6 4. Для возврата на предыдущий уровень меню нажмите клавишу . 5. Для перехода в режим ожидания из любого пункта меню нажмите клавишу . ПРИМЕЧАНИЕ 2 3 1 Область индикации 2 Имя трубки 3 - Страница 9 из 25
НАЧАЛО РАБОТЫ ВКЛЮЧЕНИЕ/ВЫКЛЮЧЕНИЕ ТЕЛЕФОНА Положите трубку на базу, телефон включится автоматически. 1. Включение: когда телефон выключен, нажмите и удерживайте клавишу , дисплей засветится, что означает включение телефона. 2. Выключение: когда телефон включен, нажмите и удерживайте клавишу до - Страница 10 из 25
НАЧАЛО РАБОТЫ для удаления цифр, начиная с последней набранной цифры. 2. После того как номер введен, нажмите клавишу . Для начала разговора дождитесь ответа вызываемого абонента. 3. По окончании разговора нажмите клавишу или положите трубку на базу. ПРИМЕЧАНИЕ • Метод Б осуществляется, когда - Страница 11 из 25
ОСНОВНЫЕ ОПЕРАЦИИ ОТКЛЮЧЕНИЕ МИКРОФОНА В режиме разговора вы можете отключить микрофон телефонной трубки, после чего разговаривающий с вами по телефону человек не будет слышать вас, хотя вы будете слышать его. 1. Нажмите клавишу в режиме разговора, чтобы отключить микрофон. 2. Нажмите клавишу еще - Страница 12 из 25
ОСНОВНЫЕ ОПЕРАЦИИ • Удалить все номера из списка принятых номеров 10 ФУНКЦИЯ FLASH ПРИМЕЧАНИЯ Функция FLASH позволяет, удерживая на линии одного абонента, установить соединение с другим абонентом: 1. Во время разговора нажмите клавишу MENU/R и дождитесь гудка. 2. Наберите номер абонента, которого - Страница 13 из 25
ОСНОВНЫЕ ОПЕРАЦИИ клавишу поиска еще раз или нажмите любую клавишу на телефонной трубке. ПРИМЕЧАНИЕ • Если во время поиска трубки поступил звонок, функция поиска отключится автоматически. ВНУТРЕННЯЯ СВЯЗЬ Если на базе зарегистрировано несколько трубок, вы можете звонить с одной трубки на другую. 1. - Страница 14 из 25
ОПЕРАЦИИ С ЗАПИСЯМИ 12 ТЕЛЕФОННАЯ КНИГА ПАУЗА В телефонном справочнике может храниться до 50 телефонных номеров. 1. Нажмите клавишу MENU/R. 2. Используйте клавиши ВВЕРХ и ВНИЗ для выбора пункта меню «ТЕЛ. КНИГА». Нажмите клавишу MENU/R. 3. Используйте клавиши ВВЕРХ и ВНИЗ для выбора пункта меню - Страница 15 из 25
НАСТРОЙКИ ФУНКЦИЙ ЗВУК КЛАВИШ 1. Нажмите клавишу MENU/R. 2. Используйте клавиши ВВЕРХ и ВНИЗ для выбора пункта меню «НАСТР. ТРУБКИ». Нажмите клавишу MENU/R. 3. Используйте клавиши ВВЕРХ и ВНИЗ для выбора пункта меню «НАСТР. ЗВУКА». Нажмите клавишу MENU/R. 4. Используйте клавиши ВВЕРХ и ВНИЗ, чтобы - Страница 16 из 25
НАСТРОЙКИ ФУНКЦИЙ Сброс настроек базы Используйте данную функцию, чтобы восстановить заводские настройки базы. 1. Нажмите клавишу MENU/R. 2. Используйте клавиши ВВЕРХ и ВНИЗ для выбора пункта меню «НАСТР. БАЗЫ». Нажмите клавишу MENU/R. 3. Используйте клавиши ВВЕРХ и ВНИЗ для выбора пункта меню - Страница 17 из 25
ПРОЧЕЕ 15 ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Модель BKD-810 RU BKD-814 RU BKD-815 RU Диапазон частот, ГГц 1.88 − 1.9 1.88 − 1.9 1.88 − 1.9 ~100-240 Адаптер питания базы Входные характеристики напряжение, В ~100-240 ~100-240 частота, Гц 50/60 50/60 50/60 ток, мА 200 200 200 7,5 напряжение, В 9 7,5 ток, мА - Страница 18 из 25
ПРОЧЕЕ 16 ПОЛЕЗНЫЕ ПРИМЕЧАНИЯ При возникновении неисправности отсоедините аппарат от телефонной линии и подключите заведомо исправный аппарат. Если этот исправный аппарат работает правильно, не включайте вновь ваш аппарат до устранения неисправности. Если заведомо исправный аппарат не работает - Страница 19 из 25
ПРОЧЕЕ 17 СЕРВИСНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ Компания BBK Electronics LTD. выражает вам огромную признательность за ваш выбор. Мы сделали все возможное, чтобы данное изделие удовлетворяло вашим запросам, а качество соответствовало лучшим мировым образцам. В случае если ваше изделие марки BBK будет нуждаться в - Страница 20 из 25
ПРОЧЕЕ высокой влажности или запыленности, несоответствия Государственным стандартам параметров питающих, телекоммуникационных и кабельных сетей, попадания внутрь корпуса жидкости, насекомых и других посторонних предметов, веществ, а также длительного использования изделия в предельных режимах его - Страница 21 из 25
ПРОЧЕЕ или неосторожных действий потребителя или третьих лиц. 8. Ни при каких обстоятельствах BBK Electronics LTD. не несет ответственности за какой-либо особый, случайный, прямой или косвенный ущерб или убытки, включая, но не ограничиваясь перечисленным, упущенную выгоду, утрату или невозможность - Страница 22 из 25
ПРОЧЕЕ без проведения его профилактического обслуживания в Уполномоченном сервисном центре, т. к. в этом случае изделие может представлять опасность для жизни, здоровья или имущества потребителя. Утилизация изделия После окончания срока службы изделия его нельзя выбрасывать вместе с обычным бытовым - Страница 23 из 25
Единый информационный центр BBK Electronics обеспечивает полную информационную поддержку деятельности компании в России, странах СНГ и Балтии. Профессиональные операторы быстро ответят на любой интересующий вас вопрос. Вы можете обращаться в единый центр по вопросам сервисного сопровождения, для - Страница 24 из 25
ГАРАНТИЯ ГАРАНТІЯ ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН ГАРАНТІЙНИЙ ТАЛОН Заполняется фирмой-продавцом Заповнюється фірмою-продавцем ИЗДЕЛИЕ вирiб МОДЕЛЬ модель СЕРИЙНЫЙ НОМЕР серiйний номер ДАТА ПРОДАЖИ дата продажу ФИРМА-ПРОДАВЕЦ фiрма-продавець АДРЕС ФИРМЫ-ПРОДАВЦА адрес фiрми-продавца ТЕЛЕФОН ФИРМЫ-ПРОДАВЦА - Страница 25 из 25
-
Инструкции по эксплуатации
2
BBK BKD-810RU инструкция по эксплуатации
(23 страницы)
- Языки:Русский
-
Тип:
PDF -
Размер:
2.18 MB -
Описание:
DECT телефон
Просмотр
BBK BKD-810RU инструкция по эксплуатации
(24 страницы)
- Языки:Русский
-
Тип:
PDF -
Размер:
1.45 MB -
Описание:
Телефон беспроводной DECT
Просмотр
На NoDevice можно скачать инструкцию по эксплуатации для BBK BKD-810RU. Руководство пользователя необходимо для ознакомления с правилами установки и эксплуатации BBK BKD-810RU. Инструкции по использованию помогут правильно настроить BBK BKD-810RU, исправить ошибки и выявить неполадки.
DECT-ТЕЛЕФОНЫ
(беспроводные телефоны)
BKD-810 RU
BKD-814 RU
BKD-815 RU
Руководство по эксплуатации
ПРОЧИТАЙТЕ ВНИМАТЕЛЬНО ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ
СОДЕРЖАНИЕ
ВВЕДЕНИЕ |
|
Инструкция по мерам безопасности |
1 |
Особенности |
2 |
Комплектация |
2 |
Расположение и функции органов управления |
3 |
ПОДКЛЮЧЕНИЕ И УСТАНОВКА |
|
Установка аккумулятора |
5 |
Подключение к телефонной сети и сети электропитания |
5 |
Установка телефона |
5 |
Зарядка аккумулятора |
5 |
Вид дисплея |
6 |
ÌÅÍÞ |
|
Работа с меню |
7 |
Дерево меню |
7 |
НАЧАЛО РАБОТЫ |
|
Включение/выключение телефона |
8 |
Выбор тонального/импульсного набора |
8 |
Настройка даты и времени |
8 |
Звонок абоненту |
9 |
Ответ на звонок |
9 |
Регулировка громкости динамика |
9 |
ОСНОВНЫЕ ОПЕРАЦИИ |
|
Отключение микрофона |
10 |
Выбор мелодии и регулировка громкости звонка |
10 |
Повторный набор последнего номера |
10 |
Определение номера и журнал входящих вызовов |
10 |
Блокировка клавиатуры |
11 |
Зона доступа |
11 |
Функция FLASH |
11 |
Временное переключение тонального/импульсного набора |
12 |
Поиск трубки |
12 |
Внутренняя связь |
12 |
Переадресация вызова на другую зарегистрированную трубку |
12 |
Конференция |
12 |
ОПЕРАЦИИ С ЗАПИСЯМИ |
|
Телефонная книга |
13 |
Пауза |
13 |
Набор номера из телефонной книги |
13 |
НАСТРОЙКА ФУНКЦИЙ |
|
Звук клавиш |
14 |
PIN-êîä |
14 |
Регистрация новой трубки |
14 |
Сброс настроек |
15 |
Выбор базы |
15 |
Отмена регистрации |
15 |
ПРОЧЕЕ |
|
Технические характеристики |
16 |
Полезные примечания |
17 |
Поиск неисправностей |
17 |
Сервисное обслуживание |
18 |
ВВЕДЕНИЕ
Инструкция по мерам безопасности
Перед тем, как использовать изделие, пожалуйста, ознакомьтесь с данной инструкцией.
Символ Опасности
Напоминание пользователю о высоком напряжении.
Символ Предупреждения
Напоминание пользователю о проведении всех действий в соответствии с инструкциями.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ:
·Чтобы предотвратить риск пожара или удара током, избегайте попадания
âустройство воды и эксплуатации устройства в условиях высокой влажности.
·Выключайте устройство из розетки, если вы не собираетесь его использовать
âтечение долгого времени.
·Не касайтесь оголенных телефонных проводов, если они не отсоединены от телефонной сети.
·Не касайтесь вилки мокрыми руками, чтобы не создавать опасность поражения электрическим током.
·Не ставьте тяжелые предметы на верхнюю панель устройства.
·Хорошее покрытие и качество связи зависит месторасположения базового блока. Рекомендуется устанавливать в удобном месте, таким образом, чтобы между базой и трубкой не было препятствий
·Не превышайте допустимую нагрузку на розетки и удлинители во избежание возгорания и поражения электрическим током.
·Пожалуйста, подключайте устройство только к предназначенным для этого компонентам и предназначенными для этого кабелями.
·Пожалуйста, во избежание неисправности используйте только поставляемый
âкомплекте адаптер питания.
·Пожалуйста, не используйте адаптер, если он поврежден.
·Пожалуйста, не используйте не пригодные для применения аккумуляторные батарейки, это может привести к неисправности и поражению электрическим током.
·Пожалуйста, при установке аккумуляторных батарей соблюдайте полярность.
·Пожалуйста, соблюдайте осторожности при обращении с батареями и аккумуляторами. Не вскрывайте, не разбирайте их и не бросайте в огонь.
·Пожалуйста, заряжайте аккумуляторные батарейки только на базе, поставляемой
âкомплекте.
·С данного устройства невозможно сделать звонок, если аккумуляторные батарейки разряжены, заблокирована клавиатура или электричество отключено. Для совершения экстренных вызовов необходимо иметь дополнительное устройство.
·Не ставьте устройство на неровную поверхность. Падение устройство может привести к неисправности или повреждениям.
·Пожалуйста, не закрывайте вентиляционные отверстия устройства, это может привести к неисправности.
·Пожалуйста, поместите устройство в сухую и проветриваемую область. Исключайте соседство с нагревательными приборами, не подвергайте воздействию солнечного света, механической вибрации, влажности и пыльной среды.
·Допустимо использование небольшого количества нейтрального моющего средства для чистки устройства.
·Никогда не используйте абразивные материалы или органические соединения (алкоголь, бензин и т. д.) для чистки устройства.
·Выключите устройство из розетки, если вы собираетесь его чистить.
·Не пытайтесь самостоятельно открывать и ремонтировать устройство, чтобы не создавать опасность поражения электрическим током.
·Для ремонта и технического обслуживания обращайтесь только в уполномоченные для ремонта изделий торговой марки BBK Сервисные Центры.
РЕКОМЕНДАЦИИ:
Перед использованием устройства внимательно ознакомьтесь с руководством. После чтения, пожалуйста, сохраните его для использования в будущем.
Пожалуйста, свяжитесь с вашим местным дилером для проведения сервисного обслуживания.
Все иллюстрации, приведенные в данной инструкции, являются схематическими изображениями реальных объектов и могут отличаться от их реальных изображений.
1
ВВЕДЕНИЕ
DECT-телефон (беспроводной телефон) – это устройство абонентского доступа
к телекоммуникационной сети общего пользования (АТС). Данное устройство предназначено для личных, семейных, домашних и иных нужд, не связанных
ñосуществлением предпринимательской деятельности.
Особенности
·Жидкокристаллический дисплей
·Определитель номера Caller ID (FSK/DTMF)
·Память на 40 входящих и 10 исходящих номеров
·Телефонная книга на 50 номеров
·Блокировка клавиатуры
·Перевод внешнего звонка (при использовании нескольких трубок)
·10 мелодий звонка
·Регулировка громкости звонка
·Установка мелодии для VIP-номеров
·Регулировка громкости динамика
·Отключение динамика во время разговора
·Режимы тонового и импульсного набора
·Функция поиска трубки
·Поддержка стандарта GAP
·Возможность подключения до 5 трубок на базу
Комплектация
Телефонная трубка |
1 øò. |
|||||||||||||||||||||
Телефонная база |
1 øò. |
|||||||||||||||||||||
Аккумулятор |
2 øò. |
|||||||||||||||||||||
Адаптер питания |
1 øò. |
|||||||||||||||||||||
Телефонный провод |
1 øò. |
|||||||||||||||||||||
Руководство по эксплуатации |
1 øò. |
|||||||||||||||||||||
Гарантийный талон |
1 øò. |
|||||||||||||||||||||
Телефонная |
Телефонная база |
Аккумулятор |
трубка |
||
Адаптер питания |
Телефонный провод |
Руководство |
по эксплуатации |
2
ВВЕДЕНИЕ
Расположение и функции органов управления
Общий вид телефонной трубки
BKD-810 RU |
BKD-814 RU |
BKD-815 RU |
12 |
|||||
12 |
12 |
||||
1 |
|||||
1 |
|||||
2 |
11 |
3 |
|||
11 |
3 |
10 |
2 |
11 |
|
4 |
|||||
9 |
4 |
10 |
|||
5 |
|||||
10 |
6 |
9 |
6 |
9 |
|
5 |
|||||
7 |
7 |
||||
8 |
|||||
8 |
1Дисплей
2Клавиша MENU/R (вход в меню, подтверждение выбора, функция FLASH)
3Клавиша /ВВЕРХ (список пропущенных вызовов/переход к предыдущему пункту меню)
4Клавиша (переадресация вызова для внутренней связи)
5Клавиша /ВНИЗ (телефонная книга/переход к следующему пункту меню)
6Клавиша (начало разговора, начало набора номера)
7Буквенно-цифровые клавиши, клавиша , клавиша
8Микрофон
9Клавиша (включение/выключение телефона, выход из меню)
10 Клавиша (повторный набор номера, пауза в автонаборе номера) 11 Клавиша(отмена)
12 Динамик
3
ВВЕДЕНИЕ
Общий вид телефонной базы BKD-810 RU
3 4
BKD-814 RU
3 4
BKD-815 RU
1Контакты для заряда аккумуляторов телефонной трубки
2Клавиша поиска/регистрации трубки
3Разъем для подключения телефонного провода
4Разъем для подключения питания
4
ПОДКЛЮЧЕНИЕ И УСТАНОВКА
Установка аккумулятора
1. Откройте крышку на задней панели телефонной трубки.
2. Вставьте аккумуляторные батарейки в предназначенный для них отсек, соблюдая полярность, как показано на рисунке:
3. Закройте крышку.
ПРИМЕЧАНИЯ
•Своевременно заменяйте аккумуляторные батарейки в телефонной трубке.
•Если после полной зарядки аккумуляторных батареек на дисплее телефона не горит индикатор , значит аккумуляторные батарейки заряжены не полностью, их следует заменить.
•При замене аккумуляторных батареек, пожалуйста, используйте перезаряжаемые Ni−MH* аккумуляторные батарейки хорошего качества.
Подключение к телефонной сети и сети электропитания
Подключите один конец двухжильного телефонного провода к телефонной базе, а другой конец провода − к телефонной сети. Убедитесь в надежности подключения.
Подключите адаптер питания к разъему питания телефонной базы, а затем включите вилку адаптера питания в розетку сети электропитания.
Общий вид телефона**
Розетка электропитания
Телефонная розетка
Внимание: отключите устройство от сети электропитания, если не собираетесь пользоваться им длительное время.
Установка телефона
Телефон следует устанавливать в сухом и проветриваемом помещении. Не ставьте телефон на неровную поверхность. Его падение может привести к неисправности или повреждениям.
Зарядка аккумулятора
Общий вид телефона**
Перед тем, как использовать устройство, зарядите полностью аккумулятор. Чтобы зарядить аккумулятор, положите трубку на базу, согласно рисунку:
Если трубка лежит верно, прозвучит сигнал о подтверждении начала зарядки.
ПРИМЕЧАНИЕ
• В процессе зарядки трубка находится во включенном состоянии.
* Никель-металлгидридный аккумулятор.
** На рисунке изображена модель BKD-810 RU.
5
Loading…