Теодолит вега тео 20 в инструкция по применению

Формат файла: PDF

Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.

Дополнительно: Чтение инструкции онлайн

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

43

44

45

46

47

48

49

50

51

52

Оглавление инструкции

• Страница 1 из 53
  ͎͏͍͍͐͑À͏͍̀́͑̀͑ͅ VEGA TEO-5B, TEO-20B Руководство пользователя
• Страница 2 из 53
  ɉɪɟɞɢɫɥɨɜɢɟ Ȼɥɚɝɨɞɚɪɢɦ ȼɚɫ ɡɚ ɜɵɛɨɪ ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɝɨ ɬɟɨɞɨɥɢɬɚ ɫɟɪɢɢ VEGA TEO-5B/20B. Ⱦɥɹ ɩɪɚɜɢɥɶɧɨɣ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ ɩɪɢɛɨɪɚ ɜɧɢɦɚɬɟɥɶɧɨ ɩɪɨɱɬɢɬɟ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɸ ɢ ɫɨɯɪɚɧɢɬɟ ɟɟ ɞɥɹ ɪɚɡɴɹɫɧɟɧɢɹ ɜɨɩɪɨɫɨɜ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɦɨɝɭɬ ɜɨɡɧɢɤɧɭɬɶ ɜ ɛɭɞɭɳɟɦ. ɂɧɮɨɪɦɚɰɢɹ ɨ ɩɪɨɞɭɤɬɟ Ɂɚɩɨɥɧɢɬɟ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɟ ɩɨɥɹ «ɦɨɞɟɥɶ» ɢ
• Страница 3 из 53
  ɉɪɟɞɭɩɪɟɠɞɟɧɢɟ ƒ ɉɟɪɟɞ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɟɣ ɬɟɨɞɨɥɢɬɚ ɩɪɨɱɬɢɬɟ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɸ. ƒ ɂɡɛɟɝɚɣɬɟ ɩɪɹɦɨɝɨ ɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɹ ɫɨɥɧɟɱɧɵɯ ɥɭɱɟɣ ɧɚ ɬɟɨɞɨɥɢɬ ɢ ɧɟ ɧɚɜɨɞɢɬɟ ɩɪɢɛɨɪ ɧɚ ɋɨɥɧɰɟ ɜɨ ɢɡɛɟɠɚɧɢɟ ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɹ ɨɩɬɢɱɟɫɤɨɣ ɱɚɫɬɢ ɩɪɢɛɨɪɚ ɢ ȼɚɲɟɝɨ ɡɪɟɧɢɹ. ƒ ɉɪɢ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ ɩɪɢɛɨɪɚ ɩɪɨɜɟɪɹɣɬɟ, ɧɚɞɟɠɧɨ ɥɢ ɡɚɤɪɟɩɥɟɧ ɬɟɨɞɨɥɢɬ ɧɚ
• Страница 4 из 53
  ɋɨɞɟɪɠɚɧɢɟ 1. Ɉɛɥɚɫɬɢ ɩɪɢɦɟɧɟɧɢɹ ……………………………………………………………………….. 2. Ɉɛɳɢɟ ɫɜɟɞɟɧɢɹ ɨ ɩɪɢɛɨɪɟ ………………………………………………………………. 2.1 ɋɬɚɧɞɚɪɬɧɚɹ ɤɨɦɩɥɟɤɬɚɰɢɹ ……………………………………………………………. 2.2 ɑɚɫɬɢ ɩɪɢɛɨɪɚ ……………………………………………………………………………. 2.3 ɗɤɪɚɧ ………………………………………………………………………………………. 2.4 Ɏɭɧɤɰɢɨɧɚɥɶɧɵɟ ɤɥɚɜɢɲɢ
• Страница 5 из 53
  5.3 Ʉɚɤ ɧɚɫɬɪɨɢɬɶ ɜɵɛɪɚɧɧɵɣ ɪɟɠɢɦ …………………………………………………….. 6. Ɋɚɛɨɬɚ ɫ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɨɦ …………………………………………………………………….. 6.1 ȼɤɥɸɱɟɧɢɟ ɩɪɢɛɨɪɚ …………………………………………………………………… 6.2 ȼɵɤɥɸɱɟɧɢɟ ɩɪɢɛɨɪɚ …………………………………………………………………… 6.3 ȼɤɥɸɱɟɧɢɟ ɩɨɞɫɜɟɬɤɢ ɷɤɪɚɧɚ ………………………………………………………….. 6.4 ȼɵɤɥɸɱɟɧɢɟ ɩɨɞɫɜɟɬɤɢ ɷɤɪɚɧɚ
• Страница 6 из 53
  9.5 ȼɟɪɬɢɤɚɥɶɧɚɹ ɧɢɬɶ ɫɟɬɤɢ ɧɢɬɟɣ ɡɪɢɬɟɥɶɧɨɣ ɬɪɭɛɵ ……………………………….. 9.6 Ʉɨɥɥɢɦɚɰɢɨɧɧɚɹ ɨɲɢɛɤɚ ɝɨɪɢɡɨɧɬɚɥɶɧɨɝɨ ɤɪɭɝɚ, ɋ ………………………………. 9.7 ɉɨɜɟɪɤɚ ɢ ɸɫɬɢɪɨɜɤɚ ɦɟɫɬɚ ɧɭɥɹ ɜɟɪɬɢɤɚɥɶɧɨɝɨ ɤɪɭɝɚ, i ………………………… 9.8 ɉɨɜɟɪɤɚ ɢ ɸɫɬɢɪɨɜɤɚ ɤɨɦɩɟɧɫɚɬɨɪɚ …………………………………………………. 10. ɍɫɬɚɧɨɜɤɚ ɩɪɢɛɨɪɚ ɜ ɬɪɟɝɟɪ ɢ
• Страница 7 из 53
  1. Ɉɛɥɚɫɬɢ ɩɪɢɦɟɧɟɧɢɹ ȼ ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɵɯ ɬɟɨɞɨɥɢɬɚɯ ɫɟɪɢɢ VEGA TEO-5B/20B ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹ ɢɧɤɪɟɦɟɧɬɚɥɶɧɚɹ ɫɢɫɬɟɦɚ ɫɱɢɬɵɜɚɧɢɹ ɭɝɥɨɜ ɩɪɢ ɭɝɥɨɜɵɯ ɢɡɦɟɪɟɧɢɹɯ ɢ ɡɚ ɫɱɟɬ ɜɫɬɪɨɟɧɧɨɝɨ ɦɢɤɪɨɩɪɨɝɪɚɦɦɧɨɝɨ ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɹ ɪɟɚɥɢɡɨɜɚɧɨ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɟ ɜɵɩɨɥɧɟɧɢɟ ɢɡɦɟɪɟɧɢɣ, ɪɚɫɱɟɬɨɜ, ɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɟ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɨɜ ɢ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶ
• Страница 8 из 53
  2. Ɉɛɳɢɟ ɫɜɟɞɟɧɢɹ ɨ ɩɪɢɛɨɪɟ 2.1 ɋɬɚɧɞɚɪɬɧɚɹ ɤɨɦɩɥɟɤɬɚɰɢɹ ɉɪɢ ɩɨɤɭɩɤɟ ɩɪɨɜɟɪɶɬɟ, ɱɬɨ ɜ ɫɬɚɧɞɚɪɬɧɵɣ ɤɨɦɩɥɟɤɬ ɜɯɨɞɹɬ (ɫɦ. ɭɩɚɤɨɜɨɱɧɵɣ ɥɢɫɬ): Ɍɟɨɞɨɥɢɬ Ɋɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ Ɂɚɪɹɞɧɨɟ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ Ⱥɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪ Ȼɚɬɚɪɟɣɧɵɣ ɨɬɫɟɤ ɞɥɹ ɷɥɟɦɟɧɬɨɜ ɩɢɬɚɧɢɹ ɬɢɩɚ ȺȺ* 6. ɘɫɬɢɪɨɜɨɱɧɵɟ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɵ 7. ɑɟɯɨɥ ɨɬ ɞɨɠɞɹ
• Страница 9 из 53
  2.2 ɑɚɫɬɢ ɩɪɢɛɨɪɚ Ɋɭɱɤɚ ɬɟɨɞɨɥɢɬɚ Ⱥɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɧɵɣ ɨɬɫɟɤ Ɉɤɭɥɹɪ Ɂɚɤɪɟɩɢɬɟɥɶɧɵɣ ɜɢɧɬ ɝɨɪɢɡɨɧɬɚɥɶɧɨɝɨ ɤɪɭɝɚ Ʉɥɚɜɢɚɬɭɪɚ ɇɚɜɨɞɹɳɢɣ ɜɢɧɬ ɝɨɪɢɡɨɧɬɚɥɶɧɨɝɨ ɤɪɭɝɚ Ⱦɢɫɩɥɟɣ Ʉɪɭɝɥɵɣ ɭɪɨɜɟɧɶ Ɋɢɫ. 2 ɑɚɫɬɢ ɩɪɢɛɨɪɚ (ɤɪɭɝ ɉɪɚɜɨ) 9
• Страница 10 из 53
  Ɇɟɬɤɚ ɜɵɫɨɬɵ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ Ɉɤɭɥɹɪ Ɂɚɤɪɟɩɢɬɟɥɶɧɵɣ ɜɢɧɬ ɜɟɪɬɢɤɚɥɶɧɨɝɨ ɤɪɭɝɚ ɇɚɜɨɞɹɳɢɣ ɜɢɧɬ ɜɟɪɬɢɤɚɥɶɧɨɝɨ ɤɪɭɝɚ ɉɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɵɣ ɩɨɪɬ RS-232C Ɍɪɟɝɟɪ ɉɨɞɴɟɦɧɵɣ ɜɢɧɬ Ɋɢɫ. 3 ɑɚɫɬɢ ɩɪɢɛɨɪɚ (ɤɪɭɝ Ʌɟɜɨ) 10
• Страница 11 из 53
  2.3 ɗɤɪɚɧ Ɋɢɫ. 4 Ɉɛɨɡɧɚɱɟɧɢɟ ɧɚ ɷɤɪɚɧɟ Ɏɭɧɤɰɢɹ ɂɧɞɢɤɚɬɨɪ ɭɪɨɜɧɹ ɡɚɪɹɞɚ ɛɚɬɚɪɟɢ Rep ɉɨɜɬɨɪɧɨɟ ɢɡɦɟɪɟɧɢɟ ɭɝɥɨɜ Ɉɛɨɡɧɚɱɟɧɢɟ ɧɚ ɷɤɪɚɧɟ Shift Tilt % ɍɤɥɨɧ ɜ % V ȼɟɪɬɢɤɚɥɶɧɵɣ ɭɝɨɥ (ɨɬɫɱɟɬ ɨɬ ɡɟɧɢɬɚ) H º ‘ “ Ɉɬɨɛɪɚɠɟɧɢɟ ɭɝɥɨɜ ɜ ɝɪɚɞɭɫɚɯ HR Hold L g Ɏɭɧɤɰɢɹ Ⱦɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɣ ɪɟɠɢɦ ɮɭɧɤɰɢɨɧɚɥɶɧɵɯ ɤɥɚɜɢɲ Ɋɟɠɢɦ
• Страница 12 из 53
  2.4 Ɏɭɧɤɰɢɨɧɚɥɶɧɵɟ ɤɥɚɜɢɲɢ Ɋɢɫ. 5 Ʉɥɚɜɢɲɚ SHIFT HOLD 0SET V/% R/L 12 ɉɟɪɜɚɹ ɮɭɧɤɰɢɹ ȼɤɥɸɱɟɧɢɟ/ɜɵɤɥɸɱɟɧɢɟ ɬɟɨɞɨɥɢɬɚ Ⱥɤɬɢɜɚɰɢɹ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɝɨ ɪɟɠɢɦɚ ɮɭɧɤɰɢɨɧɚɥɶɧɵɯ ɤɥɚɜɢɲ ɍɞɟɪɠɚɧɢɟ ɢɡɦɟɪɟɧɧɨɝɨ ɡɧɚɱɟɧɢɹ ɝɨɪɢɡɨɧɬɚɥɶɧɨɝɨ ɭɝɥɚ ɍɫɬɚɧɨɜɤɚ ɡɧɚɱɟɧɢɹ ɝɨɪɢɡɨɧɬɚɥɶɧɨɝɨ ɭɝɥɚ ɧɚ 0°00ƍ00Ǝ ȼɵɛɨɪ ɪɟɠɢɦɚ ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ
• Страница 13 из 53
  Ɂɚɳɟɥɤɚ ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɧɨɝɨ ɛɥɨɤɚ 3. ɂɫɬɨɱɧɢɤ ɩɢɬɚɧɢɹ 3.1 ɍɫɬɚɧɨɜɤɚ ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɚ ȼɫɬɚɜɶɬɟ ɜɵɫɬɭɩ ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɧɨɝɨ ɛɥɨɤɚ ɜ ɩɚɡ ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɧɨɝɨ ɛɥɨɤɚ ɧɚ ɬɟɨɞɨɥɢɬɟ ɢ ɧɚɠɦɢɬɟ ɧɚ ɧɟɝɨ ɫɜɟɪɯɭ ɞɨ ɳɟɥɱɤɚ. 3.2 ɂɡɜɥɟɱɟɧɢɟ ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɚ ɇɚɠɦɢɬɟ ɡɚɳɟɥɤɭ ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɧɨɝɨ ɛɥɨɤɚ ɢ ɢɡɜɥɟɤɢɬɟ ɛɥɨɤ ɢɡ ɬɟɨɞɨɥɢɬɚ. 3.3
• Страница 14 из 53
  3.4 ɉɨɞɡɚɪɹɞɤɚ ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɚ (1) ɉɨɞɡɚɪɹɞɤɚ ɉɨɞɤɥɸɱɢɬɟ ɡɚɪɹɞɧɨɟ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɤ ɢɫɬɨɱɧɢɤɭ ɩɟɪɟɦɟɧɧɨɝɨ ɬɨɤɚ 100~240 ȼ (50-60 Ƚɰ); ɤɪɚɫɧɚɹ ɥɚɦɩɨɱɤɚ ɧɚɱɧɟɬ ɦɢɝɚɬɶ. ȼɫɬɚɜɶɬɟ ɲɬɟɤɟɪ ɡɚɪɹɞɧɨɝɨ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ ɜ ɝɧɟɡɞɨ ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɧɨɝɨ ɛɥɨɤɚ, ɤɪɚɫɧɚɹ ɥɚɦɩɨɱɤɚ ɛɭɞɟɬ ɝɨɪɟɬɶ ɩɨɫɬɨɹɧɧɨ. ɗɬɨ ɨɡɧɚɱɚɟɬ, ɱɬɨ ɢɞɟɬ ɩɪɨɰɟɫɫ
• Страница 15 из 53
  ɉɊɂɆȿɑȺɇɂȿ 1. ɇɨɜɵɣ ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪ (ɢɥɢ ɬɨɬ, ɱɬɨ ɧɟ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɥɫɹ ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ ɞɥɢɬɟɥɶɧɨɝɨ ɩɪɨɦɟɠɭɬɤɚ ɜɪɟɦɟɧɢ) ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɩɨɞɜɟɪɝɧɭɬɶ ɧɟɫɤɨɥɶɤɢɦ ɰɢɤɥɚɦ ɡɚɪɹɞɤɢ ɢ ɪɚɡɪɹɞɤɢ, ɱɬɨɛɵ ɞɨɛɢɬɶɫɹ ɨɩɬɢɦɚɥɶɧɨɝɨ ɪɟɠɢɦɚ ɩɨɞɡɚɪɹɞɤɢ. 2. ɉɨɫɥɟ ɬɨɝɨ ɤɚɤ ɡɚɝɨɪɢɬɫɹ ɡɟɥɟɧɵɣ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪ, ɭɤɚɡɵɜɚɸɳɢɣ ɧɚ ɡɚɜɟɪɲɟɧɢɟ ɩɪɨɰɟɫɫɚ
• Страница 16 из 53
  Ⱥɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɧɵɣ ɛɥɨɤ 3.5 Ɂɚɦɟɧɚ ȺȺ ɳɟɥɨɱɧɵɯ ɛɚɬɚɪɟɟɤ Ɉɬɤɪɨɣɬɟ ɤɪɵɲɤɭ ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɧɨɝɨ ɛɥɨɤɚ, ɢɡɜɥɟɤɢɬɟ ɨɬɪɚɛɨɬɚɜɲɢɟ ɛɚɬɚɪɟɣɤɢ ɢ ɜɫɬɚɜɶɬɟ 4 ɧɨɜɵɯ ɳɟɥɨɱɧɵɯ ɛɚɬɚɪɟɣɤɢ, ɤɚɤ ɩɨɤɚɡɚɧɨ ɧɚ ɪɢɫɭɧɤɟ, ɫɨɛɥɸɞɚɹ ɩɨɥɹɪɧɨɫɬɶ, ɚ ɡɚɬɟɦ ɡɚɤɪɨɣɬɟ ɤɪɵɲɤɭ. ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟ: 1. Ɂɚɦɟɧɢɬɟ ɜɫɟ 4 ɨɬɪɚɛɨɬɚɜɲɢɯ ɛɚɬɚɪɟɣɤɢ ɧɚ ɧɨɜɵɟ
• Страница 17 из 53
  ȼɢɧɬ Ⱥ Винт В 4. ɉɨɞɝɨɬɨɜɤɚ ɤ ɢɡɦɟɪɟɧɢɹɦ 4.1 ɍɫɬɚɧɨɜɤɚ ɬɟɨɞɨɥɢɬɚ (1) ɍɫɬɚɧɨɜɤɚ ɲɬɚɬɢɜɚ Ɉɬɪɟɝɭɥɢɪɭɣɬɟ ɧɨɠɤɢ ɲɬɚɬɢɜɚ ɬɚɤɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦ, ɱɬɨɛɵ ɟɝɨ ɜɵɫɨɬɚ ɛɵɥɚ ɩɨɞɯɨɞɹɳɟɣ ɞɥɹ ɢɡɦɟɪɟɧɢɣ. Ɂɚɬɹɧɢɬɟ ɡɚɠɢɦɧɵɟ ɜɢɧɬɵ ɧɚ ɧɨɠɤɚɯ ɲɬɚɬɢɜɚ. Ɋɢɫ. 9 ȼɢɧɬ ɋ ȼɢɧɬ Ⱥ ȼɢɧɬ ȼ (2) ɍɫɬɚɧɨɜɤɚ ɬɟɨɞɨɥɢɬɚ ɧɚ ɲɬɚɬɢɜ ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟ
• Страница 18 из 53
  ȼɢɧɬ Ⱥ ȼɢɧɬ ȼ ɐɢɥɢɧɞɪɢɱɟɫɤɢɣ ɭɪɨɜɟɧɶ ɉɭɡɵɪɟɤ ȼɢɧɬ ɋ ȼɢɧɬ Ⱥ Ɋɢɫ. 12 ȼɢɧɬ ȼ Ɋɢɫ.11 (2) Ɍɨɱɧɨɟ ɝɨɪɢɡɨɧɬɢɪɨɜɚɧɢɟ ɰɢɥɢɧɞɪɢɱɟɫɤɨɝɨ ɭɪɨɜɧɹ. ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ Ɉɫɥɚɛɶɬɟ ɡɚɤɪɟɩɢɬɟɥɶɧɵɣ ɜɢɧɬ ɝɨɪɢɡɨɧɬɚɥɶɧɨɝɨ ɤɪɭɝɚ ɬɟɨɞɨɥɢɬɚ. ɉɨɜɟɪɧɢɬɟ ɩɪɢɛɨɪ ɬɚɤɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦ, ɱɬɨɛɵ ɰɢɥɢɧɞɪɢɱɟɫɤɢɣ ɭɪɨɜɟɧɶ ɨɤɚɡɚɥɫɹ ɩɚɪɚɥɥɟɥɶɧɵɦ ɥɢɧɢɢ,
• Страница 19 из 53
  4.3 ɐɟɧɬɪɢɪɨɜɚɧɢɟ 4.3.1 ɐɟɧɬɪɢɪɨɜɚɧɢɟ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɥɚɡɟɪɧɨɝɨ ɨɬɜɟɫɚ (1) ȼɤɥɸɱɢɬɟ ɩɪɢɛɨɪ, ɧɚɠɦɢɬɟ ɤɥɚɜɢɲɭ [SHIFT], ɱɬɨɛɵ ɚɤɬɢɜɢɪɨɜɚɬɶ ɜɬɨɪɭɸ ɮɭɧɤɰɢɸ ɪɚɛɨɱɢɯ ɤɥɚɜɢɲ ɩɪɢɛɨɪɚ. ɇɚɠɦɢɬɟ ɤɥɚɜɢɲɭ [R/L], ɱɬɨɛɵ ɜɤɥɸɱɢɬɶ ɥɚɡɟɪɧɵɣ ɨɬɜɟɫ. ȼɵ ɭɜɢɞɢɬɟ ɩɹɬɧɨ ɥɚɡɟɪɧɨɝɨ ɥɭɱɚ ɧɚ ɝɨɪɢɡɨɧɬɚɥɶɧɨɣ ɩɥɨɫɤɨɫɬɢ ɫ ɬɨɱɤɨɣ
• Страница 20 из 53
  4.4 Ɏɨɤɭɫɢɪɨɜɚɧɢɟ ɢ ɜɢɡɢɪɨɜɚɧɢɟ ɉɨɥɟ ɡɪɟɧɢɹ ɡɪɢɬɟɥɶɧɨɣ ɬɪɭɛɵ (1) ɉɟɪɟɤɪɟɫɬɶɟ ɫɟɬɤɢ ɧɢɬɟɣ ɇɚɜɟɞɢɬɟ ɡɪɢɬɟɥɶɧɭɸ ɬɪɭɛɭ ɧɚ ɧɟɛɨ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶ ɢ ɩɨɜɟɪɧɢɬɟ ɨɤɭɥɹɪ ɡɪɢɬɟɥɶɧɨɣ ɩɨɪ, ɩɨɤɚ ɫɟɬɤɚ ɧɢɬɟɣ ɧɟ ɫɬɚɧɟɬ ɱɟɬɤɨɣ ɢ ɭɤɚɡɵɜɚɟɬ ɧɚ ɩɪɚɜɢɥɶɧɭɸ ɧɚɫɬɪɨɣɤɭ ɧɚɛɥɸɞɚɬɟɥɹ. ɢɥɢ ɹɪɤɭɸ ɬɪɭɛɵ ɞɨ ɬɟɯ ɱɟɪɧɨɣ. ɗɬɨ ɞɥɹ ɝɥɚɡɚ
• Страница 21 из 53
  5. Ɋɟɠɢɦ ɧɚɫɬɪɨɟɤ ɉɟɪɟɞ ɬɟɦ, ɤɚɤ ɜ ɩɟɪɜɵɣ ɪɚɡ ɧɚɱɚɬɶ ɪɚɛɨɬɚɬɶ ɫ ɞɚɧɧɵɦ ɬɟɨɞɨɥɢɬɨɦ, ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɧɚɫɬɪɨɢɬɶ ɧɟɤɨɬɨɪɵɟ ɩɚɪɚɦɟɬɪɵ. ȼ ɬɨɦ ɫɥɭɱɚɟ, ɟɫɥɢ ȼɚɲɢ ɩɨɠɟɥɚɧɢɹ ɧɟ ɢɡɦɟɧɹɬɫɹ, ɩɪɢ ɞɚɥɶɧɟɣɲɟɦ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢ ɩɪɢɛɨɪɚ ɧɟ ɧɭɠɧɨ ɛɭɞɟɬ ɡɚɞɚɜɚɬɶ ɷɬɢ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ ɡɚɧɨɜɨ. 5.1 Ʉɚɤ ɜɨɣɬɢ ɜ ɪɟɠɢɦ ɧɚɫɬɪɨɟɤ Ⱦɥɹ
• Страница 22 из 53
  5.2 ɉɨɡɢɰɢɢ ɜɵɛɪɚɧɧɨɝɨ ɪɟɠɢɦɚ Ɂɚɞɚɜɚɟɦɵɟ ɩɚɪɚɦɟɬɪɵ ȼɚɪɢɚɧɬɵ ɭɫɬɚɧɨɜɨɤ Ɉɩɢɫɚɧɢɟ 1 ON (ȼɤɥ) OFF * (ȼɵɤɥ) ɋɢɫɬɟɦɚ ɨɬɫɱɟɬɚ ɜɟɪɬɢɤɚɥɶɧɨɝɨ ɭɝɥɚ: 0° ɨɬ ɝɨɪɢɡɨɧɬɚ ɋɢɫɬɟɦɚ ɨɬɫɱɟɬɚ ɜɟɪɬɢɤɚɥɶɧɨɝɨ ɭɝɥɚ: ɨɬ ɝɨɪɢɡɨɧɬɚ r90° 2 ON * (ȼɤɥ) Ⱥɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɟ ɨɬɤɥɸɱɟɧɢɟ ɩɢɬɚɧɢɹ ɱɟɪɟɡ 20 ɦɢɧɭɬ OFF (ȼɵɤɥ) 1Ǝ* ȼɵɤɥɸɱɟɧɢɟ
• Страница 23 из 53
  5.3 Ʉɚɤ ɧɚɫɬɪɨɢɬɶ ɜɵɛɪɚɧɧɵɣ ɪɟɠɢɦ [ɉɪɢɦɟɪ] Ɋɟɠɢɦ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɝɨ ɨɬɤɥɸɱɟɧɢɹ ɩɢɬɚɧɢɹ OFF. ɉɨɪɹɞɨɤ ɞɟɣɫɬɜɢɣ Ʉɥɚɜɢɲɚ 1. ɇɚɠɦɢɬɟ ɤɥɚɜɢɲɭ [R/L] ɢ ɤɧɨɩɤɭ ɩɢɬɚɧɢɹ. ɉɨɫɥɟ ɡɜɭɤɨɜɨɝɨ ɫɢɝɧɚɥɚ ɨɬɩɭɫɬɢɬɟ ɫɧɚɱɚɥɚ ɤɥɚɜɢɲɭ [R/L], ɡɚɬɟɦ ɤɧɨɩɤɭ ɩɢɬɚɧɢɹ Ⱦɢɫɩɥɟɣ [R/L] + 1 OFF 2 ON 2 OFF ɉɢɬɚɧɢɟ Ɉɬɨɛɪɚɡɢɬɫɹ SET 2.
• Страница 24 из 53
  6. Ɋɚɛɨɬɚ ɫ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɨɦ 6.1 ȼɤɥɸɱɟɧɢɟ ɩɪɢɛɨɪɚ ɇɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ ɩɢɬɚɧɢɹ , ɢ ɩɪɨɞɨɥɠɚɣɬɟ ɭɞɟɪɠɢɜɚɬɶ ɟɟ, ɩɨɤɚ ɧɟ ɨɬɨɛɪɚɡɹɬɫɹ ɜɫɟ ɫɢɦɜɨɥɵ ɀɄ-ɞɢɫɩɥɟɹ, ɩɨɫɥɟ ɱɟɝɨ ɨɬɩɭɫɬɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ , — ɩɪɢɛɨɪ ɩɟɪɟɣɞɟɬ ɜ ɪɟɠɢɦ ɢɡɦɟɪɟɧɢɣ. 6.2 ȼɵɤɥɸɱɟɧɢɟ ɩɪɢɛɨɪɚ ɇɚɠɦɢɬɟ ɢ ɭɞɟɪɠɢɜɚɣɬɟ ɤɧɨɩɤɭ ɩɢɬɚɧɢɹ ɞɨ ɬɟɯ ɩɨɪ, ɩɨɤɚ ɧɚ ɞɢɫɩɥɟɟ
• Страница 25 из 53
  V 075°52ƍ37Ǝ HR 175°12ƍ03Ǝ ɇɚɠɦɢɬɟ R/L V 075°52ƍ37Ǝ HL 184°47ƍ 57Ǝ ɋɦɟɧɚ ɪɟɠɢɦɚ ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ ɝɨɪɢɡɨɧɬɚɥɶɧɨɝɨ ɭɝɥɚ 6.5 ɂɡɦɟɧɟɧɢɟ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɨɬɫɱɟɬɚ ɝɨɪɢɡɨɧɬɚɥɶɧɨɝɨ ɭɝɥɚ ɩɪɚɜɨ/ɥɟɜɨ (R/L) ɉɨɫɥɟ ɜɤɥɸɱɟɧɢɹ ɢ ɢɧɢɰɢɚɥɢɡɚɰɢɢ ɩɪɢɛɨɪɚ ɝɨɪɢɡɨɧɬɚɥɶɧɵɣ ɭɝɨɥ ɨɬɨɛɪɚɡɢɬɫɹ ɤɚɤ «HR xxx° xx’ xx”», — ɷɬɨ ɡɧɚɱɢɬ, ɱɬɨ
• Страница 26 из 53
  6.7 ɉɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɟ ɪɟɠɢɦɚ ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ ɜɟɪɬɢɤɚɥɶɧɨɝɨ ɭɝɥɚ: ɨɬ ɡɟɧɢɬɚ/ɭɤɥɨɧ ɜ % (V/%) V 058rಿೀ HR 175rಿೀ (1) Ɋɟɠɢɦ ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ ɭɝɥɨɜ ɨɬ ɡɟɧɢɬɚ (Vz) V 0.6039 % HR 175rಿೀ ɋɦɟɧɚ ɪɟɠɢɦɚ ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ ɜɟɪɬɢɤɚɥɶɧɨɝɨ ɭɝɥɚ 0° ɉɨɫɥɟ ɜɤɥɸɱɟɧɢɹ ɢ ɢɧɢɰɢɚɥɢɡɚɰɢɢ ɬɟɨɞɨɥɢɬɚ ɪɟɠɢɦ ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ ɜɟɪɬɢɤɚɥɶɧɵɯ ɭɝɥɨɜ ɨɬ
• Страница 27 из 53
  V 075°52ƍ37Ǝ HR 175°12ƍ03Ǝ ɇɚɠɦɢɬɟ HOLD V : 075°52ƍ37Ǝ HR: 175°12ƍ03Ǝ Hold ɇɚɠɦɢɬɟ HOLD V : 075°52ƍ37Ǝ HR: 175°12ƍ03Ǝ ɍɞɟɪɠɚɧɢɟ ɡɧɚɱɟɧɢɹ ɝɨɪɢɡɨɧɬɚɥɶɧɨɝɨ ɭɝɥɚ 6.8 ɍɞɟɪɠɚɧɢɟ ɡɧɚɱɟɧɢɹ ɝɨɪɢɡɨɧɬɚɥɶɧɨɝɨ ɭɝɥɚ ɢ ɡɚɞɚɧɢɟ ɟɝɨ ɩɪɨɢɡɜɨɥɶɧɨɝɨ ɡɧɚɱɟɧɢɹ (HOLD) (1) ɍɞɟɪɠɚɧɢɟ ɡɧɚɱɟɧɢɹ ɝɨɪɢɡɨɧɬɚɥɶɧɨɝɨ ɭɝɥɚ ɇɚɠɦɢɬɟ
• Страница 28 из 53
  V : 075°52ƍ37Ǝ HR: 175°12ƍ03Ǝ ɇɚɠɦɢɬɟ Shift V : 075°52ƍ37Ǝ HR: 175°12ƍ03Ǝ Shift Ⱥɤɬɢɜɚɰɢɹ ɞɨɩ. ɪɟɠɢɦɚ ɮɭɧɤɰɢɨɧɚɥɶɧɵɯ ɤɥɚɜɢɲ 28 6.9 ȼɤɥɸɱɟɧɢɟ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɝɨ ɪɟɠɢɦɚ ɮɭɧɤɰɢɨɧɚɥɶɧɵɯ ɤɥɚɜɢɲ ȼɫɟ ɤɥɚɜɢɲɢ ɬɟɨɞɨɥɢɬɚ ɢɦɟɸɬ ɩɨ 2 ɮɭɧɤɰɢɢ. Ɉɫɧɨɜɧɚɹ ɮɭɧɤɰɢɹ ɨɛɨɡɧɚɱɟɧɚ ɧɚ ɤɥɚɜɢɲɟ, ɚ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɚɹ, – ɧɚɞ
• Страница 29 из 53
  6.10 ȼɵɛɨɪ ɟɞɢɧɢɰ ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ ɭɝɥɨɜ: ɝɪɚɞɭɫɵ/ɝɨɧɵ/ɦɢɥɵ (ɉɪɢɦɟɪ: ɟɞɢɧɢɰɵ ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ- ɝɨɧɵ) ɉɨɪɹɞɨɤ ɞɟɣɫɬɜɢɣ Ʉɥɚɜɢɲɚ Ⱦɢɫɩɥɟɣ 1. ɇɚɠɦɢɬɟ ɤɥɚɜɢɲɭ [R/L] ɢ ɤɧɨɩɤɭ ɩɢɬɚɧɢɹ. ɉɨɫɥɟ ɡɜɭɤɨɜɨɝɨ ɫɢɝɧɚɥɚ ɨɬɩɭɫɬɢɬɟ ɤɥɚɜɢɲɭ [R/L], ɡɚɬɟɦ ɤɧɨɩɤɭ ɩɢɬɚɧɢɹ. Ɉɬɨɛɪɚɡɢɬɫɹ SET. ɇɚɠɦɢɬɟ [R/L]. 2. ɇɚɠɦɢɬɟ ɱɟɬɵɪɟ ɪɚɡɚ [R/L],
• Страница 30 из 53
  7. ɂɡɦɟɪɟɧɢɟ ɭɝɥɨɜ 7.1 ɂɡɦɟɪɟɧɢɟ ɝɨɪɢɡɨɧɬɚɥɶɧɵɯ ɭɝɥɨɜ (1) ȼɤɥɸɱɢɬɟ ɩɪɢɛɨɪ ( .). (2) ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ ɭɪɨɜɟɧɶ ɡɚɪɹɞɚ ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɚ. (3) ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ, ɜɤɥɸɱɟɧɚ ɥɢ ɩɨɞɫɜɟɬɤɚ ɞɢɫɩɥɟɹ. (4) ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ ɝɨɪɢɡɨɧɬɚɥɶɧɵɯ ɭɝɥɨɜ (HR ɢɥɢ HL). (5) ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟ ɟɞɢɧɢɰɵ ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ ɭɝɥɨɜ (360° ɢɥɢ 400 ɝɨɧ).
• Страница 31 из 53
  7.2 ɂɡɦɟɪɟɧɢɟ ɜɟɪɬɢɤɚɥɶɧɵɯ ɭɝɥɨɜ (1) ȼɤɥɸɱɢɬɟ ɩɪɢɛɨɪ ( .) (2) ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ ɭɪɨɜɟɧɶ ɡɚɪɹɞɚ ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɚ. (3) ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ, ɜɤɥɸɱɟɧɚ ɥɢ ɩɨɞɫɜɟɬɤɚ ɞɢɫɩɥɟɹ. (4) ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟ ɟɞɢɧɢɰɵ ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ ɭɝɥɨɜ (360° ɢɥɢ 400 ɝɨɧ). (5) ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟ ɪɟɠɢɦ ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ ɜɟɪɬɢɤɚɥɶɧɵɯ ɭɝɥɨɜ (ɨɬ ɡɟɧɢɬɚ — V, ɭɤɥɨɧ — %). (6) ȼɵɩɨɥɧɢɬɟ
• Страница 32 из 53
  7.3 ɉɨɜɬɨɪɧɵɟ ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ ɭɝɥɨɜ ɝ N-0 1 HR 139°43ƍ20Ǝ ɇɚɜɟɞɢɬɟɫɶ ɧɚ 1-ɸ ɰɟɥɶ ɢ ɧɚɠɦɢɬɟ 0SET ɝ N-0 2 HR 000°00ƍ00Ǝ ɇɚɜɟɞɢɬɟɫɶ ɧɚ 2-ɸ ɰɟɥɶ ɢ ɧɚɠɦɢɬɟ HOLD ɝ N-1 1 HR 135°45ƍ13Ǝ 32 (1) ɇɚɠɦɢɬɟ ɤɥɚɜɢɲɭ [SHIFT], ɱɬɨɛɵ ɜɤɥɸɱɢɬɶ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɣ ɪɟɠɢɦ ɮɭɧɤɰɢɨɧɚɥɶɧɵɯ ɤɥɚɜɢɲ, ɡɚɬɟɦ ɧɚɠɦɢɬɟ ɤɥɚɜɢɲɭ [HOLD], ɱɬɨɛɵ
• Страница 33 из 53
  ɇɚɜɟɞɢɬɟɫɶ ɧɚ 1-ɸ ɰɟɥɶ ɢ ɧɚɠɦɢɬɟ 0SET ɝ N-1 2 HR 000°00ƍ00Ǝ ɇɚɜɟɞɢɬɟɫɶ ɧɚ 2-ɸ ɰɟɥɶ ɢ ɧɚɠɦɢɬɟ HOLD ɝ N-2 1 HR 135°45ƍ11Ǝ (6) ɉɨɜɬɨɪɧɨ ɧɚɜɟɞɢɬɟɫɶ ɧɚ 1-ɸ ɜɢɡɢɪɧɭɸ ɰɟɥɶ. (7) ɇɚɠɦɢɬɟ ɤɥɚɜɢɲɭ [0SET], ɱɬɨɛɵ ɜɵɫɬɚɜɢɬɶ ɧɚ 0 ɨɬɫɱɟɬ ɩɨ ɝɨɪɢɡɨɧɬɚɥɶɧɨɦɭ ɤɪɭɝɭ. (8) ɉɨɜɬɨɪɧɨ ɧɚɜɟɞɢɬɟɫɶ ɧɚ 2-ɸ ɜɢɡɢɪɧɭɸ ɰɟɥɶ. (9)
• Страница 34 из 53
  Ⱦɚɥɶɧɨɦɟɪɧɵɟ ɧɢɬɢ 8. ɂɡɦɟɪɟɧɢɟ ɪɚɫɫɬɨɹɧɢɹ ɩɨ ɞɚɥɶɧɨɦɟɪɧɵɦ ɧɢɬɹɦ ɂɡɦɟɪɟɧɢɟ ɪɚɫɫɬɨɹɧɢɹ ɫɥɟɞɭɸɳɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦ: ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɜɵɩɨɥɧɟɧɨ (1) ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟ ɬɟɨɞɨɥɢɬ ɧɚ ɲɬɚɬɢɜɟ ɢ ɨɬɝɨɪɢɡɨɧɬɢɪɭɣɬɟ ɟɝɨ ɧɚ ɫɬɚɧɰɢɢ ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ. Ɋɟɣɤɚ (2) ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟ ɪɟɣɤɭ ɧɚ ɬɨɱɤɭ ɧɚɛɥɸɞɟɧɢɹ, ɞɨ ɤɨɬɨɪɨɣ ɛɭɞɟɬɟ ɢɡɦɟɪɹɬɶ ɪɚɫɫɬɨɹɧɢɟ. (3)
• Страница 35 из 53
  ɘɫɬɢɪɨɜɤɚ (1) ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟ ɬɟɨɞɨɥɢɬ ɧɚ ɭɫɬɨɣɱɢɜɭɸ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶ ɢ ɡɚɮɢɤɫɢɪɭɣɬɟ ɟɝɨ. (2) ɉɪɢɜɟɞɢɬɟ ɩɪɢɛɨɪ ɤ ɝɨɪɢɡɨɧɬɭ. (3) ɉɨɜɟɪɧɢɬɟ ɬɟɨɞɨɥɢɬ ɬɚɤ, ɱɬɨɛɵ ɰɢɥɢɧɞɪɢɱɟɫɤɢɣ ɭɪɨɜɟɧɶ ɛɵɥ ɩɚɪɚɥɥɟɥɟɧ ɥɢɧɢɢ, ɫɨɟɞɢɧɹɸɳɟɣ ɞɜɚ ɩɨɞɴɟɦɧɵɯ ɜɢɧɬɚ. ɉɨɞɴɟɦɧɵɦɢ ɜɢɧɬɚɦɢ ɩɪɢɜɟɞɢɬɟ ɩɭɡɵɪɟɤ ɜ ɫɟɪɟɞɢɧɭ ɭɪɨɜɧɹ. (4) ɉɨɜɟɪɧɢɬɟ
• Страница 36 из 53
  ɘɫɬɢɪɨɜɤɚ (1) ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟ ɬɟɨɞɨɥɢɬ ɧɚ ɭɫɬɨɣɱɢɜɭɸ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶ ɢ ɡɚɮɢɤɫɢɪɭɣɬɟ ɟɝɨ. (2) ɉɪɢɜɟɞɢɬɟ ɩɪɢɛɨɪ ɤ ɝɨɪɢɡɨɧɬɭ. (3) ɉɨɜɟɪɧɢɬɟ ɬɟɨɞɨɥɢɬ ɬɚɤ, ɱɬɨɛɵ ɰɢɥɢɧɞɪɢɱɟɫɤɢɣ ɭɪɨɜɟɧɶ ɛɵɥ ɩɚɪɚɥɥɟɥɟɧ ɥɢɧɢɢ, ɫɨɟɞɢɧɹɸɳɟɣ ɞɜɚ ɩɨɞɴɟɦɧɵɯ ɜɢɧɬɚ. ɉɨɞɴɟɦɧɵɦɢ ɜɢɧɬɚɦɢ ɩɪɢɜɟɞɢɬɟ ɩɭɡɵɪɟɤ ɜ ɫɟɪɟɞɢɧɭ ɭɪɨɜɧɹ. (4) ɉɨɜɟɪɧɢɬɟ
• Страница 37 из 53
  Ʉɪɭɝɥɵɣ ɭɪɨɜɟɧɶ ɘɫɬɢɪɨɜɨɱɧɵɣ ɜɢɧɬ Ɋɢɫ. 17 9.2 Ʉɪɭɝɥɵɣ ɭɪɨɜɟɧɶ (1) ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟ ɬɟɨɞɨɥɢɬ ɧɚ ɭɫɬɨɣɱɢɜɭɸ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶ ɢ ɡɚɮɢɤɫɢɪɭɣɬɟ ɟɝɨ. (2) ɉɪɢɜɟɞɢɬɟ ɩɪɢɛɨɪ ɤ ɝɨɪɢɡɨɧɬɭ ɩɨ ɰɢɥɢɧɞɪɢɱɟɫɤɨɦɭ ɭɪɨɜɧɸ. ɍɛɟɞɢɬɟɫɶ, ɱɬɨ ɩɭɡɵɪɟɤ ɤɪɭɝɥɨɝɨ ɭɪɨɜɧɹ ɧɚɯɨɞɢɬɫɹ ɜ ɫɟɪɟɞɢɧɟ. ȼ ɷɬɨɦ ɫɥɭɱɚɟ ɸɫɬɢɪɨɜɤɚ ɧɟ ɬɪɟɛɭɟɬɫɹ. Ɉɞɧɚɤɨ,
• Страница 38 из 53
  9.3 Ɉɩɬɢɱɟɫɤɢɣ ɜɢɡɢɪ Ɂɪɢɬɟɥɶɧɚɹ ɬɪɭɛɚ ɉɨɜɟɪɤɚ (1) ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟ ɬɟɨɞɨɥɢɬ ɧɚ ɭɫɬɨɣɱɢɜɭɸ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶ ɢ ɡɚɮɢɤɫɢɪɭɣɬɟ ɟɝɨ. (2) ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟ ɦɚɪɤɭ ɧɚ ɪɚɫɫɬɨɹɧɢɢ 50 ɦ ɨɬ ɩɪɢɛɨɪɚ. (3) ɋ ɩɨɦɨɳɶɸ ɡɪɢɬɟɥɶɧɨɣ ɬɪɭɛɵ ɧɚɜɟɞɢɬɟ ɩɟɪɟɤɪɟɫɬɶɟ ɫɟɬɤɢ ɧɢɬɟɣ ɧɚ ɰɟɧɬɪ ɦɚɪɤɢ. (4) ɍɛɟɞɢɬɟɫɶ, ɱɬɨ ɨɩɬɢɱɟɫɤɢɣ ɜɢɡɢɪ ɧɚɜɟɞɟɧ ɧɚ
• Страница 39 из 53
  9.4 Ʌɚɡɟɪɧɵɣ ɨɬɜɟɫ ɉɨɜɟɪɤɚ (1) ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟ ɬɟɨɞɨɥɢɬ ɧɚ ɭɫɬɨɣɱɢɜɭɸ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶ ɢ ɡɚɮɢɤɫɢɪɭɣɬɟ ɟɝɨ. (2) Ɋɚɡɦɟɫɬɢɬɟ ɦɚɪɤɭ ɩɨɞ ɬɟɨɞɨɥɢɬɨɦ. Ɂɚɳɢɬɧɵɣ ɤɨɥɩɚɱɨɤ ɥɚɡɟɪɧɨɝɨ ɨɬɜɟɫɚ Ɋɢɫ. 19 Ɍɟɨɞɨɥɢɬ. ȼɢɞ ɫɧɢɡɭ (3) ɉɨɜɟɪɧɢɬɟ ɤɨɥɶɰɨ ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɹ, ɱɬɨɛɵ ɜɤɥɸɱɢɬɶ ɥɚɡɟɪ, ɢ ɬɨɱɧɨ ɫɮɨɤɭɫɢɪɭɣɬɟ ɟɝɨ. (4) ȼɪɚɳɚɣɬɟ
• Страница 40 из 53
  ɘɫɬɢɪɨɜɤɚ ɇɟɪɟɝɭɥɢɪɭɟɦɵɣ ɜɢɧɬ Ɋɟɝɭɥɢɪɭɟɦɵɣ ɜɢɧɬ (1) ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟ ɬɟɨɞɨɥɢɬ ɧɚ ɭɫɬɨɣɱɢɜɭɸ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶ ɢ ɡɚɮɢɤɫɢɪɭɣɬɟ ɟɝɨ. (2) Ɋɚɡɦɟɫɬɢɬɟ ɦɚɪɤɭ ɩɨɞ ɬɟɨɞɨɥɢɬɨɦ. (3) ɉɨɜɟɪɧɢɬɟ ɤɨɥɶɰɨ ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɹ, ɱɬɨɛɵ ɜɤɥɸɱɢɬɶ ɥɚɡɟɪ, ɢ ɬɨɱɧɨ ɫɮɨɤɭɫɢɪɭɣɬɟ ɟɝɨ. (4) ɂɫɩɨɥɶɡɭɹ ɩɨɞɴɟɦɧɵɟ ɜɢɧɬɵ, ɩɪɢɜɟɞɢɬɟ ɬɟɨɞɨɥɢɬ ɤ
• Страница 41 из 53
  9.5 ȼɟɪɬɢɤɚɥɶɧɚɹ ɧɢɬɶ ɫɟɬɤɢ ɧɢɬɟɣ ɡɪɢɬɟɥɶɧɨɣ ɬɪɭɛɵ A Aಿ A Aಿ ɘɫɬɢɪɨɜɨɱɧɵɟ ɜɢɧɬɵ Ɉɤɭɥɹɪ ɘɫɬɢɪɨɜɨɱɧɵɟ ɜɢɧɬɵ Ɋɢɫ. 21 ɉɨɜɟɪɤɚ (1) ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟ ɬɟɨɞɨɥɢɬ ɧɚ ɲɬɚɬɢɜ ɢ ɬɳɚɬɟɥɶɧɨ ɩɪɢɜɟɞɢɬɟ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬ ɤ ɝɨɪɢɡɨɧɬɭ. (2) Ɋɚɡɦɟɫɬɢɬɟ ɦɚɪɤɭ Ⱥ ɧɚ ɪɚɫɫɬɨɹɧɢɢ 50 ɦ ɨɬ ɩɪɢɛɨɪɚ. (3) ȼɪɚɳɚɹ ɧɚɜɨɞɹɳɢɣ ɜɢɧɬ ɜɟɪɬɢɤɚɥɶɧɨɝɨ
• Страница 42 из 53
  ɉɪɢɦɟɪ: ɍɝɨɥ ɩɪɢ ɤɪɭɝɟ Ʌɟɜɨ H(l)=000° 00’ 00” ɍɝɨɥ ɩɪɢ ɤɪɭɝɟ ɉɪɚɜɨ H(r)=180° 00’ 30” Ʉɨɥɥɢɦɚɰɢɨɧɧɚɹ ɨɲɢɛɤɚ ɋ: C=(H(l) – H(r) ± 180°)/2 = -15” ȿɫɥɢ ɡɧɚɱɟɧɢɟ ɋ ɧɚɯɨɞɢɬɫɹ ɡɚ ɩɪɟɞɟɥɚɦɢ ɞɨɩɭɫɬɢɦɨɝɨ ɡɧɚɱɟɧɢɹ, ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɚ ɸɫɬɢɪɨɜɤɚ ɘɫɬɢɪɨɜɨɱ ɧɵɟ ɜɢɧɬɵ Ɉɤɭɥɹɪ ɘɫɬɢɪɨɜɨɱ ɧɵɟ ɜɢɧɬɵ Ɋɢɫ. 22 42 9.6
• Страница 43 из 53
  9.7 ɉɨɜɟɪɤɚ ɢ ɸɫɬɢɪɨɜɤɚ ɦɟɫɬɚ ɧɭɥɹ ɜɟɪɬɢɤɚɥɶɧɨɝɨ ɤɪɭɝɚ ɬɟɨɞɨɥɢɬɚ, i ɉɨɜɟɪɤɚ (1) ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟ ɬɟɨɞɨɥɢɬ ɧɚ ɲɬɚɬɢɜ ɢɥɢ ɭɫɬɨɣɱɢɜɭɸ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶ ɢ ɩɪɢɜɟɞɢɬɟ ɟɝɨ ɤ ɝɨɪɢɡɨɧɬɭ. (2) ɇɚɜɟɞɢɬɟ ɡɪɢɬɟɥɶɧɭɸ ɬɪɭɛɭ ɬɟɨɞɨɥɢɬɚ ɧɚ ɩɟɪɟɤɪɟɫɬɶɟ ɫɟɬɤɢ ɧɢɬɟɣ ɤɨɥɥɢɦɚɬɨɪɚ ɢɥɢ ɬɨɱɤɭ, ɪɚɡɦɟɳɟɧɧɭɸ ɜ ɩɪɟɞɟɥɚɯ ±10° ɨɬ
• Страница 44 из 53
  SET F2 HR 271°51ƍ32Ǝ ȼ ɩɨɥɨɠɟɧɢɢ ɤɪɭɝ «ɉɪɚɜɨ» ɧɚɜɟɞɢɬɟɫɶ ɧɚ ɤɨɥɥɢɦɚɬɨɪ ɢ ɧɚɠɦɢɬɟ ɤɥɚɜɢɲɭ [R/L] SET HR 271°51ƍ32Ǝ ɇɚɠɦɢɬɟ [R/L] ɞɥɹ ɫɨɯɪɚɧɟɧɢɹ ɡɧɚɱɟɧɢɹ V : 075°52ƍ37Ǝ HR: 175°12ƍ03Ǝ Ȼɥɨɤ-ɫɯɟɦɚ ɩɪɨɰɟɞɭɪɵ ɸɫɬɢɪɨɜɤɢ 44 (4) ɉɨɜɟɪɧɢɬɟ ɬɟɨɞɨɥɢɬ ɧɚ 180°, ɢ ɧɚɜɟɞɢɬɟ ɟɝɨ ɧɚ ɬɭ ɠɟ ɫɚɦɭɸ ɰɟɥɶ. (5) ɇɚ ɷɤɪɚɧɟ
• Страница 45 из 53
  ȼɤɥɸɱɢɬɟ ɢ ɩɪɨɢɧɢɰɢɚɥɢɡɢɪɭɣɬɟ ɩɪɢɛɨɪ, ɧɚɜɟɞɢɬɟ ɧɚ ɰɟɥɶ ɉɨɜɟɪɧɢɬɟ ɧɚɜɨɞɹɳɢɣ ɜɢɧɬ ȼɄ ɞɥɹ ɢɡɦɟɧɟɧɢɹ ɭɝɥɚ ɧɚ 3’ ɂɫɩɨɥɶɡɭɹ 3-ɣ ɩɨɞɴɟɦɧɵɣ ɜɢɧɬ, ɫɧɨɜɚ ɧɚɜɟɞɢɬɟ ɬɟɨɞɨɥɢɬ ɧɚ ɰɟɥɶ 9.8 ɉɨɜɟɪɤɚ ɢ ɸɫɬɢɪɨɜɤɚ ɤɨɦɩɟɧɫɚɬɨɪɚ [ɂɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹ ɬɨɥɶɤɨ ɜ ɦɨɞɟɥɹɯ Vega TEO-5B] ɉɨɜɟɪɤɚ: (1) Ɍɳɚɬɟɥɶɧɨ ɩɪɢɜɟɞɢɬɟ ɬɟɨɞɨɥɢɬ ɤ
• Страница 46 из 53
  ɇɚɠɦɢɬɟ ɢ ɭɞɟɪɠɢɜɚɣɬɟ ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ 2 ɫɟɤ ɤɥɚɜɢɲɢ ɢ , ɡɚɬɟɦ ɨɬɩɭɫɬɢɬɟ ɢɯ (6) ȿɫɥɢ ɡɧɚɱɟɧɢɟ dV ɧɟ ɩɪɟɜɵɲɚɟɬ 3”, ɸɫɬɢɪɨɜɤɚ ɧɟ ɬɪɟɛɭɟɬɫɹ. ȼ ɩɪɨɬɢɜɧɨɦ ɫɥɭɱɚɟ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɚ ɸɫɬɢɪɨɜɤɚ. ɘɫɬɢɪɨɜɤɚ: (1) Ɍɳɚɬɟɥɶɧɨ ɨɬɝɨɪɢɡɨɧɬɢɪɭɣɬɟ ɬɟɨɞɨɥɢɬ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɰɢɥɢɧɞɪɢɱɟɫɤɨɝɨ ɭɪɨɜɧɹ. ɉɨɜɟɪɧɢɬɟ ɩɪɢɛɨɪ ɬɚɤ, ɱɬɨɛɵ ɞɢɫɩɥɟɣ
• Страница 47 из 53
  ɇɚɜɟɞɢɬɟ ɧɚ ɰɟɥɶ ȼɪɚɳɚɹ ɧɚɜɨɞɹɳɢɣ ɜɢɧɬ ȼɄ, ɢɡɦɟɧɢɬɟ ɭɝɨɥ ɧɚ 3’ (4) ȼɵɩɨɥɧɢɬɟ ɜɢɡɢɪɨɜɚɧɢɟ ɧɚ ɩɟɪɟɤɪɟɫɬɶɟ ɫɟɬɤɢ ɧɢɬɟɣ ɤɨɥɥɢɦɚɬɨɪɚ ɢɥɢ ɦɚɪɤɭ, ɪɚɡɦɟɳɟɧɧɭɸ ɜ ɩɪɟɞɟɥɚɯ ±10° ɨɬ ɝɨɪɢɡɨɧɬɚɥɶɧɨɝɨ ɩɨɥɨɠɟɧɢɹ ɜɢɡɢɪɧɨɣ ɨɫɢ ɡɪɢɬɟɥɶɧɨɣ ɬɪɭɛɵ. ɋɧɢɦɢɬɟ ɨɬɫɱɟɬ ɩɨ ɜɟɪɬɢɤɚɥɶɧɨɦɭ ɤɪɭɝɭ V. (5) ɉɨɜɟɪɧɢɬɟ ɧɚɜɨɞɹɳɢɣ ɜɢɧɬ
• Страница 48 из 53
  (6) ȼɪɚɳɚɹ ɬɪɟɬɢɣ ɩɨɞɴɟɦɧɵɣ ɜɢɧɬ, ɫɧɨɜɚ ɧɚɜɟɞɢɬɟ ɡɪɢɬɟɥɶɧɭɸ ɬɪɭɛɭ ɧɚ ɰɟɥɶ. ɉɨɫɥɟ ɫɬɚɛɢɥɢɡɚɰɢɢ ɡɧɚɱɟɧɢɹ ɉɨɫɥɟ ɫɬɚɛɢɥɢɡɚɰɢɢ ɡɧɚɱɟɧɢɹ ɧɚɠɦɢɬɟ ɤɥɚɜɢɲɭ , ɩɪɢɛɨɪ ɩɟɪɟɣɞɟɬ ɜ ɪɟɠɢɦ ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ ɭɝɥɨɜ Ȼɥɨɤ-ɫɯɟɦɚ ɸɫɬɢɪɨɜɤɢ ɤɨɦɩɟɧɫɚɬɨɪɚ 48 ɧɚɠɦɢɬɟ ɤɥɚɜɢɲɭ ɪɟɠɢɦ ɢɡɦɟɪɟɧɢɣ. , ɢ ɩɪɢɛɨɪ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ ɩɟɪɟɣɞɟɬ ɜ
• Страница 49 из 53
  10. ɍɫɬɚɧɨɜɤɚ ɩɪɢɛɨɪɚ ɜ ɨɬɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟ ɟɝɨ ɨɬ ɬɪɟɝɟɪɚ Ɍɟɨɞɨɥɢɬ ɬɪɟɝɟɪ ɢ Ɉɬɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟ Ɍɪɟɝɟɪ (1) Ɉɬɤɪɭɬɢɬɟ ɫɬɨɩɨɪɧɵɣ ɜɢɧɬ. (2) ɉɨɜɟɪɧɢɬɟ ɮɢɤɫɚɬɨɪ ɬɪɟɝɟɪɚ ɧɚ 180° (200 ɝɨɧ) ɩɪɨɬɢɜ ɱɚɫɨɜɨɣ ɫɬɪɟɥɤɢ. (3) Ɉɞɧɨɣ ɪɭɤɨɣ ɭɞɟɪɠɢɜɚɣɬɟ ɬɪɟɝɟɪ, ɚ ɞɪɭɝɨɣ ɜɨɡɶɦɢɬɟ ɬɟɨɞɨɥɢɬ ɡɚ ɪɭɱɤɭ ɢ ɜɵɧɶɬɟ ɟɝɨ ɢɡ ɬɪɟɝɟɪɚ. Ɂɚɠɢɦɧɚɹ
• Страница 50 из 53
  11. Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɢɟ ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢ Ɇɨɞɟɥɶ TEO-5B Ɉɛɴɟɤɬɢɜ TEO-20B 42 ɦɦ 30ɯ ɍɜɟɥɢɱɟɧɢɟ ɂɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ ɉɪɹɦɨɟ ɉɨɥɟ ɡɪɟɧɢɹ 1° 20′ Ɇɢɧɢɦɚɥɶɧɨɟ ɮɨɤɭɫɧɨɟ ɪɚɫɫɬɨɹɧɢɟ Ɍɨɱɧɨɫɬɶ Ɇɢɧɢɦɚɥɶɧɵɣ ɨɬɫɱɟɬ ɂɫɬɨɱɧɢɤ ɩɢɬɚɧɢɹ 1,0ɦ 5» 20» 1» (0,2ɦɝɨɧ) / 5» (1ɦɝɨɧ) / 10» (2ɦɝɨɧ) / 20» (4ɦɝɨɧ) Ni-MH ɩɟɪɟɡɚɪɹɠɚɟɦɵɣ
• Страница 51 из 53
  Ⱦɢɫɩɥɟɣ ɂɧɬɟɪɮɟɣɫ Ⱦɜɭɫɬɨɪɨɧɧɢɣ ɇɟɬ RS232C ȼɟɫ ɩɪɢɛɨɪɚ 4,3 ɤɝ Ʉɨɦɩɟɧɫɚɬɨɪ Ⱦɚɬɱɢɤ ɧɚɤɥɨɧɚ Ⱦɚ ɇɟɬ Ⱦɢɚɩɚɡɨɧ ɪɚɛɨɬɵ ɤɨɦɩɟɧɫɚɬɨɪɚ ±3′ — ɑɭɜɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨɫɬɶ ɭɪɨɜɧɹ ɐɢɥɢɧɞɪɢɱɟɫɤɢɣ ɭɪɨɜɟɧɶ 30» / 2ɦɦ Ʉɪɭɝɥɵɣ ɭɪɨɜɟɧɶ 8′ / 2 ɦɦ Ʌɚɡɟɪɧɵɣ ɨɬɜɟɫ Ɍɨɱɧɨɫɬɶ Ʉɥɚɫɫ ɥɚɡɟɪɚ Ⱦɥɢɧɚ ɜɨɥɧɵ ɥɚɡɟɪɚ ±0,8ɦɦ / 1,5ɦ 2 (IEC 60825 –
• Страница 52 из 53
  8 800 70 05 05 9 Все звонки по России бесплатные 365 дней в году www.vegasupport.ru
• Страница 53 из 53