Термобигуди витек инструкция по применению

3

Правила по эксплуатации набора бигуди

Пожалуйста, внимательно прочитайте данные правила по

эксплуатации, так как они содержат ценные рекомендации

по безопасности и советы по уходу за данным устройством.

ВНИМАНИЕ!

• Убедитесь, что напряжение электрической сети

соответствует напряжению, указанному на корпусе

устройства.

• Используйте данное устройство только в бытовых целях

и в соответствии с инструкцией по эксплуатации.

• Никогда не используйте устройство вне помещения.

• Не оставляйте включенное устройство без присмотра.

• Во время работы располагайте устройство в местах,

недоступных для детей или лиц с ограниченными

возможностями.

• Никогда не используйте устройство в ванной или душе,

или рядом с раковиной, наполненной водой.

• Никогда не погружайте устройство в воду или другие

жидкости.

• Не храните устройство в местах, откуда оно может

упасть в воду или другие жидкости.

• Не пытайтесь достать прибор, если он упал в воду.

Немедленно выньте сетевую вилку из розетки, не

касаясь воды, и только потом достаньте устройство.

• Не вынимайте сетевую вилку из розетки мокрыми руками.

• Никогда не используйте сетевой кабель в качестве ручки

для переноски устройства.

• Не допускайте соприкосновения сетевого кабеля с

острыми и горячими предметами.

• Во избежание перегрева сетевого кабеля разматывайте

его на всю длину.

• Регулярно

проверяйте

сетевой

кабель.

При

обнаружении дефектов в устройстве или сетевом

кабеле не используйте устройство.

• Для замены сетевого кабеля или ремонта устройства

обратитесь в авторизованный сервисный центр.

• Внимание:

при

использовании

устройства

металлические части нагреваются. Перед тем как

дотрагиваться до них, дайте им остынуть.

• Всегда отключайте устройство после использования и

перед чисткой. Обязательно вынимайте сетевую вилку

из розетки, если не используете прибор.

• Не

используйте

устройство

на

париках

с

искусственными волосами.

Описание

1. Бигуди трех диаметров: 8 — маленького, 6 — среднего,

6 — большого

2. Пластмассовые наконечники

3. Индикатор температуры

4. Выключатель (Вкл./Выкл.)

5. Держатель сетевого кабеля

6. Отсек для хранения металлических зажимов

7. Металлические зажимы

8. Пластмассовые зажимы

9. Световой индикатор работы

• Перед включением установите все бигуди в устройство,

одевая

их

на

предусмотренные

для

этого

нагревательные штыри. Бигуди имеют разный диаметр,

поэтому располагайте их в соответствии с нанесенным у

основания штырей рисунком.

• Установите устройство на ровную, гладкую поверхность.

• Внимание: при использовании устройство нагревается.

• Полностью размотайте сетевой кабель и включите

сетевую вилку в розетку.

• Включите устройство выключателем (4), при этом

загорится световой индикатор (9). Закройте

прозрачную крышку.

• Время нагрева устройства не менее 10 минут. Во время

нагрева не открывайте прозрачную крышку.

• Изменение цвета индикаторной точки (3) с красного на

коричневый обозначает, что бигуди готовы к

использованию.

• Возьмите прядь волос, распрямите ее и накрутите на

бигуди. Во избежание ожогов держите бигуди за

пластмассовые наконечники (2), ширина пряди волос не

должна быть шире бигуди, наматывайте прядь, начиная

с кончиков волос.

• В зависимости от длины ваших волос и диаметра

локона, который вы хотите получить, выберите

соответствующий диаметр используемых бигуди

(маленький, средний, большой).

• Выберите направление накручивания пряди волос на

бигуди в соответствии с прической, которую вы хотите

создать (обычные локоны или увеличенный объем

волос).

• После того как вы накрутили прядь волос, закрепите ее

на бигуди, используя металлические (7) или

пластмассовые зажимы (8).

• Повторите описанную выше процедуру с другими

прядями волос (в соответствии с прической, которую вы

желаете создать).

• Оставьте бигуди до их полного охлаждения.

• Снимайте зажимы по одному, стараясь не спутать

волосы.

• Перед тем как завершить прическу, дайте волосам

окончательно остыть — не расчесывайте волосы.

• Для создания долговременной прически используйте

специальные спреи или муссы, которые наносятся на

волосы до или после накручивания прядей на бигуди:

—

для тонких волос нанесите «придающий объем» спрей

или мусс на влажные или сухие волосы перед

накручиванием прядей на бигуди;

—

для густых волос используйте сильный гель;

—

для

сохранения

объема

созданных

локонов

рекомендуется нанести фиксирующий лосьон или лак

снизу вверх, приподнимая локоны.

• Вы можете создавать бесконечно разнообразные типы

завивок и локонов с помощью данного набора;

фантазируя и изобретая множество разных причесок!

Чистка и уход

• Перед чисткой устройства всегда выключайте его и

вынимайте сетевую вилку из розетки!

• Дождитесь полного остывания устройства.

• Протирайте устройство, используя влажную ткань.

• Следите за тем, чтобы нагревающиеся поверхности

всегда были чистыми и не допускайте загрязнения их

средствами для укладки волос.

• Содержите в чистоте металлические и пластмассовые

зажимы.

• После чистки уложите сетевой кабель на держатель

кабеля (5) и уберите устройство на хранение.

Технические данные

Напряжение питания:

220-230 В ~ 50-60 Гц

Потребляемая мощность:

400 Вт

Производитель оставляет за собой право изменять

характеристики

приборов

без

предварительного

уведомления.

Срок службы прибора не менее 3-х лет

Данное изделие соответствует всем

требуемым европейским и российским

стандартам безопасности и гигиены.

Производитель: АН-ДЕР ПРОДАКТС ГмбХ, Австрия

Йеневайнгассе, 10/10, 1210, Вена, Австрия

РУССКИЙ

Vt-2231.qxd 20.12.04 18:09 Page 3

ÐÓÑÑÊÈÉ

Ïðàâèëà ïî ýêñïëóàòàöèè íàáîðà áèãóäè

 Èçìåíåíèå öâåòà èíäèêàòîðíîé òî÷êè (3) ñ êðàñíîãî íà

Ïîæàëóéñòà, âíèìàòåëüíî ïðî÷èòàéòå äàííûå ïðàâèëà ïî

êîðè÷íåâûé îáîçíà÷àåò, ÷òî áèãóäè ãîòîâû ê

ýêñïëóàòàöèè, òàê êàê îíè ñîäåðæàò öåííûå ðåêîìåíäàöèè

èñïîëüçîâàíèþ.

ïî áåçîïàñíîñòè è ñîâåòû ïî óõîäó çà äàííûì óñòðîéñòâîì.

 Âîçüìèòå ïðÿäü âîëîñ, ðàñïðÿìèòå åå è íàêðóòèòå íà

áèãóäè. Âî èçáåæàíèå îæîãîâ äåðæèòå áèãóäè çà

ÂÍÈÌÀÍÈÅ!

ïëàñòìàññîâûå íàêîíå÷íèêè (2), øèðèíà ïðÿäè âîëîñ íå

 Óáåäèòåñü, ÷òî íàïðÿæåíèå ýëåêòðè÷åñêîé ñåòè

äîëæíà áûòü øèðå áèãóäè, íàìàòûâàéòå ïðÿäü, íà÷èíàÿ

ñîîòâåòñòâóåò íàïðÿæåíèþ, óêàçàííîìó íà êîðïóñå

ñ êîí÷èêîâ âîëîñ.

óñòðîéñòâà.

 Â çàâèñèìîñòè îò äëèíû âàøèõ âîëîñ è äèàìåòðà

 Èñïîëüçóéòå äàííîå óñòðîéñòâî òîëüêî â áûòîâûõ öåëÿõ

ëîêîíà, êîòîðûé âû õîòèòå ïîëó÷èòü, âûáåðèòå

è â ñîîòâåòñòâèè ñ èíñòðóêöèåé ïî ýêñïëóàòàöèè.

ñîîòâåòñòâóþùèé äèàìåòð èñïîëüçóåìûõ áèãóäè

 Íèêîãäà íå èñïîëüçóéòå óñòðîéñòâî âíå ïîìåùåíèÿ.

(ìàëåíüêèé, ñðåäíèé, áîëüøîé).

 Íå îñòàâëÿéòå âêëþ÷åííîå óñòðîéñòâî áåç ïðèñìîòðà.

 Âûáåðèòå íàïðàâëåíèå íàêðó÷èâàíèÿ ïðÿäè âîëîñ íà

 Âî âðåìÿ ðàáîòû ðàñïîëàãàéòå óñòðîéñòâî â ìåñòàõ,

áèãóäè â ñîîòâåòñòâèè ñ ïðè÷åñêîé, êîòîðóþ âû õîòèòå

íåäîñòóïíûõ äëÿ äåòåé èëè ëèö ñ îãðàíè÷åííûìè

ñîçäàòü (îáû÷íûå ëîêîíû èëè óâåëè÷åííûé îáúåì

âîçìîæíîñòÿìè.

âîëîñ).

 Íèêîãäà íå èñïîëüçóéòå óñòðîéñòâî â âàííîé èëè äóøå,

 Ïîñëå òîãî êàê âû íàêðóòèëè ïðÿäü âîëîñ, çàêðåïèòå åå

èëè ðÿäîì ñ ðàêîâèíîé, íàïîëíåííîé âîäîé.

íà áèãóäè, èñïîëüçóÿ ìåòàëëè÷åñêèå (7) èëè

 Íèêîãäà íå ïîãðóæàéòå óñòðîéñòâî â âîäó èëè äðóãèå

ïëàñòìàññîâûå çàæèìû (8).

æèäêîñòè.

 Ïîâòîðèòå îïèñàííóþ âûøå ïðîöåäóðó ñ äðóãèìè

 Íå õðàíèòå óñòðîéñòâî â ìåñòàõ, îòêóäà îíî ìîæåò

ïðÿäÿìè âîëîñ (â ñîîòâåòñòâèè ñ ïðè÷åñêîé, êîòîðóþ âû

óïàñòü â âîäó èëè äðóãèå æèäêîñòè.

æåëàåòå ñîçäàòü).

 Íå ïûòàéòåñü äîñòàòü ïðèáîð, åñëè îí óïàë â âîäó.

 Îñòàâüòå áèãóäè äî èõ ïîëíîãî îõëàæäåíèÿ.

Íåìåäëåííî âûíüòå ñåòåâóþ âèëêó èç ðîçåòêè, íå

 Ñíèìàéòå çàæèìû ïî îäíîìó, ñòàðàÿñü íå ñïóòàòü

êàñàÿñü âîäû, è òîëüêî ïîòîì äîñòàíüòå óñòðîéñòâî.

âîëîñû.

 Íå âûíèìàéòå ñåòåâóþ âèëêó èç ðîçåòêè ìîêðûìè ðóêàìè.

 Ïåðåä òåì êàê çàâåðøèòü ïðè÷åñêó, äàéòå âîëîñàì

 Íèêîãäà íå èñïîëüçóéòå ñåòåâîé êàáåëü â êà÷åñòâå ðó÷êè

îêîí÷àòåëüíî îñòûòü — íå ðàñ÷åñûâàéòå âîëîñû.

äëÿ ïåðåíîñêè óñòðîéñòâà.

 Äëÿ ñîçäàíèÿ äîëãîâðåìåííîé ïðè÷åñêè èñïîëüçóéòå

 Íå äîïóñêàéòå ñîïðèêîñíîâåíèÿ ñåòåâîãî êàáåëÿ ñ

ñïåöèàëüíûå ñïðåè èëè ìóññû, êîòîðûå íàíîñÿòñÿ íà

îñòðûìè è ãîðÿ÷èìè ïðåäìåòàìè.

âîëîñû äî èëè ïîñëå íàêðó÷èâàíèÿ ïðÿäåé íà áèãóäè:

 Âî èçáåæàíèå ïåðåãðåâà ñåòåâîãî êàáåëÿ ðàçìàòûâàéòå

— äëÿ òîíêèõ âîëîñ íàíåñèòå «ïðèäàþùèé îáúåì» ñïðåé

åãî íà âñþ äëèíó.

èëè ìóññ íà âëàæíûå èëè ñóõèå âîëîñû ïåðåä

 Ðåãóëÿðíî ïðîâåðÿéòå ñåòåâîé êàáåëü. Ïðè

íàêðó÷èâàíèåì ïðÿäåé íà áèãóäè;

îáíàðóæåíèè äåôåêòîâ â óñòðîéñòâå èëè ñåòåâîì

— äëÿ ãóñòûõ âîëîñ èñïîëüçóéòå ñèëüíûé ãåëü;

êàáåëå íå èñïîëüçóéòå óñòðîéñòâî.

— äëÿ ñîõðàíåíèÿ îáúåìà ñîçäàííûõ ëîêîíîâ

 Äëÿ çàìåíû ñåòåâîãî êàáåëÿ èëè ðåìîíòà óñòðîéñòâà

ðåêîìåíäóåòñÿ íàíåñòè ôèêñèðóþùèé ëîñüîí èëè ëàê

îáðàòèòåñü â àâòîðèçîâàííûé ñåðâèñíûé öåíòð.

ñíèçó ââåðõ, ïðèïîäíèìàÿ ëîêîíû.

 Âíèìàíèå: ïðè èñïîëüçîâàíèè óñòðîéñòâà

 Âû ìîæåòå ñîçäàâàòü áåñêîíå÷íî ðàçíîîáðàçíûå òèïû

ìåòàëëè÷åñêèå ÷àñòè íàãðåâàþòñÿ. Ïåðåä òåì êàê

çàâèâîê è ëîêîíîâ ñ ïîìîùüþ äàííîãî íàáîðà;

äîòðàãèâàòüñÿ äî íèõ, äàéòå èì îñòûíóòü.

ôàíòàçèðóÿ è èçîáðåòàÿ ìíîæåñòâî ðàçíûõ ïðè÷åñîê!

 Âñåãäà îòêëþ÷àéòå óñòðîéñòâî ïîñëå èñïîëüçîâàíèÿ è

ïåðåä ÷èñòêîé. Îáÿçàòåëüíî âûíèìàéòå ñåòåâóþ âèëêó

×èñòêà è óõîä

èç ðîçåòêè, åñëè íå èñïîëüçóåòå ïðèáîð.

 Ïåðåä ÷èñòêîé óñòðîéñòâà âñåãäà âûêëþ÷àéòå åãî è

 Íå èñïîëüçóéòå óñòðîéñòâî íà ïàðèêàõ ñ

âûíèìàéòå ñåòåâóþ âèëêó èç ðîçåòêè!

èñêóññòâåííûìè âîëîñàìè.

 Äîæäèòåñü ïîëíîãî îñòûâàíèÿ óñòðîéñòâà.

 Ïðîòèðàéòå óñòðîéñòâî, èñïîëüçóÿ âëàæíóþ òêàíü.

Îïèñàíèå

 Ñëåäèòå çà òåì, ÷òîáû íàãðåâàþùèåñÿ ïîâåðõíîñòè

1. Áèãóäè òðåõ äèàìåòðîâ: 8 — ìàëåíüêîãî, 6 — ñðåäíåãî,

âñåãäà áûëè ÷èñòûìè è íå äîïóñêàéòå çàãðÿçíåíèÿ èõ

6 — áîëüøîãî

ñðåäñòâàìè äëÿ óêëàäêè âîëîñ.

2. Ïëàñòìàññîâûå íàêîíå÷íèêè

 Ñîäåðæèòå â ÷èñòîòå ìåòàëëè÷åñêèå è ïëàñòìàññîâûå

3. Èíäèêàòîð òåìïåðàòóðû

çàæèìû.

4. Âûêëþ÷àòåëü (Âêë./Âûêë.)

 Ïîñëå ÷èñòêè óëîæèòå ñåòåâîé êàáåëü íà äåðæàòåëü

5. Äåðæàòåëü ñåòåâîãî êàáåëÿ

êàáåëÿ (5) è óáåðèòå óñòðîéñòâî íà õðàíåíèå.

6. Îòñåê äëÿ õðàíåíèÿ ìåòàëëè÷åñêèõ çàæèìîâ

7. Ìåòàëëè÷åñêèå çàæèìû

Òåõíè÷åñêèå äàííûå

8. Ïëàñòìàññîâûå çàæèìû

Íàïðÿæåíèå ïèòàíèÿ: 220-230 Â ~ 50-60 Ãö

9. Ñâåòîâîé èíäèêàòîð ðàáîòû

Ïîòðåáëÿåìàÿ ìîùíîñòü: 400 Âò

 Ïåðåä âêëþ÷åíèåì óñòàíîâèòå âñå áèãóäè â óñòðîéñòâî,

Ïðîèçâîäèòåëü îñòàâëÿåò çà ñîáîé ïðàâî èçìåíÿòü

îäåâàÿ èõ íà ïðåäóñìîòðåííûå äëÿ ýòîãî

õàðàêòåðèñòèêè ïðèáîðîâ áåç ïðåäâàðèòåëüíîãî

íàãðåâàòåëüíûå øòûðè. Áèãóäè èìåþò ðàçíûé äèàìåòð,

óâåäîìëåíèÿ.

ïîýòîìó ðàñïîëàãàéòå èõ â ñîîòâåòñòâèè ñ íàíåñåííûì ó

îñíîâàíèÿ øòûðåé ðèñóíêîì.

Ñðîê ñëóæáû ïðèáîðà íå ìåíåå 3-õ ëåò

 Óñòàíîâèòå óñòðîéñòâî íà ðîâíóþ, ãëàäêóþ ïîâåðõíîñòü.

 Âíèìàíèå: ïðè èñïîëüçîâàíèè óñòðîéñòâî íàãðåâàåòñÿ.

 Ïîëíîñòüþ ðàçìîòàéòå ñåòåâîé êàáåëü è âêëþ÷èòå

Äàííîå èçäåëèå ñîîòâåòñòâóåò âñåì

ñåòåâóþ âèëêó â ðîçåòêó.

òðåáóåìûì åâðîïåéñêèì è ðîññèéñêèì

 Âêëþ÷èòå óñòðîéñòâî âûêëþ÷àòåëåì (4), ïðè ýòîì

ñòàíäàðòàì áåçîïàñíîñòè è ãèãèåíû.

çàãîðèòñÿ ñâåòîâîé èíäèêàòîð (9). Çàêðîéòå

ïðîçðà÷íóþ êðûøêó.

Ïðîèçâîäèòåëü: ÀÍ-ÄÅÐ ÏÐÎÄÀÊÒÑ ÃìáÕ, Àâñòðèÿ

 Âðåìÿ íàãðåâà óñòðîéñòâà íå ìåíåå 10 ìèíóò. Âî âðåìÿ

Éåíåâàéíãàññå, 10/10, 1210, Âåíà, Àâñòðèÿ

íàãðåâà íå îòêðûâàéòå ïðîçðà÷íóþ êðûøêó.

3

 ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
MANUAL INSTRUCTION
НАБОР ЭЛЕКТРИЧЕСКИХ БИГУДЕЙ
(с зеркалом)
ESTEEM QUICK STICKS
МОДЕЛЬ VT-2230
РУССКИЙ
СХЕМА И ОПИСАНИЕ
ПРИБОРА
2
‚ Гибкие стайлеры
‚ Полупрозрачная крышка
‚ Подсветка
‚ Косметическое зеркало
‚ Выключатель подсветки
‚ Индикатор оптимального нагрева
‚ Индикатор питания
‚ Раскладывающаяся подставка
7
Co E CI ON
РУССКИЙ
ПРАВИЛА ПОЛЬЗОВАНИЯ
Электробигуди могут использоваться на влажных или сухих волосах,
При использовании на влажных волосах рекомендуется слегка просушить
их полотенцем. Не используйте прибор, если волосы слишком мокрые.
Лучший результат достигается на чуть влажных волосах.
1. Убедитесь, что все бигуди выпрямлены, расположены в своих
отделениях внутри прибора и соприкасаются с нагревательной пластиной.
Закройте крышку прибора.
2. Установите прибор на ровную твердую поверхность и выдвиньте
подставку. Никогда не переворачивайте прибор.
Примечание: во время работы прибор нагревается. Не ставьте его на
незащищенные полированные поверхности.
З. Подсоедините прибор к сети с напряжением 230 В и переведите кнопку
вкл/выкл в положение вкл. После этого загорится индикатор питания.
4. Подождите 15-20 мин., пока нагреются бигуди или пока индикатор
нагрева не передней панели прибора не потемнеет.
5. Следуйте указаниям инструкции для того, чтобы достичь желаемой
укладки.
НАКРУЧИВАНИЕ ВОЛОС НА БИГУДИ
1. Разделите волосы на пряди.
2. Возьмите одну прядь, расчешите ее и слегка натяните.
3. Расположите стайлер горизонтально под прядью примерно в 5 см от
корней волос так, чтобы стайлер виднелся с левой стороны на 2 см (рис.1)
4. Не отпуская прядь, накрутите ее на стайлер (рис 2).
5. Держа стайлер с обеих сторон, немного раскрутите прядь, а затем вновь
начните закручивать по направлению к корням, следя, чтобы концы волос
были зафиксированы (рис 3).
РУССКИЙ
6. Закрепите стайлер, согнув его (рис 4).
#. Повторите эту процедуру с оставшимися
прядями.
8. Дайте стайлерам остыть и только потом снимите
их.
9. Снимайте стайлеры по направлению от области
шеи вверх, стараясь, чтобы волосы He
запутывались.
РЕКОМЕНДАЦИИ ПО УКЛАДКЕ
ДЛЯ ПОЛУЧЕНИЯ ПЛОТНЫХ, СИЛЬНО ЗАВИТЫХ ЛОКОНОВ
Укладывайте волосы по направлению от пробора назад, накручивая пряди
шириной около 2,5 см.
Дайте стайлерам остыть и только потом снимите их по одному, разделяя
пряди пальцами или редким гребнем.
ДЛЯ НОЛУЧЕНИЯ ОБЪЕМНЫХ,
МЯГКИХ ЛОКОНОВ
Чтобы создать объем, закрутите каждую прядь
перед завивкой (рис 5).
Накрутите кончик пряди на стайлер и поверните
его на 180°, перед тем как накрутить всю прядь и
закрепить стайлер. Дайте стайлерам остыть и
только потом снимите MX Mo одному,
распределяя пряди пальцами.
ДЛЯ ПОЛУЧЕНИЯ ВОЛНИСТЫХ ПРЯДЕЙ
Накручивайте пряди шириной 7 см как описано выше, но не докручивайте
их до корней волос, а оставляйте на расстоянии нескольких сантиметров
от кожи головы. Дайте стайлерам остыть и только потом снимите их по
одному. Расчешите волосы шеткой. По необходимости используйте спрей
для волос.
УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНО МУ ИСПОЛЬЗОВАНИЮ
УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОМУ ИСПОЛЬЗОВАНИЮ ЭЛЕКТРОБИГУДЕЙ
Не допускайте контакта прибора с водой или с другими жидкостями.
® Всегда отключайте электробигуди от сети и отсоединяйте вилку OT
розетки после использования.
* He храните электробигуди возле душевых кабин, ванн, бассейнов и
других резервуаров с водой.
* Всегда отключайте электробигуди от сети и отсоединяйте вилку от
9
РУССКИЙ
розетки, когда пользуетесь ими в ванной, т.к. близость воды может
привести к замыканию , даже если прибор выключен.
e Внутренняя поверхность прибора сильно нагревается во время работы,
что может привести к возгоранию. Не касайтесь металлических частей
корпуса во время извлечения стайлеров.
Избегайте контакта горячих стайлеров с кожей лица и шеи.
+ Используйте прибор в вертикальном положении с выдвинутой
подставкой. Не кладите прибор на стол во время использования.
* При замене ламп подсветки убедитесь, что прибор отключен от сети.
УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНО МУ ИСПОЛЬЗОВАНИЮ ЛЮБЫХ
ЭЛЕКТРОПРИБОРОВ
+ Тщательно читайте прилагаемую инструкцию и храните ее в течение
всего периода использования прибора.
+ Прежде чем выдернуть шнур питания из розетки, отключите прибор.
Отсоединяя шнур от розетки, всегда тяните за вилку, а не за шнур.
+ Всегда отключайте прибор и отсоединяйте шнур питания из розетки,
когда прибор не используется или перед мероприятиями по уходу.
+ He используйте прибор, пока его сетевой шнур не будет проверен и
одобрен местной службой no энергоснабжению ИЛИ
квалифицированными специалистами.
* Всегда подключайте прибор к сети с напряжением, которое
соответствует напряжению, указанному на маркировке прибора.
* He оставляйте прибор вне поля зрения, если он используется вблизи
детей.
Никогда не оставляйте прибор без присмотра.
Не разрешайте детям играть с прибором.
Не используйте прибор не по назначению.
Не располагайте прибор вблизи горящих горелок газовых плит,
электроприборов или печей. Не кладите его на другие приборы.
+ Не располагайте сетевой шнур над краями столов, стульев или вблизи
горячих поверхностей.
® Не погружайте прибор в воду.
* По вопросам ремонта обращайтесь в специализированные сервисные
центры.
* He пользуйтесь прибором при поврежденном сетевом шнуре, после
падения или повреждения прибора. Обратитесь в ближайший
сервисный центр для проверки электробезопасности прибора и для
ремонта в случае его поломки.
РУССКИЙ
УХОД И ЧИСТКА
Всегда отключайте электробигуди от сети и отсоединяйте вилку от розетки
перед чисткой. Протирайте прибор и зеркало сначала влажной тканью, а
затем мягким сухим полотенцем. Для удаления сильных загрязнений
можно использовать также мягкие очищающие средства.
Не используйте абразивные чистящие средства т.к. они могут поцарапать
поверхность прибора и зеркало.
He погружайте прибор в воду и не допускайте попадания воды внутрь
прибора.
Стайлеры допускается промывать под струей теплой воды, по
необходимости применяя мягкие очищающие средства. Дайте стайлерам
полностью высохнуть и только после этого поместите их внутрь прибора.
ЗАМЕНА ЛАМП ПОДСВЕТКИ
Помните, что в случае перегорания одной лампы перестают гореть все
остальные до тех пор, пока не будет заменена перегоревшая лампа. При
замене ламп подсветки убедитесь, что прибор отключен от сети. Для того
чтобы снять крышку, закрывающую лампы, слегка нажмите вверх ее
нижнюю часть и осторожно поднимите крышку. Замените перегоревшую
лампу. Чтобы установить крышку на место, вставьте наконечник в верхней
ее части в гнездо в корпусе и слегка надавите крышку вниз. Не
прикладывайте больших усилий, т.к. этим можно повредить фиксаторы.
Примечание: Для замены используйте аналогичные по своим
характеристикам лампы.
18 НАГРЕВАЕМЫХ ГИБКИХ СТАЙЛЕРОВ
Позволяют создавать локоны разных видов - плотные, сильно завитые
локоны, объемные мягкие локоны и волнистые пряди.
ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ КЕЙС С РАСКЛАДНОЙ ПОДСТАВКОЙ
Кейс для нагрева также используется и для хранения стайлеров.
Раскладная подставка обеспечивает вертикальное положение прибора во
время использования и компактные размеры прибора во время хранения.
КОСМЕТИЧЕСКОЕ ЗЕРКАЛО С ПОДСВЕТКОЙ
Удобное в использовании зеркало будет полезным не только при завивке,
но и при накладывании макияжа.
СПЕЦИФИКАЦИЯ
Питание 230 B -50 ГЦ
Максимальная мощность 100 Вт
СРОК СЛУЖБЫ ЭЛЕКТРИЧЕСКИХ БИГУДЕЙ НЕ МЕНЕЕ 3-Х ЛЕТ
11

Всем привет! Давно хочу поделиться с Вами, дорогие читатели, мнением о этих бигудюшках! Но хотелось написать отзыв полным и насыщенным, сделать много поэтапных фото, чтобы все читательницы смогли удовлетворить свой интерес, а не просто начеркать пару фраз на «отвали»))) И вот… этот отзыв перед вами!

*** Фото отзыва сделаны на Canon EOS 600D ***

Немного о моих волосах.

Скажу честно! Волосы проблемные.

Волос мало, плюсом идет то, что они достаточно тонкие! Но…из-за их волнистости, пористости и объема создается обманчивое впечатление об их количестве для посторонних людей) Волос разной длины от природы, торчит во все стороны. Обесцвечиваю волосы каждый месяц через прядь, утюгом добивать их жалко, без него сыпались и летели в разные стороны, а без укладки вообще себя не представляю. Ситуацию со здоровьем волос улучшили Пивные дрожжи Эвисент с серой изнутри и ВОТ ЭТА ВОССТАНАВЛИВАЮЩАЯ МАСКА для поврежденных волос снаружи.

МОИ ВОЛОСЫ ДО МЫТЬЯ ГОЛОВЫ. На волосах нет никаких фиксирующих средств.

МОИ ВОЛОСЫ ПОСЛЕ МЫТЬЯ ГОЛОВЫ. На волосы для укладки нанесен ВОТ ЭТОТ МУСС.

Выход нашла с помощью VITEK VT-2231! Эти бигуди мне подарил Дед Мороз на Новый 2010 год через папу))) Стоимость покупки, совершенной 4 года назад, сказать не могу, но ,чуть поискав в интернете, могу сообщить их ценовой диапазон на 21.05.2015: от 1660р. до 2480р.

ВНЕШНИЙ ВИД и ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

Электробигуди не очень напоминают старенькие термобигуди, которые «варили» в воде и жгли руки. Эти бигуди нагреваются на специальных стальных штырьках.

Внутри самих бигудюшек парафин, который растворяется от нагрева. Бигудюшки имеют мягкую, ворсистую поверхность. Не могу сказать точно, что за материал, но факт в том, что от укладки мои пористые волосы, которые портятся даже от фена, не портятся вообще!!! Это их огромный плюс!!!

УКЛАДКА

Укладываю волосы бигудюшками 2-3 раза в неделю после мытья головы, когда волосы высохнут естественным образом. Накрутить всю голову, а волосы ниже лопаток, уходит где-то 10-15 минут. Быстро, согласитесь!

ПЛЮСЫ:

​Ооо, их очень много! Можно перечислять дооолго!

• Легки и просты в использовании. Даже на мои длинные и капризные волосы.
• Быстро нагреваются. Не знаю, почему девушка в соседнем отзыве говорит, что у нее греются порядка 20-30 минут. Удивлена, если честно. В моем случае бигудюшки нагреваются 5-7 минут, не больше.
• Кстати, о нагреве. На данных бигудюшках есть индикатор нагрева. В обычном состоянии он красного цвета, который выделяется на фоне корпуса бигудюшек.

Но, когда бигуди нагрелись, индикатор меняет свой цвет на белый. Очень удобно, не нужно постоянно подбегать и контролировать нагрев.

• Не портят волосы! СОВСЕМ-СОВСЕМ! Проверено на моих вредных волосах, которые портятся от фена, от утюха- понятное дело, от фен-щетки. Да от всего! Повторюсь, делаю укладку с этими бигудюшками 2-3 раза в неделю без термозащиты.

Поверхность бигудюшки при макросъемке выглядит так:

• Волосы долго держат укладку практически в идеальном состоянии. До следующего мытья головы.
• Эффект есть всегда и без сюрпризов) Заранее знаю, какой будет укладка, если накручу волосы от лица или к лицу.
• Укращают мою гривку) Волоски лежат практически идеально!
• Есть зажимы в комплекте, но я ими никогда не пользовалась. За давностью лет они куда-то пропали…)))

МИНУСЫ

Минусов мало, они незначительные, но они все-таки есть.

1. Порвалась картонка, которая держит «прищепки» для бигудюшек. Забываю об этом, бывает, зажим часто отлетает в другую сторону, когда беру весь набор.

   

   Держатели бигудюшек/зубки

2. Вместе с нагревом бигудюшек нагревается корпус. Можно прилично обжечь руки, если неаккуратно дотронуться до дна коробки.

На этом все, больше минусов не могу вспомнить)

УКЛАДКА ВЫГЛЯДИТ ТАК, КОГДА Я ПРОСТО СНЯЛА БИГУДИ. ничего не начесывалось, не подкручивалось, лака на волосах нет.

ДЛЯ СОЗДАНИЯ УКЛАДКИ Я ИСПОЛЬЗОВАЛА ВОТ ЭТОТ МУСС

ВЫВОДЫ!

Рекомендовала бы я этот продукт своим подружкам? Да, конечно! Очень часто коллеги спрашивают, на что я кручу свои волосы? Говорю как есть) Цена не кусается, думаю, за такую вещь она адекватна!

Самый жирный плюс этих бигудюшек в том, что они не портят волосы!

Если хочется идеальной укладки, но жаль свои волосы, то Я РЕКОМЕНДУЮ электробигуди VITEK VT-2231!

Моя оценка: КОНЕЧНО 5!

Если у вас будут какие-то вопросы- с радостью на них отвечу!

Всем спасибо за внимание! Удачных укладок и красивых волосиков!

Бигуди VT-2231 – незаменимая вещь для каждой женщины! Бигуди максимально удобны в использовании. Вам достаточно включить в сеть специальный нагревательный элемент и нагреть бигуди до нужной температуры. А после закрепления их на волосах выдержать некоторое время. Красивые локоны или милые кудряшки вам обеспечены! Бигуди предлагаются в разном диаметре, что позволит вам создавать красивые прически, как на длинных, так и на коротких волосах. Дополнительно в комплект входит 40 резинок, без которых надежно закрепить бигуди на волосах невозможно. Бигуди VT-2231 – это отличная возможность всегда выглядеть безупречно!