-
На Главную
-
testo 810
-
Внесен в Государственный реестр средств измерений РФ ФГИС «АРШИН»
-
ИК-измерение с 1-точечным лазерным целеуказателем и оптикой 6:1
-
Отображение дифференциальной температуры между температурой воздуха и поверхности
-
Функция Hold и отображение мин./макс. значений
-
Подсветка дисплея
testo 810, 2-х канальный прибор измерения температуры с ИК-термометром, лазерным целеуказателем и встроенным NTC термометром воздуха, вкл. защитную крышку, батарейки и заводской протокол калибровки
Подробнее
Описание продукта
testo 810 серии Pocket Line сочетает одновременное измерение температуры воздуха и бесконтактное измерение температуры поверхности в одном приборе.
С подтвержденными метрологическими характеристиками и расширенными техническими данными можно ознакомиться в описании типа в Центре загрузки.
Комплект поставки
Инфракрасный термометр testo 810 со встроенным сенсором температуры NTC, вкл. защитный колпачок, заводской протокол калибровки, крепление для ремня и батарейки.
Технические данные
| Общие технические данные | |
|---|---|
|
Вес |
90 г (вкл. батарейки и защитную крышку) |
|
Размеры |
119 x 46 x 25 мм (вкл. защитную крышку) |
|
Рабочая температура |
-10 … +50 °C |
|
Класс защиты |
IP40 |
|
Тип батареи |
2 микроэлемента ААА |
|
Ресурс батареи |
50 ч (без подсветки дисплея) |
| Измерение температуры (сенсор NTC) | |
|---|---|
|
Диапазон измерений |
-10 … +50 °C |
|
Погрешность |
±0,5 °C |
|
Разрешение |
0,1 °C |
|
Частота измерений |
0,5 с. |
| Инфракрасное измерение температуры | |
|---|---|
|
Диапазон измерений |
-30 … +300 °C |
|
Погрешность |
±2,0 °C (-30 … +100 °C) ±2 % от изм. знач. в ост. диапазоне |
|
Частота измерений |
0,5 с. |
|
Инфракрасное разрешение |
0,1 °C |
Принадлежности
Принадлежности
114,00 y.e.
c НДС. Внутренний курс у.е. равен 89 рублям
Центр загрузки
Брошюры по продукту
-
1. Приказ о продлении срока действия № 1142
(application/pdf, 39 KB) -
1.1 Приложение к приказу № 1142
(application/pdf, 472 KB) -
Каталог testo 805i, 810, 830, 835, 845
(application/pdf, 1.489 KB) -
Свидетельство testo 104, testo 810, testo 830, testo 835, testo 845
(application/pdf, 623 KB) -
Описание типа testo 104 IR, 810, 830 T3, 830 T4, 835, 845
(application/pdf, 4.284 KB)
Инструкции по применению
-
Инструкция по использованию testo 810
(application/pdf, 1.416 KB)
testo 810 Руководство пользователя рус
2 Краткая инструкция testo 810 Краткая инструкция testo 810 1 Защитный чехол: Рабочее 2 3 4 5 6 положение ИК-сенсор Сенсор температуры воздуха Дисплей Кнопки управления Отсек батарей (сзади) Базовые настройки Прибор выключен >нажать и держать подтвердить ( ): 2сек. > выбрать ( ), Размерность: °C,
Обратите особое внимание на разделы, отмеченные: Важно. Собственная безопасность/повреждение прибора de рус fr es Не храните прибор вместе с расстворителями, кислотами и другими агрессивными веществами. ?? Обслуживание и ремонт прибора разрешен только в объеме, разрешенным данной инструкцией.
4 Спецификация Спецификация Область применения testo 810 — прибор для ИК-измерения температуры. Прибор предназначен для измерения температуры поверхности, например нагревателей и радиаторов, а также измерения температуры окружающего воздуха. Технические данные Данные измерений Дополнительные данные
Описание прибора 5 рус de Описание прибора fr Внешний вид Подготовка к работе Установка батареек: 1 Откройте отсек батареек, сдвинув крышку отсека вниз. 2 установите батарейки (2x 1.5 В тип AAA). Соблюдайте полярность! 3 Закройте отсек батареек, задвинув крышку. Базовые настройки (конфигурация):
6 Описание прибора Ограничено ИК-измерение температуры поверхности блестящих металлов и оксидов из-за их низкого и неоднородного коэффициента эмиссии. В этом случае нанесите на поверхность специальную краску или спец. наклейку с постоянным коэффициентом (кат. №0554 0051). Коэффициент эмиссии для
Работа с прибором 7 рус de Работа с прибором fr Включение прибора: es Нажмите . — Прибор в режиме измерений. Включение подсветки дисплея: Лазерное излучение! Не направляйте лазерный луч в глаза. Класс лазера 2. ?? Для получения корректных измерений: · Посторонние источники тепла и влажности,
8 Работа с прибором Выбор режима отображения параметров: Выбираемые режимы отображения · Hold: Фиксация измеренных значений. · Max: Отображение максимальных измеренных значений( после последнего включения прибора). · Min: Отображение минимальных измеренных значений( после последнего включения
рус Обслуживание прибора 9 de Обслуживание прибора es it pt При загрязнении, очистите корпус влажным тампоном (мыльным раствором). Не применяйте абразивные вещества и растворители! sv Очистка корпуса: nl 3 Закройте отсек батареек, задвинув крышку. ?? 2 установите батарейки (2x 1.5 В тип AAA).
10 Подсказки и помощь Подсказки и помощь Вопросы и ответы На дисплее Возможная причина/решение Hi или Lo · Значение за пределом измерения (выше или ниже): Собдюдайте пределы измерения. · Питания осталось <10 мин: Замените батарейки. Если вы не нашли ответ на ваш вопрос, свяжитесь с ближайшим
11 ?? ?? nl sv pt it es fr рус de Для заметок ООО «Тэсто Рус» 115054, г. Москва, переулок Строченовский Б., д.23В, стр.1 Тел.:+7(495) 221-62-13 Факс:+7(495) 221-62-16 www.testo.ru info@testo.ru
810-канальный инфракрасный термометр
Руководство по эксплуатации Руководство по эксплуатации Руководство по эксплуатации Руководство по эксплуатации Руководство по эксплуатации Руководство по эксплуатации
тесто 810
de en fr es it pt ru hu nl
2
Руководство по эксплуатации Руководство по эксплуатации Руководство по эксплуатации Руководство по эксплуатации Руководство по эксплуатации Руководство по эксплуатации
де………………………………….3 – 11 ан……………………………. 13 – 21 пт………………………………. 23 – 31 эс………………………………. 33 – 41 это……………………………. 43 – 51 пт……………………………. 53 – 61 руб………………………………. 63 – 71 ху………………………………. 73 – 81 нл ………………………………..83 – 91
?? ?? nl ru pt это es fr en de
Коридор Testo 810 63
Коридор Testo 810
j Черный ÷åõ: ÷åå
åíå
k ÈÊ-åíð l Cåíð åìåððû çõ m Äåé n Êí ðåíÿ Å ðåéíûé å (ç)
ûå íðé Ïðð ûþ÷åí >íü åðü 2 > ûðü ( ), åðü ( ): ûû ìååååíé: °C, °F > ðçí åååððû Dt: OFF(û), ON() >
ôôåí ç÷åíÿ: e > ûþ÷åíå: OFF(û), ON()
Âþ÷åíå ðð Íü . Âþ÷åíå å åÿ (í 10) Ïðð þ÷åí > íü.
ÈÊ-çìåðåíÿ Íü åðü .
 ð ð ð ð ï ï þ ÷ Åí> ûðü: держи: ô çåðåííõõ ç ÷ Åíé> max: ììüí> min: ìíüíå â ÷ ÷ Åí ð ð ÷ ÷ ÷ Åü ÷ ÷ 2.
64 лет назад
åçíü ðþùÿ ðå
Î ííì ìåíå > Ïé íìåüí ç÷å íÿùåå
( åå – ð) ðå åì ðü ðå åðììåðì íôððíûì Testo 810 (åå – ððì).  üíåéøåì, åã åðå ð ”Рэ”. û ååðååå ðð ðãì üçåþ, ÿçåüí åðåéå åì ð. > Îðå å íìíå í ðçåû, ìå÷åííûå:
Âí. > Èçãåü ÿå ç é ð íü çìåíåíÿ
ð åç åùåíÿ üçåÿ ðð. > ðå çìåðåíé çðåãððí ååðüíì
номер телефона номер телефона 51475-12.
Cåííÿ åçíü/ðåååå ðð > Èüçéå ðð ü åã ððìì íçí÷åíþ
å c çííûì åõí÷åì ìåðã÷åì õðåðì. Íå üçéå . > Íå õðíå ðð ìåå ððååì, ì ðãì ãðåíûì ååååì. > Îíå ðåìí ðð ðçðåøåí ü úååìå, ðçðåøåííûì ííé íðåé. Cþéå ððÿ íÿ. Èüçéå ü ðãíüíûå çíûå ÷ Testo.
Çù ðþùåé ðåû > Óçðéå üçííûå ðå/ìÿðû ü
åüí ðåíçí÷åííûõ ÿ ã ìåõ. > Îðüå ùé é ðððð ðí ðçåþ
Testo, ãå çÿÿ åã åçíé ç.
åðã÷åå åõí÷åå õðåð 65
?? ?? nl ru pt это es fr en de
åðã÷åå åõí÷åå õðåð
Îü ðìåíåíÿ
Åðìåå íôðíûå testo 810 ðåísICí ÷ Åíû í íåíûõ ç ç çåçç ÷ Åí í í íííõõ ç ç ç ç ç ç Åìå Åìðû å úííõõ å å ç ç ç ç ÷ Åìåð å ç ú å ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç
åðã÷åå åõí÷åå õðåð
åðã÷åå õðåð
åõí÷åå õðåð
· åíð: Íåííûå çìåðåíÿ (ÈÊ) ÈÊ-åíð, Èçìåðåíÿ åìååððû ðþùåã çõ – NTC åíð åìåððû
· температура воздуха: °C, °F
· Температура окружающей среды: ОК: -30 +300 °C, -20…575 °F, температура.ру: -10 +50 °C, 14…122 °F
· Температура: 0,1 °C, 0,1 °F,
· Температура термической обработки холодная (при 22°C, ±1°С): ОК: ±2,0°C ( -30 +100°C), ±2,0 % хлор. çí÷. ( . . .) åì. хх: ±0,5 °С,
· Ö размер: 0,5
· Степень защиты: IP40 · Степень защиты:
-10 +50 °C, 14…122 °F · холодная температура/
Цвет: -40 +70 °C, -40…158 °F · Патрон: 2 x 1,5 ВР AAA · Цвет: 50 ÷ (ч.ч.) · Цветной диск (ХХХ), размер (размер: 119x46x25x100xXNUMXxXNUMX) сорт ÷åõì) · , åå åå: XNUMX ã ( ðåì çùíûì ÷åõì)
Рыжая, рыжая EC: 2014/30/EU
ðíÿ ·ð ãðí: 2 гр.
· Î (çåü çðíÿ): 1 : 6
Ïðããðììíå åå÷åíå
Âíðåííå (ðåííå) ìåðã÷å çí÷ìå ÏÎ íåÿ ð çãåí ðð íå ìåå çìí ÷ûíÿ ìô.
66 Îíå ðð
Îíå ðð
белый
j Черный ÷åõ: ÷åå
åíå
k ÈÊ-åíð l Cåíð åìåððû çõ m Äåé n Êí ðåíÿ Å ðåéíûé å (ç)
Ïã ðå
ру номер: 1 Обыкновенный рый й, й руёй йч. 2 мм в диаметре (2x 1,5 х ААА). – þéå ÿðíü! 3 Çðéå å, çí ðûø.
ã çûå íðé (íôãðÿ):
Èçìåíÿåìûå ðìåðû · û ìååååå: °C, °F · P÷å ðåååðð Dt: OFF(û), ON()
· Êôôåí ç÷åíÿ: e
· Обозначение: OFF(у), ON() (обозначение ключа 10 ìи å редактирование іо і н н е )  ðå ðå åå ôôåí ðååíÿ 0,95. Ý åüíå çí÷åíå ÿ çìåðåíé åìåððû åðõí íåìå (ìã, åðì, ã, ååå, ð ), ð íÿ.
№ 67
?? ?? nl ru pt это es fr en de
Íåííûå çìåðåíÿ åìåððû åðõí åÿùõ ìå çðíåíû ç-ç õ íçã íåíðíã ôôåí ç÷åíÿ.  ì ÷å ííåå í åðõíü åüíþ ðå. иль ай й й й й й й ц й й й й (р 0554 0051).
Копировальный аппарат
åð (åìåðð)
e
Свежий, красный (170 °C)
0,04
Õ (20 ° С)
0,77
åí (25 °C)
0,93
Ëå, ãé (0 °C)
0,97
Мороз, температура (20 °C)
0,24
Æååç, å (100 °C)
0,80
Мороз, температура (20 °C)
0,77
(20 ° C)
0,90
Со (90 ° С)
0,94
Ê÷, рыжий (23 °C)
0,94
Черная, желтая, красная (23 °C)
0,89
Арма (70 °C)
0,94
Ïð (20 ° С)
0,70
PР, химическая, холодная (50 °C) 0,98
рыжий, холодный (20 °C)
0,04
åü, ðííÿ (130 °C)
0,76
Температура: ÏÝ, ÏÏ, ВÕ (20 ° C)
0,94
Тихий, Твердый (200 °C)
0,61
м (20 °С)
0,97
холод (20 °C)
0,92
×åðíÿ ð, ìÿ (80 °C)
0,97
Cü, холодный (200 °C)
0,52
Cü, румяна (200 °C)
0,79
м, мс (70 °С)
0,91
холодный ð (70 °C)
0,94
ÊР÷, ðР (20 °C)
0,93
1 Ïð þ÷åí ðð, íìå åå íå ÿÿÿ í åå (ðåì íôãð). – Объявлено новое слово. ãå åùÿ í.
2 Íìå ( ) åü ðç ÿ ûð íåõìé í. 3 Íìå ( ) ÿ åðåíÿ í. 4 Ïðå øã 2 3 ÿ üíûõ ðìåð.
– Ïðð ååðåéå ðåì çìåðåíé.
68 Полная версия
Прямая подача
ã Âþ÷åíå ðð: > Íìå . – Ïðð ðåå çìåðåíé.
ã Âþ÷åíå å åÿ: – Ïðð þ÷åí. > Ню . – Ïå ì÷å ûþ÷ÿ ÷åðåç 10 , å íå íìü í í í.
ã ÈÊ-çìåðåíÿ:
Ëçåðíå ç÷åíå! Íå íðÿéå çåðíûé ÷ ãç. Ê чåр 2.
Äÿ ÷åíÿ ððåíûõ ìåðåíé:
· Ïðííå ÷í å í, ìãùå ü çìåðåíÿ (íð. ð) íû íõÿ ìí üøå åíð.
· Cåðå íçû ÷å, íå éå õ çåíÿ.
· Çí çìåðåíé (ððí ìå ððì çìåðÿååìé åðõíüþ) çìåðÿåìÿ åðõíü íû ûü ÷ûì íå ìåü ðåÿé. Íå í ûü û ãðÿç, ûåíÿ ã (ü, ð) ðííõ ãç.
· åååðð ðåååé ðåå ìåíü (ìåå ìå ìåååíé, íð. ìåùåí/í å),ðð íåõì ûåðü åùõ ÿõ 15 ìí.
· Полное числовое (90 % чистое) 6:1 (Ниу : чистое красное) + мерное число (10 мм / 0.39 балла):
ДЖУ-ДМ. мм 10 м 3 х 60 м 11 м 100 м 18 м 200 м 35 м
ДЖУ-ДМ. см 4 см 1,06 см 25 см 4,56 см 40 см 7,06 см 80 см 13,72 см
> Ню х р а .
– Í ååå ìãå: . Ëçåðíûé ìðåð çûå í åíð ÿí çìåðåíé.
– Ïå çåðøåíÿ ìåååíé (å ), ðð ååðåéå ðåì Hold, ðåçüû çìåðåíé ôððííû í åå.
Полная версия 69
?? ?? nl ru pt это es fr en de
Рыть рф р р р р:
Âûðåìûå ðåìû ðåíÿ
· Держите: ÿ çìåðåííûõ çí÷åíé. · Max: Объявления о прочтении (продлении)
þ÷åíÿ ðð). · Мин.: Окончание записи
þ÷åíÿ ðð).
> Ній ійу рч, йэ йрр йрхый рй рйй.
ã Èçìåðåíÿ åìåððû ðþùåã çõ (NTC åíð):
> Âþ÷å ðð.
> Èçìåðåíÿ ùåÿþÿ íåðåðûíì ðåìå. Äåü ç çíé.
ã Cð õðíåííûõ /í çí÷åíé:
1 Нравится.
2 числа
ийу рч, йе рсёй йрхыюй ррэй, й йэ йэ йо – – – -.
3 Прд 1 2 п üíûõ çí÷åíé.
ã Âûþ÷åíå ððð:
> Ню рдэ, нэ пэ рэ.
70 Îíå ðð
Îíå ðð
в Черном ряду: 1 Одё рый й, й р й й йч. 2 мм в диаметре (2x 1,5 х ААА). Cþéå ÿðíü! 3 Çðéå å, çí ðûø.
â Î÷ ð: Ïð çãðÿçíåí, ÷å ð íûì ìíì (ìûüíûì ððì). Íå ðìåíÿéå ðçíûå ååå ððå!
Ïç ìùü 71
?? ?? nl ru pt это es fr en de
Ïç ìùü
Âðû åû
Í åå Hi Lo
Âçìíÿ ð÷í/ðååååíå Çí÷åíå ç ðååì çí ìåðåíé (ûøå íå): Cþéå çí ìåååíé. Під ü <10 м: Çìåíå ðå.
Ïð íåçìí ÷ü åû í çíþùå ðû ðåü ôüíì ðíð Testo åðíþ Testo. Старая версия сайта www.testo.ru
72 Примечания
www.testo.com
testo SE & Co. KGaA Postfach 11 40, 79849 Lenzkirch Testo-Straße 1, 79853 Lenzkirch Телефон: (0 76 53) 6 81 — 0 Факс: (0 76 53) 6 81 — 1 00 Электронная почта: info @ testo. в Интернете: http://www.testo.com
0973 8100 de en fr es it pt ru hu nl 07
Документы / Ресурсы
 |
Инфракрасный термометр testo 810 [pdf] Инструкция по эксплуатации 810-канальный инфракрасный термометр, 810, канальный инфракрасный термометр, инфракрасный термометр, термометр |
Рекомендации
(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
Руководство пользователя
рус
testo 810
Страница:
(1 из 11)
навигация
Оглавление инструкции
- Страница 1 из 12
testo 810 Руководство пользователя рус - Страница 2 из 12
2 Краткая инструкция testo 810 Краткая инструкция testo 810 1 Защитный чехол: Рабочее 2 3 4 5 6 положение ИК-сенсор Сенсор температуры воздуха Дисплей Кнопки управления Отсек батарей (сзади) Базовые настройки Прибор выключен >нажать и держать подтвердить ( ): 2сек. > выбрать ( ), Размерность: °C, - Страница 3 из 12
Обратите особое внимание на разделы, отмеченные: Важно. Собственная безопасность/повреждение прибора de рус fr es Не храните прибор вместе с расстворителями, кислотами и другими агрессивными веществами. ?? Обслуживание и ремонт прибора разрешен только в объеме, разрешенным данной инструкцией. - Страница 4 из 12
4 Спецификация Спецификация Область применения testo 810 — прибор для ИК-измерения температуры. Прибор предназначен для измерения температуры поверхности, например нагревателей и радиаторов, а также измерения температуры окружающего воздуха. Технические данные Данные измерений Дополнительные данные - Страница 5 из 12
Описание прибора 5 рус de Описание прибора fr Внешний вид Подготовка к работе Установка батареек: 1 Откройте отсек батареек, сдвинув крышку отсека вниз. 2 установите батарейки (2x 1.5 В тип AAA). Соблюдайте полярность! 3 Закройте отсек батареек, задвинув крышку. Базовые настройки (конфигурация): - Страница 6 из 12
6 Описание прибора Ограничено ИК-измерение температуры поверхности блестящих металлов и оксидов из-за их низкого и неоднородного коэффициента эмиссии. В этом случае нанесите на поверхность специальную краску или спец. наклейку с постоянным коэффициентом (кат. №0554 0051). Коэффициент эмиссии для - Страница 7 из 12
Работа с прибором 7 рус de Работа с прибором fr Включение прибора: es Нажмите . — Прибор в режиме измерений. Включение подсветки дисплея: Лазерное излучение! Не направляйте лазерный луч в глаза. Класс лазера 2. ?? Для получения корректных измерений: · Посторонние источники тепла и влажности, - Страница 8 из 12
8 Работа с прибором Выбор режима отображения параметров: Выбираемые режимы отображения · Hold: Фиксация измеренных значений. · Max: Отображение максимальных измеренных значений( после последнего включения прибора). · Min: Отображение минимальных измеренных значений( после последнего включения - Страница 9 из 12
рус Обслуживание прибора 9 de Обслуживание прибора es it pt При загрязнении, очистите корпус влажным тампоном (мыльным раствором). Не применяйте абразивные вещества и растворители! sv Очистка корпуса: nl 3 Закройте отсек батареек, задвинув крышку. ?? 2 установите батарейки (2x 1.5 В тип AAA). - Страница 10 из 12
10 Подсказки и помощь Подсказки и помощь Вопросы и ответы На дисплее Возможная причина/решение Hi или Lo · Значение за пределом измерения (выше или ниже): Собдюдайте пределы измерения. · Питания осталось <10 мин: Замените батарейки. Если вы не нашли ответ на ваш вопрос, свяжитесь с ближайшим - Страница 11 из 12
11 ?? ?? nl sv pt it es fr рус de Для заметок ООО «Тэсто Рус» 115054, г. Москва, переулок Строченовский Б., д.23В, стр.1 Тел.:+7(495) 221-62-13 Факс:+7(495) 221-62-16 www.testo.ru info@testo.ru - Страница 12 из 12
Инструкции и руководства похожие на Testo 810
Другие инструкции и руководства из категории пирометр (термодетектор)
© 2023 manuals-help.ru, Все права защищены
Содержание
- Инструкция для Testo 810
- Оглавление инструкции
- Инструкция для Testo 810
- Оглавление инструкции
- TESTO 810 инструкция по эксплуатации онлайн — страница 3
- 2-х Канальный прибор измерения температуры с ИК-термометром Testo 810
- Резервировать
- Принадлежности
- Пленка самоклеющаяся Testo
- Мы получили Ваше сообщение и обязательно свяжемся с Вами.
- Будь в курсе последних предложений
- Узнайте о ценах для партнеров
- О Компании
- Testo 810 инструкции пользователя и руководства
- Оглавление инструкции
Инструкция для Testo 810
Оглавление инструкции
testo 810 Руководство пользователя рус
2 Краткая инструкция testo 810 Краткая инструкция testo 810 1 Защитный чехол: Рабочее 2 3 4 5 6 положение ИК-сенсор Сенсор температуры воздуха Дисплей Кнопки управления Отсек батарей (сзади) Базовые настройки Прибор выключен >нажать и держать подтвердить ( ): 2сек. > выбрать ( ), Размерность: °C,
Обратите особое внимание на разделы, отмеченные: Важно. Собственная безопасность/повреждение прибора de рус fr es Не храните прибор вместе с расстворителями, кислотами и другими агрессивными веществами. ?? Обслуживание и ремонт прибора разрешен только в объеме, разрешенным данной инструкцией.
4 Спецификация Спецификация Область применения testo 810 — прибор для ИК-измерения температуры. Прибор предназначен для измерения температуры поверхности, например нагревателей и радиаторов, а также измерения температуры окружающего воздуха. Технические данные Данные измерений Дополнительные данные
Описание прибора 5 рус de Описание прибора fr Внешний вид Подготовка к работе Установка батареек: 1 Откройте отсек батареек, сдвинув крышку отсека вниз. 2 установите батарейки (2x 1.5 В тип AAA). Соблюдайте полярность! 3 Закройте отсек батареек, задвинув крышку. Базовые настройки (конфигурация):
6 Описание прибора Ограничено ИК-измерение температуры поверхности блестящих металлов и оксидов из-за их низкого и неоднородного коэффициента эмиссии. В этом случае нанесите на поверхность специальную краску или спец. наклейку с постоянным коэффициентом (кат. №0554 0051). Коэффициент эмиссии для
Работа с прибором 7 рус de Работа с прибором fr Включение прибора: es Нажмите . — Прибор в режиме измерений. Включение подсветки дисплея: Лазерное излучение! Не направляйте лазерный луч в глаза. Класс лазера 2. ?? Для получения корректных измерений: · Посторонние источники тепла и влажности,
8 Работа с прибором Выбор режима отображения параметров: Выбираемые режимы отображения · Hold: Фиксация измеренных значений. · Max: Отображение максимальных измеренных значений( после последнего включения прибора). · Min: Отображение минимальных измеренных значений( после последнего включения
рус Обслуживание прибора 9 de Обслуживание прибора es it pt При загрязнении, очистите корпус влажным тампоном (мыльным раствором). Не применяйте абразивные вещества и растворители! sv Очистка корпуса: nl 3 Закройте отсек батареек, задвинув крышку. ?? 2 установите батарейки (2x 1.5 В тип AAA).
10 Подсказки и помощь Подсказки и помощь Вопросы и ответы На дисплее Возможная причина/решение Hi или Lo · Значение за пределом измерения (выше или ниже): Собдюдайте пределы измерения. · Питания осталось
Источник
Инструкция для Testo 810
Краткая инструкция testo 810
Защитный чехол: Рабочее
положение
Сенсор температуры воздуха
Отсек батарей (сзади)
Прибор выключен >нажать и держать
Включение подсветки дисплея (на 10сек)
Прибор включен > нажать
Нажать и держать
Выбор режима отображения
Прибор включен > выбрать
: фиксация измеренных значений >
Прибор включен >нажать и держать
Краткая инструкция testo 810
Оглавление инструкции
testo 810 Руководство пользователя рус
2 Краткая инструкция testo 810 Краткая инструкция testo 810 1 Защитный чехол: Рабочее 2 3 4 5 6 положение ИК-сенсор Сенсор температуры воздуха Дисплей Кнопки управления Отсек батарей (сзади) Базовые настройки Прибор выключен >нажать и держать подтвердить ( ): 2сек. > выбрать ( ), Размерность: °C,
Обратите особое внимание на разделы, отмеченные: Важно. Собственная безопасность/повреждение прибора de рус fr es Не храните прибор вместе с расстворителями, кислотами и другими агрессивными веществами. ?? Обслуживание и ремонт прибора разрешен только в объеме, разрешенным данной инструкцией.
4 Спецификация Спецификация Область применения testo 810 — прибор для ИК-измерения температуры. Прибор предназначен для измерения температуры поверхности, например нагревателей и радиаторов, а также измерения температуры окружающего воздуха. Технические данные Данные измерений Дополнительные данные
Описание прибора 5 рус de Описание прибора fr Внешний вид Подготовка к работе Установка батареек: 1 Откройте отсек батареек, сдвинув крышку отсека вниз. 2 установите батарейки (2x 1.5 В тип AAA). Соблюдайте полярность! 3 Закройте отсек батареек, задвинув крышку. Базовые настройки (конфигурация):
6 Описание прибора Ограничено ИК-измерение температуры поверхности блестящих металлов и оксидов из-за их низкого и неоднородного коэффициента эмиссии. В этом случае нанесите на поверхность специальную краску или спец. наклейку с постоянным коэффициентом (кат. №0554 0051). Коэффициент эмиссии для
Работа с прибором 7 рус de Работа с прибором fr Включение прибора: es Нажмите . — Прибор в режиме измерений. Включение подсветки дисплея: Лазерное излучение! Не направляйте лазерный луч в глаза. Класс лазера 2. ?? Для получения корректных измерений: · Посторонние источники тепла и влажности,
8 Работа с прибором Выбор режима отображения параметров: Выбираемые режимы отображения · Hold: Фиксация измеренных значений. · Max: Отображение максимальных измеренных значений( после последнего включения прибора). · Min: Отображение минимальных измеренных значений( после последнего включения
рус Обслуживание прибора 9 de Обслуживание прибора es it pt При загрязнении, очистите корпус влажным тампоном (мыльным раствором). Не применяйте абразивные вещества и растворители! sv Очистка корпуса: nl 3 Закройте отсек батареек, задвинув крышку. ?? 2 установите батарейки (2x 1.5 В тип AAA).
10 Подсказки и помощь Подсказки и помощь Вопросы и ответы На дисплее Возможная причина/решение Hi или Lo · Значение за пределом измерения (выше или ниже): Собдюдайте пределы измерения. · Питания осталось
Источник
TESTO 810 инструкция по эксплуатации онлайн — страница 3
Инструкция TESTO 810 для устройства пирометр (термодетектор) содержит страницы на русском языке.
Размер файла: 148.90 kB. Состоит из 11 стр.
Вы можете скачать pdf файл этой инструкции: Скачать PDF
Безопасность и окружающая
Об этой инструкции
Пожалуйста внимательно изучите настоящую инструкцию пред тем как
приступить к работе с прибором. В дальнейшем, всегда держите
инструкцию “под рукой”. Если вы передаете прибор другому
пользователю, обязательно передайте ему инструкцию.
Обратите особое внимание на разделы, отмеченные:
Собственная безопасность/повреждение прибора
Используйте прибор только по его прямому назначению и с
параметрами, указанными в спецификации прибора. Не используйте
силу.
Не храните прибор вместе с расстворителями, кислотами и другими
агрессивными веществами.
Обслуживание и ремонт прибора разрешен только в объеме,
разрешенным данной инструкцией. Соблюдайте порядок обслуживания.
Используйте только оригинальные запасные части Testo.
Защита окружающей среды
Утилизируйте использованные батарейки/аккумуляторы только в
специально предназначенных для этого местах.
Отправьте отслуживщий свой срок прибор обратно производителю
Testo, где позаботятся о его безопасной утилизации.
Источник
2-х Канальный прибор измерения температуры с ИК-термометром Testo 810
- Артикул: 0560 0810
- Модель: 810
- Производитель: Testo
- Гарантия: 2 года
- Наличие: Есть в наличии
- Внесён в Государственный реестр средств измерений РФ
- ИК-измерение с 1-точечным лазерным целеуказателем и оптикой 6:1
- Отображение дифференциальной температуры между температурой воздуха и поверхности
- Подсветка дисплея
- Функция Hold и отображение мин./макс. значений
testo 810, 2-х канальный прибор измерения температуры с ИК-термометром, лазерным целеуказателем и встроенным NTC термометром воздуха, вкл. защитную крышку, батарейки и заводской протокол калибровки.
testo 810 серии Pocket Line сочетает одновременное измерение температуры воздуха и бесконтактное измерение температуры поверхности в одном приборе.
- 90 (вкл. батарейки и защитную крышку)
- 119 x 46 x 25 (вкл. защитную крышку)
- Файлы
- Инструкция по эксплуатации: Testo 810 (pdf, 148KB)
- Руководство по ИК измерениям: Testo 810 (pdf, 2MB)
- Свидетельство: Testo 810 (pdf, 4MB)
- Каталог: Testo Pocket Line 2018 (pdf, 1MB)
- Каталог: Testo 805i, 810, 830, 835, 845 (2017-2018) (pdf, 1MB)
- Каталог: Testo Приборы для измерения температуры 1 (2017-2018) (pdf, 5MB)
- Каталог: Testo Приборы для измерения температуры 2 (2017-2018) (pdf, 6MB)
Резервировать
Принадлежности
Пленка самоклеющаяся Testo
Мы получили Ваше сообщение и обязательно свяжемся с Вами.
Будь в курсе последних предложений
Подпишись и получай информацию об акциях и скидках
Узнайте о ценах для партнеров
Специальные цены для наших партнеров и оптовиков
О Компании
ООО «ГК Империя Инструмента» — это команда профессионалов, предоставляющих услуги по реализации и поверке контрольно-измерительного оборудования для систем вентиляции, кондиционирования, отопления, энергетики, нефтегазовой, строительной, фармацевтической, пищевой и других отраслей промышленности. Наши сотрудники – грамотные и квалифицированные специалисты, благодаря чему мы готовы обеспечить клиентам безукоризненный сервис и выгодные условия сотрудничества.
Мы оказываем следующие услуги:
- продажа контрольно-измерительного оборудования и приборов
- продажа измерительных приборов
- продажа приборов неразрушающего контроля
- поверка контрольно-измерительного оборудования
Источник
Testo 810 инструкции пользователя и руководства
Для Testo 810 найдено одна инструкция
Оглавление инструкции
testo 810 Руководство пользователя рус
2 Краткая инструкция testo 810 Краткая инструкция testo 810 1 Защитный чехол: Рабочее 2 3 4 5 6 положение ИК-сенсор Сенсор температуры воздуха Дисплей Кнопки управления Отсек батарей (сзади) Базовые настройки Прибор выключен >нажать и держать подтвердить ( ): 2сек. > выбрать ( ), Размерность: °C,
Обратите особое внимание на разделы, отмеченные: Важно. Собственная безопасность/повреждение прибора de рус fr es Не храните прибор вместе с расстворителями, кислотами и другими агрессивными веществами. ?? Обслуживание и ремонт прибора разрешен только в объеме, разрешенным данной инструкцией.
4 Спецификация Спецификация Область применения testo 810 — прибор для ИК-измерения температуры. Прибор предназначен для измерения температуры поверхности, например нагревателей и радиаторов, а также измерения температуры окружающего воздуха. Технические данные Данные измерений Дополнительные данные
Описание прибора 5 рус de Описание прибора fr Внешний вид Подготовка к работе Установка батареек: 1 Откройте отсек батареек, сдвинув крышку отсека вниз. 2 установите батарейки (2x 1.5 В тип AAA). Соблюдайте полярность! 3 Закройте отсек батареек, задвинув крышку. Базовые настройки (конфигурация):
6 Описание прибора Ограничено ИК-измерение температуры поверхности блестящих металлов и оксидов из-за их низкого и неоднородного коэффициента эмиссии. В этом случае нанесите на поверхность специальную краску или спец. наклейку с постоянным коэффициентом (кат. №0554 0051). Коэффициент эмиссии для
Работа с прибором 7 рус de Работа с прибором fr Включение прибора: es Нажмите . — Прибор в режиме измерений. Включение подсветки дисплея: Лазерное излучение! Не направляйте лазерный луч в глаза. Класс лазера 2. ?? Для получения корректных измерений: · Посторонние источники тепла и влажности,
8 Работа с прибором Выбор режима отображения параметров: Выбираемые режимы отображения · Hold: Фиксация измеренных значений. · Max: Отображение максимальных измеренных значений( после последнего включения прибора). · Min: Отображение минимальных измеренных значений( после последнего включения
рус Обслуживание прибора 9 de Обслуживание прибора es it pt При загрязнении, очистите корпус влажным тампоном (мыльным раствором). Не применяйте абразивные вещества и растворители! sv Очистка корпуса: nl 3 Закройте отсек батареек, задвинув крышку. ?? 2 установите батарейки (2x 1.5 В тип AAA).
10 Подсказки и помощь Подсказки и помощь Вопросы и ответы На дисплее Возможная причина/решение Hi или Lo · Значение за пределом измерения (выше или ниже): Собдюдайте пределы измерения. · Питания осталось
Источник