Tfit часы инструкция на русском языке скачать

Фит 270 ЗВОНОК
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

* Для получения дополнительной информации и обновлений этого устройства посетите webсайт: www.trevi.it

Пожалуйста, прочтите руководство перед использованием.

• Информация, содержащаяся в этом документе, не будет изменена или расширена в соответствии с каким-либо уведомлением.
• Часы необходимо зарядить не менее чем за 2 часа до использования.

Технические характеристики изделия

• Модель: T-Fit 270 CALL
• ЦП MTK2502 ARMv7
• Память: ОЗУ 32Мб + ПЗУ 32Мб
• Емкостный сенсорный экран 1.69″ 240×480 пикселей IPS
• Версия Bluetooth 4.0
• Функции: Обнаружение сердечного ритма, Монитор артериального давления, ЭКГ, Кислород, Монитор сна, Сидячий образ жизни, Удаленная камера, Управление музыкой, Погода, 6.Мульти-спортивные функции (Ходьба, Тренировка, Пеший туризм, Велоспорт, Пропуск, Бадминтон, Баскетбол, Пинг-понг , футбол, шагомер, расход калорий, расчет расстояния).
• Ионно-литиевая батарея 3.7 В/300 мАч

Инструкция по зарядке

Этот продукт принимает магнитный заряд. На задней части часов есть металлические контакты, поднесите магнитный зажим зарядного кабеля к металлическим контактам, это будет автоматически правильно выравнивать. Подключите USB-разъем зарядного кабеля к компьютеру или к розетке 5 В. Блок питания 1А с портом USB. можно view состояние заряда на дисплее.
Предупреждение: Не допускайте одновременного подключения любых 4 контактов магнитного зарядного кабеля к токопроводящему материалу, это может привести к короткому замыканию.

Информация о продукте

1. Включение / выключение питания
   (1) Включение питания: при выключенных часах нажмите и удерживайте боковую кнопку в течение 3 секунд. После запуска будет отображаться время.
   (2) Выключение питания: при включенных часах удерживайте боковую кнопку в течение 3 секунд, часы будут вибрировать, а затем выключаться.
2. Описание товара
   
3. Как носить часы
   – Носите часы после локтевого шиловидного отростка.
   – Закрепите ремешок на запястье, идеально отрегулировав его по размеру запястья.
   – Держите датчик как можно ближе к коже, избегайте любых движений и того, что внешний свет влияет на точность тестов.
   – Поддерживайте чистоту в месте проведения теста, пот или пятна повлияют на результаты теста. 3.3 Изменение циферблата Когда часы включены, нажмите и удерживайте, чтобы установить интерфейс часов, если вы хотите изменить его, и выберите один из предварительно загруженных.

Быстрая информация о продукте

1. Описание сенсорного набора
   (1) Перетащите влево, чтобы выбрать страницу функций, затем коснитесь значка, чтобы получить доступ к соответствующей функции.
   (2) Перетащите вправо, чтобы выбрать вид спорта в списке.
   (3) Перетащите вниз, чтобы view Информация.
   (4) Перетащите вверх, чтобы view уведомления.
   (5) Когда часы включены, нажмите боковую кнопку, чтобы включить экран, нажмите ее еще раз, чтобы выключить свет, в навигации нажмите ее, чтобы вернуться на предыдущую страницу.

ПРИЛОЖЕНИЕ Загрузите и используйте

1. Загрузка и установка приложения
   (1) Когда часы включены, перетащите вниз и выберите значок с изображением QR-кода. , на дисплее появится QR-код приложения;
   (2) Отсканируйте QR-код своим смартфоном и загрузите приложение «Fundo» или используйте следующий QR-код:
   http://qr19.cn/AU58cj
   Примечание: Ваш смартфон должен поддерживать Android 4.4 или iOS 8.0 или выше и Bluetooth версии 4.0 или выше.
2. Сопряжение APP с телефонами Android и i05
   (1) На главном экране часов перетащите влево и выберите значок «Настройки».
   (2) Выберите пункт «Настройка BT», а затем нажмите «Выключить», чтобы активировать функцию Bluetooth, после активации появится сообщение «Включение питания»;
   (3) Активируйте функцию Bluetooth на своем смартфоне и откройте приложение «Fundo»;
   (4) На его главной странице выберите пункт «Другое» или «Еще» в правом нижнем углу;
   (5) Выберите «Добавить устройство», подождите несколько секунд и из списка устройств выберите «TFit270CALL_LE»;
   (6) После сопряжения значок на информационной странице станет зеленым.
   Сопряжение для управления звонками, SMS и контактами:
   (7) Откройте страницу Bluetooth вашего смартфона и начните поиск устройств;
   (8) По окончании поиска выберите устройство «TFit270CALL» и подтвердите следующее окно подключения. После сопряжения под надписью TFit270CALL появится слово «Подключено для звонков»;
   (9) После сопряжения значок на информационной странице станет желтой.
   (10) На главном экране часов перетащите влево и выберите значок
   (11) Выберите пункт «Синхронизировать с телефоном», чтобы синхронизировать контакты телефона с часами.

Обратите внимание на цвет значка

• Белый цвет с красной полосой: не подключен
• Синий цвет: подключен к телефону для входящих/звонков
• Зеленый цвет: подключен к приложению Fundo.
• Желтый цвет: подключен к приложению Fundo и к телефону для входящих/совершающих вызовов

Как настроить уведомление

В настройках телефона выберите «Управление приложениями» или «ПРИЛОЖЕНИЕ», выберите приложение «Fundo». Выберите пункт «Разрешения» разрешить и активируйте все пункты в списке. Еще в приложении «Фундо» выберите пункт «Уведомления», также в этом случае разрешите и активируйте все пункты в списке.

Обратите внимание: Пожалуйста, не закрывайте службу уведомлений Bluetooth и не завершайте работу фонового программного обеспечения. Это повлияет на функцию синхронизации между часами и телефоном, если вы закроете его.

Знакомство с основными функциями

1. Телефон
   Контакты: можно синхронизировать контакты мобильного телефона, view и набрать их через Bluetooth.
   Dial: подключение к мобильному телефону для набора номера.
   Журнал вызовов: можно синхронизировать журнал вызовов (сделанных, полученных и пропущенных).
   Уведомления: синхронизируйте все мобильные сообщения.
2. Сон монитор
   (1) Часы будут показывать часы сна пользователя накануне вечером. Время измерения сна — с 21:00 до 09:00 следующего дня. Отображается общее количество часов сна, разделенное на глубокий сон и легкий сон.
   (2) Активация: после выбора значка проведите пальцем снизу вверх; активировать функцию (если деактивирована), вы также можете view история записанных данных.
3. IP частота сердечных сокращений
   Часы будут измерять частоту сердечных сокращений пользователя в своем измерительном интерфейсе. Отобразится ваш мгновенный пульс. Если значение не обнаружено, всегда будет отображаться нулевое значение.
4. Кровяное давление
   Часы будут измерять артериальное давление пользователя в собственном измерительном интерфейсе. Для определения давления потребуется несколько секунд, после чего отобразится результат. Если значение не обнаружено, всегда будет отображаться нулевое значение.
5. Oxygen
   Часы будут измерять насыщение крови пользователя в интерфейсе измерения. После того, как его значок был выбран, выберите слово «Старт», чтобы начать обнаружение, для обнаружения данных потребуется несколько секунд, по окончании которых будет отображаться результат.
6. ЭКГ
   Часы обнаружат ЭКГ пользователя в своем измерительном интерфейсе. Будет отображена мгновенная ЭКГ. Если значение не обнаружено, всегда будет отображаться нулевое значение.
7. Удаленной камеры
   Чтобы сделать снимок с помощью часов в качестве команды спуска затвора, телефон должен быть разблокирован, приложение «Fundo» активно, а в приложении должна быть активна команда «Сделать снимок».
8. Музыка
   После подключения к Bluetooth можно управлять воспроизведением/паузой, переходом треков вперед и назад, музыкальными треками на телефоне и регуляторами громкости.
9. Найти телефон
   После выбора значка коснитесь слова «Старт», телефон начнет звонить. Найдя его, нажмите «Готово», чтобы остановить поиск.
10. сидячий
    Вы можете установить период времени самостоятельно (с 30-минутными интервалами, минимум 0 м4-4300 м максимум), когда будет достигнуто сидячее время, часы будут звонить и вибрировать, чтобы напомнить вам вставать.
11. Виды спорта
    Спортивный режим: ходьба, бег, альпинизм, велоспорт, баскетбол, бадминтон, настольный теннис, футбол, настройки, исторические рекорды.
12. Шагомер
    Перед использованием войдите в меню шагомера. Выберите значок и проведите пальцем снизу вверх; активируйте функцию (если она отключена) и введите всю необходимую личную информацию. Носите часы на запястье, двигайте рукой как обычно во время ходьбы, шагомер будет считать шаги и объединять общее количество шагов, подсчитывая сожженные калории.
13. Сигнализация
    Настройте время будильника, количество звонков, мелодий звонка и типы напоминаний
14. секундомер
    Нажмите кнопку в левом нижнем углу, чтобы начать отсчет времени. В этом интерфейсе нажмите кнопку в правом нижнем углу, чтобы продолжить отсчет времени, нажмите кнопку в левом нижнем углу, чтобы приостановить отсчет, и проведите пальцем вверх и вниз по экрану, чтобы view исторические данные; когда секундомер стоит на паузе, нажмите кнопку в правом нижнем углу, чтобы очистить данные
15. BT Звонок
    На стороне часов нажмите Устройство поиска Bluetooth, выберите имя Bluetooth мобильного телефона, с которым вы хотите выполнить сопряжение, нажмите «Сопряжение», а на стороне телефона/часов нажмите «Согласиться на успешное сопряжение».
16. Язык Щелкните значок, чтобы выбрать и изменить язык часов.

Настройки

• Настройка BT: включение/отключение функции Bluetooth и включение/отключение видимости часов.
• Часы: выбор циферблата, активация/деактивация автоматической синхронизации (если деактивирована настройка даты, времени и формата).
• Новое уведомление Bright: включить/выключить.
• Звук: для установки типа оповещения, мелодии звонка и сигнала уведомления.
• Громкость: настройка громкости мультимедиа, мелодии звонка и уведомлений.
• Дисплей: для установки типа отображения значков, яркости и времени отключения дисплея.
• Единицы: для установки метрической системы.
• Сброс: сброс часов до заводских настроек.
  Примечание. Все данные будут удалены.
• О: показывает всю информацию о программном обеспечении часов.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Всегда консультируйтесь с врачом перед началом программы упражнений. TREVI T-Fit 270 CALL — это не медицинское устройство, а устройство, способное измерять и отображать на ЖК-дисплее частоту сердечных сокращений, артериальное давление, оксигенацию крови и ЭКГ пользователя. Результаты измерений этого продукта предназначены только для справки и не предназначены для использования в медицинских целях.

Предупреждения
Это устройство представляет собой электронный прибор высокой точности; поэтому избегайте его использования в следующих случаях:

• Рядом с сильными источниками тепла, такими как обогреватели и печи.
• В условиях, когда слишком холодно или слишком жарко или очень пыльно.
• На прибор не должны попадать капли или брызги воды. На прибор нельзя ставить предметы, наполненные жидкостью, например, вазы.
• Если внутрь устройства попала жидкость, доставьте устройство в ближайший авторизованный сервисный центр TREVI.
• Не используйте устройство рядом с легковоспламеняющимися или взрывоопасными газами, это может привести к неисправности устройства или пожару.
• На прибор нельзя ставить источники открытого огня, например, зажженные свечи.
• Храните устройство в недоступном для детей месте. Аппарат не игрушка. Устройство состоит из небольших съемных частей, проглатывание которых может вызвать удушье.
• Не подвергайте устройство сильным ударам.
• Храните продукт в сухом месте, когда вы им не пользуетесь.
• Сохраните это руководство по эксплуатации.

Меры предосторожности для правильной утилизации продукта
Символ, изображенный на оборудовании, указывает на то, что отходы должны утилизироваться в «отдельный сбор», поэтому изделие нельзя утилизировать вместе с бытовыми отходами. Пользователь должен отнести изделие в специальные «центры раздельного сбора отходов», предоставленные местным самоуправлением, или доставить его продавцу в обмен на покупку нового изделия. Раздельный сбор отходов и последующая обработка, переработка и утилизация способствуют производству оборудования из вторсырья и ограничивают негативное воздействие на окружающую среду и здоровье людей, вызванное неправильным обращением с отходами. Незаконная утилизация продукта влечет за собой применение административных санкций.

Упрощенная декларация соответствия ЕС
Настоящим TREVI SpA заявляет, что оборудование
T-Fit 270 CALL соответствует Директиве 2014/53/ЕС.
Полный текст декларации соответствия ЕС доступен по следующему адресу в Интернете.
https://www.trevi.it/dms/zidi/TREVI/DOCTFIT270CALL.pdf

Для получения дополнительной информации и обновлений этого продукта см.: www.trevi.it

Strada Consolare Rimini-San Marino, 62 47924 Римини (RN) Италия
Тел.0541/756420 – Факс 0541/756430
www.trevi.it — электронное письмо: info@trevi.it

Сделано в Китае

Документы / Ресурсы