Thermacare пластырь инструкция на русском

КАК ПРАВИЛЬНО ИСПОЛЬЗОВАТЬ РАЗОГРЕВАЮЩИЕ АППЛИКАТОРЫ
ТЕРМАКЭР®?

Непосредственно перед использованием извлеките разогревающий
аппликатор ТермаКэр® из индивидуальной герметичной упаковки и
приложите темными прогревающими ячейками к коже в области
болевых ощущений, а затем закрепите указанным в инструкции
способом. Если ваша кожа склонна к раздражению или чувствительна
к теплу, вам следует носить аппликатор поверх нательного белья
или легкой ткани.

Не носите разогревающие аппликаторы ТермаКэр® поверх медицинских
пластырей или других лекарственных препаратов для наружного
применения (например, обезболивающих кремов, гидрокортизоновой
мази или мазей на основе антибиотиков). Также избегайте
использования лосьонов, увлажняющих кремов и масел для тела
перед применением аппликаторов ТермаКэр®, чтобы липкие участки
аппликатора лучше фиксировались и не вызывали раздражение
кожи.

Если у вас чувствительная кожа, проверяйте ее состояние во время
процедуры. Если вы заметили раздражение или ожог,
незамедлительно снимите аппликатор. Не используйте аппликаторы
на лице или голове, молочных железах, на сгибе рук или в
подмышечной области, на пальцах, внизу живота, в паховой
области, подколенной области, на ступнях или пальцах ног.^1,2,3

Форма выпуска

Аппликатор разогревающий — 3 шт в уп.

Состав

Железный порошок, вода, активированный уголь, хлорид натрия, тиосульфат натрия, абсорбирующий загуститель.

Описание

ТЕРМАКЭР АППЛИКАТОР РАЗОГРЕВАЮЩИЙ УНИВЕРСАЛЬНЫЙ ДЛЯ РАЗНЫХ УЧАСТКОВ ТЕЛА N3 — при хронической и острой боли, 8 часов избавления от боли
Размеры аппликатора: 188 мм x 97,3 мм.
• избавление от боли без лекарств
• снятие мышечного напряжения
• длительное действие
— 3 одноразовых аппликатора (каждый аппликатор в индивидуальном вакуумном пакете)
— универсальный размер
— запатентованные прогревающие ячейки
Действие:
Разогревающий аппликатор ТермаКэр способствует глубокому мышечному расслаблению, улучшению кровотока, облегчению боли.
До 8 часов избавления от боли без лекарств!
— Аппликатор разогревающий ТермаКэр/ ThermaСare® обеспечивает длительный эффект облегчения боли без приема лекарственных средств за счет локального прогревающего действия.
— Длительное равномерное тепловое воздействие способствует глубокому мышечному расслаблению, улучшению кровотока, ускорению естественных процессов восстановления поврежденных тканей, облегчению боли.
— Нагревание ячеек аппликатора начинается непосредственно при вскрытии пакета с аппликатором.
— Очень прост и удобен в применении: легко надевается и снимается.
— Тонкий, незаметный под одеждой, не стесняет движений.
— В отличие от разогревающих мазей не имеет запаха, и его можно использовать в течение рабочего дня.
— Для достижения максимального эффекта рекомендуется носить разогревающий аппликатор в течение 8 часов.
Регистрационное удостоверение: РЗН 2017/5657 от 01/10/2020.
Срок действия неограничен.

Показания к применению

Разогревающий аппликатор ТермаКэр способствует глубокому мышечному расслаблению, улучшению кровотока, облегчению боли.
Для облегчения боли в мышцах, суставах и связках, связанной с:
— перенапряжением
— растяжением
— вывихом
— артритом.
При хронической и острой боли.

Противопоказания

Пациентам с диабетом, нарушением кровообращения, нарушениями со стороны сердечно-сосудистой системы, ревматоидным артритом и беременным необходимо проконсультироваться с врачом перед применением аппликатора.
Не применять:
— Если нагревательная ячейка и/или упаковка повреждены.
— Одновременно с разогревающими мазями или другими разогревающими средствами.
— На поврежденных участках кожи.
— На открытых ранах, синяках, возникших в течение последних 48 часов.
— На участках кожи, утративших чувствительность к теплу.
— Лицам, не имеющим возможности следовать всем имеющимся инструкциям или самостоятельно удалить аппликатор, включая детей, новорожденных и некоторых лиц пожилого возраста.
— Не использовать на лице или голове, молочных железах, на сгибе рук или в подмышечной области, на пальцах, внизу живота, в паховой области, подколенной области, на ступнях или пальцах ног.

Способ применения и дозы

Только для наружного применения! Одноразовый.
1. Вскройте пакет с разогревающим аппликатором непосредственно перед использованием. Ячейки разогреваются в течение 30 минут после вскрытия пакета.
2. Снимите защитную пленку.
3. Приложите разогревающий аппликатор к области болевых ощущений темными нагревательными ячейками к коже.
Лицам 55 лет или старше рекомендуется носить разогревающий аппликатор поверх нательного белья или ткани и не использовать разогревающий аппликатор во время сна.
4. Зафиксируйте разогревающий аппликатор.

Особые указания

Меры предосторожности:
— Если при использовании разогревающего аппликатора возникает ощущение избыточного тепла, необходимо прекратить его применение или закрепить его поверх нательного белья или ткани, избегая непосредственного контакта с кожей.
— Использование разогревающего аппликатора может вызвать ожог. Необходимо регулярно проверять состояние кожи во время использования разогревающего аппликатора. Если Вы обнаружите раздражение или ожог на коже, следует немедленно удалить разогревающий аппликатор.
— Риск получения ожога увеличивается с возрастом. Лицам 55 лет или старше рекомендуется носить разогревающий аппликатор поверх нательного белья или ткани и не использовать разогревающий аппликатор во время сна.
— Не оказывайте избыточного давления на разогревающий аппликатор и не носите ремень поверх аппликатора.
— Не применяйте разогревающий аппликатор более 8 часов в течение одних суток (24 часов).
— При применении аппликатора разогревающего не допускайте перекрывания прогревающих ячеек.
— Каждая прогревающая ячейка содержит железо (около 2 г). При случайном проглатывании необходимо немедленно обратиться к врачу.
— При попадании железа на кожу или в глаза промойте их водой, удалите разогревающий аппликатор и немедленно обратитесь к врачу.
— Никогда не нагревайте разогревающий аппликатор в микроволновой печи и не пытайтесь разогреть его для того, чтобы использовать снова, так как упаковка может воспламениться.
— Во избежание повышенного риска ожогов, аппликатор следует удалять перед проведением МРТ (магнитно-резонансной томографии).
Прекратите использование и проконсультируйтесь с врачом:
— Если Вы ощущаете дискомфорт, жжение, а также при появлении отечности, сыпи или других изменений кожи при контакте с разогревающим аппликатором.
— Если болевые ощущения остаются прежними или нарастают после 7 дней применения аппликатора.
Указания по утилизации медицинского изделия: Изделие утилизируют с бытовыми отходами.
Особые указания:
— Каждая прогревающая ячейка содержит железо (около 2 г). При случайном проглатывании необходимо немедленно обратиться к врачу.
— При попадании железа на кожу или в глаза промойте их водой, удалите разогревающий аппликатор и немедленно обратитесь к врачу.
— Никогда не нагревайте разогревающий аппликатор в микроволновой печи и не пытайтесь разогреть его для того, чтобы использовать снова, так как упаковка может воспламениться.
— Во избежание повышенного риска ожогов, разогревающий аппликатор следует удалять перед проведением МРТ (магнитно-резонансной томографии).

Условия отпуска из аптек

Без рецепта.

Условия хранения

Хранение: При комнатной температуре. Храните в недоступном для детей и домашних животных месте.

Производитель и организация, принимающие претензии потребителей

Страна производителя — США
Производитель — Анжелини Фарма Инк
Бренд — THERMACARE
Организация, уполномоченная на принятие претензий:
Анджелини Фарма Рус ООО
Россия
123001, г. Москва, пер. Трехпрудный, д. 9, стр. 2
info@angelinipharm.com
+7 (495) 933-39-50, ф. +7 (495) 933-39-51